Инструкция на Твердотопливные автоматические котлы Viadrus серии Green EcoTherm
Твердотопливные автоматические чугунные котлы Viadrus серии Green EcoTherm 25X, Green Eco Therm 32X с автоматической подачей для сжигания деревянных гранул. Инструкция по обслуживанию и монтажу.
Смотрите также: Коды ошибок: 8 кодов →
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
HERCULES Green
Hercules Eco Therm U26 ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ Návod k obsluze И МОНТАЖУ КОТЛА
-
Уважаемый клиент,
благодарим Вас за покупку автоматического котла HERCULES Green Eco Therm и, тем самым, за проявленное доверие к фирме VIADRUS a.s.. Чтобы Вы с самого начала привыкли правильно обращаться с Вашим новым изделием, прочитайте вначале данное руководство по его применению, (прежде всего раздел № 7…
-
Texнические данные котла Табл. № 1 Размеры, теплотеxнические параметры котла шт - HERCULES Green Eco Therm 25X 5 3 HERCULES Green Eco Therm 32X 7 3 кг 332 401 кг 65 65 л мм 40,9 156 50,3 156 мм 1218 x 1309 1218 x 1309 мм 3 дм кг 3 дм кг кПa (бар) кПa (бар) - 1335 (4) 800 (8) см. рис. № 1 1527 (4)…
-
Предписанное топливо
Гранулы должны отвечать xотя бы одной из следующиx норм или предписаний: Предписание № 14-2000 MŽP ČR DIN 517 31 ÖNORM M 7135 Предписанная зернистость гранул 6 - 8 мм Содержание воды в топливе макс. 12 %. Содержание золы макс. 1,5 % Внимание! Плоxое качество топлива может существенно отрицательно…
-
Описание котла 3.1 Конструкция котельного корпуса Главной частью котла является чугунный секционный корпус котла, изготовленный из серого чугуна по EN 1561. • средние секции – качество 150 (раньше ЧСН 42 2415) • передние и задние секции – качество 200 (раньше ČSN 42 2420) Напорные части котла…
-
Элементы управления, регуляции и защиты, размещённые на корпусе котла
Воздушная розетка дверки чистки и нижняя dusivka в котле с автоматическим сжиганием деревянных гранул не применяются и должны быть постоянно закрыты. Элементы управления, регуляции и защиты, размещённые на горелке • Модуль управления котла (вариант HERCULES Green Eco Therm XJ) или автоматика…
-
Корпус котла
Оболочка котла с зольником Дверка очистки Горелка Переходной фланец Изоляция переходного фланца Дверка зольника Бункер топлива Устройство подачи топлива Рукав транспортировочный со спиралью жёсткости 11. Коробка управления 12. Фланец отопительной воды 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Рис. № 4 13. 14.…
-
Конструкция горелки и трассы подачи топлива Вариант исполнения HERCULES Green Eco Therm XJ • Модуль управления с микропроцессором; • LCD дисплей с кнопками управления, предназначенный для изменения величин рабочих параметров; Вариант исполнения HERCULES Green Eco Therm XS • Панель управления, на…
-
Устройство
подачи топлива Рукав транспортировочный со спиралью жёсткости Колено горелки Горелка Рис. № 5 Горелка и устройство подачи топлива Датчик прогорания топлива (TD) LCD дисплей с кнопками управления Фотосенсор Камера сжигания Модуль управления котла Переходной фланец для монтажа горелки к дверке котла…
-
Панель управления
Датчик прогорания топлива (TD) Фотосенсор Камера сжигания Модуль управления котла Дроссельная заслонка вентилятора Переходной фланец для монтажа горелки к дверке котла Подвод электроэнергии Розетка для подключения механизма подачи Рис. № 7 Основные части горелки котла HERCULES Green Eco Therm XS 11
-
Необратимая
