Инструкция на Водогрейные котлы высокого давления Viessmann серии Vitomax HW тип M70-96

Текст инструкции

1. Стр. 1 Инструкция по монтажу

2. Стр. 2 Указания по технике безопасности

   Во избежание опасных ситуаций, физического и материального ущерба просим строго придерживаться данных указаний по технике безопасности. Указания по технике безопасности Опасность Этот знак предупреждает об опасности причинения физического ущерба. Осторожно Существует низкая степень вероятности…

3. Стр. 3 Указания по технике безопасности (продолжение)

   Обязательные предписания Директива по аппаратам, работающим под давлением ■ Положения об эксплуатационной безопасности (BetrSichV) и дополнительные технические правила эксплуатационной безопасности (TRBS) ■ Правила техники безопасности, действующие в месте установки ■ Национальные нормативные…

4. Стр. 4 Демонтаж и утилизация

   При демонтаже и утилизации теплоизоляционных материалов соблюдать действующие правила техники безопасности. Изделие и его компоненты следует утилизировать согласно местным предписаниям в соответствии с требованиями охраны окружающей среды. Сдать отходы упаковки на утилизацию согласно законодательным…

5. Стр. 6 Подготовка к монтажу

   Символы Символ Значение Ссылка на другой документ с дополнительной информацией 1. Этапы работ на изображениях: Нумерация соответствует последовательности выполнения работ. Предупреждение о возможности материального ущерба или ущерба окружающей среде Область под напряжением Последовательности…

6. Стр. 7 Указания по применению

   Согласно назначению прибор может устанавливаться и эксплуатироваться только в закрытых отопительных системах с учетом соответствующих инструкций по монтажу, сервисному обслуживанию и эксплуатации. Он предназначен исключительно для производства пара и нагрева воды согласно EN 12953 и памятке AGFW…

7. Стр. 8 ■ Для предотвращения образования конденсата на

   котле: – После доставки необходимо снять транспортную упаковку или – Защитить котел от влаги с использованием осушающего средства. Хранение > 4 недель ■ Защитить внутреннее пространство котла с большим водяным пространством от проникновения влаги. В контуре топочных газов и в водяном контуре…

8. Стр. 9 1. Закрепить подъемные устройства на котле A

   2. Перемещение котла. ■ Установить большегрузные катки под зоной приложения силы C. ■ Закрепить строповочные средства за отверстия, предназначенные для грузозахватных приспособлений B (7 80 мм). Транспортировка конденсационного экономайзера 5777878 Конденсационные экономайзера поставляются…

9. Стр. 10 Подача на место установки и выравнивание котла

   Рекомендуемые минимальные расстояния a c x1 B b C A g y1 f D e d ½y1 a b мм мм c d e f g Табл. 1 мм мм мм мм мм ≥1000 В зависимости от выбранного распределительного устройства ≥800 ≥500 ≥300 ≥500 см. рекомендацию: прибл. x1 Рекомендация для размера g Для демонтажа турбулизаторов (при наличии) и…

10. Стр. 11 Подача на место установки и выравнивание котла (продолжение)

11. Стр. 12 Подача на место установки и выравнивание котла (продолжение)

    M96B, продолжение Типоразмер котла*1 x1 y1 Табл. 11 мм мм 9 A B C D E F G 7600 3400 7955 3475 8255 3575 8620 3650 8920 3725 9235 3800 9485 3850 9735 3900 Звукопоглощающие подкладки Рекомендация Использование для изоляции вибраций и минимизации передачи корпусных шумов Монтаж звукопоглощающих…

12. Стр. 13 Неконденсационный экономайзер – монтаж… (продолжение)

    Указание Регулярно проверять уплотнения на герметичность. При необходимости заменить. Указание См. инструкцию по монтажу кодирующего штекера котла Монтаж теплоизоляции Неконденсационный экономайзер и газоотводный колпак (опция) поставляются с теплоизоляцией. Теплоизоляция трубопроводов (не входит в…

13. Стр. 14 M72C

14. Стр. 15 M76A

15. Стр. 16 Разность температур

16. Стр. 17 M92B

17. Стр. 18 M96B

18. Стр. 19

    A B C D E F G PN40 DN PN40 DN PN40 DN – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – PN40 DN PN40 DN PN40 DN PN40 DN PN40 DN PN40 DN PN40 DN PN40 DN PN40 DN PN40 DN Подключения конденсационного экономайзера – M72C Типоразмер котла Подключения конденсационного экономайзера – M92B Типоразмер котла…

19. Стр. 20 Монтаж трубопроводов (продолжение)

    Рис. 3 Примерное изображение. В зависимости от конфигурации заказа возможны изменения комплекта поставки. A Патрубок обратной магистрали котла B Патрубок подающей магистрали котла C Патрубок предохранительного клапана D Муфта защитного ограничителя температуры R½ E Муфта терморегулятора R ½ F Муфта…

