Инструкция на Руководство по монтажу для пользователей. Модуль управления BM-2

Текст инструкции

1. Стр. 1 Руководство по эксплуатации для пользователей

   Модуль управления BM-2 Отопитель Отопит. режим 1x Горелка Вкл. 25,2 °C 1,5 bar Давл. Отопитель 14:12 20.01.2013 Дочернее предприятие Wolf GmbH, 129226, Москва, ул. Докукина д. 16 стр. 4, Тел: +7 (495) 287 49 40, Факс: +7 (495) 287 49 41, info@wolfrus.ru, www.wolfrus.ru Арт. №: 3064172_201410…

2. Стр. 2 Описание устройства

   1 Описание устройства 5 Безопасностьи предписания 2 Безопасностьи предписания 6 2.1 Общие указания по безопасности 6 2.2 Стандарты / директивы 6 2.3 Подключение / ввод в эксплуатацию 6 2.4 Маркировка CE 6 2.5 Используемые символы и предупреждающие указания 7 Общий обзор BM-2 3 Общий обзор модуля…

3. Стр. 3

   Страница состояния «Сообщения» 18 12.1 Порядок действий при неисправностях: 18 12.2 Порядок действий при предупреждениях: 18 12.3 Квитирование неисправностей для пользователей 18 13 Обзор главного меню 19 14 Индикация заданной и фактической температуры 20 15 Обзор основных настроек 21 15.1…

4. Стр. 4 Рекомендации по настройке

   18 Кнопка Party 29 19 Временный режим снижения 30 20 Настройка зимнего режима (пример) 31 21 Настройка летнего режима (пример) 32 Приложение 22 Советы по энергосбережению 33 23 Перечень терминов 35 24 Указания по документации 24.1 Прочие при меняемые документы 37 24.2 Хранение документов 37 24.3…

5. Стр. 5 Описание устройства

   1 Описание устройства ff Использование по назначению Модуль управления BM-2 компании Wolf используется только в комбинации с отопительными приборами и дополнительным оборудованием Wolf. Модуль управления BM-2 предназначен для регулирования всей системы отопления и для настройки…

6. Стр. 6 Безопасность и предписания

   2 Безопасность и предписания Необходимо обязательно соблюдать указания по безопасности. 2.1 Общие указания по безопасности Монтаж и ввод в эксплуатацию модуля управления BM должен выполняться квалифицированным специалистом. ff Перед монтажом модуля BM необходимо обесточить теплогенератор и все…

7. Стр. 7 Безопасность и предписания

   2.5 Используемые символы и предупреждающие указания Этот символ указывает на дополнительную информацию ff Этот символ указывает на необходимое действие Предупреждающие указания в тексте предупреждают о возможных опасностях перед началом указания о выполнении какого-либо действия. Предупреждающие…

8. Стр. 8 Общий обзор модуля управления BM-2

   3 Общий обзор модуля управления BM-2 Режим работы Заголовок страницы Кнопки быстрого Статус горелки Индикатор состояния доступа Кнопка 1 Отопитель Отопит. режим Кнопка 2 Кнопка 3 1x Горелка Вкл. 25,2 °C 1,5 bar Давл. Температура котла Кнопка 4 Индикация функци и кнопок быстрого доступа Ручка…

9. Стр. 9 Описание кнопок быстрого доступа/

   Описаниеосновных кнопокбыстрогодо ступар / учкиосновныхфункций ручки функций 4 Описание кнопок быстрого доступа / ручки основных функций Для навигации в меню модуля управления BM-2 используется 4 кнопки быстрого доступа и ручки основных функций. При этом с помощью кнопок быстрого доступа выполняются…

10. Стр. 10 Обзор страниц состояния

    5 Обзор страниц состояния Вращая ручку основных функций, можно отображать отдельные страницы состояния. При этом учитываются подключенные теплогенераторы и модули расширения с соответствующими конфигурациями. 10 – Теплогенератор Возможности настройки Информация о данных системы −− Однократная…

11. Стр. 11 Страница

    состояния «Теплогенератор» 1x «Теплогенератор» 6 Страница состояния «Теплогенератор» 6.1 Нажатие кнопки 1x – подача ГВС При использовании специальной функции «1x» со значком водопроводного крана (горячее водоснабжение) производится обход запрограммированных значений времени переключения и…

12. Стр. 12 Страница

    состояния «Теплогенератор» «Теплогенератор» 6.2 Нажатие кнопки режим «Трубочист» −− Режим «Трубочист» отображается только в том случае, если модуль управления BM-2 установлен в теплогенераторе. После включения функции «Трубочист» (кнопка 3) горелка работает в течение 15 минут, что отображается на…

