Инструкции на Преобразователи частоты Vacon 20

Текст инструкции

1. Стр. 2 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

   Док.: DPD00851, Дата выпуска: 10.11.2011 VACON • 1 Данное краткое руководство содержит важные инструкции, позволяющие безопасно выполнить установку и настройку преобразователя частоты Vacon 20. Перед вводом привода в эксплуатацию загрузите и прочитайте полное Руководство пользователя Vacon 20…

2. Стр. 3 2 • VACON

3. Стр. 4 VACON • 3

   МОНТАЖ 1 2 Рис. 3: Монтаж на DIN-рейку, MI1 - MI3 BACK RESET LOC REM OK Рис. 4: Монтаж на фланец, MI4 - MI5 ПРИМЕЧАНИЕ. Установочные размеры указаны на задней панели привода. Оставьте свободный промежуток для охлаждения сверху (100 мм), снизу (50 мм) и по обеим сторонам (20 мм) привода Vacon 20!…

4. Стр. 5 4 • VACON

   МОНТАЖ . Прикрепите опору ПОСЛЕ монтажа кабелей питания Прикрепите эту плату ДО монтажа кабелей питания Рис. 5: Присоединение платы защитного заземления (РЕ) и крепления кабелей пользовательского интерфейса (API), MI1 - MI3 Прикрепите опору ПОСЛЕ монтажа Прикрепите эту плату ДО монтажа кабелей…

5. Стр. 6 VACON • 5

   МОНТАЖ 2.2 Электрические подключения 2.2.1 Монтаж силовых кабелей ПРИМЕЧАНИЕ. Момент затяжки зажимов силовых кабелей 0,5 - 0,6 Нм. 3 фазы (230 В, 400 В, 575 В) 1 фаза (230 В) Выход на двигатель Снимите пластиковую оболочку кабеля для заземления по окружности (360°) ДВИГАТЕЛЬ СИЛОВАЯ ЦЕПЬ Рис. 7…

6. Стр. 7 6 • VACON

   МОНТАЖ 3 фазы (380, 480 В) Выход на двигатель СИЛОВАЯ ЦЕПЬ Тормозной РЕЗИСТОР ДВИГАТЕЛЬ Рис. 9: Подключение силовых кабелей преобразователя Vacon 20, MI4 3 фазы (380, 480 В) Выход на двигатель СИЛОВАЯ ЦЕПЬ Тормозной ДВИГАТЕЛЬ РЕЗИСТОР Рис. 10: Подключение силовых кабелей преобразователя Vacon 20…

7. Стр. 8 VACON • 7

   МОНТАЖ 2.2.2 Монтаж кабелей управления Рис. 11: Откройте крышку MI1 - MI3 Рис. 12: Откройте крышку MI4 - MI5 Круглосуточная техническая поддержка: +358 (0)201 212 575 • эл. почта: vacon@vacon.com 2

8. Стр. 9 8 • VACON

   МОНТАЖ Моменты затяжки кабелей управления: 0,4 Нм Снимите пластиковую оболочку кабеля для заземления по окружности (360°) Рис. 13: Смонтируйте кабели управления, MI1 - MI3 Рис. 14: Смонтируйте кабели управления, MI4 - MI5 Тел. +358 (0)201 2121 • Факс +358 (0)201 212205 2

9. Стр. 10 VACON • 9

   VACON 20 API 3. СИГНАЛЫ НА КЛЕММАХ УПРАВЛЯЮЩИХ ВХОДОВ/ВЫХОДОВ Vacon 20 Клемма 1-10 к Ω 1 +10 Vref Выход опорного напряжения 2 AI1 Аналоговый вход мA Сигнал Заводская установка Описание Максимальная нагрузка 10 мА Опорная частота P) GND (ЗАЗЕМ- Земля входных/ ЛЕНИЕ) выходных сигналов Выход 24 В для…

10. Стр. 11 10 • VACON

    VACON 20 API Заводская установка Клемма Сигнал 22 RO 13 23 RO 14 Выход реле 1 Активный = ВРАЩЕНИЕ P) Макс. коммутируемая нагрузка: 250 В~/2 A или 250 В/0,4 A Описание RO 22 RO 21 RO 24 Выход реле 2 Макс. коммутируемая нагрузка: 250 В~/2 A или 250 В/0,4 A Активный = ОТКАЗ P) Табл. 1: Заводская…

