Инструкции на Газовые настенные конденсационные котлы Wolf серии CGB-2-75/100

Wolf Инструкция PDF · 3.99 Mb 2021 Русский

Модели: CGB-2-75, CGB-2-100. Руководство по эксплуатации для специалиста: описание, проектирование, монтаж, электрическое подключение, ввод в эксплуатацию, техническое обслуживание, коды неисправностей.

Скачать PDF

Смотрите также: Коды ошибок: 2 кода →

Стр. 1

Загружаем документ…

Текст инструкции

RU Руководство по эксплуатации для специалиста

ГАЗОВЫЕ КОНДЕНСАЦИОННЫЕ КОТЛЫ CGB-2-75/100 Газовые конденсационные котлы Русский | Возможны изменения! 8616827_202106
О документе

1 О документе ► Прочесть данный документ перед началом работ. ► Следуйте инструкциям данного документа. При несоблюдении этих условий любые гарантийные претензии к компании WOLF GmbH исключены. 1.1 Действительность документа Данный документ распространяется на газовые конденсационные котлы…
О документе

Структура предупреждающих указаний Предупреждающие указания имеют следующую структуру: СИГНАЛЬНОЕ СЛОВО Вид и источник опасности! Объяснение опасности. ► Указание по предотвращению опасности. 1.7 Аббревиатуры Разъем BCC CRC EEPROM FA GKV GLT HK HKP IO KFE KW STB eSTB TB TBA TW WW ZHP 6 | WOLF GmbH…
Техника безопасности

2 Техника безопасности ► Работы с теплогенераторами разрешается выполнять только квалифицированным специалистам. ► Работы с электрическими компонентами согласно VDE 0105 части 1 разрешается выполнять только квалифицированным электрикам. 2.1 Использование по назначению Теплогенератор следует…
Техника безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Избыточное давление в системе подачи воды! Травмы, вызванные избыточным давлением в теплогенераторе, расширительных баках, датчиках и сенсорах. ► Закрыть все краны. ► При необходимости опорожнить теплогенератор. ► Использовать защитные перчатки. 2.4 Передача теплогенератора…
Описание

3 Описание 3.1 Схема конструкции газового конденсационного котла CGB-2-75 / CGB-2-100 Рис. 3.1 Схема конструкции газового конденсационного котла Отверстие для измерения приточного воздуха Отверстие для измерения ОГ Дымоход Корпус камеры сгорания Вентилятор горелки Газо-воздушная смесительная камера…
Проектирование 4.1 Предписания Местные предписания При монтаже и эксплуатации системы отопления необходимо соблюдать следующие пункты местных правил: – Условия установки – Приточно-вытяжные устройства, а также соединение с дымовой трубой – относительно подсоединения к электрической сети…
Место монтажа Газовый конденсационный котел CGB-2 для настенного монтажа поставляется готовым к подключению. Для выполнения работ по проверке и техническому обслуживанию теплогенератора необходимо соблюдать минимальное расстояние до потолка 350 мм, так как в ином случае невозможно обеспечить…
Система отопления 4.3.1 Техника обеспечения безопасности – В самой нижней точке системы необходимо предусмотреть кран для заполнения и слива. – В заводском исполнении теплогенератора отсутствует расширительный бак. ► Расширительный бак подбирается в соответствии с положениями DIN EN 13831:2007-12. ►…
Электропроводность и жесткость воды

Предельные значения электропроводности и жесткости воды зависят от удельного объёма системы VA (VA = объем системы/макс. теплопроизводительность). В многокотловых установках согласно VDI 2035 необходимо использовать макс. номинальную теплопроизводительность наименьшего теплогенератора Требования к…
Питательная/подпиточная вода

Общий объем питающей и подпиточной воды во время работы теплогенератора не должен превышать тройного номинального объема системы отопления (значение содержания кислорода!). В системах с большим подпиточным объемом (например, свыше 10 % объема системы в год) необходимо немедленно найти причину этого…
Крепление воздуховода / дымохода или трубы для отвода ОГ за пределами шахт выполняется посредством

