Инструкция на Солнечные коллекторы Vaillant auroTHERM
Гелиоустановки Vaillant System Solar. Описание системы, руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и устранению сбоев.
Смотрите также: Руководство по монтажу →
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
Указания по документации 1
1 Указания по документации Купив гелиоустановку, Вы стали владельцем качественного изделия производства фирмы Vaillant. Настоящее руководство описывает всю системы и дает Вам указания по вводу в эксплуатацию, технического обслуживания и устранения сбоев. Оно дополняет имеющиеся руководства по…
-
2 Обзор стандартов, указания по безопасности
2 2.1 Обзор стандартов, указания по безопасности Обзор стандартов ЕС Гелиоустановка, общие данные DIN EN ISO 9488 Термические гелиосистемы и их детали; Терминология (ISO/DIS 9488; 1995) EN 12975-1 Термические гелиосистемы и их детали; коллекторы, часть 1: общие требования EN 12975-2 Термические…
-
Обзор стандартов, указания по безопасности 2
2.3 Общие указания по безопасности Общие данные В общем всю гелиоустановку надлежит монтировать и эксплуатировать согласно признанным правилам техники. Следите за соблюдением действительных предписаний по защите труда, особенно при работах на крыше. При опасности падения обязательно надевайте…
-
Описания системы Гелиосистема Vaillant используется в качестве гелиоустановки для снабжения горячей водой с использованием солнечной энергии. Гелиосистема состоит из четырех основных компонентов: – Коллекторы абсорбируют солнечное излучение и используют его. – Регулятор для гелиоустановок выполняет…
-
Системы для приготовления питьевой воды с бивалентным водонагревателем Конструкция и функционирование гелиосистемы Вклад Рис. 3.1 Гелиосистема с дополнительным нагревом посредством ecoTEC exclusiv Пояснение 1 ecoTEC exclusiv 9 Бивалентный водонагреватель 25 Насосная группа гелиосистемы 30 Обратный…
-
Вклад
Рис. 3.2 Гелиосистема с функцией дополнительного нагрева газовым отопительным котлом atmoVIT Пояснение 1 Газовый отопительный котел atmoVIT VK 9 Бивалентный водонагреватель 25 Насосная группа гелиосистемы 30 Обратный клапан гравитационного типа 31 Обратный клапан 39 Термостатный смеситель горячей…
-
Плоский или трубчатый коллектор auroTHERM (60) преобразует
солнечную энергию в тепло и передает тепловую энергию морозоустойчивому теплоносителю для гелиоустановок. (Не все коллекторы имеются в каждой стране.) Посредством системы труб насос насосной группы гелиоустановки (25) обеспечивает перенос тепла от коллектора к бивалентному водонагревателю (9).…
-
Дополнительный нагрев посредством VED E exclusiv
Вклад Рис. 3.3 Гелиосистема с электрическим проточным водонагревателем VED E exclusiv для дополнительного нагрева холодной водопроводной воды Пояснение 1 VED E exclusiv 9 Моновалентный водонагреватель 25 Насосная группа гелиосистемы 39 Термостатный смеситель горячей воды 42a Предохранительный клапан…
-
Системы для подогрева ванны и приготовления горячей воды Вклад Регулятор бассейна, устанавливается заказчиком Рис. 3.4 Гелиосистема с ванной и функцией дополнительного нагрева газовым отопительным котлом atmoVIT VK Пояснение 1 Газовый отопительный котел atmoVIT VK 8 Насос ванны 9 Бивалентный…
-
Принцип функционирования гелиосистемы
Плоский или трубчатый коллектор auroTHERM (60) преобразует солнечную энергию в тепло и передает тепловую энергию морозоустойчивому теплоносителю для гелиоустановок. Посредством системы труб насос насосной группы гелиоустановки (25) обеспечивает перенос тепла от коллектора к водонагревателю (9) либо…
-
Бивалентные солнечные водонагреватели 4
-
4 Бивалентные солнечные водонагреватели