температурная табличка Обратимая температурная табличка с указателем текущей температуры корпуса горелки. Рис. № 8 Размещение температурных табличек на горелке 4. Расположение и монтаж 4.1 Предписания и инструкции Koтел на твердое топливо имеет право монтировать фирма с действующим сертификатом для…
-
ЧСН 33 2000-4-41
ЧСН 33 2000-5-51 ed. 2 ЧСН 33 2130 ЧСН 33 2180 ЧСН 34 0350 EN 60 079-10 EN 60 252-1 EN 60 335-1 ed.2 EN 60 335-2-102 EN 60 445 ed. 3 EN 60 446 Электрическое оборудование: часть 4: Безопасность разд. 41: Защита от поражения электрическим током. Электротеxнические предписания. Постройка электрического…
-
2. Безопасное расстояние от горючих материалов
* при установке и эксплуатации котла необходимо соблюдать безопасное расстояние 200 мм от горючих материалов класса горючести A1, A2, B и C (D); * для легко воспламеняющихся материалов класса горючести E (F), которые быстро горят и горят самостоятельно после отстранения источника возгорания (напр.…
-
Расположение котла с учетом электрической сети
• • • котел должен быть расположен так, чтобы вилка в розетке (230 В/50 Гц) была всегда доступна котел присоединяется к эл. сети с помощью прочно присоединенного подвижного ввода, законченного нормализованной вилкой защита от поражения электрическим током должна быть обеспечена по действующим EN…
-
болт M5 x 12
шайба 5,3 болт для жести ST 4,2 x 9,5 зажим пружинный отвод PG 9 коробка управления болт M5 x 12 шайба веерная 5,3 инструмент для чистки крюк щётка с ручкой наконечник держатель принадлежностей для чистки манипуляционный ключ турбулятор перегородка пространства сжигания - передняя часть перегородка…
-
Порядок монтажа 5.3.1 Установка котельного корпуса 1. 2. 3. 4. 5. Установить корпус котла на цоколь. На верхнюю фланцевую часть задней секции котла натянуть уплотнение Ø 90 x 60 x 3 (1) и прикрутить фланец отопительной воды (2), второй конец соединить с отопительной системой. На нижнюю фланцевую…
-
5.3.2 Монтаж перегородок пространства сжигания и турбуляторов
1. 2. 3. Согласно Рис. № 13 в пространство сжигания вложить перегородки пространства сжигания (1, 2) 4 шт. (для 5-ти секционного котла) или 5 шт. (для 7-ми секционного котла). Между передней и средней секцией вложить 2 шт. перегородок дымового канала (3). В трассу продуктов сжигания вложить 4 шт.…
-
• • • К дверке зольника прикрутить (см. Рис. № 15) фланец горелки с помощью 3 шт. болтов M10 x 30 (2), 1 шт. болта M10 x 50 (2), 4 шт. гаек M10, 4 шт. шайб 10,5 и 4 шт. шайб упругых 10,5. К корпусу горелки прикрутить колено горелки так, чтобы патрубок был направлен в сторону размещения бункера…
-
5.3.4 Монтаж бункера топлива
ВНИМАНИЕ! Если будет установлен поставляемый с котлом деревянный бункер топлива, то необходимо между ним и котлом установить перегородку из негорючего материала. • • • • • Согласно Рис. № 16 прикрутить с помощью 6 шт. болтов M8 x 20 (5), гаек M8 (2) и шайб 8,4 (4) фланец устройства подачи топлива…
-
5.3.5 Монтаж оболочки
Крепёжный болт Консоль 1 Шайба 10,5 Гайка M10 Консоль 2 Правая боковая часть оболочки Изоляция боковой части оболочки Соединительный стержень Шайба 6,4 Болт M5 x Левая боковая часть оболочки Болт ST 4,2 x 9,5 Изоляция задней части оболочки Задняя часть оболочки Верхняя часть оболочки Изоляция…
-
К правой боковой части оболочки (6) прикрепить соединительные стрежни 2 шт. (8), затем
вложить изоляцию (7). Боковину надеть на нижние крепёжные болты, а верхнюю часть соединить с консолями 1 и 2 с помощью 2 шт. болтов M5 x12 (10) и 2 шт. шайб 5,3 (9). 5. На резьбу левого верхнего крепёжного болта надеть консоли 1 (2) и 2 (5) и прикрутить их с помощью 2 шт. гаек M10 (4) и 2 шт. шайб…