скоб с относом для предотвращения разъединения трубных соединений. Минимальное расстояние – 50 см: – при подключении к теплогенератору – до или после изменения направления Защита в зимний период ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Падение замёрзшего водяного пара из отходящих газов! Травмы и повреждения предметов ►…
Обзор типов подключения Рис. 4.2 4.5.1 Обзор типов подключения Допустимые типы подсоединений Тип Тип подключения1, 2, Категория Режим эксплуатации Забор воздуха из помещения Забор воздуха из атмосферы Возможность подсоединения Влагостойкая дымовая труба Воздуховод/дымовая труба Воздуховод/дымоход…
Длины воздуховода / дымохода Доступный напор от теплогенератора до оконечника дымохода для расчёта линии отвода ОГ согласно DIN EN 13384. Нагрузка Мин. Максимум См. настройку параметров HG02 мин. HG02 заводская установка HG04 макс. CGB-2-75 Тип устройства CGB-2-100 6 Па 17 Па 6 Па 17 Па 120 Па 216…
Тип

Варианты исполнения Максимальная длина1) 2) [м] CGB-2 C43x C53 C53x C53x Подсоединение к влагостойкой дымовой трубе с воздуховодом и дымоходом (LAS), макс. длина трубы от центра отвода котла до подсоединения составляет 2 м (забор воздуха из атмосферы) Подсоединение к дымоходу в шахте, воздуховод…
Рис. 4.4
Пример расчёта

Расчетная длина воздуховода/дымохода или трубы для отвода ОГ состоит из значений длины прямых труб и трубных колен. Тип исполнения B23: Длина прямого горизонтального воздуховода / дымохода (соединительного элемента) Ревизионный тройник 87° 2 колена по 45° = 2 x 1 м Опорное колено 87° Длина прямой…
Указания по подсоединению i Оригинальные компоненты WOLF прошли процесс многолетней оптимизации и адаптированы для применения с теплогенераторами WOLF. Тип подсоединения Тип B23 Влагостойкие системы отвода ОГ (забор воздуха из помещения) Макс. длина горизонтального воздуховода/ дымохода 3м…
Примеры воздуховодов / дымоходов Вертикальный концентрический воздуховод/дымоход (пример) Рис. 4.6 1 2 Тип C33x: Вертикальная прокладка воздуховода / дымохода через крышу Теплогенератор Подсоединение газового конденсационного котла DN110/160 3 Ревизионный элемент 4 Трубный хомут DN 160 5…
(пример) Рис. 4.7 А B C 1 2 3a – – – – – – Концентрический горизонтальный воздуховод/дымоход C13x, C53x и B33 и на фасаде C13x - Горизонтальный воздуховод/дымоход через наклонную кровлю C53x - дымоход на фасаде B33 Теплогенератор Подсоединение газового конденсационного котла DN110/160 Ревизионный…
Горизонтальный воздуховод/дымоход C83x (пример)

Рис. 4.8 1 2 Горизонтальный воздуховод/дымоход C83x Теплогенератор Подсоединение газового конденсационного котла DN110/160 3a Ревизионный тройник 87° 4 Трубный хомут DN 160 5 Воздуховод/дымоход DN110/160 мм, 500 мм, 1000 мм, 2000 мм – – – – – Трубный хомут DN 160 Накладка для стены Опорное колено…
Подсоединение к эксцентрическому воздуховоду/дымоходу C53 (пример)

Рис. 4.9 1 2 Эксцентрический воздуховод/дымоход C53 Теплогенератор Подсоединение газового конденсационного котла DN110/160 16 Накладка для стены 19 Опорное колено DN110 20 Опорная планка – – – – – – 21 Дымоход DN 110, 500 мм, 1000 мм, 2000 мм 22 Колено 87° DN 110 27 Распределитель…
Подсоединение к эксцентрическому воздуховоду/дымоходу B23 (пример)

Рис. 4.10 Эксцентрический воздуховод/дымоход B23 23 Распорный элемент Теплогенератор Подсоединение газового конденсационного котла 28 Тройник 87° с ревизионным отверстием DN110 29 Воздушная заслонка Ø110 DN110/160 19 Опорное колено DN110 20 Опорная планка 21 Дымоход DN 110, 500 мм, 1000 мм, 2000 мм…
Дополнительные указания по монтажу Ревизионный элемент 1 Рис. 4.11 – Ревизионный элемент Для проверки воздуховода/дымохода необходимо ослабить и снять крышку с ревизионного элемента (1). Опорное колено Рис. 4.12 – 4.5.6 Расширение для опорного колена с DN 110 на DN 160 При необходимости на опорное…
► Определить необходимую длину опорной трубы (1) и обрезать её