5 Трубопроводы 4.1 Оснащение Солнечные водонагреватели Vaillant используются для горячего водоснабжения, работающего на солнечной энергии, в качестве солнечных водонагревателей с косвенным нагревом. Речь идет о вертикальном водонагревателе с объемом – 300 л - VIH S 300, – 400 л - VIH S 400 и – 500 л…
-
Трубопроводы 5
Чтобы поддерживать потерю давления в контуре гелиоустановки по возможности на минимальном уровне, скорость потока в медной трубе не должна превышать 1,5 м/с. Чтобы добиться оптимальной теплопередачи, для коллекторов требуется номинальный расход 0,66 л/мин на один м2 поверхности коллектора. Внимание!…
-
5 Трубопроводы
Опасность! H Опасность ожогов и ошпаривания! Для обеспечения эффективной защиты от ожогов установите термостатный смеситель на < 60 °C и проверьте температуру на точке разбора горячей воды. 1 C A B Рис. 5.3 Термостатный смеситель горячей воды Пояснение 1 Смеситель A Горячая вода B Холодная вода C…
-
Насосная группа гелиосистемы 6
Термостатные смесители в циркуляционных линиях H Опасность! Опасность ожогов и ошпаривания! Для обеспечения эффективной защиты от ожогов установите термостатный смеситель на < 60 °C и проверьте температуру на точке разбора горячей воды. Установите термостатный смеситель горячей воды так, как…
-
6 Насосная группа гелиосистемы
1 1 0,5 3 0,5 Ограничитель расхода и количества 2 Указание h Резервуар для теплоносителя достаточно большой и 6.6 3 6.3 Расширительный бак Расширительный бак служит для выравнивания давления в то время, когда предохранительный клапан при превышении рабочего давления 6 бар спускает теплоноситель…
-
Насосная группа гелиосистемы 6
Коллекторы 7 ход, так называемый номинальный расход. Отклонения вверх не имеют такого существенного влияния, как отклонения вниз. h Указание Расход ни в коем случае не должен быть меньше номинального. Это ведет к значительному уменьшению КПД коллекторов. Поэтому в гелиоустановку Vaillant серийно…
-
Оба коллектора имеют изоляцию из минеральной ваты, не содержащую фторхлоруглеводородов и устойчивую к воздействию температуры при простое для долговечной, прекрасной теплоизоляции. Для простого монтажа все патрубки выполнены с плоскими уплотнениями. За счет расположенной по центру гильзы…
-
Трубчатый коллектор auroTHERM exclusiv В трубчатом коллекторе auroTHERM exclusiv VTK 570 шесть труб подключены параллельно гидравлически (рис. 7.5). Зеркало CPC отражает солнечную энергию и фокусирует ее на трубах, чтобы повысить вклад солнечной энергии. Рис. 7.5 Трубчатый коллектор auroTHERM…
-
В трубчатом коллекторе auroTHERM exclusiv VTK 1140 по две
трубы подключены последовательно (рис. 7.7). То есть коллектор состоит из шести параллельно подключенных групп, в которых по две трубы подключены последовательно. Зеркало CPC отражает солнечную энергию и фокусирует ее на трубах, чтобы повысить вклад солнечной энергии. Рис. 7.7 Трубчатый коллектор…
-
Технические данные
Единицы измерения Обозначение Количество вакуумных труб 2 Прогнозирование выработки (город Вюрцбург, апертура 5 м , накопитель 300 л, 4 человека) кВт*ч/м2 в год auroTHERM exclusiv VTK 570 auroTHERM exclusiv VTK 1140 Коэффициент воспроизводства η0 % 64,2 64,2 Коэффициент теплоотдачи a1 Вт/(м2k) 0,885…
-
70% 60% КПД η 50% 40% 30% 20% 10% 0% 4,5 4,75 5 ∆T = TКоллектор - TОкружающий воздух [K] Рис. 7.9 КПД трубчатого коллектора auroTHERM при попадании лучей EG в размере 300 Вт/м2 80% 70% 60% КПД η 50% 40% 30% 20% 10% 0% ∆T = TКоллектор - TОкружающий воздух [K] Рис. 7.10 КПД трубчатого коллектора…
-
8 Теплоноситель для гелиоустановок
