Инструкции на Газовые настенные котлы Viessmann серии Vitopend 222-W
Газовые настенные котлы Viessmann серии Vitopend 222-W тип WHSA (10,5 - 30 кВт). Инструкция по монтажу и сервисному обслуживанию.
Смотрите также: Инструкция по последовательности монтажа → Коды ошибок: 11 кодов →
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
Инструкция по монтажу
и сервисному обслуживанию VIESMANN для специалистов Vitopend 222-W Тип WHSA, 10,5 - 30 кВт Газовый водогрейный котел с встроенным емкостным водонагревателем в системе подпитки для режима эксплуатации с отбором воздуха для горения извне и из помещения установки для работы на газовом топливе VITOPEND…
-
Во избежание опасностей, физического и материального ущерба
просим строго придерживаться данных указаний по технике безопасности. Указания по технике безопасности Опасность Этот знак предупреждает об опасности причинения физического ущерба. ! Внимание Этот знак предупреждает об опасности материального ущерба и вредных воздействий на окружающую среду.…
-
Указания по технике безопасности (продолжение)
При запахе газа Опасность При утечке газа возможны взрывы, следствием которых могут явиться тяжелейшие травмы. & Не курить! Не допускать открытого огня и искрообразования. Категорически запрещается пользоваться выключателями освещения и электроприборов. & Закрыть запорный газовый кран. & Открыть…
-
Указания по технике безопасности (продолжение)
! Внимание Запасные и быстроизнашивающиеся детали, не прошедшие испытание вместе с установкой, могут ухудшить эксплуатационные характеристики. Монтаж не имеющих допуска элементов, а также неразрешенные изменения и переоборудования могут отрицательным образом повлиять на безопасность установки и…
-
Информация об изделии
Vitopend 222-W, WHSA Монтаж Предварительно настроен для работы на природном газе E. Посредством набора сменных жиклеров возможна перенастройка на природный газ LL (Lw Ls) или на сжиженный газ. Поставка котла Vitopend 222-W разрешена только в страны, указанные на фирменной табличке. Для поставки в…
-
Подготовка к монтажу (продолжение)
A Патрубок подающей магистрали отопительного контура/ B Патрубок обратной магистрали отопительного контура C Подключение газа D Трубопровод холодной воды E Трубопровод горячей воды F Предохранительный клапан G Зона для электрических кабелей 1. Подготовить подключения на стороне водяного контура.…
-
Подготовка к монтажу (продолжение)
5599 824 GUS Монтаж 3. Подготовить электрические подключения. & Кабель питания от сети: NYMJ 3 x 1,5 мм2 , защита предохранителями макс. 16 A, 230 В~, 50 Гц. & Кабели для принадлежностей: NYM с соответствующим количеством жил для внешних подключений. & Все кабели должны выступать из стены в зоне G…
-
Монтаж водогрейного котла и подключений
-
Подключение газохода
Режим эксплуатации с отбором воздуха для горения из помещения установки Указание Поперечное сечение труб дымохода и дымовой трубы должно соответствовать сечению патрубка отражателя. 2. Высверлить измерительное отверстие A в трубе дымохода. 3. Уплотнить дымоход и установить теплоизоляцию. 5599 824…
-
Подключение газохода (продолжение)
A Зажимные винты на присоединительном фланце котла B Параллельный присоединительный элемент котла для вертикального и горизонтального монтажа системы удаления продуктов сгорания (80/80) 12 C Коаксиальный присоединительный элемент котла для вертикального монтажа системы удаления продуктов сгорания…
-
Подключение газохода (продолжение)
1. Ослабить зажимные винты на присоединительном фланце котла. 2. Вставить присоединительный элемент котла. 3. Затянуть зажимные винты. Инструкция по монтажу системы удаления продуктов сгорания Монтаж Указание Монтажная зона для патрубка параллельного присоединительного элемента котла (B)…
-
Подключение газа (продолжение)
2. Провести испытание на герметичность. Внимание Превышение испытательного давления может повредить водогрейный котел и газовую арматуру. Максимальное испытательное давление 150 мбар. Если для поиска течей требуется более высокое давление, то следует отсоединить от магистрали водогрейный котел и…
-
Монтаж
Раскрытие корпуса контроллера 15
-
Электрические подключения
Указание по подключению принадлежностей При подключении придерживаться отдельных инструкций по монтажу, прилагаемых к соответствующим принадлежностям. B Vitotrol 100 UTD (только для контроллера с постоянной температурой подачи) C Vitotrol 100 UTA (только для контроллера с постоянной температурой…
-
Штекеры 230 В~
sA Загрузочный насос водонагревателя (встроен и подключен в состоянии при поставке) fÖ Подключение к сети 5599 824 GUS Опасность Неправильное подключение жил кабеля может привести к серьезным травмам и к повреждению прибора. Жилы "L1" и "N" не путать местами. & В кабеле питания от сети должен…
-
Электрические подключения (продолжение)
Низковольтные штекеры ! Датчик наружной температуры (только в режиме погодозависимой теплогенерации) Монтаж: & на северной или северозападной стене, на высоте 2 2,5 м над уровнем земли, а в многоэтажных зданиях - в верхней половине 2-го этажа & не устанавливать датчик над окнами, дверями и вытяжными…
-
Монтаж
Электрические подключения (продолжение) D Монтажная плата E Телекоммуникационный модуль F Уплотнение сетевого кабеля 5599 824 GUS A Низковольтные контактные выводы B 230 В-подключения C Внутренний модуль расширения 19
-
Монтаж блока управления контроллера
-
Монтаж переднего щитка
=”. q Последовательность монтажа 21 Монтаж
-
Операции по первичному вводу в эксплуатацию, осмотру и техническому
обслуживанию Дополнительные сведения об операциях см. на соответствующей странице. Операции по первичному вводу в эксплуатацию Операции по осмотру Операции по техническому обслуживанию • • • • • ! • • • ! • • • 1. Наполнить отопительную установку . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 2.…
-
Операции по первичному вводу в . . . (продолжение)
Операции по первичному вводу в эксплуатацию Операции по осмотру Операции по техническому обслуживанию 5599 824 GUS ! • ! • 16. Водогрейный котел или отопительную установку на стороне греющего контура и контура водоразбора ГВС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…
-
Дополнительные сведения об операциях
Наполнить отопительную установку ! Внимание Наполнение установки неподходящей водой способствует образованию накипи и коррозии и может вызвать повреждения водогрейного котла. & Перед наполнением тщательно промыть отопительную установку. & Заливать исключительно питьевую воду. & При использовании…
