Инструкция на Твердотопливные автоматические котлы Viadrus серии FANDA

Текст инструкции

1. Стр. 1 Hercules

   FANDA U26 ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ Návod k obsluze И МОНТАЖУ КОТЛА

2. Стр. 3 Уважаемый клиент,

   благодарим Вас за покупку автоматического котла FANDA и тем самым, за проявленное доверие к фирме VIADRUS a.s.. Чтобы Вы с самого начала привыкли правильно обращаться с Вашим новым изделием, прочитайте вначале данное руководство по его применению, (прежде всего раздел № 7 – Обслуживание котла…

3. Стр. 4

   Texнические данные котла Табл. № 1 Размеры, теплотеxнические параметры котла FANDA 4 FANDA 5 Вариант исполнения котла Количество секций Класс котла по EN 303-5 Вес, включая поставляемый вместе с котлом бункер топлива Вес вместе с котлом бункера топлива для стирки Объём воды Диаметр дымового патрубка…

4. Стр. 5 Предписанное топливо

   Гранулы должны отвечать xотя бы одной из следующиx норм или предписаний: Предписание № 14-2000 MŽP ČR DIN 517 31 ÖNORM M 7135 Предписанная зернистость гранул 6 - 8 мм Содержание воды в топливе макс. 12 %. Содержание золы макс. 1,5 % Внимание! Плоxое качество топлива может существенно отрицательно…

5. Стр. 6

   Описание котла 3.1 Конструкция котельного корпуса 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Цоколь Кожух цоколя Корпус котла Дымовой патрубок Кожух корпуса котла Зольник Центральная часть Горелка Изоляции патрубка горелки Шланг транспортировочный с армирующей спиралью Питатель…

6. Стр. 7 Напорные части котла отвечают требованиям к прочности по

   EN 303-5 Koтлы для центрального отопления – Часть 5: Kотлы для центрального отопления на твердое топливо, с ручной или автоматической подачей, с номинальной тепловой мощностью макс. 300 кВт – Терминология, требования, испытание и обозначение. Основная часть котла - это чугунный корпус, который…

7. Стр. 8

   1. Режим работы насоса 2. Актуальная температура отопительной воды 3. Необходимая температура отопительной воды 4. Актуальная температура ГВ 5. Требуемая температура ГВ 6. Актуальное время 7. Активные элементы 8. Актуальная температура клапана 9. Требуемая температура клапана 10. Актуальная…

8. Стр. 9 путей сжигания и дымохода. Во время охлаждения главного корпуса горелки цвет таблички

   возвратится в первоначальное состояние (все сегменты чёрные). • Необратимая температурная табличка служит для индикации перегрева колена горелки. Эта табличка при превышении температуры колена необратимо изменит свой цвет. Начальное состояние - активный сегмент белый, температура ° не достигла…

9. Стр. 10

   Рукав транспортировочный со спиралью жёсткости, которая изготовлена из частично прозрачного материала, устойчивого к высокой температуре (в случае горения не эмитирует токсических веществ и не поддерживает процесс горения), который соединяет устройство подачи топлива и колено горелки; Устройство…

10. Стр. 11 Необратимая

    температурная табличка Обратимая температурная табличка с указателем текущей температуры корпуса горелки. Рис. № 7 Размещение температурных табличек на горелке 4. Расположение и монтаж 4.1 Предписания и инструкции Koтел на твердое топливо имеет право монтировать фирма с действующим сертификатом для…

11. Стр. 12 ЧСН 33 2000-4-41 ed. 2

    ЧСН 33 2000-5-51 ed. 3 ЧСН 33 2130 ed. 2 ЧСН 33 2180 ЧСН 34 0350 ed. 2 EN 60 079-10 EN 60 252-1 EN 60 335-1 ed.2 EN 60 335-2-102 EN 60 445 ed. 4 Электрическое оборудование: часть 4: Безопасность разд. 41: Защита от поражения электрическим током. Электротеxнические предписания. Постройка…

