Инструкция на Насосы повышения давления Wilo серии MVIE Helix VE

Текст инструкции

1. Стр. 1 Wilo-MVIE 1,1 --> 4 кВт / Wilo-HELIX-VE 1,1 --> 4 кВт

2. Стр. 12 1. Введение

   1.1 Информация об этом документе Оригинал инструкции по монтажу и эксплуатации составлен на французском языке. Все остальные языки настоящей инструкции являются переводом оригинальной инструкции. Инструкция по монтажу и эксплуатации является неотъемлемой частью изделия и должна всегда храниться в…

3. Стр. 13 3.3 Хранение

   При хранении до монтажа насос должен быть защищен от воздействия влаги, низких температур и механических повреждений. ВНИМАНИЕ! Опасность повреждения вследствие ненадлежащей упаковки! Если насос подлежит дополнительной транспортировке, его следует упаковать так, чтобы исключить повреждения при…

4. Стр. 14 - Максимальная высота

   всасывания: в зависимости от избыточного давления над точкой кипения насоса - Температура окружающей среды: от -15 °C до +40 °C (стандартное изделие) - Влажность окружающей среды: < 90 % без выпадения росы - Уровень шума: 1,1 кВт = 63 дБ(A) 2,2 кВт = 66 дБ(A) 4 кВт = 71 дБ(A) - Класс изоляции: F…

5. Стр. 15 7.2 Описания (рис. 1, 2, 5, 6, 7, 8)

   1 - приемный клапан с всасывающим фильтром 2 - запорный клапан на стороне всасывания 3 - запорный клапан с напорной стороны 4 - клапан обратного течения 5 - резьбовая пробка впуска/удаления воздуха 6 - пробка для заполнения/слива 7 - крепления трубопроводов или зажимы 8 - всасывающий фильтр 9 - бак…

6. Стр. 16 Размеры и диаметры подключений для MVIE

   (см. рис. 3) Тип насоса B 6" Исполнение PN25 Исполнение PN16 C G D ØT A E Victaulic F S ØU R A F ØS ØU G1" E F E R R M10 DN25 210 50 Ø42,4 M10 G1"1/4 DN32 210 50 Ø42,4 M12 G1"1/2 DN40 261 80 Ø60,3 1600/6 M12 DN50 261 80 Ø60,3 G2" HELIX-VE (рис. 3) Исполнение PN16 Тип насоса 6" 8" Исполнение PN25 A B…

7. Стр. 17 • При слишком высоком сопротивлении нулевого

   провода перед блоком двигатель/частотный преобразователь необходимо установить соответствующее предохранительное приспособление. • В любом случае для защиты системы необходимо установить усилитель разъединяющего переключения с предохранителями (тип GF) (рис. 1 и 2, поз. 11). УКАЗАНИЕ: если для…

8. Стр. 18 Расположение соединительных клемм

   • Ослабить винты и снять крышку преобразователя. Обозначение L1, L2, L3 Распределение Сетевое напряжение Указания Трехфазный ток 3~ IEC38 PE Заземляющее соединение Проверить наличие каждой фазы. IN1 (DDS-клемма 9) Вход датчика IN2 (10 В/20 мA, клемма 7) GND (x2) +24 В ext.off Тип сигнала: напряжение…

9. Стр. 19 Силовой клеммный щиток

   Подсоединить 4-жильный кабель к силовому клеммному щитку (фазы + заземление). L3 Клеммный щиток входов/выходов 2 не задействован ext.off 3 4 MP 5 не задействован Дистанционное управление ON/OFF • С помощью дистанционного управления можно запускать насос в работу и останавливать (беспотенциальный…

10. Стр. 20 Подсоединение

    «Регулирование частоты вращения» Ручная настройка частоты: Соединительные клеммы входов/выходов aux 1 2 ext.off 3 4 MP мA/10 7 DDS Дистанционное управление aux 1 2 ext.off 3 4 MP мA/10 7 DDS 8 In2 Настройка частоты посредством внешнего управления: Дистанционное управление Внешнее заданное значение…

11. Стр. 21 ОПАСНО! Угроза жизни!

