Инструкция на Газовые колонки Zanussi серии Fonte Turbo

Текст инструкции

1. Стр. 1 G@ Инструкция по

   эксплуатации 2 @) нструкця 3 експлуатацй 14 Водонагреватель газовый проточный с принудительным дымоудалением. Водонагрвач газовий проточний з примусовим видаленням диму. GWH 10 Fonte Turbo GWH 12 Fonte Turbo MANUAL ZANUSSI

2. Стр. 2 Инструкция по эксплуатации водонагревателя газового проточного серии GWH Fonte Turbo

   Мы благодарим Вас за сделанный выбор! Вы выбрали первоклассный продукт от Zanussi, который, мы надеемся, доставит Вам много радости в будущем. Zanussi стремится предложить как можно более широкий ассортимент качественной продукции, который сможет сделать Вашу жизнь еще более удобной. Вы можете…

3. Стр. 3 Общая информация

   Газовые водонагреватели проточного типа GWH Fonte Turbo предназначены для нагрева воды с дальнейшей ее подачей в систему водоснабжения. A Внимание: Все операции по установке и подключению газовых проточных водонагревателей должны выполняться специалистами (организациями), имеющими соответству- ющие…

4. Стр. 4 Эксплуатация

   чей воды поворотом регулятора протока. . Никогда не уменьшайте напор горячей воды посредством перекрытия впускного запорного крана подвода воды водонагревателя. Он всегда должен находиться в полностью открытом положении (i) Примечание: Установки мощности и температуры воды должны быть отрегулированы…

5. Стр. 5 Прочие рекомендации

   Ни в коем случае не вносите никаких изменений в конструкцию водонагревателя самостоятельно Для внесения изменений в водонагреватель или его оборудование необходимо обратиться в соответствующую специализированную организацию. Прикосновение к поверхности кожуха водонагревателя вблизи панели управления…

6. Стр. 6 Схема устройства водонагревателя

   | я 000] _ ole | | Я Ея HH 13 | | У | | Е i т м ® я 16 6 [ВЫ во» Нез jo ® 9 © 7 Li | = .e д = о [© = 8 | = - С 17 =) ©) 9 # = Рис. 3 1. Привод вентилятора 11. Дымоход 2. Конденсатор привода вентилятора 12. Задняя панель 3. Защитный термостат по перегреву воды 13. Выключатель привода вентилятора 4.…

7. Стр. 7 Электрическая схема

   ie) о Оп о, sada 0 = Tr № Модуль управления Клемма для подключения заземления Дисплей Электроды розжига Электрод ионизации Электрический провод с вилкой яагоюз Природный газ Холодная вода (вход) Горячая вода (выход) Диаметр дымохода Роме 10 Тифо Диаметр дымохода Fonte 12 Turbo 7. Датчик температуры…

8. Стр. 8 Монтаж водонагревателя

   AS Внимание: Монтаж и подключение газового проточного водонагревателя обязательно должен делать сертифицированный специалист. Самостоятельное подключение запрещено. Водонагреватель должен устанавливаться только в помещениях с хорошей вентиляцией. Проверьте, что параметры газопровода и водопровода…

9. Стр. 9 aS Внимание

   В конструкцию, комплектацию или технологию изготовления водонагревателя, с целью улучшения его технических характеристик, могут быть внесены изменения. Такие изменения вносятся в водонагреватель без предварительного уведомления Покупателя и не влекут обязательств по изменению/улучшению ранее…

10. Стр. 10 Технические характеристики

    Водонагреватель проточный газовый Модель Розжиг горелки Номинальная мощность, кВт Напряжение, ВтИГЦ Производительность при D= 50 °С и D= 25 °С, л/мин Мин./макс. давление воды в системе, Bap (Па) Давление газа, мБар/Па Теплообменник Горелка Коллектор отводы дымовых газов Размеры прибора (ВхШхГ), мм…

11. Стр. 14 иструкщя 3 експлуатацит водонагпувача газового проточного серй GWH Fonte Turbo

    Ми дякуемо Вам за зроблений вибр! Ви выбрали первокласний продукт Big Zanussi, який, ми сподваемося, доставить Вам багато радост! в майбутньому. Zanussi прагне запропонувати якомога бльше широкий асортимент яксно! продукцй, який зможе зробити Ваше життя ще бльш зручним. . Ви можете побачити к/лька…

12. Стр. 15 Загальна нформащя

    Газов! водонагр!вач! проточного типу GWH Fonte Turbo призначен! для нагр!ву води з подальшою 1 подачею в систему водопостачання М Уваг. Все операцй 3 встановлення Ta тдклю- ченню газових проточных водонагр!вачв повинн! виконуватися фахвцями (орган!- защями), що мають в!дпов!дн! лщензй або {ншою…

13. Стр. 16 Експлуата

    * Для зменшення температури повернтъ регулятор проти годинниковою стр/лкою. * — Для зальшення температури повернйъ регулятор за годинниково! стрилкою. . В обох вибраних режимах роботи (в економчному i в режим! повно! потужност) Ви можете задавати необждну температуру гарячо! води поворотом…