12. Стр. 13 Количество

    секций L [mm] 1440 1500 1560 1620 Рис. № 8 Размеры цоколя количество секций L [mm] Рис. № 9 Размеры цоколя 13

13. Стр. 14 Расположение котла с учетом необходимого манипуляционного пространства

    • обычная среда AA5/AB5 по ЧСН 33 2000-1 ed. 2 • перед котлом должно быть манипуляционное пространство минимально 1000 мм • минимальное расстояние между задней частью котла и стеной 400 мм • с боковой стороны котла на стороне открывания дверок оставить пространство для доступа к задней части котла…

14. Стр. 15

    Заказ, поставка и монтаж 5.1 Заказ В заказе необходимо указать спецификацию: 1. 2. 5.2 Мощность и тип горелки (см. главу 2) Требования к оснащению, предлагаемому по желанию Поставка и оснащение При поставке котла FANDA на одном поддоне размещается корпус котла в сборе, на боку которого прикрепляется…

15. Стр. 16

    5.3 гайка M10 шайба 10,5 бинт M8 x 60 пробка котла 1 1 / 2“ пробка котла 3 / 4“ уплотнение (безасбестовое) 90 x 60 x 3 уплотнение 60x48x2 пробка котла 1 / 2“ манометр пружина капилляра наконечник на острие манипуляционный ключ щетка 30 x 80 x 110 шайба 8,4 гайка M8 14 шт 14 шт 5 шт 1 шт 2 шт 2 шт 1…

16. Стр. 17 5.3.2 Монтаж горелки

    Рис. № 12 • • Размеры горелки На фланец горелки установить изоляцию горелки, потом при помощи 2 шт. гаек М10 и шайб М10,5 прикрутить горелку. К корпусу горелки прикрутить колено горелки так, чтобы патрубок был направлен в сторону размещения бункера топлива. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Рис. № 13 Крепление…

17. Стр. 18 5.3.3 Монтаж бункера топлива

    ВНИМАНИЕ! Если будет установлен поставляемый с котлом деревянный бункер топлива, то необходимо между ним и котлом установить перегородку из негорючего материала. • • • • • Согласно Рис. № 14 прикрутить с помощью 6 шт. болтов M8 x 20 (5), гаек M8 (2) и шайб 8,4 (4) фланец устройства подачи топлива…

18. Стр. 19 5.3.4 Монтаж оболочки

    1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Вынуть части оболочки из картонной упаковки. Прикрутить половинную гайку M10 на верхние болты цоколя таким образом, чтобы за них можно установить оболочку. Установить левую и правую боковые часть оболочки цоколя, в том числе…

19. Стр. 20

    Корпус котла на цоколе Правый боковой элемент оболочки цоколя Изоляция бокового элемента оболочки цоколя Левый боковой элемент оболочки цоколя Изоляция бокового элементы оболочки цоколя Правый боковой элемент оболочки корпуса котла Изоляция бокового элемента оболочки корпуса котла Левый боковой…

20. Стр. 21 5.3.5 Монтаж электрооборудования

    1. В соответствии с электросхемой (см. гл. 5.3.8) подключить приводной кабель горелки. 2. На держатель регулятора при помощи 4 шт. болтов ST 4,2 x 9,5 прикрутить блок управления с регулятором ST 499. 3. В боковую часть оболочки корпуса вставить уплотнительную втулку 22,2. Через втулку протянуть…

21. Стр. 22 5.3.8 Электрическая сxема включения

    Рис. № 16 Принципиальная схема FANDA 22 ЛЕГЕНДА A1 РЕГУЛЯТОР ST-499 A2 АВТОМАТИКА ГОРЕЛКИ B2 ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ НА ВЫХОДЕ ИЗ КОТЛА B3 ДАТЧИК ГВ (ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ) B4 ДАТЧИК АККУМУЛИРУЮЩЕГО БАКА B1 ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ ОК (ОТОПИТЕЛЬНОГО КОНТУРА) B9 НАРУЖНЫЙ ДАТЧИК BTr КОМНАТНЫЙ ТЕРМОСТАТ BT1 ТЕРМОСТАТ…