-
7. Закрыть запорные вентили
греющего контура. Указание Вызов кодового уровня 1 и ввод кодового адреса описаны на стр. 68. Функция и этапы программы наполнения описаны на стр. 141. При работе программы наполнения на дисплее появляется "bF" (управление с постоянной температурой подачи) или, соответственно, "Наполнение"…
-
Настройка времени и даты (при необходимости) - только
при контроллере для погодозависимой теплогенерации Указание & Если при первичном вводе в эксплуатацию или после длительного перерыва в эксплуатации индикация времени на дисплее мигает, может потребоваться новая настройка времени и даты. & При первичном вводе в эксплуатацию появляется текст на…
-
2. d для подтверждения,
выждать прибл. 4 с. 4. b нажать для установки нужного языка. 3. c еще раз нажать, появляется "Наружная темпер.". 5. d для подтверждения. Проверить вид газа Указание В состоянии при поставке котел Vitopend настроен для работы на природном газе E. 1. Запросить вид газа и число Воббе (W s) на…
-
Последовательность операций и возможные неисправности
Индикация на дисплее Сигнал запроса теплогенерации от контроллера нет Меры по устранению Повысить заданное значение, принять меры для отбора тепла да Пуск вентилятора нет спустя прибл. 200 с неисправность F9 Проверить вентилятор, соединительные кабели вентилятора, напряжение питания на вентиляторе и…
-
да
Открывается комбинированный газовый регулятор нет Неисправность F4 Проверить комбинированный газовый регулятор (управляющее напряжение 230 В~), проверить давление подключения газа нет Неисправность F4 Измерить ток ионизации, проверить настройку электродов и наличие воздуха в линии подачи газа.…
-
Измерить полное давление потока и давление присоединения
Опасность Образование окиси углерода вследствие неправильной настройки горелки может причинить сильный вред здоровью. Перед работами и после работ на газовых приборах необходимо измерить содержание окиси углерода. Работа на сжиженном газе При первичном вводе в эксплуатацию/замене дважды промыть…
-
8. Выключить сетевой выключатель
на контроллере (водогрейный котел выключается), закрыть запорный газовый кран, отсоединить манометр, закрыть винтом измерительный патрубок A. Давление подключения (давление потока) природного газа ниже 17,4 мбар Опасность Выход газа на измерительном патрубке влечет за собой опасность взрыва.…
-
Измерить давление на жиклере
4. Установить верхний предел тепловой мощности. Контроллер для постоянной температуры подачи: K + d нажать одновременно: появляется "1". a нажать: появляется "2". Контроллер для погодозависимой теплогенерации: K + d нажать одновременно: появляется "Тест реле" и затем "Базовая нагрузка". a появляется…
-
8. Установить нижний предел
тепловой мощности. Контроллер для постоянной температуры подачи: K + d нажать одновременно: появляется "1". Контроллер для погодозависимой теплогенерации: K + d нажать одновременно: появляется "Тест реле" и затем "Базовая нагрузка". 9. Измерить давление на жиклере при нижнем пределе тепловой…
-
Таблица давлений газа на жиклере для режима эксплуатации с отбором воздуха для горения извне
Номинальная теплопроизкВт 10,5 24 30 водительность Давление на жиклере 7 жиклера, газообр. Давление помм дключения, мбар Природный 20/25 1,25 мбар 1,6 7,7 10,5 газ E Природный 20 1,35 мбар 1,8 7,6 11,8 газ LL Природный 13 1,5 мбар 1,6 3,8 9,7 газ Ls Природный 20 1,35 мбар 1,8 7,6 11,8 газ Lw…
-
Отрегулировать максимальную тепловую мощность
Для режима отопления можно ограничить максимальную тепловую мощность. Ограничение задается посредством диапазона модуляции. Указание Вводимое значение примерно соответствует процентной доле от максимальной номинальной мощности, включая приготовление горячей воды: 100 % соответствуют номинальной…
-
Испытание на герметичность системы LAS (измерение в
кольцевом зазоре) A Точка измерения состава воздуха для горения (приточный воздух) В случае, если в результате измерения будут установлены более высокие значения для CO2 или более низкие значения для O2, то необходимо испытание газохода при статическом избыточном давлении 200 Па. 5599 824 GUS…
-
Проверить и очистить горелку
5599 824 GUS Сервис Горелка для режима эксплуатации с отбором воздуха из помещения установки 1. Выключить сетевой выключатель на контроллере A и отключить сетевое напряжение. 4. Освободить крепление контроллера A и откинуть контроллер вниз. 2. Закрыть запорный газовый кран и принять меры от его…
-
7. Отсоединить штекер кабеля
зажигания от устройства зажигания H. 8. Отвинтить крышку камеры сгорания D. 9. Развинтить соединение газопровода G. Указание При мойке мыльным раствором или промывке чистой водой отвинтить распределительную газовую трубу, а также поджигающие и контрольные электроды. 12. Сборка осуществляется в…
-
Горелка для режима эксплуатации с отбором воздуха извне
2. Закрыть запорный газовый кран и принять меры от его несанкционированного открытия. 5599 824 GUS 3. Отвинтить и снять крышку. 4. Освободить крепление контроллера A и откинуть контроллер вниз. 5. Отвинтить щиток корпуса C, при этом вынуть насадки из щитка корпуса и отсоединить штекер B. Сервис 1.…
-
9. Развинтить соединение газопровода G
10. Отвинтить крепежные гайки E, снять горелку с распределительной газовой трубой с резьбовых шпилек и вынуть, подав вперед, из камеры сгорания. 11. Продуть горелку, если необходимо, сжатым воздухом или очистить мыльным раствором. Промыть чистой водой. Указание При мойке мыльным раствором или…
-
3. Проверить зазоры
Если зазоры не соответствуют или электроды повреждены, заменить электроды. Затянуть крепежные болты электродов с крутящим моментом 2 Нм. 5599 824 GUS Сервис Водогрейный котел или отопительную установку на стороне греющего контура и контура водоразбора ГВС A Кран наполнения/слива 41
-
B Запорный вентиль подающей
магистрали отопительного контура C Запорный вентиль обратной магистрали отопительного контура D Запорный вентиль трубопровода холодной воды E Запорный вентиль емкостного водонагревателя F Сливной кран емкостного водонагревателя G Контроллер H Опора контроллера Внимание Опасность ожогов Опорожнять…
-
Опорожнение на стороне греющего контура
1. Включить контроллер и вызвать тест реле: Контроллер для постоянной температуры подачи: K + d нажать одновременно и удерживать нажатыми в течение не менее 2 с. a/b нажать до появления "5". Контроллер для погодозависимой теплогенерации: K + d нажать одновременно и удерживать нажатыми в течение не…
-
Проверить и очистить теплообменник уходящих газов