► При необходимости установить на опорную трубу муфту (2) и учитывать её при определении длины. ► Установить колено (4) в опорный разъём (3) и вращательным движением вставить его в направлении поворота. ► Сдвинуть распорный элемент (5) над опорной трубой (1) и установить её по центру шахты. ►…
Подсоединение к воздуховоду/дымоходу вида С63х, не испытанному для газовых котлов

– – – – – – 4.6 Оригинальные детали WOLF прошли процесс многолетней оптимизации, имеют знак качества DVGW и оптимизированы для работы с газовыми конденсационными котлами WOLF. В случае систем сторонних производителей, которые должны быть разрешены к эксплуатации DIBT/ CE, монтажная организация…
Падение гидравлического давления в установке без насосной группы

ΔT = 20 °C Падение давления [мбар] 4.6.2 Максимально допустимый объём воды CGB-2-100 CGB-2-75 Объем воды [л/мин] 4.7 Нагрузочная диаграмма Примечание: нагрузки относятся к значению 0 м над уровнем моря Нагрузочная диаграмма CGB-2-75/100 од ир Нагрузка [кВт] Пр й ны газ ен иж й ны Сж газ Мощность…
Монтаж 5.1 Транспортировка газового конденсационного котла Транспортировка теплогенератора с упаковкой и поддоном. Для этой цели пригодна тележка или подъемная тележка. Рис. 5.1 Транспортировка теплогенератора ► Установить тележку к задней стороне теплогенератора. ► Натянуть натяжной ремень вокруг…
Крепление теплогенератора УКАЗАНИЕ Опасность взрыва и затопления. Утечка газа и воды ► Обратить внимание на достаточную несущую способность крепёжных деталей и стены. Определение монтажного положения: Рис. 5.2 Расстояние от крепёжного уголка для потолка ► Определить место подключения теплогенератора…
Габаритные/монтажные размеры Рис. 5.4 8616827_202106 Габаритные/монтажные размеры Подающая линия отопления Обратная линия отопления Слив конденсата Подвод газа WOLF GmbH | 33
Котлы, подключенные в каскаде к общей дымовой трубе DN 160 с комплектом гидравлического разделителя Рис. 5.5 5.6 Котлы, подключенные в каскаде к общей дымовой трубе с комплектом гидравлического разделителя Подключение контура отопления ► Произвести подключение к системе отопления с применением…
Техника обеспечения безопасности – – – Минимальное давление в системе 0,8 бар. Котлы допущены только для эксплуатации в замкнутых системах отопления с рабочим давлением до 6 бар. Макс. температура в подающей линии установлена на заводе на 80 °C, при необходимости возможно изменение на 90 °C.…
► Проверить правильность установки двойного клинового уплотнения

► Открыть предохранительную скобу (1) на штуцере слива конденсата котла. ► Установить сифон до упора на штуцер слива конденсата. ► Прикрутить накидную гайку к сифону (2). ► Закрыть и заблокировать предохранительную скобу (1) на штуцере слива конденсата. ► Соединить сливной шланг с сифоном и сливом…
Рис. 5.10

Газовый шаровой кран, угловой (дополнительное оборудование) Рис. 5.11 Газовый шаровой кран, прямой (дополнительное оборудование) ► Прокладка газовой линии, а также подсоединение со стороны системы газоснабжения должны выполняться только авторизованным специалистом по монтажу газовых систем. ► Перед…
Рис. 5.12

5.10.1 Пример воздуховода/дымохода [мм] Теплогенератор Соединительный фланец установки с измерительным отверстием ОГ Ревизионный элемент Воздуховод/дымоход для всех полюсов Скоба с относом Смонтировать воздуховод/дымоход Указания по монтажу системы подачи воздуха/отвода ОГ УКАЗАНИЕ Слишком маленький…
Рассчитать расстояние и смещение