11. Стр. 12 VACON • 11

12. Стр. 13 12 • VACON

    ВЫБОР В МЕНЮ И ЗАПУСК 4.2 Мастер ввода в эксплуатацию и запуска 4.2.1 Последовательность ввода в эксплуатацию: 1. См. инструкции по технике безопасности на стр. 1. 7. Выполните пробный прогон без двигателя, см. Руководство пользователя по адресу www.vacon.com 2. Подключите заземление и проверьте…

13. Стр. 14 VACON • 13

    ВЫБОР В МЕНЮ И ЗАПУСК READY RUN STOP ALARM FAULT READY RUN STOP ALARM FAULT REF REF REF MON MON MON PAR PAR FWD REV I/O KEYPAD STOP ALARM FAULT FWD REV I/O KEYPAD PAR SYS SYS READY RUN SYS FWD REV BUS I/O KEYPAD BUS BUS OK 1 В Мастере запуска отображается номер параметра 17.1. 2 Нажмите ОК для входа…

14. Стр. 15 14 • VACON

    КОНТРОЛЬ И ПАРАМЕТРЫ 5. КОНТРОЛЬ И ПАРАМЕТРЫ ВНИМАНИЕ! Данное руководство рассчитано на стандартное приложение Vacon 20, для специальных приложений загрузите соответствующее руководство на веб-сайте: www.vacon.com -> Support & downloads. 5.1 Контролируемые значения Код Контролируемый сигнал Ед.…

15. Стр. 16 VACON • 15

    КОНТРОЛЬ И ПАРАМЕТРЫ Код Контролируемый сигнал Ед. измер. V2.7 Вход последовательности импульсов/ кодового датчика % 1234 Значение масштабного коэффициента 0 - 100 % V2.8 Скорость кодового датчика об/мин 1235 Масштабируется в соответствии с параметром импульсы/обороты кодового датчика 43 Двоичное…

16. Стр. 17 16 • VACON

    КОНТРОЛЬ И ПАРАМЕТРЫ 5.2 Параметры быстрой настройки (Виртуальное меню, отображается, когда пар. 17.2 = 1) Код Параметр ИденЕд. По Мин. Mакс. измер. умолч. тификатор P1.1 Номинальное напряжение двигателя 180 690 В Различные 110 Данные с шильдика двигателя. P1.2 Номинальная частота двигателя 30,00…

17. Стр. 18 VACON • 17

    КОНТРОЛЬ И ПАРАМЕТРЫ Код Параметр ИденЕд. По Мин. Mакс. измер. умолч. тификатор Примечание = предустановленные скорости 0 2 = Клавиатура 3 = промышленная сеть (Fieldbus) 4 = AI1 5 = AI2 6 = ПИД-регулятор 7 = AI1 + AI2 8 = потенциометр двигателя 9 = последовательность импульсов/ кодовый датчик Гц…

18. Стр. 19 18 • VACON

    КОНТРОЛЬ И ПАРАМЕТРЫ 5.3 Управление двигателем (Панель управления: Меню PAR -> P1) ИденЕд. По тифиизмер. умолч. катор Код Параметр Мин. Mакс. P1.1 Номинальное напряжение двигателя 180 690 В Различные 110 Данные с шильдика двигателя P1.2 Номинальная частота двигателя 30,00 320,00 Гц 50,00/ 60,00 111…

19. Стр. 20 VACON • 19

    КОНТРОЛЬ И ПАРАМЕТРЫ ИденЕд. По Мин. Mакс. измер. умолч. тификатор Код Параметр Примечание P1.13 Напряжение в средней точке кривой U/f 0,00 P1.11 % 100,00 605 Напряжение в средней точке программируемой кривой U/f в % от Unmot Напряжение при P1.14 нулевой частоте 0,00 40,00 % Различные 606 Напряжение…

20. Стр. 21 20 • VACON

    КОНТРОЛЬ И ПАРАМЕТРЫ 5.4 Пуск/Останов (Панель управления: Меню PAR -> P2) Мин. Mакс. ИденЕд. По тифиизмер. умолч. катор Код Параметр P2.1 Выбор места 1 дистанционного управления = клеммы входов/ выходов 1 = шина Fieldbus 2 = Клавиатура P2.2 Функция запуска = Линейное изменение скорости 1 = Подхват…