2. Отсоединить от штекера датчик температуры воды в котле B и ограничитель температуры E. 44 3. Отвинтить крышку камеры сгорания K. 4. Отсоединить стопор штекерного соединения D от присоединительной трубы. 5. Придерживая теплообменник уходящих газов F, освободить оба зажима C. 5599 824 GUS 1.…
-
8. Сборка осуществляется в обратном порядке с использованием
новых уплотнений. 7. Продуть теплообменник уходящих газов, если необходимо, сжатым воздухом или очистить мыльным раствором. Промыть чистой водой. Указание При монтаже насадить теплообменник уходящих газов на установочный штифт G. 5599 824 GUS Сервис 6. Опустить теплообменник уходящих газов F вперед…
-
A Ниппель на мембранном расширительном баке для теплоносителя
46 B Ниппель на мембранном расширительном баке для системы хозяйственно-питьевого водоснабжения 5599 824 GUS Проверить мембранный расширительный сосуд и давление в установке
-
Проверить давление на входе
мембранного расширительного бака для теплоносителя или для системы хозяйственно-питьевого водоснабжения на измерительном ниппеле, при необходимости увеличить его. Проверить герметичность линий газового тракта при рабочем давлении Опасность Утечка газа создает опасность взрыва. Проверить…
-
Присоединительный отвод котла
1. Подключить газоанализатор прибор к измерительному отверстию A. 4. Измерить содержание CO 2 или O 2 и CO. Записать значения в протокол. 2. Открыть запорный газовый кран. Запустить водогрейный котел в работу. 5. Нажать клавишу d. Режим работы на нижнем пределе номинальной тепловой мощности…
-
6. Установить верхний предел
тепловой мощности. Контроллер для постоянной температуры подачи: K + d нажать одновременно: появляется "1". a нажать: появляется "2". Контроллер для погодозависимой теплогенерации: K + d нажать одновременно: появляется "Тест реле" и затем "Базовая нагрузка". a нажать: появляется "Полная нагрузка".…
-
4. Ввести в действие водогрейный
котел на верхнем пределе номинальной тепловой мощности (см. стр. 32). Указание Устройство контроля опрокидывания тяги должно выключить горелку максимум спустя 2 мин и может самостоятельно включиться не ранее, чем через 15 мин. Из соображений техники безопасности горелка блокируется примерно на 18…
-
Измерить ток ионизации
Сервис A Кабель адаптера (поставляется в качестве принадлежности) 5599 824 GUS 1. Подключить измерительный прибор в соответствии с приведенным здесь рисунком. 51
-
2. Настроить верхний предел
тепловой мощности: Контроллер для постоянной температуры подачи: K + d нажать одновременно: появляется "1". a нажать: появляется "2". Контроллер для погодозависимой теплогенерации: K + d нажать одновременно: появляется "Тест реле" и затем "Базовая нагрузка". a нажать: появляется "Полная нагрузка".…
-
Исполнение установки 1
Один отопительный контур без смесителя A1 1E:1 5599 824 GUS Требуемое кодирование Работа на сжиженном газе B lH Vitotrol 100 (только при использовании контроллера для постоянной температуры подачи) и (если необходимо) Внешний расширительный модуль H4 для подключения Vitotrol 100 через низкое…
-
Исполнение установки 2
A Vitopend 222-W ! Датчик наружной температуры B Термостатный ограничитель максимальной температуры для внутрипольного отопления 54 C Комплект привода смесителя для одного отопительного контура со смесителем M2 ?M2 Датчик температуры подающей магистрали для отопительного контура со смесителем М2…
-
Требуемые коды
Работа на сжиженном газе Установка с одним отопительным контуром со смесителем и приготовлением горячей воды 1E:1 00:4 Исполнение установки 3 Один отопительный контур без смесителя А1 и один отопительный контур со смесителем М2 5599 824 GUS Сервис A Vitopend 222-W ! Датчик наружной температуры 55
-
B Термостатный ограничитель
максимальной температуры для внутрипольного отопления C Комплект привода смесителя для одного отопительного контура со смесителем M2 ?M2 Датчик температуры подающей магистрали для отопительного контура со смесителем М2 sÖM2 Циркуляционный насос отопительного контура для отопительного контура со…
-
Исполнение установки 4
5599 824 GUS A Vitopend 222-W ! Датчик наружной температуры B Термостатный ограничитель максимальной температуры для внутрипольного отопления C Комплект привода смесителя для одного отопительного контура со смесителем M2 ?M2 Датчик температуры подающей магистрали для отопительного контура со…
-
Требуемое кодирование
Работа на сжиженном газе 1E:1 Исполнение установки 5 Один отопительный контур со смесителем М2 (с комплектом привода), один отопительный контур со смесителем (с Vitotronic 200-H) и гидравлическим разделителем 5599 824 GUS A Vitopend 222-W ! Датчик наружной температуры B Термостатный ограничитель…
-
C Комплект привода смесителя
для одного отопительного контура со смесителем M2 ? M2 Датчик температуры подающей магистрали для отопительного контура со смесителем М2 sÖ M2 Циркуляционный насос отопительного контура для отопительного контура со смесителем M2 (подключение через внутренний модуль расширения) D Vitotronic 200-H для…
-
B Наклон отопительной характеристики для низкотемпературных отопительных установок
(согласно немецкому "Положению об экономии энергии") 5599 824 GUS A Наклон отопительной характеристики для внутрипольного отопления 60
-
Изменение наклона и уровня
1. Наклон В режиме кодирования 1 изменить посредством кодового адреса "d3". Диапазон настройки от 2 до 35 (соответствует наклону от 0,2 до 3,5). 2. Уровень В режиме кодирования 1 изменить посредством кодового адреса "d4". Диапазон настройки от -13 до +40 K. 5599 824 GUS Сервис A Изменение наклона B…
-
Регулировка заданной температуры помещения
Нормальная температура помещения 4. d для выбора отопительного контура М2 (отопительный контур со смесителем). Пример 1: изменение нормальной температуры помещения с 20 на 26 °C 5. Ручкой регулятора "ts" установить заданное значение температуры для дневного режима отопления. Значение принимается…
-
Пример 2: изменение пониженной
температуры помещения с 5 °C на 14 °C A Температура котловой воды или, соответственно, температура подачи, °C B Наружная температура, °C C Заданное значение температуры помещения, °C D Циркуляционный насос отопительного контура "Выкл." E Циркуляционный насос отопительного контура "Вкл." Нажать…
-
Настроить номера абонентов LON и Указание другие функции в режиме кодироваВ одной системе LON одинаковый ния 2 (см. таблицу ниже). номер нельзя назначать дважды. В качестве устройства для обработки неисправностей может быть закодирован только один Vitotronic. Vitotronic 200‐H Абонент № 1 Код "77:1"…