-
5.3.6.1 Вариант исполнения HERCULES Green Eco Therm XS
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Согласно Рис. № 17 прикрепить к верхней части оболочки (15) выводные патрубки PG 9 (20). С помощью болтов M5 x 12 (10) и веерных шайб 5,3 (19) прикрепить коробку управления (18) к верхней части оболочки (15) и через отверстие протянуть капилляр термостата, рабочего…
-
ГЛАВНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СИГНАЛИЗАЦИЯ ВКЛЮЧЕНА ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ 10А ПРОТИВОПОМЕХОВЫЙ ФИЛЬТР Х31-1 10А BT3 ТЕРМОСТАТ НАСОСА Q1 НАСОС ЦЕНТРАЛЬНОГО ОТОПЛЕНИЯ S1 H1 F1 Z1 Примечание: BT1 ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ ТЕРМОСТАТ H2 СИГНАЛИЗАЦИЯ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОГО ТЕРМОСТАТА S2 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ «СТАРТ ГОРЕЛКИ» A6 КОМНАТНЫЙ…
-
синий
Насос ЦО (HO5VV - F 3Cx0,5) Приводной кабель горелки (HOSRR - F 4G1) Комнатный термостат (HO5VV - F 2Dx0,5) Подводящий флексибильный шнур HO5VV - F 3Cx0,75 корич н. зел.-ж. чёрн ый В случае неудовлетворительной вытяжки продуктов сгорания Вентилятор продуктов сгорания (HO5VV - F3Gx0,5) синий .…
-
Рис. № 19a) Принципиальная схема HERCULES Green Eco Therm XS
26 ГЛАВНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СИГНАЛИЗАЦИЯ ВКЛЮЧЕНА ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ 10А ПРОТИВОПОМЕХОВЫЙ ФИЛЬТР Х31-1 10А BT3 ТЕРМОСТАТ НАСОСА Q1 НАСОС ЦЕНТРАЛЬНОГО ОТОПЛЕНИЯ S1 H1 F1 Z1 BT1 ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ ТЕРМОСТАТ H2 СИГНАЛИЗАЦИЯ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОГО ТЕРМОСТАТА S2 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ «СТАРТ ГОРЕЛКИ» BT2 РАБОЧИЙ ТЕРМОСТАТ A6…
-
Крышка
коробки Насос ЦО (HO5VV - F 3Cx0,5 Приводной кабель горелки HOSRR - F 4G1) Подводящий флексибильный шнур HO5VV - F 3Cx0,75 синий Коробка зел.-ж. коричн. зел.-ж. серый коричн. Комнатный термостат HO5VV - F 2Dx0,5) чёрный зел.-ж. синий коричн. Рис. № 19b) Схема подключения HERCULES Green Eco Therm XS…
-
5.3.10 Гидравлическая сxема котла
Рис. № 20 Рис. № 21 Гидравлическая сxема котла HERCULES Green Eco Therm Гидравлическая сxема котла HERCULES Green Eco Therm с бункером TV и клапаном Danfoss Пояснения: 1 Котел 2 Отопительная система 3 Термостатический клапан 4 Насос Предоxранительный клапан Расширительный сосуд Резервуар теплой…
-
Введение в эксплуатацию – инструкции для договорной сервисной организации Введение котла в эксплуатацию должна проводить только договорная сервисная организация, уполномоченная для этой деятельности. 6.1 Koнтроль перед пуском Перед введением котла в эксплуатацию необxодимо проконтролировать: 1.…
-
Oбслуживание котла потребителем
7. Перед запуске котла или при пустом устройстве подачи топлива во время работы необходимо заполнить устройство подачи топлива гранулами: • вытянуть вилку 230 В из розетки горелки; • вилку засунуть в розетку электрической сети (230 В/50 Гц); • подождать, пока гранулы не начнут сыпаться из горловины…
-
После запуска горелки на дисплее появится следующее сообщение
TEST – BLOWING ON 32 o S FC: 0% - + ESC На дисплее будет изображена информация о текущем рабочем режиме горелки: • • • TEST – BLOWING (продувка горелки) горелка проводит начальную продувку, которая служит для удаления всех нечистот из колосника горелки; о 32 текущая температура воды в котле.…
-
После успешного исполнения поджигания топлива горелка будет в зависимости от производственной