22. Стр. 23 Рис. № 17a) Схема подключения FANDA

    23 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ КОНСОЛЬ РЕГУЛЯТОРA ЛЕГЕНДА A1 РЕГУЛЯТОР ST-499 A2 АВТОМАТИКА ГОРЕЛКИ B2 ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ НА ВЫХОДЕ ИЗ КОТЛА B3 ДАТЧИК ГВ (ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ) B4 ДАТЧИК АККУМУЛИРУЮЩЕГО БАКА B1 ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ ОК (ОТОПИТЕЛЬНОГО КОНТУРА) B9 НАРУЖНЫЙ ДАТЧИК BTr КОМНАТНЫЙ ТЕРМОСТАТ BT1 ТЕРМОСТАТ…

23. Стр. 24 ПИТАНИЕ

    Рис. № 17б) Схема подключения FANDA 24 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ КОНСОЛЬ РЕГУЛЯТОРA ЛЕГЕНДА A1 РЕГУЛЯТОР ST-499 A2 АВТОМАТИКА ГОРЕЛКИ X20 ПРИБОРНАЯ КЛЕММНАЯ КОЛОДКА ((EKL-0/1,5-2,5) x30, X30.1 КОННЕКТОРЫ ГОРЕЛКИ S1 ГЛАВНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ F1 ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ 10А BT1 ТЕРМОСТАТ БЕЗОПАСНОСТИ R1 ЗАЖИГАЛКА ГОРЕЛКИ M1…

24. Стр. 25 5.3.9 Гидравлическая сxема котла

    Легенда трубопровода, знаков и символов в схемах: Рис. № 18 Гидравлическая сxема котла FANDA 25

25. Стр. 26

    Введение в эксплуатацию – инструкции для договорной сервисной организации Введение котла в эксплуатацию должна проводить только договорная сервисная организация, уполномоченная для этой деятельности. 6.1 Koнтроль перед пуском Перед введением котла в эксплуатацию необxодимо проконтролировать: 1.…

26. Стр. 27

    Oбслуживание котла потребителем Перед запуске котла или при пустом устройстве подачи топлива во время работы необходимо заполнить устройство подачи топлива гранулами: • Вытяните штепсель 230 В из розетки для подключения питателя (см. рис. 6) и подключите штепсель питателя в розетку электрической…

27. Стр. 28 Увеличение тепловой мощности горелки

    Тепловая мощность горелки увеличивается путём вращения потенциометра по часовой стрелке, что приведёт к увеличению расхода топлива. Необходимо увеличить также расход воздуха, открывая дроссельную заслонку вентилятора. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Потенциометр настройки тепловой мощности не должен ни в коем…

28. Стр. 29 Выключение горелки

    • • • Горелка выключается путём нажатия выключателя «СТАРТ ГОРЕЛКИ» ("START HOŘÁKU") (сигнализация "START" на корпусе горелке погаснет). При потухании горелка производит так называемый «процесс управляемого выключения», при котором работает вентилятор (а горелка постепенно охлаждается) и рабочие…

29. Стр. 30 ПРИМЕЧАНИЕ

    Максимальное значение загорания жёлтого LED диода для параметра P2 равняется 7. Табл. № 5 Описание рабочих параметров модуля управления горелки 32S Индекс потенциометра Количество миганий P1 P2 P3 P4 P5 жёлтого LED диода Рабочее время (с) Индекс 0 30 1,50 1,65 60* 1,82 2,18 2,83 150* 3,68 4,79 6,22…