-
Актуализация списка абонентов LON
Возможна только при условии, что все абоненты подключены и контроллер закодирован в качестве устройства обработки неисправностей (код "79:1"). 2. e Список абонентов актуализируется спустя примерно 2 мин. Проверка абонентов закончена. Нажать следующие клавиши: 1. L + d одновременно в течение примерно…
-
3. d
Проверка активирована До окончания проверки на дисплее мигает "Тест". Дисплей и подсветка всех клавиш выбранного абонента мигают в течение примерно 60 с. 5. Для проверки других абонентов повторить действия, описанные в пунктах 2 и 3. 6. L + d нажать одновременно в течение примерно 1 с. Проверка…
-
Нажать следующие клавиши
1. c Опрос индикации обслуживания активирован. 2. a/b Опрос сообщений обслуживания. 3. d Индикация обслуживания гаснет (контроллер для погодозависимой теплогенерации: "Квитировать: Да"‐ подтвердить еще раз нажатием d). Красный индикатор неисправности продолжает мигать. Указание Квитированный сигнал…
-
Режим кодирования 1
Вызов режима кодирования 1 Указание & С контроллером для погодозависимой теплогенерации на дисплее появляются текстовые коды. & Коды, недействительные из-за оборудования отопительной установки или задания других кодов, на дисплее не появляются. & Отопительные установки с одним отопительным контуром…
-
Краткое описание
5599 824 GUS Код в состоянии при поставке Возможные изменения настройки Схема отопительной установки 00:2 Исполнение установ00:4 Исполнение установки ки 1: 2, 5: 1 отопительный контур 1 отопительный контур без смесителя А1, с со смесителем М2, с приготовлением горяприготовлением горячей воды чей…
-
Код в состоянии при поставке
№ абонента 77:1 Номер абонента LON (только при использовании контроллера для погодозависимой теплогенерации) Возможные изменения настройки 77:2 77:99 Номер абонента LON может быть задан в диапазоне от 1 до 99: 1-4 = водогрейный котел 5 = каскад 10 - = Vitotronic 200-H 99 = Vitocom Указание Каждый…
-
Код в состоянии при поставке
Макс. т.подачи A1/M2 C6:75 Электронное ограничение максимальной температуры подачи до 75 °C (только при использовании контроллера для погодозависимой теплогенерации) Наклон A1/M2 d3:14 Наклон отопительной характеристики = 1,4 (только при использовании контроллера для погодозависимой теплогенерации)…
-
для выбора других
адресов. 4. d для подтверждения, значение мигает. 7. a/b 5. a/b для установки нужного значения. 6. d для подтверждения, на дисплее на короткое время появляется индикация "Принято" (погодозависимый контроллер), адрес мигает снова. 8. L + G одновременно нажать в течение примерно 1 с, режим кодирования…
-
Код в состоянии при поставке
Возможные изменения настройки Схема отопительной установки 00:2 Исполнение установ00:4 Исполнение установки ки 1: 2, 5: 1 отопительный контур 1 отопительный контур без смесителя А1, с со смесителем М2, с приготовлением горяприготовлением горячей воды чей воды 00:6 Исполнение установки 3, 4: 1…
-
Код в состоянии при поставке
Возможные изменения настройки Определение датчика 25:0 С датчиком наружной 25:1 наружной температуры температуры при и контроль неисправноконтроллере для постей стоянной температуры подачи. Без определения датчика наружной температуры и контроля неисправностей 28:0 Без периодического 28:1 Горелка…
-
Внутренний
циркуляционный насос ВЫКЛ. ВЫКЛ. ВЫКЛ. ВЫКЛ. ВЫКЛ. ВЫКЛ. ВЫКЛ. ВЫКЛ. Циркуляционный насос отопительного контура Отопительный контур без смесителя Режим регул. Режим регул. Режим регул. Режим регул. ВЫКЛ. ВЫКЛ. ВЫКЛ. ВЫКЛ. 5599 824 GUS Код в состоянии при поставке Котел/горелка 34:0 Влияние сигнала…
-
Код
Внутренний циркуляционный насос ВЫКЛ. ВЫКЛ. ВЫКЛ. ВЫКЛ. ВЫКЛ. ВЫКЛ. ВКЛ. ВКЛ. ВКЛ. ВКЛ. ВКЛ. ВКЛ. ВКЛ. ВКЛ. циркуляционный насос отопительного контура Отопительный контур без смесителя Режим регул. Режим регул. ВЫКЛ. ВЫКЛ. ВЫКЛ. ВЫКЛ. Режим регул. Режим регул. Режим регул. Режим регул. ВЫКЛ. ВЫКЛ.…
-
Код в состоянии при поставке
Возможные изменения настройки Горячая вода 56:0 Настройка заданного 56:1 Настройка заданного значения температуры значения температуры воды в контуре водоводы в контуре водоразбора ГВС в диапаразбора ГВС в диапазоне от 10 до 60 °C зоне от 10 до более 60 °C Указание Макс. значение зависит от…
-
Код в состоянии при поставке
6F:100 Максимальная тепловая мощность при приготовлении горячей воды 100 % задана кодирующим штекером котла Общая информация 76:0 Без телекоммуникационного модуля LON (только при использовании контроллера для погодозависимой теплогенерации) 77:1 Номер абонента LON (только при использовании…
-
81:1 88:0 5599 824 GUS 8A:175 90:128 Возможные изменения настройки 7F:0 Многоквартирный жилой дом Возможна отдельная настройка программы для отпуска и повседневного графика для приготовления горячей воды Сигнал неисправности 80:0 Сообщение о неисправпоявляется,если неисности немедленно правность…
-
97:0 98:1 80 Возможные изменения настройки 91:1 Внешнее переключение программы управления воздействует на отопительный контур без смесителя 91:2 Внешнее переключение программы управления воздействует на отопительный контур со смесителем 91:3 Внешнее переключение программы управления воздействует на…
-
Возможные изменения настройки
9b:1 Настройка заданного значения минимальной 9b:127 температуры котловой воды в диапазоне от 1 до 127 °C 9C:0 Без контроля 9C:5 Время может быть зада... но в диапазоне от 5 до 9C:60 60 мин 9F:0 9F:40 Настройка разности температур в диапазоне от 0 до 40 К A0:1 С Vitotrol 200 (определяется…
-
Внимание При настройках ниже 1 °C имеется опасность замерзания трубопроводов за пределами теплоизоляции здания. В особенности необходимо учесть дежурный режим, например, во время отпуска. Параметры адреса A3:... -9 -8 -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 до 15 Циркуляционный насос отопительного контура вкл. при…
-
Код в состоянии при поставке
A5:5 С логической схемой насосов отопительного контура (экономный режим): насос отопительного контура "выкл.", если наружная температура (НТ) на 1 K выше заданной температуры помещения (TП зад.) НТ > ТП зад. + 1 K (только при использовании контроллера с режимом погодозависимой теплогенерации) С…
-
Код в состоянии при поставке
Контур котла/контур смесителя A6:36 Расширенный экономный режим не активен (только при использовании контроллера для погодозависимой теплогенерации) A6:5 A6:35 A7:1 Без экономной функции смесителя (только при использовании контроллера для погодозависимой теплогенерации) Расширенный экономный режим…