A A B 1 Рис. 5.13 А B 2 1 Длина воздуховода/дымохода Расстояние Смещение Колено 45° Длина воздуховода/дымохода Колено 87° ► Определить расстояние (A). ► Длина воздуховода/дымохода (1) всегда приблизительно на 100 мм больше расстояния (A). ► Учитывать смещение (B) . Колено 87° 45° Табл. 5.2 B не…
Смонтировать кровельный проходной элемент 1250 550-1050 3 2 Ø 130 Рис. 5.14 Кровельный проходной элемент [мм] Кровельный проходной элемент Фартук для плоской кровли Адаптер для опорной пластины Klöber i 4 5 Универсальная накладка Крепежная скоба Устанавливать кровельный проходной элемент (1) только…
Открытие передней облицовки Рис. 5.15 Открытие передней облицовки ► Выкрутить винты (1). ► Вытянуть переднюю облицовку вперед из (2) фиксаторов. ► Отсоединить от кронштейна (3) сверху и снять. 5.11.4 Открывание корпуса системы регулирования Рис. 5.16 Открывание корпуса системы регулирования Корпус…
► Откинуть вверх крышку соединений, предоставляемых заказчиком (2) или дополнительного модуля (3)

5.11.5 Расположение клемм соединений, предоставляемых заказчиком Рис. 5.17 Расположение клемм соединений, предоставляемых заказчиком Клемма Сеть Z1 Пояснение Электропитание Выход 230 В, если рабочий выключатель включен На каждом выходе не более 1,5 А, в сумме не более 600 ВА ZHP Активация питающего…
Электропитание 230 В Внутренние устройства регулирования, управления и обеспечения безопасности полностью подключены и проверены. ► Теплогенератор подключен к электрической сети с помощью неразъёмного соединения. ► Не подключать других потребителей к соединительному кабелю. Теплогенераторы (степень…
Рис. 5.21

Подсоединение входа Е1 5.11.10 Подсоединить вход Е2 ► Соединительный кабель необходимо провести через кабельный сальник и закрепить. ► Подсоединить кабель к клеммам E2. УКАЗАНИЕ Повреждение платы системы регулирования Высокое напряжение приводит к повреждению входа системы регулирования Е2. ► Не…
5.11.12 Подключить датчик водонагревателя

► Соединительный кабель необходимо провести через кабельный сальник и закрепить. ► Подсоединить кабель к клеммам SF Рис. 5.24 Подсоединение датчика водонагревателя 5.11.13 Подключение цифрового дополнительного регулирующего оборудования WOLF ► Подключать только модули управления из программы…
УКАЗАНИЕ

Повреждение платы системы регулирования HCM-2 Напряжение на концевом выключателе повреждает плату системы регулирования HCM-2 ► Обесточить концевой выключатель заслонки отходящих газов/воздушной заслонки. Рис. 5.27 1 2 5.12 Электрическое подключение заслонки ОГ / заслонки приточного воздуха A1…
Рис. 5.28

клапан выпуска воздуха Заполнение системы отопления ► Медленно заполнить до рабочего давления ок. 2 бар (1,5 - 2,5 бар) всю систему отопления (контур отопления, теплогенератор, водонагреватель) в холодном состоянии через заправочно-сливной кран в обратной линии отопления. ► Медленно открыть…
i

Для эксплуатации в него должен быть установлен либо модуль индикации AM, либо модуль управления BM-2. Рис. 5.29 5.14.1 Возможные модули управления Установить модуль регулирования Рис. 5.30 Установить модуль регулирования ► Установить модуль регулирования (модуль управления BM-2 или модуль индикации…
Ввод в эксплуатацию ОПАСНО Утечка газа! Опасность взрыва! Опасность удушья или отравления разной степени тяжести, от тяжелой до опасной для жизни. ► При запахе газа закрыть газовый кран. ► Открыть окна и двери. ► Уведомить авторизованный сервисный центр. ОПАСНО Утечка отходящих газов! Опасность…
Проверить / переключить вид газа ОПАСНО Неверная газовая дроссельная заслонка Опасность удушья или отравления разной степени тяжести, от тяжелой до опасной для жизни. ► Для вида газа использовать соответствующую газовую дроссельную заслонку. ► Контроль правильности установки газовой дроссельной…
– Максимальная температура горячей воды

