Инструкция на Газовые конденсационные настенные котлы Viessmann серии Vitodens 100-W, Vitodens 111-W. Инструкция по эксплуатации
Инструкция по эксплуатации для пользователя газовых конденсационных котлов Viessmann Vitodens 100-W и Vitodens 111-W с контроллером для постоянной температуры подачи или погодозависимой работы: управление, настройка отопления и ГВС, неисправности.
Смотрите также: Инструкция по монтажу и сервисному обслуживанию →
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
Инструкция по эксплуатации
VIESMANN для пользователя установки Отопительная установка с контроллером для постоянной температуры подающей магистрали или режима погодозависимой теплогенерации VITODENS 100-W VITODENS 111-W 5687 012 RU 10/2015 Просим хранить!
-
Для вашей безопасности
Указания по технике безопасности Опасность Этот знак предупреждает об опасности причинения физического ущерба. ! Внимание Этот знак предупреждает об опасности материального ущерба и вредных воздействий на окружающую среду. Указание Сведения, которым предшествует слово "Указание", содержат…
-
Для вашей безопасности (продолжение)
При обнаружении запаха продуктов сгорания Требования к помещению для установки Опасность Продукты сгорания могут стать причиной опасных для жизни отравлений. ■ Выключить отопительную установку. ■ Проветрить помещение, в котором находится установка. ■ Закрыть двери в жилые помещения. Опасность…
-
Для вашей безопасности (продолжение)
Опасность Одновременная работа водогрейного котла с устройствами, отводящими уходящий воздух в атмосферу, вследствие возникновения обратного потока уходящих газов может стать причиной опасных отравлений. Необходимо принять соответствующие меры для достаточного подвода воздуха для горения. При…
-
Информация
Условные обозначения Символ Значение Ссылка на другой документ с дальнейшими данными 1. Этапы работ на изображениях: Нумерация соответствует последовательности выполнения работ. Предупреждение о возможности материального ущерба или ущерба окружающей среде Область под напряжением Учитывать в…
-
Информация
Применение по назначению (продолжение) Неправильное обращение с прибором или его неправильная эксплуатация (например, вследствие открытия прибора пользователем установки) запрещено и ведет к освобождению от ответственности. Неправильным обращением также считается изменение элементов отопительной…
-
Предварительная информация
Первый ввод в эксплуатацию Первый ввод в эксплуатацию и настройка контроллера в соответствии с местными и строительными условиями, а также инструктаж по обслуживанию должны производиться местной специализированной фирмой по отопительной технике. Как пользователь новой отопительной установки, вы…
-
Сведения об управлении
Обзор органов управления и индикации Органы управления и индикации A B C Рис. 1 A Манометр B Сенсорный дисплей с элементами управления C Сетевой выключатель Индикация и элементы управления на дисплее Контроллер оснащен сенсорным дисплеем. Для выполнения настроек и опросов следует прикоснуться к…
-
Сведения об управлении
Обзор органов управления и индикации (продолжение) Базовая индикация Отображаются: ■ Текущая температура котловой воды ■ Режим работы ■ Работа грелки и текущая мощность горелки Рис. 3 Режим работы отопительной установки Работа без регулятора температуры помещений Дополнительную информацию см. в…
-
Включение и выключение
Включение отопительной установки Перед тем как снова включить выключенную отопительную установку после долгого периода простоя, мы рекомендуем обратиться за консультацией к специализированной фирме по отопительной технике. бар Рис. 4 1. Проверить давление отопительной установки по манометру.…
-
Включение и выключение
Выключение отопительной установки (продолжение) 1. Закрыть запорный газовый кран и предпринять меры для предотвращения его случайного открытия. 2. Выключить сетевой выключатель. Теперь установка обесточена. Защита от замерзания установки не обеспечивается. Выключение отопления помещений и…
-
Настройки
