Инструкция на Кондиционеры воздуха бытовые Zanussi серии Barocco

Текст инструкции

1. Стр. 1 Кондиционер воздуха И НСТРУКЦИЯ

2. Стр. 2 Инструкция по эксплуатации кондиционера воздуха ZACS-07-24 HB/N1

   Мы благодарим вас за сделанный выбор! Уважаемый покупатель! Благодарим вас за выбор продукции Zanussi, которая, мы уверены, сделает вашу жизнь еще более комфортной и приятной. Мы прилагаем все усилия к тому, чтобы наша техника вдохновляла вас, вызывала только положительные эмоции и доставляла…

3. Стр. 3 Назначение кондиционера

   Кондиционер бытовой с наружным и внутренним блоком (сплит-система) предназначен для создания оптимальной температуры воздуха при обеспечении санитарно-гигиенических норм в жилых, общественных и административно-бытовых помещениях. Условия безопасной эксплуатации Кондиционер осуществляет охлаждение…

4. Стр. 4 Устройство и составные части

   Внутренний блок Вход воздуха = ^ Наружный блок. Вход воздуха Выход воздуха Управление кондиционером 1. Шнур питания. 2. Дисплей. 3. Передняя панель. 4. Воздушный фильтр-сетка. 5. Горизонтальные жалюзи. 6. Вертикальные жалюзи. 7. Кнопка ручного выключения. 8. Межблочная трасса для хладагента*. 9.…

5. Стр. 5 роз

   я 10. 11. 12. 13. . Кнопка FAN - скорость вращения венти- 15. 16. 17. ZANUSSI NTE DE 16 я steer 10 «нев, ава [ни 17 Кнопка ON/OFF - включение/выключение. Кнопка TURBO - режим Турбо. Кнопка MODE - выбор режима работы. Кнопка ЕСО - включение/выключение экономичного режима Кнопка 4 - Кнопка увеличения…

6. Стр. 6 (i) Примечание

   О РЕЖИМЕ AUTO (АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ РАБОТЫ) Когда выбран режим AUTO (АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ РАБОТЫ), кондиционер в зависимости от температуры воздуха в помещении автоматически начинает работать в режиме охлаждения или нагрева, создавая комфортные условия для пользователя. 4 Функция ЕСО - ЭКОНОМИЧНЫЙ…

7. Стр. 7

   13 МОТЕ (БЕСШУМНЫЙ РЕЖИМ). При активации функции МОТЕ внутренний блок будет работать с наименьшей скоростью вентилятора. При выборе функций FAN/TURBO/SLEEP бесшумный режим будет выключен. Функция МОТЕ не может быть активирована режиме ОВУ (ОСУШЕНИЕ). Кнопка TIMER (ТАЙМЕР). Настройка времени таймера…

8. Стр. 8 Порядок работы кондиционера в различных режимах

   * Врежиме охлаждения или нагрева кондиционер поддерживает заданную температуру с точностью +1 °С. + Если заданная температура в режиме охлаждения выше температуры окружающего воздуха более чем на 1 °С - кондиционер будет работать в режиме вентиляции. + Если заданная температура в режиме нагрева ниже…

9. Стр. 9 + Впроцессе разморозки, наружный блок может

   выпускать некоторое количество пара. Это связано с ускоренным процессом разморозки и не является неисправностью. Порядок управления После завершения процесса разморозки, операция обогрева будет возобновлена. После подключения кондиционера к сети элек- тропитания нажмите кнопку ON/OFF для вклю- чения…

10. Стр. 10 Уход и техническое обслуживание

    Чистка передней панели + Отключите устройство от источника питания до того, как вынете шнур питания из розетки. Чтобы снять переднюю панель кондиционера, зафиксируйте ее в верхней позиции и тяните на себя. * Используйте сухую и мягкую тряпку для очистки панели. Используйте теплую воду (ниже 40 °С)…

11. Стр. 11 Защита

    Условия эксплуатации Устройство защиты может автоматически выключить кондиционер в следующих случаях: Режим работы Охлаждение Обогрев Осушение рен = 0т+17 Невыше |0т +17 г до +32 °С +30 °С до +32 °С нии Наружный |0т+15 0т-7 От +15 воздух до +43 °С до +24 °С |до +43 °С i) Примечание: Не регулируйте…

12. Стр. 12 Устранение неполадок

    В случае возникновения проблем с эксплуатацией или обнаружении неисправностей обратитесь к способам их устранения, указанным в таблице ниже. В случае невозможности решения проблем указанными способами обратитесь в центр технического обслуживания. Неисправность Возможная причина Устранение…

13. Стр. 13 Дата изготовления

    Дата изготовления указана на стикере на корпусе прибора, а также зашифрована в Code-128. Дата изготовления определяется следующим образом: Транспортировка и хранение Кондиционеры в упаковке изготовителя могут транспортироваться всеми видами крытого транспорта в соответствии с правилами перевозки…