– Конфигурация теплогенератор (-ов) ✔ Помощник по вводу в эксплуатацию автоматически завершает работу после последней настройки. ► Для повторного вызова помощника по вводу в эксплуатацию необходимо выполнить сброс модуля регулирования. i 6.5 Сброс параметров может быть выполнен только для модулей…
► Выключить рабочий выключатель

► Закрыть газовый шаровой кран. ► Снять дифференциальный манометр ► Снова герметично закрыть измерительный штуцер резьбовой пробкой (1) . ► Открыть газовый шаровой кран. ► Убедиться в отсутствии утечки газа из измерительного штуцера. УКАЗАНИЕ Давление скоростного напора газа отклоняется от…
► Вызвать параметр HG47 (минимальная мощность установки) и выждать до тех пор, пока текущая

мощность установки не будет соответствовать заданному значению. ► Измерить значение ОГ и сравнить со значениями в Табл. 6.3. ► При необходимости скорректировать значение CO2, как описано ниже 6.9 Настройка значения CO2. ► Выйти из параметра HG 47 / HG49. ✔ Теплогенератор отключается. ► Закрыть…
Вид газа

Максимальная нагрузка Минимальная нагрузка Природный газ E/H/LL/Lw/S 1) 8,6 8,9 % CO2 (5,0 5,5 % O2) 8,3 8,6 % CO2 (5,6 6,1 % O2) Сжиженный газ P 10,1 10,4 % CO2 (5,0 5,5 % O2) 9,8 10,1 % CO2 (5,5 6,0 % O2) 1) для природного газа S прекратить сжигание только в соответствии с указанными значениями…
Не вкручивать полностью регулировочный винт (2) для предотвращения повреждений

комбинированного газового клапана! Базовая настройка минимальной мощности устройства: ➠ Открыть крышку устройства ► Запустить устройство ► Установить сдвиг давления с помощью винта (2) на значение от - 5 до - 9 Па (от - 0,05 до - 0,09 мбар). 6.10 Ввод каскада в эксплуатацию Руководство по монтажу и…
Проверить герметичность соседних устройств (1)

► Перевести теплогенераторы №№ 2-5 в режим ожидания: – В модуле управления BM‑2 выбрать пункт Страница состояния контура отопления. – Выбрать символ регулятора частоты вращения и перевести его в режим ожидания. ✔ Теплогенератор переходит в режим ожидания. ► Включить первый CGB-2 с параметром HG49…
Настройка параметров Руководство по монтажу и эксплуатации для специалиста, модуль управления BM‑2 Руководство по монтажу и эксплуатации для специалиста, модуль управления AM 7.1 Обзор параметров i Внесение изменений допускается только специалистом или представителем сервисной службы компании WOLF.…
Параметр

HG47 HG49 HG60 HG61 Табл. 7.1 Настройка значения CO2 минимальной мощности горелки (начиная с модуля BM-2 с версией ПО 2.90 и модуля AM с версией ПО 1.80) Настройка значения CO2 максимальной мощности горелки (начиная с модуля BM-2 с версией ПО 2.90 и модуля AM с версией ПО 1.80) Мин. гистерезис…
HG04: Максимальная мощность горелки контура отопления Параметр HG04 ограничивает максимальную мощность горелки в режиме отопления (максимальная нагрузка теплогенератора). Действительно для режима отопления, АСУЗ и функции «Трубочист». Это значение в процентах приблизительно соответствует реальной…
Меню

Режим б/ гор. Заслонка ОГ BOH Внешн. неиспр. с откл. Внешняя неисправность (например, неисправность контакта системы подъема конденсата) Если контакт Е1 разомкнут, генерируется сообщение о неисправности 116. Система отопления и подготовки воды для режима ГВС блокируются. При замыкании контакта Е1…
Меню