-
Возможные изменения настройки
A8:0 Отопительный контур со смесителем М2 не подает сигнал запроса на внутренний циркуляционный насос A9:0 A9:1 A9:15 b0:1 b0:2 5599 824 GUS b0:3 Без периода простоя насоса С периодом простоя насоса, настройка в диапазоне от 1 до 15 Режим отопления: в режиме погодозависимой теплогенерации пониж.…
-
Параметры
адреса b5:... Возможные изменения настройки b2:0 Без влияния помещения b2:1 Коэффициент влияния помещения может быть b2:64 задан в диапазоне от 1 до 64 b5:1 b5:8 Логическую схему насосов отопительного контура см. в таблице ниже С логической схемой отопительного контура: насос отопительного кон…
-
С логической схемой отопительного контура: насос отопительного кон- насос отопительного контура "выкл." тура "вкл." ТП факт. < ТП зад. - 3 K ТП факт. > ТП зад. - 2 K Возможные изменения настройки C5:1 C5:127 Настройка минимального ограничения в диапазоне от 1 до 127 °C (ограничение кодирующим…
-
Возможные изменения настройки d5:1 Внешнее устройство переключения режима переключает программу управления на "Постоянный режим с нормальной температурой помещения" E1:0 E1:2 E2:0 E2:49 E2:51 E2:99 E5:1 Настройка заданного значения температуры дневного режима в диапазоне от 3 до 23 °C Настройка…
-
Возможные изменения настройки
E6:0 Настройка максималь... ной частоты вращения в E6:100 диапазоне от 0 до 100 % Настройка минимальной частоты вращения в диапазоне от 0 до 100 % макс. частоты вращения E8:1 Частота вращения соответствует настройке в кодовом адресе "Е9" Сервис E7:0 E7:100 5599 824 GUS Код в состоянии при поставке…
-
*1 Режим вечеринки заканчивается в программе управления "Отопление и нагрев
воды" автоматически при переключении в режим с нормальной температурой помещения. 90 5599 824 GUS Код в состоянии при поставке Возможные изменения настройки E9:0 Настройка частоты E9:20 Частота вращения вращения в диапазоне внешнего насоса отот 0 до 100 % макс. чаопительного контура с E9:100 стоты…
-
F7:25
Предел температуры для повышения температуры в пониженном режиме эксплуатации в диапазоне -5 ºC, см. пример на стр. 144. Учесть настройку кодового адреса "A3". (только при использовании контроллера для погодозависимой теплогенерации) F8:+10 F8:-60 F8:-61 Настройка предела температуры в диапазоне от…
-
Возможные изменения настройки
F9:+10 Настройка предела температуры в диапаF9:-60 зоне от +10 до -60 °C FA:0 FA:50 Настройка повышения температуры в диапазоне от 0 до 50 % Fb:0 Fb:150 Настройка длительности в диапазоне от 0 до 300 мин; 1 шаг настройки ≙ 2 мин) 5599 824 GUS Код в состоянии при поставке F9:-14 Предел температуры…
-
Сброс кодов в состояние при поставке
Нажать следующие клавиши: 3. d 1. L + G одновременно в течение примерно 2с. для подтверждения или 4. a/b для выбора "Исх.настр.? Нет". "Исх.настр.? Да" появляется на дисплее. 5599 824 GUS Сервис 2. e 93
-
Обзор сервисных уровней
Макс. тепловая мощность (отопление) Режимы работы и датчики Опрос обслуживания Настройка контрастности дисплея Комбинация клавиш K и G нажать одновременно прибл. 2 с Выход d нажать Стр. 95 K и d нажать одновременно прибл. 2 с K и F нажать одновременно прибл. 2 с c нажать d нажать 101 d нажать 35 d…
-
Температуры, кодирующие штекеры котла и прямые опросы
Контроллер для постоянной температуры подачи Нажать следующие клавиши: 2. a/b для нужного опроса. 1. K + G одновременно в течение прибл. 2 с. 3. d Опрос закончен. В зависимости от комплектации установки возможен опрос следующих параметров: Краткий Индикация на дисплее опрос 0 Схема установки Версия…
-
Краткий
опрос 3 0: без внешнего включения тепловой нагрузки 1: внешнее включение тепловой нагрузки 0 A b C c d 0 96 0: без внешнего блокирования 1: внешнее блокирование Внешнее подключение в В Индикация в % 0: без внешнего подключения Заданная температура котловой воды 0 Максимальная требуемая температура…
-
Управление для погодозависимой теплогенерации
Нажать следующие клавиши: 2. a/b для нужного опроса. 1. K + G одновременно в течение прибл. 2 с. 3. d Опрос закончен. Краткий опрос 1 5599 824 GUS 2 Сервис В зависимости от комплектации установки возможен опрос следующих параметров: Индикация на дисплее Пояснение Наклон A1 – Уровень A1 Наклон М2…
-
Индикация на дисплее 0 Версия программного обеспечения блока управления 0 Версия программного обеспечения комплекта привода смесителя 0: без комплекта привода смесителя Тип газового топочного автомата Версия программного обеспечения газового топочного автомата 0: без 0 0: без внешнег- внешнео го…
-
Краткий
опрос Индикация на дисплее Количество абонентов LON 6 Котел 5599 824 GUS Сервис Внутренний циркуляционный насос КонтрМакс. тепловая мощность ольная Значение в % цифра Отопительный Отопительный контур A1 (без контур М2 (со смесителя) смесителем) Дистан- Версия Дистан- Версия ционное программционное…
-
Краткий
опрос 8 Индикация на дисплее 0 0 Насос с регулируемой частотой вращения 0 без 1 Wilo 2 Grundfos Версия программного обеспечения насоса с регулируемой частотой вращения 0: без насоса с регулировкой частоты вращения Насос с Версия регули- программруемой ного обечастотой спечения вращенасоса с ния…
-
Проверка выходов (тест реле) (продолжение)
Индикация на дисплее Пояснение Переключающий вентиль в среднем положении (наполнение/слив) Переключающий вентиль в положении приготовления горячей воды Выход sA внутреннего модуля расширения Насос отопительного контура А1, внешний модуль расширения Общая неисправность, внешний модуль расширения…
-
Опрос режимов работы и датчиков
Контроллер для постоянной температуры подачи Нажать следующие клавиши: 1. c нажать. 2. a/b для нужного состояния. 3. d Опрос закончен. В зависимости от комплектации установки возможен опрос следующих режимов: Индикация на Пояснение дисплее 1 15 °C/°F Фактическое значение наружной температуры 3 65…
-
Опрос режимов работы и датчиков (продолжение)
Нормальная температура помещения, °C температура помещения, °C Внеш. зад. температура помещения, °C Температура горячей воды, °C Общ.темпер.подачи, °C Горелка, ...ч Количество пусков горелки, Время суток Дата Горелка Вкл./Выкл. Внут. насос Вкл./Выкл. Внут. выход Выкл./Вкл. Нас. отоп. Вкл./Выкл. Общ.…
-
Индикация неисправностей
Структура индикации неисправностей A Индикация неисправностей B Символ неисправности C Номер неисправности D Код неисправности При каждой неисправности мигает красный индикатор неисправностей. В случае неисправности газового топочного автомата на дисплее появляется "E". Контроллер для постоянной…