7.4 Утилизация Все солнечные коллекторы фирмы Vaillant GmbH удовлетворяют требованиям знака соответствия экологическим критериям "Голубой ангел". В связи с этим мы, как изготовитель, обязаны принимать детали обратно и подвергать повторной переработке, если они спустя годы надежной работы подлежат…
-
Теплоноситель для гелиоустановок 8
Далее применяется классическое приспособление для проверки защиты от замерзания (арт. № 0020020645). Соблюдайте прилагающееся руководство по эксплуатации. 8.3 Защита от замерзания бивалентного водонагревателя Если необходимо вывести водонагреватель из эксплуатации в незащищенном от мороза помещении…
-
8 Теплоноситель для гелиоустановок
7. Обращение и хранение 7.1 Обращение: Кроме хорошей вентиляции на рабочем месте не требуется никаких особых мер. 7.2 Защита от пожара и взрыва: Не требуется никаких экстренных мер. Резервуары, подвергающиеся опасности из-за нагрева, охладить водой. 7.3 Хранение: Хранить емкости герметично закрытыми…
-
Теплоноситель для гелиоустановок 8
Регулятор для гелиоустановок 9 14. Данные по транспортировке: VbF: Не подлежит действию постановления о горючих жидкостях. Отправка по почте допускается. Не опасный груз согласно предписаниям по транспортировке. GGVE/RID: -, № UN: -, GGVS/ADR: -, IATA-DGR: -, код IMDG: -, технологическая инструкция…
-
9 Регулятор для гелиоустановок
9.1 Функционирование регулятора для гелиоустановок Для работы регулятора для гелиоустановок решающими являются не абсолютные температурные значения, а разница температур. Поэтому гелиоустановки управляются так называемыми регуляторами по разнице температур. При этом встроенные температурные щупы…
-
Регулятор для гелиоустановок 9
Ввод в эксплуатацию 10 Регистрировать вклад солнечной энергии можно при помощи дополнительного датчика вклада (имеется в качестве принадлежности). 10 Ввод в эксплуатацию Особые признаки изделия Диагностическая программа vrDIALOG 810 при помощи компьютера (операционная система Windows) позволяет…
-
При вводе в эксплуатацию всей системы следует действовать
следующим образом: • Проверить герметичность (см. 10.1). • Промыть контур гелиоустановки теплоносителем (см. 10.2). • Заполнить контур гелиоустановки теплоносителем (см. 10.3). • Настроить объемный расход (см. 10.4). • Настроить насос (см. 10.5). • Проверить регулятор (см. 10.6). • Настроить…
-
• Установите трехходовой вентиль (15) обратно в вертикальное
положение (расход, обратный клапан гравитационного типа работает). • Теперь установка заполнена и обезвоздушена. 1 2 0,5 3 1 0,5 L/min Настройка объемного расхода L/min 10.4 1 1,1l/min 2 Рис. 10.2 Настройка объемного расхода Насос имеет многоступенчатое согласование мощности, так что объемный расход…
-
Настройка насоса Плоские коллекторы auroTHERM VFK 900 auroTHERM classic VFK 990/1 Количество Ступень насоса: Минимальное поперечное сечение медной трубы контура гелиоустановки при общей длине труб: Расход последовательно 2•2 2•3 2•4 3•3 л/мин 1,33 2,66 4,00 5,33 5,33 8,0 10,67 12,0 л/ч м Минимум…
-
Пример плоского коллектора
Площадь (нетто) установленных коллекторов составляет 7,05 м2. Умноженная на значение удельного объемного расхода 0,66 л/м2•мин дает вычисленную пропускную способность 4,6 л/мин. Она должна отображаться на ограничителе расхода (см. рис. 9.2). Пример трубчатого коллектора: Площадь (нетто)…
-
Схема соединений плоских коллекторов Рис. 10.3 Схемы соединений плоских коллекторов auroTHERM VFK 900 и VFK 990/1 от Vaillant Пояснение 1 2 Коллектора в ряд 3 2 Коллектора в ряд 3 макс. 4 коллектора в ряд 4 4 коллектора в последовательно-параллельном подключении 5 6 коллекторов в…
-