14. Стр. 14 Срок эксплутатации

    Срок эксплуатации прибора составляет 10 лет при условии соблюдения соответствующих правил по установке и эксплуатации. Гарантия Гарантийное обслуживание кондиционера производится в соответствии с гарантийными обязательствами, перечисленными в гарантийном талоне. Сертификация Товар сертифицирован на…

15. Стр. 16 1нструкщЯ по експлуатацй кондищонера повтря ZACS-07-24 HB/N1

    Ми дякуемо вам за зроблений виб!р! Шановний користувачу Дякуемо вам за виб!р продукцй Zanussi, яка, ми впевнен!, зробить ваше життя ще б!льш комфортною i приемною. Ми докладаемо Bcix зусиль до того, щоб наша TexHika надихала вас, викликала т!льки позитивнГемоцй i доставляла максимум зручност! при…

16. Стр. 17 Призначення кондицюнера

    Кондищонер побутовий 3 30BHiWHIM i внутрш- Him блоком (сплИ-система) призначений для створення оптимально! температури повтря при забезпеченн! сантарно-Пенчних норм в житлових, громадських i адмн!стративно-побутових примщеннях. Умови безпечно! експлуатац Кондищонер здИйснюе охолодження, осушення…

17. Стр. 18 Пристрий i складов! частини

    Внутришыйй блок. Вад nositpa Вихд повтря `зовнишыйй блок. во Вихд повтря Управлёння кондицюнером 1. Шнур живлення. 2. Дисплей. 3. Передня панель. 4. Повтряний dinbtp-citKa. 5. Горизонтальн!жалюз+. 6. Вертикальн! жалюз{. 7. Кнопка ручного вимикання. 8. Мжблочна траса для холодоагенту*. 9. золящЯ 10.…

18. Стр. 19 Пульт дистанцйного управлёння

    роз я 10. 11. 12. 13. . Кнопка FAN - швидксть обертання венти- 15. 16. 17. ZANUSSI NTE DE 16 я steer 10 «нев, ава [ни 17 Кнопка ON/OFF - включення / вимикання. Кнопка TURBO - режим Турбо. Кнопка MODE - виб!р режиму роботи. Кнопка ЕСО - вмиканняя/ вимикання економчного режиму Кнопка д — Кнопка…

19. Стр. 20 Пульт дистанцйного управлёння

    (i) Npumitka: ПРО РЕЖИМ AUTO (АВТОМАТИЧНИЙ РЕЖИМ РОБОТИ) Коли обраний режим AUTO (АВТОМАТИЧНИЙ РЕЖИМ РОБОТИ), кондищюнер в залежност! BIA температури повтря в примищенн! автоматично починае працювати в режим! охолодження або нагривання, створюючи комфортн! умови для користувача. 4 Функця ЕСО…

20. Стр. 21 Пульт дистанщйного управлёння

    12 МОТЕ (ТИХИЙ РЕЖИМ). При активацй функцй MUTE внутришний блок буде працювати 3 найменшою швидк!стю вентилятора. При вибор! функщй FAN / TURBO / SLEEP тихий режим буде вимкнений. Функщя MUTE не може бути активована в режим! ОКУ (ОСУШЕННЯ). 13 Кнопка TIMER (ТАЙМЕР). Налаштування часу таймера ОМ…

21. Стр. 22 Порядок роботи кондицюнера в р!зних режимах

    + Врежим! охолодження або HarpiBaHHA кондицю- Hep niaTpumye задану температуру 3 точнстю #1 °С. * Якщо задана температура в режим! охолодження вище температури навколишнього пов!тря бльш ниж Ha 1 °C — кондицюнер буде працювати в режим! вентиляцй. + Якщо задана температура в режим! нагрвання нижче…

22. Стр. 23 + У процес! розморожування, зовнйшн блок

    може випускати деяку кльксть пари. Це пов'язано з прискореним процесом розморожування i He свёдчить про HecnpaBHicTb. Порядок ynpaBninHa Nicna завершення процесу розморожування, операщя o6irpisy буде в'дновлено. Nicna пидключення кондищонера до мереж! електроживлення натиснь кнопку ОМ / OFF для…

23. Стр. 24 Догляд та технчне обслуговування

    Чистка передньо! панел! + BUMKHiTb пристрй Big джерела живлення до того, як виймете шнур живлення з розетки. + Щоб зняти передню панель кондицюонера, зафксуйте ii у верхнйй позицй i TATHITb на себе. + Використовуйте cyxy i м'яку ганчрку для очищення NaHeni. Використовуйте теплу воду (нижче 40 ° С)…