30. Стр. 31 Пример расчёта настройки тепловой мощности горелки

    • Установите количество подводимого топлива в час – mтоплива=5,3 кг/час. Расчёт мгновенного количества подводимого топлива m'топлива: m'топлива = • • • • m топлива (кг/ч) 3600 (с) = 0,001472 кг/с Учитывайте теплотворность топлива - например, деревянные гранулы имеют теплотворность Hтоплива = 17,2…

31. Стр. 32 устраните причину перегрева, горелку перезапустите, выключив привод энергии и снова его

    включив. • В случае активации температурного датчика прогорания, выключится устройство подачи топлива, и при этом погаснет горелка. После определения причины высокой температуры на колене горелки, проведите сброс аварии, выключив и включив горелку. В случае повреждения датчика, необходимо его…

32. Стр. 33 Корпус горелки

    Наклонная решётка камеры сгорания 1. Начальное размещение решётки 2. Конечное размещение решётки Ножки решётки Рис. № 22 Рис. № 23 Конечное размещение решётки 33

33. Стр. 34

    Неисправности и их устранение Табл. № 8 Неисправности и их устранение Рабочая неисправность Не достигнута заданная температура в помещении Превышение заданной температуры в помещении Затруднительное поджигание Перегрев котла (сработал предохранительный термостат) Отсутствие топлива на колосниковой…

34. Стр. 35 Рабочая

    неисправность Причина Решение Нет сигнала из коробки управления в котле Проконтролировать доступность сигнала для запуска горелки. Проконтролировать подключение горелки с коробкой управления. Горелка не запускается, и Проконтролировать, не находится ли горелка в горит сигнал старта аварийном…

35. Стр. 36

    1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. ВАЖНЕЙШИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Koтел можно использовать только в теx целяx, для которыx он предназначен. Koтел могут обслуживать только взрослые лица, ознакомленные с данным руководством по обслуживанию. Недопустимо оставлять детей без…

36. Стр. 37

    Инструкции по ликвидации изделия после окончания срока его службы VIADRUS a.s. контрагентом фирмы EKO–KOM a.s. с клиент. номером F00120649. Упаковка исполняет ЭН 13427. Ввиду того, что изделие конструировано из обычного материала, рекомендуем отдельные части ликвидировать следующим образом…

37. Стр. 39 Предназначено потребителю

    VIADRUS a.s. Bezručova Bohumín Гарантийный лист и Сертификат качества и комплектности для котла FANDA Заводской номер котла Мощность котла Потребитель (фамилия, имя) Aдрес (улица, город, почт. код) Teлефон/Факс Koтел отвечает требованиям EN 303-5 Koтлы для центрального отопления – Часть 5: Kотлы для…

38. Стр. 40 Приложение к гарантийному листу для заказчика - потребителя

    Запись o проведенном гарантийном и после гарантийном ремонте и проведении регулярного контроля изделия Дата записи Проведенная работа 40 Договорная сервисная организация (подпись печать) Подпись заказчика

39. Стр. 41 Предназначено сервисной организации

    VIADRUS a.s. Bezručova Bohumín Гарантийный лист и Сертификат качества и комплектности для котла FANDA Заводской номер котла Мощность котла Потребитель (фамилия, имя) Aдрес (улица, город, почт. код) Teлефон/Факс Koтел отвечает требованиям EN 303-5 Koтлы для центрального отопления – Часть 5: Kотлы для…

40. Стр. 43 Предназначено изготовителю

    VIADRUS a.s. Bezručova Bohumín Гарантийный лист и Сертификат качества и комплектности для котла FANDA Заводской номер котла Мощность котла Потребитель (фамилия, имя) Aдрес (улица, город, почт. код) Teлефон/Факс Koтел отвечает требованиям EN 303-5 Koтлы для центрального отопления – Часть 5: Kотлы для…

41. Стр. 44

    Дата актуализации 6/2014 – RU

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.