14. Стр. 17 Технчне обслуговування водонагрвача повинно

    проводитися квалфкованим фахвцем. Крим перюдично! очистки основного пальника | теплообмнника, рекомендуеться проводити регулярну загальну очистку водонагрвача з метою видалення забруднення продуктами згоряння. Цю роботу повинен виконувати квалфикований фажвець з технчного обслуговування. lnwi…

15. Стр. 18 Cxema пристрою водонагрвача

    0. 18 © а 11 i © 5 о | | 12 | ie) om | Pa ood). = ~ He 13 У | 4 | | | 14 м! т. ЩИ Gi 5 ЕЕ er) 5 6 [th oa) com ] 16 Ю | |®——9 op, © Н И НЕ ый 8 | = О 17 9 = L 18 — 19 10 = Мал. 3 Прив! вентилятора 11. Димар . Конденсатор приводу вентилятора Датчик температури гарячо! води Електроди розпалу Пальник…

16. Стр. 19 Електрична схема

    © Мал. 4 1. Модуль електронки 7. Датчик температури горячо! води 2. Knema для пдключення заземлення 8. Мкроперемикач 3. Дисплей 9. Соленод газового вузла 4. Електроди розжигу 10. Вимикач приводу вентилятора. 5. Електрод юнзацй 11. Термостат 6. Електричний nposig 3 вилкою 12. Вентилятор нання В…

17. Стр. 20 Монтаж водонагивача

    AS Увага: Монтаж та пдключення газового проточного водонагрвача обов’язково мае робити лише сертифкованих фахвець. Самостйне гпдключення ЗАБОРОНЕНО! Водонагривач повинен встановлюватися Пльки в примщеннях з хорошою вентилящею. Переврте, що параметри газопроводу i водопроводу вдповдають технчним…

18. Стр. 21 Рекомендацй для фах!вщв з установки

    Вс! операцй 3 встановлення та пдключення даних arperariB повинн! виконуватися фажвцями (органзацями), що мають вдповдн! лцензй уповноваженого органу в кранах, де здиснюеться встановлення i експлуатаця. При встановленн! слд дотримуватися рекомендацй ще нструкцй.Правильне тдключення водонагрвача…

19. Стр. 22 Технчн! характеристики

    Модель Розпал пальника Номнальна потужнеть, кВт Напряжение, Br/Tiy Продуктивнеть при D= 25°C, л/хв Мн.Лмакс. тиск води в систем, бар (Па) Тиск газу, мбар/Па Теплообмнник Пальник Колектор вводу димових газе: Розмри приладу (ВХШХГ), мм Розмри упаковки (ВхШхГ), мм Вага нетто/брутто, кг Виробник залишае…

20. Стр. 24 Гарантийный талон

    Настоящий документ не ограничивает определенные законом права потребителей, но дополняет и уточняет оговоренные законом обязательства, предполагающие соглашение сторон либо договор. Правильное заполнение гарантийного талона Внимательно ознакомьтесь с гарантийным талоном и проследите, чтобы он был…

21. Стр. 25 ность за любые неблагоприятные последствия, связанные с

    использованием Покупателем купленного изделия надлежащего качества без утвержденного плана монтажа и разрешения вышеуказанных организаций НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА: * периодическое обслуживание и сервисное обслуживание изделия (чистку, замену фильтров; * любые адаптации и изменения…

22. Стр. 26 Гарантйний талон

    Цей документ не обмежуе визначен! законом права споживачв, а доповнюе i уточнюе обумовлен! законом зобов’'язання, що передбачають угоду стор! або догов. Правильне заповнення гаран\йного талона Уважно ознайомтеся з гаранпйним талоном i простежте, щоб вн був правильно заповнений i мав штамп Продавця.…

23. Стр. 27 письмовоГ згоди виробника. LIA FAPAHTIA НЕ НАДАЕТЬСЯ У

    ВИПАДКАХ: * якщо буде повнстю/частково змнений, стертий, видалений або буде нерозбрливим серйний номер виробу; * використання виробу He за його прямим призначенням, не у вдпомдност 3 його |нструкцею з експлуатацй, в тому числ, окоплуатаци виробу з перевантаженням або спльно з допомжним обладнанням…

24. Стр. 29 ‘очпелелииохе а хэди еиидо4 от ‘ипезнез4о име онтеледииэхе а хэАц емидо4 от ‘ипея!нелдо имецт |

    очипеледниохе а хэАц Yomautfosevodu ‘иипезине4о име] счипеледииэе а жоли Yomantfogenodu ‘иипевинел4о ииецт | зоелелииохе а АхоАи еле /счипеледииохе а ехэди еле] :оипелейииоме а Ахоли елеЦуоипелейииояе а еходи еле | haetfodu ииегпуепае оду име bhaetfodu ииезгпуепае о4и имел | :вннеочиди елеП/ихиАхои…

25. Стр. 30

    Адрес/Адрес: Телефон: Код заказа/Код заказу: Мастер/Майстер: ZANUSSI

26. Стр. 32 www.easy-comfort.ru

    www.zanussi.ru www.easy-comfort.com.ua www.zanussi.ua В тексте и цифровых обозначениях инструкции могут быть допущены технические ошибки и опечатки. Изменения технических характеристик и ассортимента могут быть произведены без предварительного уведомления. У текст! та цифрових позначках 1нструкцй…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.