24. Стр. 25 Захист

    Умови експлуатацй' Пристрий захисту може автоматично вимкнути кондицюнер в наступних випадках: Режим роботи Охолодження Обирев Осушення Повпря в Bin +17 Не ввище |Bin +17 примщенн! | до +32 °С +30 °С до +32 °С Зовнишне Big +15 Big -7 Big +15 повтря до +43 °С до +24 °С |до +43 °С (i) Npumitka: He…

25. Стр. 26 Усунення несправностей

    У раз! виникнення проблем з експлуатащею або виявленн! несправностей звернться до способ!в У раз! неможливост! виршення проблем зазначеними способами 3BepHiTbCA до сервсного центру. ix усунення, зазначеним в таблиц! нижче. Несправнсть Можлива причина Усунення Кондицеюнер не включаеться 1. Немае…

26. Стр. 27 Дата виготовлення

    Дата виготовлення зашифрована в code-128. Дата виготовлення визначаеться наступним чином: Транспортування i 36epiraHHA Кондищонери в упаковц! виробника можуть транспортуватися ус!ма видами критого транспорту видпов'дно до правил перевезення вантаж!в, що дють на даному вид! транспорту. Умови…

27. Стр. 28 Терм!н експлуатаци

    Терм!н експлуатацй приладу складае 10 рокв за умови дотримання в'дпов'дних правил по установц! i експлуатацй. Гарантя Гарантйний термин - 3 роки. Гарантйне обслуговування кондищонер!в проводиться вдповИдно до гарантйних зобов’язань, перерахованими в гарантйному талон. Сертифкащя Товар сертифжований…

28. Стр. 30 Гарантийный талон

    Настоящий документ не ограничивает определенные законом права потребителей, но дополняет и уточняет оговоренные законом обязательства, предполагающие соглашение сторон либо договор. Правильное заполнение гарантийного талона Внимательно ознакомьтесь с гарантийным талоном и проследите, чтобы он был…

29. Стр. 31 а также неисправностей (не соответствия рабочим параметрам и

    безопасности) электрической сети; + дефектов, возникших вследствие попадания внутрь изделия посторонних предметов, жидкостей, насекомых и продуктов их жизнедеятельности, ит.д. * неправильного хранения изделия; необходимости замены расходных материалов: ламп, фильтров, элементов питания…

30. Стр. 32 Код заказа/Код заказу

    р Дата ремонта/Дата ремонту: ‘Сервис-центр/Сересний центр: Ф.И.О. покупателя/П.1.Б. покупц; Адрес/Адреса: Телефон: Код заказа/Код заказу: Дата ремонта/Дата ремонту: Сервис-центр/Серв!сний центр: Мастер/Майстер:

31. Стр. 33 Гарантйний талон

    Цей документ He обмежуе визначен! законом права споживач, а доповнюе i уточнюе обумовлен! законом зобов'язання, що передбачають угоду сторун або догов!р. Правильне заповнення гарант ного талона Уважно ознайомтеся 3 гарантйним талоном i простежте, щоб BiH був правильно заповнений | мав штамп…

32. Стр. 34

    UA ГАРАНТИЯ НЕ НАДАЕТЬСЯ У ВИПАДКАХ: . Виробник зыльняеться Bia вдповидальност! за недолки виробу, що були виявлен! в перюд гарантйного строку, у раз! ix виникнення пля передач! виробу споживачев! внаслдок порушення споживачем правил використання, транспортування або збергання виробу, зокрема при…

33. Стр. 35 Протокол про приймання устаткування

    псля проведення пусконалагоджувальних робт г. " " 20 г. Для проведення пусконалагоджувальних ро@т пред’явлено наступне обладнання: змонтований за адресою:. Встановлено, що: 1. Проект розроблений (найменування проектно! орган!зацй, номери креслень i дати). 2. Монтажн! роботи виконан! (найменування…

34. Стр. 36 Протокол о приемке оборудования

    после проведения пусконаладочных работ Для проведения пусконаладочных работ предъявлено следующее оборудование: смонтированное по адресу: Установлено, что: 1. Проект разработан. (наименование проектной организации, номера чертежей и даты). 2. Монтажные работы выполнены (наименование монтажной…

35. Стр. 37 Протокол протокола тестового запуска

    Тестовый запуск бытовой системы кондиционирования выполнен «_» 20. г. в . Во время тестового запуска определены основные параметры работы бытовой системы кондиционирования, представленные в таблице 1. Таблица 1. Параметры бытовой системы кондиционирования при тестовом запуске № | Контролируемый…

36. Стр. 38

    Для заметок/нотаток

37. Стр. 40 www.easy-comfort.ru

    www.easy-comfort.com.ua 2021/2 В тексте и цифровых обозначениях инструкции могут быть допущены технические ошибки и опечатки. Изменения технических характеристик и ассортимента могут быть произведены без предварительного уведомления. У текст! та цифрових позначеннях 1нструкцй можуть бути допущен!…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.