21. Стр. 22 VACON • 21

    КОНТРОЛЬ И ПАРАМЕТРЫ 5.5 Задания частоты (Панель управления: Меню PAR -> P3) Код Параметр Мин. Mакс. P3.1 Мин. частота 0,00 P3.2 Макс. частота P3.1 P3.2 320,00 ИденЕд. По тифиизмер. умолч. катор Гц 0,00 101 Гц 50,00/ 60,00 102 Примечание = Предустановленные скорости 0 2 = Клавиатура 3 = Шина…

22. Стр. 23 22 • VACON

    КОНТРОЛЬ И ПАРАМЕТРЫ ИденЕд. По Мин. Mакс. измер. умолч. тификатор Код Параметр P3.12 Выбор опорной частоты места 2 дистанционного управления 1 9 Линейное измеP3.13 нение потенциометра двигателя 1 50 Сброс потенциометра двигателя 0 2 P3.14 Гц/с Примечание 5 131 См. параметр P3.3 5 331 Скорость…

23. Стр. 24 VACON • 23

    КОНТРОЛЬ И ПАРАМЕТРЫ ИденЕд. По тифиизмер. умолч. катор Примечание INunit 507 Определяет ток, подаваемый в двигатель в режиме торможения постоянным током. 0,00 508 Определяет, будет ли включено или отключено торможение, и задает время торможения постоянным током, когда двигатель останавливается. 0 =…

24. Стр. 25 24 • VACON

    КОНТРОЛЬ И ПАРАМЕТРЫ 5.7 Дискретные входы (Панель управления: Меню PAR -> P5) Код Параметр Мин. Mакс. ИденЕд. По тифиизмер. умолч. катор Примечание 1 0 = не используется 1 = DI1 2 = DI2 3 = DI3 4 = DI4 5 = DI5 6 = DI6 P5.1 Сигнал управления 1 ввода/вывода P5.2 Сигнал управления 2 ввода/вывода См.…

25. Стр. 26 VACON • 25

    КОНТРОЛЬ И ПАРАМЕТРЫ Код P5.17 ИденЕд. По Мин. Mакс. измер. умолч. тификатор Параметр Включить предварительный прогрев двигателя 1044 Примечание Включает предварительный прогрев двигателя (постоянным током) с остановленном состоянии, если для параметра функции «Предварительный прогрев двигателя»…

26. Стр. 27 26 • VACON

    КОНТРОЛЬ И ПАРАМЕТРЫ 5.9 Вход последовательности импульсов/кодового датчика (Панель управления: Меню PAR -> P7) Ед. По ИдентиМин. Mакс. измер. умолч. фикатор Код Параметр P7.1 Мин. частота импульсов 0 10000 Гц 0 1229 Частота импульсов, которая соответствует сигналу 0 %. P7.2 Макс. частота импульсов…

27. Стр. 28 VACON • 27

    КОНТРОЛЬ И ПАРАМЕТРЫ 5.10 Дискретные выходы (Панель управления: Меню PAR -> P8) Код Параметр Мин. Mакс. ИденЕд. По тифиизмер. умолч. катор Варианты P8.1 Выбор сигнала RO1 = не используется 1 = Готов 2 = Работа 3= Отказ 4 = Отказ (инверсия) 5 = Предупреждение 6 = Реверс 7 = На скорости 8 = Включен…

28. Стр. 29 28 • VACON

    КОНТРОЛЬ И ПАРАМЕТРЫ ИденЕд. По Код Параметр Мин. Mакс. измер. умолч. тификатор P8.9 Задержка ВЫКЛЮЧЕНИЯ RO1 0,00 320,00 P8.10 Выбор сигнала RO3 0 P8.11 Выбор сигнала RO4 P8.12 Выбор сигнала RO5 с 0,00 1386 Варианты 0,00 = Нет задержки См. параметр 8.1, RO3-RO5 реализованы, но не видны, пока не…

29. Стр. 30 VACON • 29

    КОНТРОЛЬ И ПАРАМЕТРЫ Ед. По ИденМин. Mакс. измер. умолч. тификатор Код Параметр P9.2 Минимум аналогового выхода 0 1 P9.3 Масштабирование аналого вого выходного сигнала 0,0 1000,0 P9.4 Постоянная времени фильтра аналогового выхода 0,00 10,00 P9.5 Выбор сигнала аналогового выхода 2 0 P9.6 Минимум…

