Инструкция на Кондиционеры модели KG/KGW Top

Текст инструкции

1. Стр. 1 Инструкция по монтажу

   и техническому обслуживанию Кондиционер KG/KGW Top Wolf GmbH · Postfach 1380 · 84048 Mainburg · Тел.: 08751/74-0 · Факс: 08751/741600 · Интернет: www.wolf-heiztechnik.de Арт. № Возможны изменения 07/08 RUS

2. Стр. 3 Стандарты

   Стандарты KG Top В отношении кондиционеров серии KG/KGW Top действуют следующие стандарты и директивы: - Директива ЕС 98/37/EG (Директива по машинам и механизмам) - Директива ЕС 89/336/EWG с поправками в соответствии с Директивой 93/68/EWG (Gesetz über die elektromagnet. Verträglichkeit von Geräten)…

3. Стр. 4 Знаки / указания по технике

   безопасности KG Top Общие сведения Данная инструкция по монтажу и техническому обслуживанию применима только для вентиляционных установок производства фирмы WOLF серий KG/KGW Top. Данную инструкцию перед началом монтажа, вводом в эксплуатацию или техническим обслуживанием должен прочесть…

4. Стр. 5 Поставка / транспортировка

   Поставка Транспортировка KG Top Установки кондиционирования KG Top поставляются в виде пригодных для транспортировки блоков. При приемке оборудования следует проверять установку или модули на отсутствие транспортных повреждений. Если имеются повреждения или возникли лишь подозрения о повреждениях…

5. Стр. 6 Монтаж установки

   KG Top Внимание! При размещении и монтаже комбинированных приточных и вытяжных агрегатов с рекуператором (KGXD, RWT) следует следить за правильной последовательностью размещения и монтажа (см. рисунок). При этом всегда следует монтировать один ряд устройств, а затем монтировать второй ряд устройств…

6. Стр. 7 Рама-основание для монтажа

   внутри помещений Рама-основание ф. WOLF для монтажа внутри помещений (пригодна для установки внутри помещений) поставляется, как правило, отдельно. Поставляемая отдельно рама-основание доставляется в виде деталей и должна собираться силами заказчика в соответствии с прилагаемой к раме инструкцией…

7. Стр. 8 Последовательность монтажа

   Закрепить распорную шайбу в нижних отверстиях. Привинтить слeзники по периметру на раме установки, привинтить слeзники по периметру на раме-основании установки. Слeзник Изоляция корпусного шума Изолирование рамы-основания фирмы WOLF и заделка этой изоляции в гидроизоляции крыши должны осуществляться…

8. Стр. 9 Разборные

   устройства KG Top Устройства поставляются в собранном состоянии. Они могут перед установкой разбираться, а на месте установки вновь монтироваться. Для разборки необходимо демонтировать облицовку и осторожно удалить внутренние элементы, например, нагреватель, охладитель (не повредить). Для демонтажа…

9. Стр. 10 Соединение секций установки

   KG-Top 21-380 X X 10 Все необходимые для сборки мелкие детали, а также поставляемые отдельно принадлежности прилагаются в секции с ревизионной дверью (преимущественно в вентиляторной секции). Этот модуль отмечается с помощью наклейки "Внутри принадлежности" ("Zubehör im Gerät"). Саморезный винт…

10. Стр. 11 Соединение секций установки

    с помощью винтов KG Top Соединение секций установки друг с другом осуществляется с помощью винтов M8. В профилях рам для этого предусмотрены в соответствующих местах элементы крепления. Следует следить за тем, чтобы перед установкой винтов М8 отдельные части установки были плотно сдвинуты вместе.…

11. Стр. 12 Двухъярусные установки

    (приточная /вытяжная установки друг над другом) KG Top В случае двухъярусных установок, когда верхняя и нижняя установка поставляются раздельно, их необходимо силами заказчика (после установки устройств) крепко соединить друг с другом и герметизировать снаружи по периметру прочноэластичным…

12. Стр. 13 Секция вентилятора

    KG Top Вал вентилятора должен опираться в подшипниках горизонтально, при отсутствии горизонтального опирания вала шариковый подшипник повреждается и его срок службы Транспортировочные существенно сокращается. Внимание! крепления Гибкая вставка В случае вентиляторов, установленных на пружинящих…

13. Стр. 14 Камера

    орошения Внимание! KG Top При монтаже камеры орошения не допускается попадание грязи или других твердых частиц в ороситель, т. к. иначе блокируется рабочее колесо насоса, и насос из-за этого получает значительные повреждения или полностью разрушается. Вода, используемая для камеры орошения, должна…

14. Стр. 15 Козырек всасывания / выхлопа

    В случае исполнения с двойными козырьками всасывания/ выхлопа с расположением друг над другом нижний козырек перекрывается верхним. Смонтировать боковые и верхнюю часть винтами из комплекта поставки согласно изображению. Винты Перекрытие Исполнения Верхняя часть Боковые части (водосточный желоб…