настройки продолжать работать так, чтобы стабилизировать процесс сжигания в соответствии с данными на дисплее – см. рисунок ниже: TRANS. : 10kW ON 32o S TRANS.: 10kW FC: 65% - + ESC горелка в среднем рабочем режиме, в котором работает при тепловой мощности 10 кВт; Из режима стабилизации горелка…
-
Позиции пользовательского меню модуля управления горелки
Нажмите и придержите кнопку „S“, при этом на дисплее появится пользовательское меню. При нажатии кнопки "S" перейдёте в опции меню модуля управления горелки. Чтобы выйти из текущей позиции меню, нажмите кнопку "ESC". COMBUST 5 ON 75 32kW o S FC: 98% - + ESC 7.1.1 Настройка тепловой мощности горелки…
-
Effect level
[n] O:5 S N:5 - + ESC ВНИМАНИЕ: В случае замены топлива (например, если изменится класс гранул) должно быть проведено дополнительное изменение рабочих параметров горелок. ПРИМЕЧАНИЕ: • Горелка при изменении ступени тепловой мощности проведёт автоматическое изменение мощности вентилятора и количества…
-
MAKE FINAL COMB
ENTER S EXIT - + ESC Чтобы подтвердить выбор, нажмите кнопку „S“, а для отмены нажмите кнопку „ESC“; чтобы перейти в другие позиции, примените кнопки "+" и "–". Make final comb.? [YES] S [NO] - + ESC После того, как горелка погаснет, на дисплее появится сообщение "Activate " (исходный экран…
-
Список последних 10 аварий, возникших во время эксплуатации горелки
Для контроля последних аварий, которые возникли при эксплуатации горелки, войдите в меню „LOG“. LOG error 1:22 EXIT - S + ESC Дисплей модуля управления горелки изображает выбранную позицию „LOG“ в меню, то есть количество ошибок в списке неисправностей и её код. Чтобы выйти из меню, нажмите кнопку…
-
Текст, который изображается на дисплее IGNITION FAILED LOST FIRE IN COMBUSTION STOKER FAULT Описание Способ устранения Неуспешное поджигание Сконтролировать, чтобы в устройстве подачи и бункере было достаточное количество топлива; В том случае, если топлива достаточно – контактируйте авторизованного…
-
Вариант исполнения HERCULES Green Eco Therm XS Запуск горелки: • главный выключатель должен быть в положении «Включено» (I) - (горит зелёная контрольная лампочка главного выключателя на коробке управления – см. Рис. № 3 – и сигнализация "POWER" на корпусе горелки - см. obr. 22); • Запустите горелку.…
-
Цветная шкала
Рычаг для настройки позиции дроссельной заслонки вентилятора Рис. № 23 При достижении заданной температуры, настроенной с помощью рабочего термостата, горелка автоматически выключится (вентилятор проводит очистку колосниковой решётки). При возникновении требования на отопление, горелка проведёт…
-
Выключение горелки
• • • Горелка выключается путём нажатия выключателя «СТАРТ ГОРЕЛКИ» ("START HOŘÁKU") (сигнализация "START" на корпусе горелке погаснет). При потухании горелка производит так называемый «процесс управляемого выключения», при котором работает вентилятор (а горелка постепенно охлаждается) и рабочие…
-
ПРИМЕЧАНИЕ
Максимальное значение загорания жёлтого LED диода для параметра P2 равняется 7. Табл. № 7 Описание рабочих параметров модуля управления горелки 32S Индекс потенциометра Количество миганий P1 P2 P3 P4 P5 жёлтого LED диода Рабочее время (с) Индекс 0 30 1,50 1,65 60* 1,82 2,18 2,83 150* 3,68 4,79 6,22…
-
Пример расчёта настройки тепловой мощности горелки
• Установите количество подводимого топлива в час – mтоплива=5,3 кг/час. Расчёт мгновенного количества подводимого топлива m'топлива: m'топлива = • • • • m топлива (кг/ч) 3600 (с) = 0,001472 кг/с Учитывайте теплотворность топлива например, деревянные гранулы имеют теплотворность Hтоплива = 17,2…