Схема соединений трубчатых коллекторов max. 14 x VTK 570 Рис. 10.4 Схемы соединений плоских коллекторов auroTHERM exclusiv VFK 570 от Vaillant max. 7 x VTK 1140 Рис. 10.5 Схемы соединений плоских коллекторов auroTHERM exclusiv VFK 1140 от Vaillant h Указание! Для полей трубчатых коллекторов 11-14…
-
Протокол ввода в эксплуатацию Гелиоустановка: была введена в эксплуатацию с учетом следующих пунктов: 1. МОНТАЖ O. K. Примечание Анкера закреплены согласно предписанию Линия гелиоустановки соединена кабелем с выравниванием потенциалов Кровельное покрытие положено на место после установки анкеров…
-
Вывод из эксплуатации 11
3. Система регулирования O. K. Примечание На датчиках температуры отображаются реалистичные значения Насос гелиоустановки работает и перекачивает (измеритель объемного расхода) Контур гелиоустановки теплый Плоские коллекторы: Разница температур между подающей и обратной линиями при полном солнечном…
-
12 Техническое обслуживание и устранение сбоев
11 Вывод из эксплуатации a Внимание! Опасность повреждения коллекторов! Коллекторы, не введенные в эксплуатацию, могут быть повреждены. Следите за тем, чтобы гелиоустановку выводил из эксплуатации уполномоченный специалист. Выводите коллектор из эксплуатации максимум на четыре недели. Накрывайте…
-
Техническое обслуживание и устранение сбоев 12
12 Техническое обслуживание и устранение сбоев 12.1 Техническое обслуживание Условием длительной готовности к эксплуатации, надежности и долгого срока службы является регулярное выполнение осмотров/технического обслуживания гелиоустановки специалистом. Никогда не пытайтесь самостоятельно выполнить…
-
12 Техническое обслуживание и устранение сбоев
12.3 Устранение сбоев Нижеследующие таблицы дают информацию о возможных сбоях при эксплуатации гелиоустановки, их причине и устранении. Опасность! d Никогда не пытайтесь самостоятельно устранить сбои гелиосистемы. Не забывайте, что при работах, выполняемых ненадлежащим образом, может возникать…
-
Сервисная служба и гарантия 13
Сбой Причина Манометр показывает падение давления. Сначала проверить все резьбовые соединения, упВскоре после заполнения установки потеря лотнения на запорных задвижках и резьбовые патдавления становится нормальной, поскольку из рубки, затем места спайки. установки продолжает выходить воздух. Если…
-
13 Сервисная служба и гарантия
13.1 Гарантийное и сервисное обслуживание Актуальную информацию по предприятиям, осуществляющим гарантийное и сервисное обслуживание продукции Vaillant, Вы можете получить по телефону "горячей линии" и по телефону представительства фирмы Vaillant, указанным на обратной стороне обложки инструкции.…
-
Индивидуальная документация заказчика 14
14 Индивидуальная документация заказчика Бланк Обзор установки Основные данные Число лиц: Дополнительные потребители: Стиральная машина Посудомоечная машина Циркуляция Имеется Отсутствует Время работы: ч/день (подходящее отметить крестиком) Ежедневный расход горячей воды: л/день относительно…
-
15 Указания для эксплуатирующей стороны
15 Указания для эксплуатирующей стороны 15.1 Общие указания Страховка При страховании рекомендуется указывать гелиоустановку как критерий, увеличивающий стоимость, и особенно застраховать на случай удара молнии. Кроме того, в некоторых опасных областях может быть целесообразной страховка на случай…
-
Указания для эксплуатирующей стороны 15
15.2 Что делать, если… Сбой Устранение … из установки капает жидкость? По возможности собрать (в ведро) позвонить в специализированное предприятие. … уровень жидкости в сборном резервуаре под теплоносителем увеличивается? Позвонить в специализированное предприятие … из предохранительного клапана…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.