-
Индикация неисправностей (продолжение)
& & Вых.датчик гор.в. Датчик темп.пом. & & Дистанционное управление Неисправность абонента Считывание и квитирование неисправностей Указание Если неисправность не будет устранена, то на следующий день вновь появится сигнал неисправности: & при использовании контроллера для постоянной температуры…
-
Индикация неисправностей (продолжение)
Вызов квитированных сообщений о неисправности Нажать следующие клавиши: 1. d прибл. 2 с. 2. a/b для квитирования неисправности. Считывание кодов неисправностей из памяти неисправностей (журнал неисправностей) Последние 10 появившихся неисправностей сохраняются и могут быть опрошены. Неисправности…
-
Пост
ПоПоведение годоза- установки вис. X X Регулировка по наружной температуре 0°С 18 X X 20 X X 28 X X 30 X X Регулировка по наружной температуре 0°С Регулировка без датчика температуры подачи (гидравлического разделителя) Регулировка без датчика температуры подачи (гидравлического разделителя) Горелка…
-
Пост
48 ПоПоведение годоза- установки вис. X Смеситель закрывается X Смеситель закрывается 50 X X Нет приготовления горячей воды 51 X X Нет приготовления горячей воды 58 X X Нет приготовления горячей воды 59 X X Нет приготовления горячей воды 108 Причина неисправности Принимаемые меры Короткое замыкание…
-
Код
неисправности на дисплее A7 Пост. ПоПоведение годоза- установки вис. X b0 X (только в режиме эксплуатации с отбором воздуха для горения из помещения установки) b1 X X b4 X Режим с регулированием в соответствии с состоянием при поставке Регулировка по наружной температуре 0°С Принимаемые меры Блок…
-
Код
неисправности на дисплее b5 Пост. ПоПоведение годоза- установки вис. X X b7 X X X b8 (только в режиме эксплуатации с отбором воздуха для горения из помещения установки) X Режим с регулированием в соответствии с состоянием при поставке Горелка блокирована Принимаемые меры Внутренняя ошибка Заменить…
-
Пост
ПоПоведение годоза- установки вис. X Смеситель регулирует на температуру подачи 20 °C bC X Режим с регулированием без дистанционного управления bd X Режим с регулированием без дистанционного управления bE X Режим с регулированием Причина неисправности Принимаемые меры Ошибка связи комплекта привода…
-
Код
неисправности на дисплее bF Пост. C6 ПоПоведение годоза- установки вис. X Режим с регулированием X Режим с регулированием, максимальная частота вращения насоса Причина неисправности Принимаемые меры Несоответствующий телекоммуникационный модуль LON Ошибка связи внешнего насоса с регулированием…
-
ПоПоведение
годоза- установки вис. X X Режим с регулированием CF X Режим с регулированием dA X Режим с регулированием без влияния помещения db X Режим с регулированием без влияния помещения Причина неисправности Принимаемые меры Ошибка связи внешнего модуль расширения Ошибка связи модуля связи LON Короткое…
-
Код
неисправности на дисплее dd Пост. dE ПоПоведение годоза- установки вис. Причина неисправности Принимаемые меры Проверить датчик температуры помещения отопительного контура А1 и положение кодового переключателя устройства дистанционного управления (см. стр. 146) Проверить датчик температуры помещения…
-
Код
неисправности на дисплее E6 Пост. ПоПоведение годоза- установки вис. X X F0 X X F2 X X F3 X X Причина неисправности Принимаемые меры 115 Сервис Проверить отводяще-подводящую вентиляционную систему и датчик разности давлений, нажать "E RESET" Горелка бло- Внутренняя Заменить контркирована ошибка…
-
Пост
ПоПоведение годоза- установки вис. X X НеисправОтсуствует ность горелки сигнал факела. F5 X X Газовый топочный автомат сигнализирует неисправность F6 X X Газовый топочный автомат сигнализирует неисправность 116 Причина неисправности Реле давления воздуха при пуске горелки не открыто или не…
-
Код
неисправности на дисплее F8 Пост. ПоПоведение годоза- установки вис. X X F9 X X FA X X FC X X Причина неисправности Принимаемые меры 117 Сервис Проверить газовую регулирующую арматуру и оба канала отключения, нажать "E RESET" НеисправЧастота Проверить ность горелки вращения вентилятор…
-
Код
неисправности на дисплее Fd Пост. ПоПоведение годоза- установки вис. Причина неисправности Принимаемые меры X X Горелка блокирована Неисправность газового топочного автомата FE X X Горелка блокирована или неисправна FF X X Горелка блокирована или неисправна Вблизи имеется сильное поле…
-
Ремонт
Проверить и очистить проточный теплообменник 5599 824 GUS Сервис Указание Опорожнить водогрейный котел со стороны греющего контура и контура водоразбора ГВС. 119
-
таблицы и схемы — в просмотре
-
1. Отсоединить штекер от устройства зажигания A. Винты на
устройстве зажигания A только ослабить (не вывинчивать) и снять устройство зажигания A, подав его назад. 4. Проверить подсоединения со стороны греющего контура и контура водоразбора ГВС на загрязнение и наличие накипи, при необходимости заменить проточный теплообменник. 2. Снять предохранительный…
-
Проверить датчик наружной температуры (контроллер
для погодозависимой теплогенерации) 1. Отсоединить штекер "X3" от блока управления. 2. Измерить сопротивление датчика наружной температуры между "X3.1" и "X3.2" на отсоединенном штекере и сравнить с характеристикой. 3. При сильном отклонении от характеристики отсоединить провода от датчика и…
-
% Штекер датчика температуры
подпитки 5599 824 GUS A Датчик температуры котловой воды 123 Сервис Проверить датчик температуры котловой воды, датчик температуры подпитки и датчик температуры подачи для гидравлического разделителя
-
2. Измерьте сопротивление датчиков и сравните с характеристикой
3. При сильном отклонении заменить датчик. 5599 824 GUS 1. & Датчик температуры котловой воды Отсоединить кабели от датчика температуры котловой воды и измерить сопротивление. & Датчик температуры подпитки отсоединить штекер % от кабельного жгута на контроллере и измерить сопротивление. & Датчик…
-
Проверить датчик температуры на выходе
A Датчик температуры на выходе 2. Измерьте сопротивление датчика и сравните с характеристикой. 5599 824 GUS 1. Отсоединить кабели от датчика температуры на выходе. Опасность Датчик температуры на выходе находится непосредственно в сетевой воде (опасность ошпаривания). Перед заменой датчика…
-
Проверить датчик контроля опрокидывания тяги (только
прибор с отбором воздуха для горения из помещения) A Датчик контроля опрокидывания тяги 1. Отсоединить штекер датчика контроля опрокидывания тяги 2. Измерить сопротивление датчика и сравнить с характеристикой. 3. При сильном отклонении заменить датчик. Указание Проверку функционирования устройства…