13. Стр. 13 Страница состояния «Накопитель

    Страница состояния «Накопитель ГВС» ГВС» 7 Страница состояния «Накопитель ГВС» −− Отображается информация только для подключенных накопителей. Горячая вода ВКЛ 50.0 °C Горячая вода Опасно! Опасность ожога горячей водой! Горячая вода с температурой выше 65 °C может привести к ожогам. ff Не следует…

14. Стр. 14 Страница состояния «Контур

    Страницасостояния«Контуротопления» отопления» 8 Страница состояния «Контур отопления» Контур отопления ВЫКЛ -4 -3 -2 -1 0 +1 +2 +3 +4 20.0 °C Внутр. Т 16.0 °C Наруж.Т 40.0 °C Подача 14:12 20.01.13 8.1 Изменение заданной температуры контура отопления Вращение вправо — увеличение заданной температуры…

15. Стр. 15

    Страницасмесителя» состояния«Контурсмесителя» «Контур 9 Страница состояния «Контур смесителя» К WRS можно подключить до 7 модулей управления смесителем и эксплуатировать их с помощью BM-2. Для управления каждым модулем управления смесителем предназначена отдельная страница состояния. Смеситель 1…

16. Стр. 16 Страница состояния «Гелиосистема»

    10 Страница состояния «Гелиосистема» Настройки гелиосистемы отображаются только в том случае, если обнаружен модуль управления гелиосистемой. Фактическая температура коллектора / Фактическая температура водонагревателя Гелиосистема Коллектор 1 Коллектор 2 Бойлер 1 Бойлер 2 75 °C 75 °C 60 °C 60 °C…

17. Стр. 17 Страницасостояния«Вентиляционная

    «Вентиляционная установка»установка» 11 Страница состояния «Вентиляционная установка» Страница состояния вентиляционной установки отображается, если к WRS подключен модуль CWL Excellent. Внимание: Параллельный режим работы с модулем управления вентиляцией BML невозможен! Вентиляц. установка ВЫКЛ 49…

18. Стр. 18 Страница состояния «Сообщения»

    12 Страница состояния «Сообщения» 12.1 Порядок действий при неисправностях: Мигает символ неисправности! −− Прочитать сообщение о неисправности. −− Для получения информации о возможных причинах неисправностей и мерах по их устранению см. руководство по монтажу для специалистов, глава…

19. Стр. 19 Обзор главного меню

    13 Обзор главного меню При нахождении на странице состояния (теплогенератора, контура отопления, контура смесителя, гелиосистемы и т. д.)главное меню можно открыть нажатием ручки основных функций. При этом открывается главное меню со следующими пунктами: −− Индикация −− Основные настройки −−…

20. Стр. 20 Индикация заданной и фактической

    Индикациязаданнойифактическойтемпературы температуры 14 Индикация заданной и фактической температуры Отображаются все значения подключенных теплогенераторов и модулей (модуля управления смесителем MM, модуля управления каскадом KM, модуля управления гелиосистемой SM)! Вход Главное меню Обзор…

21. Стр. 21 15 Обзор основных настроек

    Ниже представлен перечень всех основных настроек: −− Теплогенератор (режим ГВС) −− Контур отопления −− Смеситель 1–7 −− Язык −− Время −− Дата −− Мин. фоновая подсветка −− Экранная заставка −− Блокировка кнопок 15.1 Теплогенератор 15.1.1 Режим горячего водоснабжения Диапазон настройки: ECO/Комфорт…

22. Стр. 22 15.2.1 Настройка коэффициента экономии при энергосберегающем режиме

    Диапазон настройки: 0...10 Заводская настройка: 4 Точное описание представлено в главе «Кривая отопления / Энергосберегающий режим». Коэффициент экономии указывает, на какое значение уменьшается кривая отопления при энергосберегающем режиме для контура отопления или контура смесителя. Этот…

23. Стр. 23 15.2.3 Настройка ECO-СНИЖЕНИЕ

    Диапазон настройки: -10 °C – 40 °C Заводская настройка: 10 °C Функция ECO-СНИЖЕНИЕ активна только в том случае, если к теплогенератору подсоединен наружный датчик. Если средняя наружная температура выше настроенной температуры ECOСНИЖЕНИЕ, то в энергосберегающем режиме контур отопления/смесителя…

24. Стр. 24 15.3 Язык

    Вход Главное меню Осн. настройки Осн. настройки Индикация Язык Русский Осн. настройки Время 14:25 Программы таймера Меню специалиста Дата 18.12.2012 Мин. фоновая подсветка 14:12 14:12 Язык Значение: Русский 10 20.01.13 14:12 20.01.13 20.01.13 В подменю «Язык» можно выбрать один из 25 разных языков.…