30. Стр. 31 30 • VACON

    КОНТРОЛЬ И ПАРАМЕТРЫ 5.12 Отображение данных шины Fieldbus (Панель управления: Меню PAR -> P10) Код Параметр ИденЕд. По Мин. Mакс. измер. умолч. тификатор Примечание P10.1 Выбор вывода данных 1 на шину FB = Опорная частота 1 = Выходное опорное значение 2 = Скорость двигателя 3 = Ток двигателя 4 =…

31. Стр. 32 VACON • 31

    КОНТРОЛЬ И ПАРАМЕТРЫ ИденЕд. По Мин. Mакс. измер. умолч. тификатор Код Параметр P10.7 Выбор вывода данных 7 на шину FB Переменная, отображенная на PD7 P10.8 Выбор вывода данных 8 на шину FB Переменная, отображенная на PD8 1519 PDI для Aux CW 0 = Не используется 1 = PDI1 2 = PDI2 3 = PDI3 4 = PDI4 5…

32. Стр. 33 32 • VACON

    КОНТРОЛЬ И ПАРАМЕТРЫ 5.14 Контроль предельных значений (Панель управления: Меню PAR -> P12) Код Параметр ИденЕд. По Мин. Mакс. измер. умолч. тификатор Функция контP12.1 роля выходной частоты 0 2 Предел функции контроля выходной частоты 0,00 P3.2 Функция контP12.3 роля крутящего момента 0 2 Предел…

33. Стр. 34 VACON • 33

    КОНТРОЛЬ И ПАРАМЕТРЫ 5.15 Защиты (Панель управления: Меню PAR -> P13) ИденЕд. По тифиизмер. умолч. катор Примечание = Нет реакции 1 = Предупреждение 2 = Предупреждение, предустановленная частота сигнализации 3 = Отказ: Функция останова 4 = Отказ: Выбег = Нет ответа (отказ не генерируется, но привод…

34. Стр. 35 34 • VACON

    КОНТРОЛЬ И ПАРАМЕТРЫ ИденЕд. По Мин. Mакс. измер. умолч. тификатор Код Параметр P13.13 Частота опрокидывания 0,10 320,00 Гц 25,00 712 Мин. частота опрокидывания P13.14 Недогрузка: Нагрузка ослабления поля 10,0 150,0 % 50,0 714 Минимальный момент при ослаблении поля P13.15 Недогрузка: Нагрузка при…

35. Стр. 36 VACON • 35

    КОНТРОЛЬ И ПАРАМЕТРЫ 5.16 Параметры автоматического сброса отказа (Панель управления: Меню PAR -> P14) ИденЕд. По Мин. Mакс. измер. умолч. тификатор Код Параметр P14.1 Автоматический сброс 0 1 P14.2 Время ожидания 0,10 10,00 P14.3 Время на попытки перезапуска 0,00 60,00 P14.4 Число попыток 1 P14.5…

36. Стр. 37 36 • VACON

    КОНТРОЛЬ И ПАРАМЕТРЫ Код Параметр ИденЕд. По Мин. Mакс. измер. умолч. тификатор P15.3 Фиксированная уставка 2 0,0 100,0 % Примечание 168 Альтернативная фиксированная уставка, с возможностью выбора с помощью DI = AI1 1 = AI2 2 = Вход данных процесса 1 (0 - 100 %) 3 = Вход данных процесса 2 (0 - 100…

37. Стр. 38 VACON • 37

    КОНТРОЛЬ И ПАРАМЕТРЫ Код Параметр ИденЕд. По Мин. Mакс. измер. умолч. тификатор Примечание P15.11 Минимальная частота в спящем режиме 0,00 P3.2 Гц 25,00 1016 Привод переходит в спящий режим, когда выходная частота остается ниже этого предела в течение времени, превышающего значе ние, заданное…

38. Стр. 39 38 • VACON

    КОНТРОЛЬ И ПАРАМЕТРЫ ИденЕд. По Мин. Mакс. измер. умолч. тификатор Код Параметр Примечание P15.19 Число десятичных знаков отображения процесса 1035 Десятичные знаки на дисплее P15.20 Максимальное значение отображения процесса 0,0 3200,0 100,0 1034 Максимальное значение процесса Табл. 20: Параметры…