    В результате разрядки конденсаторов преобразователя могут возникнуть опасные напряжения. • Поэтому после выключения электропитания всегда необходимо подождать 5 минут, прежде чем начинать какиелибо работы на преобразователе. • Обесточить все электрические соединения и контакты. • Обеспечить…

12. Стр. 22 IN2: Вход внешнего заданного значения для эксплуатации в режиме «Постоянное давление» или

    «ПИД-регулятор» Заданное значение 4–20 мA 100 % Заданное значение 0–10 В 100 % Диапазон, в котором частотный преобразователь выключается. Безопасный диапазон Заданное значение Безопасный диапазон Заданное значение в% от диапазона измерения датчика 0 Диапазон, в котором частотный преобразователь…

13. Стр. 23 8. Ввод в эксплуатацию

    8.1.3 Описание стандартных символов 8.1 Настройка Символ 8.1.1 Элементы управления Для частотного преобразователя требуются следующие элементы управления: Исполнение с поворотной кнопкой Настройка с помощью поворотной кнопки. Эксплуатация в режиме «Регулирование частоты вращения». Эксплуатация в…

14. Стр. 24 Элемент навигации

    • Различные функции преобразователя позволяет вызывать структура меню. Каждому меню и подменю присвоен номер. • Вращением поворотной кнопки можно перелистывать страницы в рамках одного уровня меню (например, 4000 -> 5000). • Все мигающие элементы (значение, номер меню, символ или пиктограмму) можно…

15. Стр. 25 Рис. 12

    Навигация в главном меню в нормальном режиме работы (Выключатель1 = OFF в позиции «OPERATION») Настройка точки Тип регулировки Вкл./выкл. насоса Информация SERVICE Квитирование неисправностей Отображается на экране, если имеется ошибка WILO SE 09/2011 25

16. Стр. 26 Рис. 13

    Навигация в меню <4.0.0.0> «Информация» Информация Текущие значения Давление или % Не отображается на экране, если активировано «Регулирование частоты вращения» Мощность Эксплуатационные параметры Рабочие часы Потребление Счетчик для сетевых прерываний Фактические условия Фактическое состояние Реле…

17. Стр. 27 Установка параметров в меню <2.0.0.0> и <5.0.0.0>

    В режиме «SERVICE» можно изменить параметры меню <2.0.0.0> и <5.0.0.0>. Имеются два режима настройки: • Режим «Easy»: быстрый режим настройки для параметрирования 3 режимов работы. • Режим «Expert»: режим для доступа ко всем параметрам. ON S • Переключить выключатель 1 в положение ON (рис. 4, поз.…

18. Стр. 28 Рис. 15

    Регулирование частоты вращения Посредством внутреннего заданного значения МЕНЮ EASY Вход внешнего заданного значения – IN2 деактивирован – выбор OFF Вход внешнего заданного значения – IN2 активирован – выбор ON Посредством внешнего заданного значения Вход внешнего заданного значения – IN2 Выбор типа…

19. Стр. 29 Рис. 16

    МЕНЮ «EXPERT» SERVICE BMS: Building Management System Отображается на экране, если активирована система управления зданием «BMS». См. руководство к данному изделию IN1 – «Вход датчика» Не отображается на экране, если активировано «Регулирование частоты вращения» Выбор датчика Не отображается, если…

20. Стр. 30 Блокировка доступа

    Для блокировки настроек насоса можно использовать функцию «Блокировка доступа». Для активации и деактивации функции действовать следующим образом: • Перевести выключатель 2 в положение ON (рис. 4, поз. S). Происходит вызов меню <7.0.0.0>. • Повернуть поворотную кнопку, чтобы активировать или…

21. Стр. 31 9. Техническое обслуживание

    8.4 Пуск ОСТОРОЖНО! Опасность получения ожогов! В зависимости от температуры перекачиваемой жидкости и от циклов работы насоса температура поверхности (насос, двигатель) может превышать 68 °C. • При необходимости установить соответствующие средства защиты людей! ВНИМАНИЕ! Опасность материального…

22. Стр. 32 10. Неисправности – определение –

    ремонт Неисправности разрешается устранять только квалифицированному персоналу! Учитывать указания по технике безопасности; см. главу 9 «Техническое обслуживание». Реле Преобразователь оснащен двумя выходными реле для центрального управления. Пример: распределительная коробка, система контроля…

23. Стр. 33 10.1 Таблица неисправностей

    Во всех приведенных далее случаях неисправности происходит следующее: • Реле SBM переключается в выключенное состояние (при настройке на режим «Сигнализация готовности»). • По достижении максимального количества ошибок одного типа в течение 24 часов активируется реле SSM («Сигнализация…

24. Стр. 34 10.2 Квитирование неисправностей

    Внимание! Опасность материального ущерба! Квитировать неисправность только после устранения ее причины. • Устранять неисправности разрешается только квалифицированным механикам. • В случае сомнений попросить совета у производителя. • При неисправности вместо страницы состояния отображается страница…

25. Стр. 35 10.3 Другие неисправности

    Характерные для насоса прочие неисправности, не распознаваемые преобразователем. Ошибка Насос запущен, но не выполняет перекачивание. Причина Скорость работы насоса недостаточна. Способ устранения Проверить правильность настройки заданного значения (соответствие заданному значению). Демонтировать…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.