25. Стр. 25 15.6 Мин. фоновая подсветка

    Диапазон настройки: 5 % – 15 % Заводская настройка: 10 % Если на модуле управления BM-2 больше не выполняются никакие настройки, через одну минуту яркость дисплея уменьшается до минимальной фоновой подсветки. 15.7 Экранная заставка Возможно активирование экранной заставки. Через одну минуту яркость…

26. Стр. 26 Программы таймера

    16 Программы таймера В главном меню «Программы таймера» указывается, когда должна быть подготовлена вода для горячего водоснабжения с настроенной температурой. Теплогенератор не производит нагрев водонагревателя кроме настроенного периода времени. Если в системе отопления также используется…

27. Стр. 27 Обзор символов

    17 Обзор символов 17.1 Символы кнопок быстрого доступа Символ Функция Термометр позволяет изменять заданную температуру. Значок ручки основных функций позволяет изменять режимы работы. При нажатии кнопки «Home» происходит возврат на начальную страницу. При нажатии кнопки со стрелкой происходит…

28. Стр. 28 Обзор символов

    17.2 Символы возможных изменений ручкой основных функций Символ Функция Автоматическая программа таймера включает и выключает контур отопления с учетом запрограммированных значений времени переключения. В пределах этих значений контур отопления нагревается до настроенной температуры в помещении…

29. Стр. 29 Кнопка Party

    18 Кнопка Party Режим Party В режиме Party указывается время и дата, начиная с которых система отопления переключается в постоянный режим отопления. Также здесь указывается, начиная с какого времени и даты система отопления должна снова переключиться на предварительно выбранный режим работы.…

30. Стр. 30 Временный режим снижения

    19 Временный режим снижения Режимснижения В режиме снижения указывается время и дата, начиная с которых система отопления переключается в постоянный энергосберегающий режим. Также здесь указывается, начиная с какого времени и даты система отопления должна снова переключиться на предварительно…

31. Стр. 31 Настройка зимнего режима (пример)

    20 Настройка зимнего режима (пример) Контур отопления и контур смесителя (при наличии) – автоматический режим Подготовка ГВС по программе таймера – автоматический режим Изменение режима работы для контура отопления или контура смесителя влияет на все контуры отопления (контуры отопления/смесителя)!…

32. Стр. 32 Настройка летнего режима (пример)

    21 Настройка летнего режима (пример) Контур отопления и контур смесителя (при наличии) – ожидание Подготовка ГВС по программе таймера – автоматический режим Изменение режима работы для контура отопления или контура смесителя влияет на все контуры отопления (контуры отопления/смесителя)! Режим работы…

33. Стр. 33 Советы по энергосбережению

    22 Советы по энергосбережению Температура в помещении (суточная температура) Температура в помещении должна быть настроена таким образом, чтобы она воспринималась как комфортная. Один градус более высокой температуры означает дополнительное потребление энергии в размере около 6 %. Не следует…

34. Стр. 34 Советы по энергосбережению

    Выпуск воздуха из радиаторов отопления Регулярный выпуск воздуха из радиаторов отопления во всех помещениях, прежде всего в квартирах, находящихся на верхних этажах многоквартирных домов, обеспечивает безупречную работу радиаторов и термостатических клапанов. Радиатор отопления быстро реагирует на…

35. Стр. 35 Перечень терминов

    23 Перечень терминов Режим снижения В режиме снижения заданная температура в помещении снижается до температуры энергосбережения во время меньшего использования, например, ночью. Функция «антилегионелла» Легионеллы представляют собой вид бактерий, которые могут привести к серьезным заболеваниям.…

36. Стр. 36 Перечень терминов

    Каскад Каскад представляет параллельную схему подключения нескольких теплогенераторов для получения более высокой общей мощности. Контур смесителя Контур смесителя — это контур отопления, в котором для регулирования температуры отопительной воды установлен смеситель. Смеситель устанавливается в…

37. Стр. 37 Указания по документации

    24 Указания по документации 24.1 Прочие применяемые документы Руководство по монтажу для специалистов — модуль управления BM-2 Руководства по эксплуатации для пользователей — модуль управления BM-2 Руководство по монтажу теплогенератора При необходимости также действительны руководства всех…

38. Стр. 38 Для заметок

    25 Для заметок 38 3064172_201410

39. Стр. 40

    WolfGmbH • Postfach 1380 • D-84048 Mainburg • Тел. +49-8751/74-0 • Факс +49-8751/741600 • Интернет: www.wolf-heiztechnik.de Дочернее предприятие Wolf GmbH ООО «Вольф Энергосберегающие системы» 129226, Москва, ул. Докукина д. 16 стр. 4, 198097, Санкт-Петербург, проспект Стачек 48, офис 2208…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.