-
2. Проверить пропускание тока
ограничителем температуры с помощью универсального измерительного прибора. 3. Демонтировать неисправный ограничитель температуры. 4. Смазать теплопроводящей пастой и установить новый ограничитель температуры. A Ограничитель температуры 1. Отсоединить кабели ограничителя температуры. 5. После ввода в…
-
1. Выключить напряжение сети
2. Освободить боковые фиксаторы и откинуть контроллер. 4. Проверить предохранитель F1 (см. схему электрических соединений и электромонтажную схему). 3. Снять крышку A. Комплект привода смесителя для отопительного контура со смесителем Проверить направление вращения электродвигателя смесителя 2. В…
-
2. Переставить переключатель
направления вращения: положение переключателя I для обратной магистрали отопительного контура слева (состояние при поставке). A Сетевой выключатель B Переключатель направления вращения 1. Отвинтить нижнюю и верхнюю крышку корпуса комплекта привода смесителя. положение переключателя II для обратной…
-
Контроллер для постоянной температуры подачи
Органы управления и индикации A Манометры B Индикатор неисправности (красный) C Интерфейс Optolink только в сочетании с диагностическим адаптером (принадлежность) и Vitosoft (принадлежность) D Индикатор рабочего состояния (зеленый) E Кнопка снятия сигнала неисправности F Панель управления G сетевой…
-
Контроллер для постоянной температуры . . . (продолжение)
Повышение температуры котловой воды ограничивается электронным термостатным реле в газовом топочном автомате до 88 °C. Диапазон настройки температуры подачи: от 40 до 76 °C Нагрев накопительного бака в системе подпитки из холодного состояния Если температура, зарегистрированная датчиком температуры…
-
Контроллер для постоянной температуры . . . (продолжение)
Посредством датчика температуры на выходе горячая вода доводится до заданной температуры. После окончания водоразбора продолжается подогрев накопительного бака, пока датчик температуры подпитки не достигнет заданной температуры горячей воды. Загрузочный насос горячей воды и 3-ходовой переключающий…
-
Клавиши на панели управления
A B H D E Программа выдержек времени для отопления помещения Программы выдержек времени для приготовления горячей воды и циркуляционного насоса (при подключении к контроллеру) Программы для отпуска Время / дата Пониженная температура помещения Заданное значение температуры горячей воды O+F Функция…
-
Нагрев накопительного бака в системе подпитки из
холодного состояния Если температура, зарегистрированная датчиком температуры подпитки, ниже заданной температуры, включается циркуляционный насос нагревателя и срабатывает 3ходовой переключающий вентиль. & Если температура котловой воды ≥ заданной температуры горячей воды, включается загрузочный…
-
Загрузочный насос горячей воды и
3-ходовой переключающий вентиль остаются включенными еще 30 с. Модули расширения для внешних подключений К разъему gD можно подключить внешний предохранительный клапан. 5599 824 GUS Внутренний модуль расширения H1 смонтирован в корпусе контроллера. К релейному выходу sA подключен загрузочный насос…
-
Внутренний модуль расширения H2 (принадлежность)
Посредством разъема aBJ может быть отключено вытяжное устройство при пуске горелки. 5599 824 GUS Внутренний модуль расширения H2 встраивается в корпус контроллера вместо внутреннего модуля расширения H1. К релейному выходу sA подключен загрузочный насос накопительного бака. 136
-
Внешний модуль расширения
подключается через шину KM к контроллеру водогрейного котла. При помощи модуля расширения можно одновременно управлять указанными ниже устройствами. A Сетевой выключатель (приобретается отдельно) sÖ Насос отопительного контура без смесителя fÖ Подключения к сети gÖ Общий сигнал неисправности aVD &…
-
Внешний модуль расширения
подключается через шину KM к контроллеру водогрейного котла. При помощи модуля расширения можно одновременно управлять указанными ниже устройствами. A Сетевой выключатель (приобретается отдельно) fÖ Подключения к сети 138 aVD & внешняя блокировка (клеммы 2 -3) & внешний запрос (клемма 1 - 2) &…
-
Функции контроллеров
Внешнее переключение программ управления Функция "Внешнее переключение программ управления" реализуется через вход "aVD" внешнего модуля расширения. Настройка отопительных контуров, на которые воздействует переключение программ управления, выполняется в кодовом адресе "91": Переключение программы…
-
Переключение программ управления остается активным, пока замкнут контакт, но как минимум в
течение времени, настроенного в кодовом адресе "F2". Внешняя блокировка Функция "Внешняя блокировка" реализуется через вход "aVD" внешнего модуля расширения. Настройка влияния сигнала "Внеш. блокировка" на подключенные циркуляционные насосы выполняется в кодовом адресе "32". Внешний запрос Функция…
-
Программа наполнения
В состоянии при поставке переключающий клапан находится в среднем положении, благодаря чему установка может быть полностью наполнена. После включения контроллера переключающий клапан уже не устанавливается в среднее положение. После этого переключающий клапан может быть переведен в среднее положение…
-
Температурный профиль 1: (EN 1264-4) код "F1:1"
Температурный профиль 2: (Положение по паркетной и напольной технике) код "F1:2" 5599 824 GUS Температурный профиль 3: код "F1:3" 142
-
Температурный профиль 4: код "F1:4"
Температурный профиль 5: код "F1:5" 5599 824 GUS Сервис Температурный профиль 6 (состояние при поставке): код "F1:6" 143
-
Подъем пониженной температуры помещения
В режиме работы с пониженной температурой помещения можно автоматически повысить заданное значение температуры помещения в зависимости от наружной температуры. Подъем температуры осуществляется в соответствии с настроенной отопительной характеристикой и максимум до нормальной заданной температуры…
-
Сокращение времени нагрева
При переходе от режима с пониженной температурой помещения в режим с нормальной температурой помещения температура котловой воды или, соответственно, температура подачи повышается в соответствии с установленной отопительной характеристикой. Повышение температуры котловой воды или, соответственно…
-
C Заданное значение температуры котловой воды или подачи
в соответствии с кодовым адресом "FA": 50 °C + 20 % = 60 °C D Длительность режима с повышенным заданным значением температуры котловой воды или подачи в соответствии с кодовым адресом "Fb": 60 мин Кодовые переключатели дистанционного управление Кодовые переключатели находятся на печатной плате в…