20. Стр. 21 Монтаж измерительно-регулирующих устройств (продолжение)

    Подготовка к монтажу контроллера техническая документация "Шкаф управления" Контроллер котлового контура в качестве принадлежности: Регулирующие и ограничительные устройства техническая документация "Шкаф управления" Для котла с распределительным шкафом: Подключение на стороне системы удаления…

21. Стр. 22 Подключение на стороне системы удаления… (продолжение)

    Размер котла – – 1110 1110 – – мм мм мм мм мм мм – – 1110 1110 мм A B C D E F G *4 мм M76A*4 мм M90A*4 мм M74B M92B с конденсационным экономайзером внутри ■ с конденсационным экономайзером снаружи ■ с неконденсационным экономайзером внутри ■ с неконденсационным экономайзером внутри ■ без…

22. Стр. 23 Монтаж горелки

    Подготовка к подключению горелки Если поставляемая отдельно плита горелки не подготовлена на заводе-изготовителе, необходимо просверлить крепежные отверстия горелки в плите горелки и вырезать отверстие для пламенной головы. Для правильной работы горелки обеспечить необходимую длину пламенной головы.…

23. Стр. 24 Настройка горелки

    Базовые величины ■ Водонаполнение: – Конденсационный экономайзер: непрерывно Табличные значения и данные основаны на следующих граничных условиях: ■ Содержание O2 в сухих уходящих газах – При работе на природном газе: 3,0 об. % – При работе на жидком топливе EL: 3,0 об. % – Данные для других видов…

24. Стр. 25

    1*2 2*2 м3 0,29 0,37 0,54 0,64 0,82 0,95 1,19 1,48 1,83 мбар мбар 3,6 4,1 4,3 4,9 6,7 7,9 8,2 9,4 10,2 11,6 10,0 11,3 11,0 12,6 12,7 14,6 11,4 13,1 мбар мбар 3,3 3,8 3,9 4,4 6,1 7,1 7,4 8,5 9,2 10,5 8,9 10,2 9,9 11,4 11,4 13,2 10,2 11,8 Жаровая труба и поворотная камера Сопротивление уходящих газов…

25. Стр. 26

    Гладкая труба, внутр. D400 D400 D400 D400 D400 мм мм мм мм мм 1010 1008 1006 1002 1053 1051 1047 1043 1098 1094 1094 1086 1146 1142 1140 – – – – 13 бар D500 16 бар D500 Длина жаровой трубы x101 Глубина поворотной камеры x102 мм мм мм – – – – – – – – – – – – – 2500 2800 3175 3500 3850 990 4250 1035…

26. Стр. 27

    м3 3,26 3,73 4,72 5,75 7,03 8,29 9,45 11,7 12,7 м3 3,12 3,59 4,44 5,47 6,55 7,65 8,81 10,9 11,9 м3 3,02 3,549 4,29 5,32 6,38 7,46 8,62 10,6 11,7 м3 2,92 3,39 4,15 5,18 6,22 7,29 8,45 10,4 11,5 МВт 9,90 11,80 13,80 15,75 17,75 – – МВт 9,90 11,80 13,80 15,75 17,75 19,75 21,00 МВт 9,01 10,25 11,46…

27. Стр. 28 13 бар

    16 бар Длина жаровой трубы Глубина поворотной камеры D500 D500 x101 мм мм мм x102 мм D300 мм x100 мм Объем топки (минимальные значения) ■ Жаровая труба м3 Жаровая труба и поворотная камера м3 Сопротивление уходящих газов, природный газ*6 ■ При 120/100 °C ■ При 180/160 °C Подключения горелки ■ Макс.…

28. Стр. 29 при работе на жидком

    топливе EL с гладкой трубой ■ при работе на жидком топливе EL с гофрированной трубой ■ Допустимая тепловая мощность топки ■ при работе на природном газе с гладкой трубой ■ при работе на природном газе с гофрированной трубой ■ при работе на жидком топливе EL с гладкой трубой ■ при работе на жидком…

29. Стр. 30 При 120/100 °C

    При 175/155 °C Табл. 10,1 11,9 11,2 13,2 12,2 14,4 12,0 14,1 11,3 13,4 13,1 15,4 11,6 13,6 7,8 9,2 9 A B C D E F G МВт 11,80 13,10 14,50 15,80 17,10 – – – МВт 11,80 13,10 14,50 15,80 17,10 18,40 19,70 20,70 МВт 10,20 11,14 11,80 12,74 13,69 – – – МВт 10,71 11,66 12,31 13,25 14,21 14,80 15,74 16,37…