Заслонка ОГ Описание Заслонка ОГ/заслонка приточного воздуха Перед каждым включением горелки сначала активируется выход А1. Однако разрешающий сигнал для горелки подается только после замыкания входа E1. Замкнутый контакт Е1 является необходимым условием для разблокирования горелки в режиме…
HG19: Время выбега насоса загрузки водонагревателя Летний режим При достижении настроенной температуры водонагревателя (после завершения загрузки водонагревателя), насос загрузки водонагревателя работает максимум в течение установленного времени. Если в течение времени выбега температура воды…
HG23: Максимальная температура ГВС Заводская установка макс. температуры горячей воды составляет 65 °C. Если для производственных целей требуется более высокая температура горячей воды, то ее можно разблокировать до 80 °C. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Горячая вода! Опасность ожогов. ► Принять соответствующие…
HG40: Конфигурации системы Конфигурации системы согласно п. 12.4 («HG40 Конфигурации системы на стр. 75») 7.2.26 HG41: Число оборотов подкачивающего насоса/насоса контура отопления ГВС В режиме ГВС насос работает с учетом данного настроенного значения. Не зависит от типа регулирования насоса…
HG57: Вход E4 Параметр HG57 может выбран только в том случае, если подключена плата расширения «Модуль ввода-вывода». Функция «Заслонка ОГ» не может быть выбрана. Все другие функции настраиваются аналогично параметру HG13 (вход Е1). 7.2.33 HG58: Выход А3 Параметр HG58 может выбран только в том…
Устранение неисправностей УКАЗАНИЕ Устранение помех или причин неисправностей! Повреждение компонентов агрегата или системы. ► Для устранения неисправностей необходимо обратиться к специалисту. УКАЗАНИЕ Устранение помех при слишком высокой температуре ОГ! Повреждение системы отвода ОГ. ► Дать остыть…
правности

Причина Способ устранения 2 – Температура eSTB1 превысила 105 °C. Температура eSTB2 превысила 105 °C. ► Проверить кабель /датчик. ► Проверить насос контура отопления. ► Выпустить воздух из системы. ► Нажать кнопку квитирования. ► Очистить теплообменник отопления. Разница температур между датчиками…
правности

Причина Способ устранения 13 Неисправен датчик ОГ– – Неисправен датчик ОГ или кабель. ► Нажать кнопку квитирования. Температура ОГ < -10 °C или > 126 °C ► Проверить датчик. ► Проверить кабель. 14 Неисправен датчик – водонагревателя SF – Неисправен датчик температуры ► Проверить датчик.…
правности

Причина 37 – Неправильный разъем BCC – Способ устранения Параметрический штекер кодировки ► Выключить/включить рабочий параметров не совместим с платой выключатель. управления. ► Подключить правильный Заменить компоненты системы параметрический штекер регулирования. кодировки параметров. ► Нажать…
правности

Причина Способ устранения 96 Сброс – Слишком частое нажатие кнопки квитирования. ► Выключить и включить сетевое питание. 98 Усилитель пламени – ► Нажать кнопку квитирования. Внутренняя ошибка. Автоматы розжига. ► Выключить и включить сетевое Короткое замыкание электрода питание, Если неисправность…
Коды

Сообщение предупреждений Причина Способ устранения 5 Отсутствие пламени – Пламя гаснет во время работы. 24 Ошибка числа оборотов Вентилятор – Не достигается заданное число оборотов вентилятора. 43 Много пусков горелки – Очень большое количество пусков горелки. ► Неисправен электрод ионизации. ►…
Сообщение на

дисплее Плавный пуск Причина – Вкл – Блокировка цикла – Режим без горелки – Заслонка ОГ – Разность высокая – Разн. т-р д.к. – Слишком высокая разность температуры между eSTB1/eSTB2 и датчиком температуры в котле Пров. клапанов Контр. град. Неисправность Доп. промывка – – – – Проверка газового…
Выключение

9 Выключение УКАЗАНИЕ Неправильное отключение! Повреждение насосов, вызванное остановкой. Повреждение системы отопления из-за замерзания. ► Управление теплогенератором осуществляется только посредством модуля регулирования. 9.1 Временное отключение теплогенератора Руководство по эксплуатации модуля…
Выключение