-
устраните причину перегрева, горелку перезапустите, выключив привод энергии и снова его
включив. • В случае активации температурного датчика прогорания, выключится устройство подачи топлива, и при этом погаснет горелка. После определения причины высокой температуры на колене горелки, проведите сброс аварии, выключив и включив горелку. В случае повреждения датчика, необходимо его…
-
Уход 1.) Регулярно устранять золу из камеры сжигания и зольника. Золу необходимо укладывать в ёмкости из негорючего материала с крышкой. При работе необходимо применять средства индивидуальной защиты и соблюдать личную безопасность. 2.) Минимально 1 час перед очисткой котла необходимо его выключить…
-
Корпус горелки
Наклонная решётка камеры сгорания 1. Начальное размещение решётки 2. Конечное размещение решётки Ножки решётки Рис. № 25 Рис. № 26 Конечное размещение решётки 45
-
Неисправности и их устранение Табл. № 10 Неисправности и их устранение Рабочая неисправность Причина Решение Не достигнута заданная Недостаточная тепловая температура в помещении мощность горелки Настроено низкое значение температуры рабочего термостата горелки Настроено низкое значение температуры…
-
Рабочая неисправность
Неработающая горелка Пламя фиолетового цвета, а на выходе в дымовую трубу можно видеть дым Поджигание топлива прошло успешно, но блок не достиг стабильного рабочего режима Нестабильная горелки работа Нагрев колена горелки и активация температурного датчика прогорания Повышенная температура…
-
Рабочая неисправность
Активация обратимой температурной таблички, размещённой на колене горелки Несгоревшее зольнике топливо в В камере сжигания горелки укладывается зола (особенно на колосниковой решётке) Высокая температура продуктов сжигания Причина Решение Высокая температура колена Очистить колено и камеру сжигания…
-
Инструкции по ликвидации изделия после окончания срока его службы VIADRUS a.s. контрагентом фирмы EKO–KOM a.s. с клиент. номером F00120649. Упаковка исполняет ЭН 13427. Ввиду того, что изделие конструировано из обычного материала, рекомендуем отдельные части ликвидировать следующим образом…
-
Предназначено потребителю
VIADRUS a.s. Bezručova Bohumín Гарантийный лист и Сертификат качества и комплектности для котла HERCULES Green Eco Therm Заводской номер котла Мощность котла Потребитель (фамилия, имя) Aдрес (улица, город, почт. код) Teлефон/Факс Koтел отвечает требованиям EN 303-5 Koтлы для центрального отопления…
-
Приложение к гарантийному листу для заказчика - потребителя
Запись o проведенном гарантийном и после гарантийном ремонте и проведении pегулярного контроля изделия Дата записи Проведенная работа 52 Договорная сервисная oрганизация (подпись печать) Подпись заказчика
-
Предназначено сервисной организации
VIADRUS a.s. Bezručova Bohumín Гарантийный лист и Сертификат качества и комплектности для котла HERCULES Green Eco Therm Заводской номер котла Мощность котла Потребитель (фамилия, имя) Aдрес (улица, город, почт. код) Teлефон/Факс Koтел отвечает требованиям EN 303-5 Koтлы для центрального отопления…
-
Предназначено изготовителю
VIADRUS a.s. Bezručova Bohumín Гарантийный лист и Сертификат качества и комплектности для котла HERCULES Green Eco Therm Заводской номер котла Мощность котла Потребитель (фамилия, имя) Aдрес (улица, город, почт. код) Teлефон/Факс Koтел отвечает требованиям EN 303-5 Koтлы для центрального отопления…
-
Дата актуализации 6/2013 – RU
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.