-
Схема электрических соединений и электромонтажная схема при отборе
воздуха из помещения установки 5599 824 GUS Сервис Внутренние подключения A1 Монтажная плата X... Электрические интерфейсы § Датчик температуры котловой воды $ Датчик температуры на выходе % Датчик температуры подпитки aA Ионизационный электрод Шаговый двигатель для переключающего клапана fJ…
-
Схема электрических соединений и . . . (продолжение)
A1 A2 A3 148 Монтажная плата Блок сетевого выключателя Optolink A4 A5 A6 Топочный автомат Блок управления Кодирующий штекер 5599 824 GUS Внешние подключения
-
Схема электрических соединений и . . . (продолжение)
Присоединительный адаптер Телекоммуникационный модуль LON (Vitotronic 200) A9 Внутренний модуль расширения H1 или H2 S1 сетевой выключатель S2 Кнопка снятия сигнала неисправности X... Электрические интерфейсы ! датчик наружной температуры ? Датчик температуры подачи для гидравлического разделителя %…
-
Схемы электрических соединений и электромонтажные схемы с отбором
воздуха для горения извне A1 X... 150 Монтажная плата Электрические интерфейсы § Датчик температуры котловой воды 5599 824 GUS Внутренние подключения
-
% aA dÖ gF Блок зажигания a-Ö Привод вентилятора a-ÖA Управление электродвигателем вентилятора aYS Реле давления газа aCA Реле контроля давления воздуха a:Ö Модулирующая катушка 5599 824 GUS Сервис fJ Датчик температуры на выходе Датчик температуры подпитки Ионизационный электрод Шаговый двигатель…
-
A1
A2 A3 152 Монтажная плата Блок сетевого выключателя Optolink A4 A5 A6 Топочный автомат Блок управления Кодирующий штекер 5599 824 GUS Внешние подключения
-
Присоединительный адаптер
Телекоммуникационный модуль LON (Vitotronic 200) A9 Внутренний модуль расширения H1 или H2 S1 сетевой выключатель S2 Кнопка снятия сигнала неисправности X... Электрические интерфейсы ! датчик наружной температуры ? Датчик температуры подачи для гидравлического разделителя % Датчик температуры…
-
Указание по заказу запасных
частей При заказе указать № для заказа и заводской № (см. фирменную табличку), а также номер позиции детали (из данной спецификации). Стандартные детали можно приобрести через местную торговую сеть. 001 Температурный датчик 002 Ограничитель температуры 003 Горелка 004 Распределительная труба для…
-
152 Датчик температуры емкостного водонагревателя
200 Предохранительный клапан 201 Быстродействующий удалитель воздуха 202 Циркуляционный насос 203 Картридж с шаговым двигателем 204 Байпас 205 Уплотнение проточного теплообменника 206 Предохранительные элементы 207 Дисконнектор (разъединитель) 208 Наполнительное устройство 209 Крепежный зажим 210…
-
300 Лак в аэрозольной упаковке,
белый 301 Лакировальный карандаш, белый A Фирменная табличка 5599 824 GUS 220 Руководство по монтажу и сервисному обслуживанию 156
-
Сервис
Спецификации деталей модуля для режима . . . (продолжение) 157
-
таблицы и схемы — в просмотре
-
Сервис
Спецификации деталей модуля для режима . . . (продолжение) 159
-
таблицы и схемы — в просмотре
-
Сервис
Спецификации деталей модуля для режима . . . (продолжение) 161
-
таблицы и схемы — в просмотре
-
Указание по заказу запасных
частей При заказе указать № для заказа и заводской № (см. фирменную табличку), а также номер позиции детали (из данной спецификации). Стандартные детали можно приобрести через местную торговую сеть. 001 Температурный датчик 002 Ограничитель температуры 003 Мощность 005 Распределительная труба для…
-
092 Блок обслуживания для постоянной температуры подачи 093 Блок обслуживания для погодозависимой теплогенерации 095 Запорная скоба (10 шт.) 096 датчик наружной температуры 102 Устройство защиты от доступа 120 Патрон предохранителя 152 датчик температуры емкостного водонагревателя 200…
-
106 Ионизационный кабель с угловым штекером
220 Руководство по монтажу и сервисному обслуживанию 300 Лак в аэрозольной упаковке, белый 301 Лакировальный карандаш, белый A Фирменная табличка 5599 824 GUS Сервис 100 Соединительный кабель магнитоуправляемого запорного газового вентиля 101 Ионизационный кабель с креплением для разгрузки от…
-
Сервис
Спецификации деталей модуля для режима . . . (продолжение) 167
-
таблицы и схемы — в просмотре
-
Сервис
Спецификации деталей модуля для режима . . . (продолжение) 169
-
(продолжение)
Спецификации деталей модуля для режима... ‘Sno 28 6695 170
-
Сервис
Спецификации деталей модуля для режима . . . (продолжение) 171
-
Протоколы
Протоколы Параметры настройки и результаты измерений 172 Дата: Исполнитель: мбар макс. 57,5 мбар мбар 17,4-25 мбар мбар 17,4-25 мбар мбар 42,5-57,5 мбар Первичный ввод в эксплуатацию Техническое/ сервисное обслуживание об. % об. % об. % об. % 1/млн 5599 824 GUS Полное давление потока Давление…
-
Протоколы
Протоколы (продолжение) Параметры настройки и результаты измерений на верхнем пределе тепловой мощности Ток ионизации Первичный ввод в эксплуатацию Техническое/ сервисное обслуживание 1/млн мкА мин. 4 мкА 5599 824 GUS Сервис & Заданное значение 173
-
230 В~
50 Гц 6A I IP X 4 D согласно EN 60529 Допустимая температура окружающего воздуха & в рабочем от 0 до +40 °C режиме при хранении и от -20 до транспортировке +65 °C Настройка электронных термостатных ограничителей & при отоплении 84 °C & при приготовлении горячей воды 87 °C & Настройка ограничителя…
-
Технические данные (продолжение)
-
Технические данные (продолжение)
Номинальная теплопроизводительность Природный газ E Природный газ LL Природный газ Ls Природный газ Lw Природный газ S кВт 10,5 м 3/ч 1,28 1,34 1,45 1,80 2,14 2,47 2,79 3,53 л/ мин м 3/ч 1,49 1,56 1,69 2,09 2,48 2,87 3,25 4,10 1,66 1,73 1,88 2,33 2,77 3,19 3,62 4,57 1,44 1,5 1,63 2,02 2,40 2,77 3,14…
-
Свидетельства
Свидетельство о соответствии стандартам Декларация о соответствии котла Vitopend 222-W Мы, фирма Viessmann Werke GmbH & Co KG, D-35107 Allendorf, заявляем на собственную ответственность, что изделие Vitopend 222-W соответствует следующим стандартам: EN 297 EN 483 EN 625 EN 806 EN 50 165 EN 55 014 EN…
-
ТОВ "Віссманн"
вул. Димитрова, 5 корп. 10-А 03680, м.Київ, Україна тел. +38 044 4619841 факс. +38 044 4619843 Представительство в г. Екатеринбурге Ул. Крауля, д. 44, офис 1 Россия - 620109, Екатеринбург Телефон : +7 / 343 / 210 99 73, +7 / 343 / Телефакс: +7 / 343 / Представительство в г. CанктПетербурге Пр.…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.