Инструкция на Универсальный пеллетный котел серии ЕСО SMT 35

Текст инструкции

1. Стр. 1 Wirbel

   HEATING SYSTEM Технический паспорт Инструкция по эксплуатации пеллетного котла ECO SMT 35÷100 кВт WIRBEL™ 1

2. Стр. 2 Содержание

   1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ 2.1 ПАМЯТКА ДЛЯ УСТАНОВЩИКА 2.2 ПАМЯТКА ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОПИСАНИЕ 3.1 ОПИСАНИЕ 3.2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СОГЛАСНО EN 303/5 3.3 СТАНДАРТАЯ КОМПЛЕКТАЦИЯ 3.4 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ТРАНСПОРТИРОВКЕ И…

3. Стр. 3

   УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Отопительная установка (котёл) торговой марки WIRBEL™ (Производитель) собирается и тестируются в соответствии с требованиями безопасности и нормами европейских стандартов ΕΝ 303-5. Котел спроектирован для применения в системах центрального отопления горячей водой с…

4. Стр. 4 Внимание!

   В случае механического повреждения внутренних частей котла, его эксплуатация строго запрещена. Установка или замена деталей должна выполняться только специалистами. Детали, не разрешенные к применению изготовителем отопительной установки, могут вызвать ее повреждение или ухудшение ее работы. 2 ОБЩИЕ…

5. Стр. 5 установлены

   в корпусе котела: циркуляция насос, расширительный бак, предохранительный клапан. Котел поставляется с заводскими настройками, которые обеспечивают эффективное сгорание пеллет. • Все процессы работы автоматизированы (розжиг, горение, регулирование мощности). Котел содержит автоматику, которая может…

6. Стр. 6 Рисунок 2. Вид и размеры котла WIRBEL™ ЕСО SMT 35÷100 кВт

   WIRBEL™ 6

7. Стр. 7

   ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СОГЛАСНО EN 303/5 Ед. изм. Номинальная мощность кВт 12 ÷ 35 32 ÷ 50 32 ÷ 70 40 ÷ 100 Глубина котла (C) мм 850 1020 1020 1100 Ширина котла (B) мм 1160 1265 1310 1800 Высота котла (A) мм 1390 1390 1530 1690 Диаметр дымохода мм Диаметр отверстия подачи воздуха мм Высота…

8. Стр. 8

   СТАНДАРТАЯ КОМПЛЕКТАЦИЯ Котёл поставляется в готовом к работе состоянии, т.е. с установленной теплоизолирующей облицовкой. В комплект поставки входят: • набор инструментов для чистки; • пульт управления встроенный в котёл; • циркуляция насос, расширительный бак; • предохранительный клапан; •…

9. Стр. 9

   КОЛИЧЕСТВО НЕОБХОДИМОГО ДЛЯ ГОРЕНИЯ ВОЗДУХА Для эффективного горения топлива помещение, где будет установлен котёл необходимо оборудовать хорошей приточно-вытяжной вентиляцией и организовать стабильно работающий дымоход для отвода продуктов горения. В помещении должно предусматриваться…

10. Стр. 10 Внимание!

    Перед процессом монтажа необходимо проверить соответствуют ли условия помещения, где будет установлен котел, размерам рекомендованным Производителем. Легковоспламеняющиеся предметы или жидкости не должны находиться на котле и ближе минимального расстояния, указанного на рисунке: Рисунок 4.…

11. Стр. 11

    Конструкция дымовой трубы должна соответствовать действующим стандартам региона, где будет установлен котел. • Установку дымохода следует доверить квалифицированным специалистам (особенно в части соблюдения противопожарных правил). • Все стыки должны быть хорошо заизолированы, чтобы избежать утечки…

12. Стр. 12 Рисунок 5

    Рисунок 6. Не рекомендуется подключать непосредственно к котлу дымоотвод с горизонтальной частью длиной более 1 м. После подключения T необходимо установить вертикальное удлинение Ø 80 мм в длину не менее 1÷1,5 м, и только после этого переместить на горизонтальное удлинение Ø 80 мм и вертикальное…

13. Стр. 13 Рисунок 8. Расположение рядом двух дымовых труб

    Рисунок 10. Рисунок 9. 1. Трубопровод с кривой; 2. Направление очистки; 3. Открытие, окно для обслуживания / осмотра; 4. Направление очистки; 5. Трубная арматура с криволинейным соединением T-pipe; 6. Направление очистки; 7. Крышка для очистки (плагин). Рисунок 11. WIRBEL™ 13