39. Стр. 40 VACON • 39

    КОНТРОЛЬ И ПАРАМЕТРЫ 5.19 Меню макросов (Панель управления: Меню PAR -> P17) Код Параметр Мин. Mакс. ИденЕд. По тифиизмер. умолч. катор Примечание P17.1 Тип приложения = Базовый 1 = Насос 2 = Привод вентилятора 3 = Высокий момент ПРИМЕЧАНИЕ. Видны только при активном Мастере запуска. P17.2 Параметр…

40. Стр. 41 40 • VACON

    Код Параметр КОНТРОЛЬ И ПАРАМЕТРЫ По ИдентиМин. Mакс. умолч. фикатор P2.2 Протокол шины Fieldbus P2.3 Адрес ведомого Примечание 0 = Не используется 1 = Используется Modbus P2.4 Скорость передачи данных = 300 1 = 600 2 = 1200 3 = 2400 4 = 4800 5 = 9600 6 = 19200 7 = 38400 8 = 57800 P2.6 Контроль…

41. Стр. 42 VACON • 41

    КОНТРОЛЬ И ПАРАМЕТРЫ Код Параметр По ИдентиМин. Mакс. умолч. фикатор Примечание Когда установлена плата ProfiBus, коммуникационные параметры имеют следующие значения V2.1 Состояние связи V2.2 Протокол шины Fieldbus 14022 14023 V2.3 Активный протокол 14024 V2.4 Действующая скорость передачи данных…

42. Стр. 43 42 • VACON

    ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ 6. ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ Код отказа Наименование неисправности Код отказа Наименование неисправности 1 Перегрузка по току 25 Сработал сторожевой таймер 2 Повышенное напряжение 27 Защита от противоэдс 3 Замыкание на землю 34 Связь по внутренней шине 8 Отказ системы 35 Неправильное…

43. Стр. 44 VACON • 43

    ОБЩИЕ ДАННЫЕ 7. ОБЩИЕ ДАННЫЕ Размеры и масса Тип питающей сети Подключение двигателя Условия окружающей среды ЭМС Типоразмер Высота Ширина Глубина (мм) MI1 Масса (кг) 0,5 MI2 0,7 MI3 MI4 MI5 Сети Vacon 20 (400 В) нельзя использовать при соединении вторичной обмотки питающего трансформатора в…

44. Стр. 45 44 • VACON

    ОБЩИЕ ДАННЫЕ Стандарты ЭМС: EN61800-3, Безопасность: UL508C, EN61800-5 Сертификаты и декларации изготовителя о соответствии Безопасность: CE, UL, cUL, ЭМС: CE, c-tick (более подробные сведения об аттестации приведены на шильдике преобразователя) Типоразмер Требования к кабелям и предохранителям…

45. Стр. 46 VACON • 45

    ОБЩИЕ ДАННЫЕ Номинальная мощность Vacon 20 Серия 1-фазных преобразователей с напряжением сети 208 - 240 В, 50/60 Гц Тип пре Нагрузочная способность образователя Длительный Ток перечастоты ток 100 % грузки 150 % IN [A] [А] 0001 1,7 2,6 0002 2,4 3,6 0003 2,8 4,2 0004 3,7 5,6 0005 4,8 7,2 0007 7 10,5…

46. Стр. 47 46 • VACON

    ОБЩИЕ ДАННЫЕ Серия 1-фазных преобразователей с напряжением сети 115 В, 50/60 Гц Тип пре Нагрузочная способность образователя Длительный Ток пере частоты ток 100 % грузки 150 % IN [A] [А] 0001 1,7 2,6 0002 2,4 3,6 0003 2,8 4,2 0004 3,7 5,6 0005 4,8 7,2 Мощность на валу двигателя Номиналь ный вход ной…

47. Стр. 48 VACON • 47

    ОБЩИЕ ДАННЫЕ Серия 3-фазных преобразователей с напряжением сети 575 В, 50/60 Гц Тип пре Нагрузочная способность образователя Длительный Ток пере частоты ток 100 % грузки 150 % IN [A] [A] 0002 1,7 2,6 0003 2,7 4,2 0004 3,9 5,9 0006 6,1 9,2 0009 9 13,5 Мощность на валу двигателя Номиналь ный входной…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.