30. Стр. 31

    9 Мин. длина пламенной головы x100 м3 Жаровая труба и поворотная камера м3 Сопротивление уходящих газов, природный газ*6 ■ При 120/100 °C ■ При 175/155 °C Сопротивление уходящих газов, жидкое топливо EL ■ При 120/100 °C ■ При 175/155 °C Табл. 37 C D E F G 360 7,8 9,1 10,3 11,8 13,6 15,0 17,0 18,5…

31. Стр. 32 Размеры пламенной головы

    Диаметр ■ Гладкая труба, внутр. 7 D400 ■ Гофрированная труба, D500 внутр. 7 ■ Граница рабочего диапазона гладкой трубы Длина жаровой трубы x101 Глубина поворотной камеры мм мм – – – – – бар – – – – – 18 18 мм 1710 1910 2130 2325 2535 2800 3085 x102 мм Подключения горелки ■ Макс. 7 пламенной головы…

32. Стр. 33

    при работе на жидком топливе EL с гладкой трубой Допустимая тепловая мощность топки (котел с конденсационным экономайзером и без него) ■ при работе на природном газе с гладкой трубой ■ при работе на природном газе с гофрированной трубой ■ при работе на жидком топливе EL с гладкой трубой ■ при работе…

33. Стр. 34 При 120/100 °C с неконденсационным экономайзером

    ■ При 120/100 °C ■ При 180/160 °C ■ Сопротивление уходящих газов, жидкое топливо EL ■ При 120/100 °C ■ При 180/160 °C Табл. мбар 9,6 12,2 12,8 14,2 16,7 19,4 22,2 15,7 18,3 мбар мбар 8,5 9,5 10,3 11,5 12,0 13,4 12,7 14,2 14,6 16,4 16,2 18,1 17,5 19,7 11,6 13,0 13,1 14,5 мбар мбар 7,6 8,4 9,2 10,3…

34. Стр. 35 при работе на природном газе с

    гофрированной трубой ■ при работе на жидком топливе EL с гладкой трубой ■ при работе на жидком топливе EL с гофрированной трубой ■ Размеры пламенной головы Диаметр ■ Гладкая труба, внутр. 7 6 бар D400 8 бар D400 10 бар D400 13 бар D400 16 бар D400 ■ Гофрированная труба, внутр. 7 6 бар D500 8 бар…

35. Стр. 36

    10,9 12,2 13,0 14,0 12,1 12,9 11,7 12,2 11,2 11,8 10,9 11,5 9,5 10,0 20,5 24,3 27,3 31,1 34,2 37,7 39,8 16,7 20,2 24,5 29,2 34,6 39,0 41,8 МВт 3,30 4,00 4,60 5,30 6,60 7,90 9,20 10,50 МВт 3,30 4,00 4,60 5,30 6,60 7,90 9,20 10,50 МВт 3,30 4,00 4,60 5,30 6,60 7,90 9,20 10,50 МВт 3,30 4,00 4,60 5,30…

36. Стр. 37

    ■ Макс. 7 пламенной головы (неизнашивающееся исполнение горелки) D300 мм Мин. длина пламенной головы x100 мм Объем топки (минимальные значения) ■ Жаровая труба 3,17 3,70 4,28 5,30 6,43 7,71 8,89 4,18 4,80 5,89 7,10 8,46 9,7 мбар мбар 11,1 13,1 12,3 14,5 13,4 15,9 13,1 15,5 12,5 14,7 14,3 17,0 12,9…

37. Стр. 38

    A B C D E F G МВт 13,18 14,64 15,41 16,08 – – – – МВт 13,18 14,64*9 16,00*9 16,67*9 17,00*9 17,67*9 18,00*9 18,00*9 D400 мм 1506 1556 1606 1656 – – – – D500 мм 1500 1550 1600 1650 1675 1725 1775 1800 6 5800 6 6075 6 6375 6 6650 – – – – x101 бар мм 6950 7225 7475 7675 x102 мм Подключения горелки ■…

38. Стр. 39 Объем котловой воды

    м3 11,13 13,02 14,40 15,75 18,63 21,70 24,89 28,75 9 A B C D E F G м3 30,21 32,60 35,74 37,84 41,96 43,58 45,45 47,91 м3 6,5 7,7 8,8 10,0 12,2 15,2 17,6 21,4 9 A B C D E F G 24,1 26,7 29,7 32,8 35,3 38,9 41,8 44,1 Табл. 53 Типоразмер котла Объем котловой воды Табл. 54 Типоразмер котла Объем дымовых…

39. Стр. 40

    Оставляем за собой право на технические изменения. Производитель: ООО "Гермес-Липецк" 398010, РФ, Липецкая обл., г. Грязи, ОЭЗ ППТ "Липецк, здание 34, корп. 2. Телефон: +7 (4742) 203013 https://hermes-industries.ru 5777878 Представитель: OOO "Гермес" 141014 , Московская область, г. Мытищи, улица…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.