14. Стр. 14 Диаметр дымовой трубы (мм)

    Толщина изоляции Ø.80 мм Ø.120 Диаметры отверстия (отверстия), которое должно быть выполнено (мм) Стены сделаны из дерева или, в любом случае, легковоспламеняющимися или легко воспламеняющимися. Бетонная стена или крыша Стена или кирпичная крыша Таблица 3: Толщина изоляции для части системы…

15. Стр. 15

    КОНТРОЛЬ МОНТАЖА ДЫМОХОДА Качество уплотнения соединений отдельных стандартных элементов проверяется: • визуально; • пенящимися растворами или растворами (на основе химических реактивов), реагирующих на наличие продуктов сгорания (CO2, CO) изменением цвета или консистенции; • анализатором CO2 (CO) с…

16. Стр. 16

    Циркуляционный насос необходимо соединить с термостатом насоса, установленного на заводеизготовителе, который включает и выключает циркуляционный насос во избежание охлаждения котла водой, поступающей из возвратного трубопровода, прежде чем котел достигнет минимальной температуры. ЛП ► ◄ ОЛ ЛП…

17. Стр. 17 ТИП КОТЛА

    Диапазон мощности 32÷50 50÷70 70÷100 кВт кВт кВт Диаметр обратной линии 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" Диаметр подающей линии 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" Таблица 5. Значение диаметров подающего и обратного патрубков Рисунок 15. Задняя часть котла с соединениями В комплектацию отопительной пеллетной установки WIRBEL™…

18. Стр. 18 винт насоса обратно на свое место в отверстие насоса и затяните его. Убедитесь, что резиновое

    уплотнение не выходит из-под винта. 4.6.3 АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВОЗДУХООТВОДЧИК Рисунок 16. Характерной проблемой системы отопления могут быть воздушные пробки, поэтому при первом заполнении системы отопления теплоносителем, и каждый год перед началом отопительного сезона, необходимо удалить весь воздух из…

19. Стр. 19 Рисунок 17

    • • 5 Рисунок 18. Подключить отопительную установку к заземленной розетке. (Рисунок 17), Переключатель на задней панели печи должен быть установлен в положение 1. (Рисунок 18) ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ КОТЛА 5.1 ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ БЕЗОПАСНОСТИ Прежде чем приступать к текущему обслуживанию…

20. Стр. 20

    • или простого выброса пепла. Перед этой процедурой необходимо ослабить две гайки бабочки. Чашу для сгорания пеллет необходимо очищать ежедневно с помощью пылесоса или простого выброса пепла и остатка гранул. Недопустимо оставлять недожженные пеллеты в зольнике. Область системы дымоудаления должна…

21. Стр. 21 Рисунок 26

    Рисунок 27. При сгорании топлива выделяется сажа, которая оседает на стенках дымохода, поэтому чистку дымохода необходимо производить 1÷2 раза в год, или после сжигания двух тонн гранул. Места, которые требуют особого внимания при очистке, показаны на рисунках 20÷23. Внимание! Перед вводом в…

22. Стр. 22 Характеристики

    Единица измерения Показатель Теплота сгорания МДж/кг 17,5 Плотность кг/м³ > 650 Содержание влаги % 8÷10 Зольность % < 0,5 Длина мм 5÷30 Диаметр мм 5÷6 Содержание пыли % <1 Сырье 100% древесина (кора <15%, без сучков) Таблица 6. Внимание! Если топливный резервуар частично наполнен мусором из опилок…

23. Стр. 23

    УПРАВЛЕНИЕ КОТЛОМ С ПОМОЩЬЮ СЕНСОРНОГО ДИСПЛЕЯ 7.1 ОПИСАНИЕ СИМВОЛОВ ДИСПЛЕЯ Рисунок 32. WIRBEL™ 23

24. Стр. 24

    ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ КНОПОК УПРАВЛЕНИЯ Значение кнопок Описание функций Кнопка ВКЛ / ВЫКЛ используется для включения и выключения камина / котла Чтобы начать, нажмите и удерживайте кнопку в течение нескольких секунд Кнопки навигации используются (Меню), в меню отображается соответствующий значок в…

25. Стр. 26

    КОНТРОЛЬ И РЕГУЛИРОВАНИЕ Котел выключен Запуск котла осуществляется таким образом, что кнопка прикасается и удерживается в течение 3 секунд до появления индикатора «ВКЛ» на дисплее После чего котел переходит в автоматический режим «АВТО». Время зажигания и испытания на стабильность пламени длится…