Настройка температуры для отопления помещений Работа без регулятора температуры помещений ― настройка температуры теплоносителя Если не подключены датчик наружной температуры и регулятор температуры помещения. Температура теплоносителя влияет на температуру помещения. В состоянии при поставке…
-
Настройки
Настройка температуры для отопления помещений (продолжение) 2. / пока не появится необходимая температура помещения. Указание При настройке следует принять во внимание, что для нагрева помещений до необходимой температуры отопительной установке потребуется определенное время. Рис. 8 Указание В…
-
Настройка температуры горячей воды
Температура горячей воды Нажмите на следующие кнопки: 5. OK для подтверждения. 1. MODE 2. / пока не начнет мигать . 3. OK для подтверждения. Мигает настроенная температура горячей воды. 4. / для настройки необходимой температуры горячей воды. Рис. 9 Функция комфортного приготовления горячей воды…
-
Режим проверки дымовой трубы
Включение режима проверки дымовой трубы Режим проверки дымовой трубы разрешается включать только обслуживающему вас мастеру по очистке дымоходов при ежегодной проверке. Для измерения уходящих газов могут быть настроены различные уровни мощности. 5. OK для подтверждения. "SERV" горит постоянно, режим…
-
В помещениях слишком холодно
Причина неисправности Способ устранения неисправности Отопительная установка выключена. Включить сетевой выключатель " " (см. изображение на стр. 9). ■ Включить главный выключатель при его наличии (находится за пределами котельной). ■ Включить предохранитель в распределительном электрическом…
-
В помещениях слишком тепло
Причина неисправности Способ устранения неисправности Неправильная настройка контроллера или регулято- Проверить и, при необходимости, откорректировать ра температуры помещений. температуру помещения или температуру котловой воды (см. стр. 13 Инструкция по эксплуатации регулятора температуры…
-
Слишком горячая вода
Причина неисправности Способ устранения неисправности Контроллер настроен неправильно. Проверить и откорректировать температуру горячей воды (см. стр. 15). " " и код неисправности мигают на дисплее Причина неисправности Способ устранения неисправности Горелка не включается. Разблокировать…
-
Разблокирование неисправности горелки (сброс)
Указание Если на дисплее мигает индикация " " и появляется "R", горелка заблокирована. Рис. 11 В течение приблизительно 2 секунд удерживайте в нажатом состоянии клавишу "R". Если неисправность более не регистрируется, появляется базовая индикация. Если неисправность появится снова, обратиться к…
-
Уход за оборудованием
Очистка Оборудование можно чистить стандартным бытовым чистящим средством (но не абразивным). Осмотр и техническое обслуживание Осмотр и техобслуживание отопительной установки предписано Положением об экономии энергии и нормами DIN 4755, DIN 1988-8 и EN 806. Для обеспечения бесперебойного…
-
Приложение
Пояснения к терминологии Режим с постоянной температурой подающей магистрали В режиме отопления с постоянной температурой подающей магистрали теплоноситель постоянно нагревается до настроенной температуры котловой воды. Температура теплоносителя Температура теплоносителя, который течет к радиаторам…
-
Приложение
Указания по утилизации (продолжение) DE: Подлежащая утилизации упаковка согласно законодательным положениям должна быть сдана на сертифицированное предприятие по ликвидации отходов. AT: Подлежащая утилизации упаковка согласно законодательным положениям должна быть сдана на сертифицированное…
-
По вопросам обслуживания и ремонта Вашей установки обратитесь, пожалуйста, в специализированную
фирму. Ближайшие к Вам специализированные фирмы Вы можете найти на сайте www.viessmann.com в интернете. ТОВ "ВІССМАНН" вул. Валентини Чайки 16 с. Чайки, Києво-Святошинський р-н, Київська обл. 08130 Україна тел. +380 44 3639841 факс +380 44 3639843 28 Viessmann Group OOO "Виссманн" г. Москва тел. +7…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.