15. Стр. 16 Электрическое подключение

    Электрическое подключение KG Top Электрическое подключение допускается проводить только специалистам-электрикам в соответствии действующими нормативными документами (VDE, EVU и т. д.)! Для безопасного отключения установки кондиционирования для каждого приводного двигателя должен устанавливаться…

16. Стр. 17 Электрическое подключение

    KG Top Схема для 1 скорости вращения Схема для 3 скоростей вращения Двигатели до 2,2 кВт включаются напрямую, с 3 кВт по схеме "звезда-треугольник". (2 раздельные обмотки, 1 из них по схема Даландера) Исполнение для приводов вентиляторов 500/1000/1500 мин-1 или 8/6/4-полюсное; 500/1000 мин-1 по…

17. Стр. 18 Секция вентилятора

    KG Top Согласно DIN/EN 1886 установку следует открывать с помощью инструмента. Перед открытием ревизионных дверей необходимо дождаться остановки вентилятора. При открытии дверцы из-за разряжения могут всасываться незакрепленные или расшатавшиеся детали, что может привести к разрушению вентилятора…

18. Стр. 19 Жалюзийный клапан

    (принадлежность) KG Top Проверить жалюзийный клапан и рычажной механизм на легкость хода. Проверить правильность направления вращения приводного двигателя (двигателей) жалюзийного клапана (клапанов), при необходимости перевести переключатель направления вращения на серводвигателе. В случае…

19. Стр. 20 Электрический нагреватель

    KG Top Для предотвращения перегрева следует соблюдать следующий минимальный расходом воздуха (в м³/ч): Тип установки KG/KGW 21/43 64/96 130/170 210/270 320/380 450 2200 3200 5700 22500 9000 12500 Минимальная скорость воздуха через электрический нагреватель составляет 1,5 м/с (иначе существует…

20. Стр. 21 Охладитель

    (испаритель непосредственного охлаждения) KG Top Перед заполнением холодильного контура хладагентом необходимо с помощью соответствующих мер обеспечить, чтобы в трубопроводной системе не оставались остатки влаги (например, путем вакуумирования или продувки сухим азотом). Проверить температуру…

21. Стр. 22 Перед началом работ по техническому обслуживанию необходимо выключить главный

    выключатель установки и один/несколько сервисных выключателей, и заблокировать их от повторного включения, иначе при неосторожном включении могут подвергнуться опасности от вращающихся частей люди, работающие с установкой. Перед открытием ревизионных дверей необходимо дождаться остановки…

22. Стр. 23 Профиль

    ремня Эффективный диаметр малого ременного шкива (мм) Усилие F (Н / ремень) SPZ 67 - 95 100 - 140 150 - 200 10 - 19 15 - 20 19 - 27 SPA 100 - 132 140 - 200 224 - 315 20 - 27 28 - 35 35 - 50 SPB 180 - 224 236 - 315 315 - 400 400 - 500 40 - 52 46 - 60 55 - 76 67 - 90 Прогиб x (мм) Контрольное усилие…

23. Стр. 24 Теплообменник

    (нагреватель / охладитель / KGX) Внимание! KG Top Через регулярные промежутки времени проверять наличие загрязнений и очищать их. Теплообменник можно очищать путем: - Вакуумирования; - Продувкой сжатым воздухом; - Мытьем струею воды или пара. Давление воздуха/ воды / пара для очистки не должно…

24. Стр. 25 Защита от замерзания

    Меры защиты от замерзания KG Top Теплообменник Нагреватели теплой/ горячей воды, охладители холодной водой, пластинчатые теплообменники: - Размещать установки кондиционирования KG в помещениях, защищенных от мороза. - Использовать при эксплуатации стандартные антифризы и термостат защиты от…

25. Стр. 26 Вывод из эксплуатации

    Пожар / утилизация Вывод из эксплуатации KG Top Сезонное прекращение эксплуатации: Для очистки поверхности периодически приводите в движение вращающийся теплообменник. Кратковременное прекращение эксплуатации: Переведите систему путем регулирования или управления на минимальную мощность. Жалюзийные…

26. Стр. 27 Лист проверок

    KG Top Рекомендуемый контрольный лист для безопасной в плане гигиены эксплуатации и текущего ремонта центральных систем кондиционирования воздуха Элемент Вид работы Месяцы Вентиляционные отверстия наружного и вытяжного воздуха центральных камер/корпусов установки Проверить наличие загрязнений…

27. Стр. 28 ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ ТРЕБОВАНИЯМ

    НОРМ ЕС Wolf GmbH Industriestraße 1 D-84048 Mainburg Настоящим мы заявляем, что указанное ниже оборудование по своей концепции и конструкции, а также в исполнении, предлагаемом нами к реализации, соответствуют надлежащим основополагающим требованиям Директив ЕС по технике безопасности и охране…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.