26. Стр. 27 В

    случаях, когда принудительно выпустить огонь или запустить котел, нажав кнопку включения / выключения процесса зажигания, появится СИГНАЛ и звуковой сигнал для очистки котла. Затем вам нужно подождать, пока вентилятор выдувается до конца, очистите горелку вручную, а затем включите / выключите кнопку…

27. Стр. 28 Следующее меню с индикацией (Часы)

    используется для установки времени и даты регулирования. При касании ENTER значение часа начинает мигать. Изменение значения часа изменяется на регулировке. После того, кнопками как вы находитесь во временном меню, вы можете перемещаться вправо с , чтобы помощью кнопки ПРАВО изменить время и дату…

28. Стр. 29

    ВКЛЮЧЕНИЕ Когда котёл находится в неработающем состоянии, нажмите и удерживайте кнупку ON/OF – на дисплее времени отразится надпись ON. Как только Вы отпустите кнопку, дисплей будет отображать последнюю опцию, и котел будет запущен в работу: активация системы автоподжига и вентиляции, движение…

29. Стр. 30 Когда мы хотим отключить режим

    времени, в этом меню нажмите кнопку а затем нажмите кнопку и ENTER значение на дисплей переходит от ON в положение OFF и сохраняет мигает, пока вы не нажмете ENTER для подтверждение. Если вы хотите запрограммировать время работы котла, время включения и выключение, то после , и откроется того, как…

30. Стр. 31

    ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА Рисунок 35: Электрическая схема 7.8 МЕНЮ Последнее меню на главном экране с клавишей навигации RIGHT - SETUP. Дисплей, когда вы открываете это меню, записывает OFF, этот символ указывает, что все меню и кнопки на блоке управления разблокированы. В этом меню есть два уровня защиты…

31. Стр. 32 При дальнейшей касательной кнопке

    (HIGH) вы получите высокий уровень защиты, который блокирует панель управления, где невозможно изменить какое-либо значение в регуляции, и даже выключить или включить котел. Вернитесь к настройкам с помощью простое нажатие кнопки Нажимая кнопку , мы открываем подменю C2, которое используется для…

32. Стр. 33 После выключения вентилятор котла остается в эксплуатации еще на несколько минут, чтобы извлечь

    остаточные газы, образующиеся при сжигании (возможное увеличение температуры после выключения). Работа вентилятора почти бесшумна, за исключением звука возможного потока воздуха через дымоход, других звуков (обратите внимание на изоляцию дымохода у входа в дымоход и трубы системы отопления у входа…

33. Стр. 34

    АВАРИЙНАЯ СИТУАЦИЯ (E108) WIRBEL™ 34

34. Стр. 36 Код E001

    Ошибка на клавиатуре Код E101 : Чрезмерная температура воды Код E105 : Ошибка NTC2 Код E106 : Ошибка NTC3 Код E108 : Ошибка на выключателе безопасности Код E109 : Неисправность реле давления Код E110 : Ошибка NTC1 Код E112 : Чрезмерная температура топлива Код E115 : Общая ошибка Таблица 8. WIRBEL™…

35. Стр. 37

    МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Котел оснащен следующими предохранительными устройствами: - РЕГУЛЯТОР ДАВЛЕНИЯ (ОШИБКА E109) Проверяет давление в дымоходе. Он останавливает спиральный конвейер гранул при забивании дренажа или при наличии давления (ветра). - ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ ГАЗОВЫХ ГАЗОВ Проверяет температуру…

36. Стр. 38

    ТАБЛИЦА УСТРАНЕНИЯ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ПРОБЛЕМЫ ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ РЕШЕНИЯ Деревянные гранулы не помещаются в топку, в камеру сгорания. 1. Бак для деревянных гранул пуст. 2. Бесконечная спираль заблокирована. 3. Неисправен редукторный двигатель бесконечной спирали. 4. Электронная карта неисправна. 1. Бак…

37. Стр. 39

    ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Гарантийные обязательства составлены в соответствии с Законом Российской Федерации «О защите прав потребителей» Срок службы котла составляет не менее 17 лет при условии его эксплуатации согласно условиям и рекомендациям, содержащихся в настоящем Техническом паспорте /…

38. Стр. 40 2. Правильно заполненный гарантийный талон

    3. Наличие товарного чека, содержащего информацию о покупке Гарантийные обязательства прекращают своё действия в следующих случаях: 1. При неправильном или неполном заполнении Гарантийного талона; 2. При использовании изделия не по назначению; 3. При изменении серийного заводского номера, а также…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.