9.4.1 Опорожнить систему отопления ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Горячая вода! Ожоги рук при воздействии горячей воды. ► Перед работой с содержащими воду деталями необходимо дать теплогенератору остыть до температуры ниже 40 °C. ► Использовать защитные перчатки. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Высокая температура! Ожоги рук…
Вторичная переработка и утилизация

10 Вторичная переработка и утилизация ОПАСНО Электрический ток! Летальный исход при поражении электрическим током. ► Отключение теплогенераторов от сети должно производиться только специалистом. ОПАСНО Утечка газа! Опасность удушья или отравления разной степени тяжести, от тяжелой до опасной для…
Технические характеристики 11.1 Газовый конденсационный котёл CGB-2-75/100 Тип CGB-2-75 CGB-2-100 Ном. тепловая мощность при 80/60 °С кВт 70,8 92,1 Ном. тепловая мощность при 50/30 °С кВт 75,8 98,7 Ном. тепловая нагрузка кВт 71,5 94,0 Мин. тепловая мощность (модулир. для 80/60) Природный газ E/H кВт…
Значение сопротивления датчиков NTC Датчик котла, датчик водонагревателя, наружный датчик, датчик коллектора, датчик загрузки ГВС Температура °C -21 -20 -19 -18 -17 -16 -15 -14 -13 -12 -11 -10 Сопротивле- Ом 51393 48487 45762 43207 40810 38560 36447 34463 32599 30846 29198 27648 ние Температура °C…
Размеры Рис. 11.1 11.4 Габаритные/монтажные размеры Подающая линия отопления Обратная линия отопления Слив конденсата Подвод газа Соединения Рис. 11.2 1 2 Описание разъёмов Подающая линия отопления G 1½“ Обратная линия отопления, G 1½“ 78 | WOLF GmbH 3 4 Сифон Подвод газа R ¾“ 8616827_202106
Приложение 12.1 Протокол ввода в эксплуатацию Работы по вводу в эксплуатацию Измеренные значения или подтверждение 1. Природный газ E/H Вид газа Природный газ LL/ Lw/S Сжиженный газ Число Воббе Рабочая теплотворность 2. Давление подаваемого газа проверено? 3. Проверка герметичности газовой системы…
HG40: Конфигурация системы Гидравлические и электрические узлы: проектная документация гидравлических системных решений. В гидравлических схемах не указаны запорные элементы, клапаны для выпуска воздуха и меры безопасности. i ► Они должны быть сформированы согласно действующим стандартам и…
Конфигурация системы 12 Гидравлический разделитель с датчиком коллектора и прямой контур отопления (А1) Рис. 12.4 Вход E2: Датчик температуры коллектора Датчик температуры коллектора – – Горелка начинает работать после запроса от системы регулирования температуры коллектора. Питающий насос/насос…
Конфигурация системы 52 Заданная температура котла АСУЗ Рис. 12.6 Вход E2 – Горелка начинает работать после запроса от регулятора температуры котла (блокировка цикла и плавный пуск не активны). Питающий насос/насос контура отопления работает как питающий насос, начиная с напряжения 2 В.…
Технические параметры согласно постановлению (ЕС) № 813/2013 Тип CGB-2-75 CGB-2-100 Конденсационный котел (Да/нет) Да Да Низкотемпературный котел (**) (Да/нет) Нет Нет Котел B1 (Да/нет) Нет Нет Комнатная отопительная установка с когенерацией (Да/нет) Нет Нет Если да, с дополнительным нагревателем…
Заявление о соответствии ЕС Номер: Выдал: Адрес: Изделие: 8616827 WOLF GmbH Industriestraße 1, D-84048 Mainburg Газовый конденсационный котел CGB-2-75, CGB-2-100 Изделие соответствует требованиям следующих документов: §6, 1. BImSchV, 26.01.2010 DIN EN 437 : 2019 (EN 437 : 2018) DIN EN 13203-1 : 2015…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.

Другие файлы документа

Руководство по техническому обслуживанию для специалиста котлов CGB-2-75/100: контроль сообщений о неисправностях, подготовка и выполнение техническ…PDF · 3.93 Mb

Инструкции на Газовые настенные конденсационные котлы Wolf серии CGB-2-75/100

Текст инструкции

Другие файлы документа

Новое в каталогах

Новое в инструкциях