Инструкция на Воздухоохлаждаемые чиллеры и тепловые насосы воздух-вода Trane серии TraneCube CGB/CXB
Модели: CGB (холодопроизводительность 17–50 кВт), CXB (17–87 кВт по теплу). Руководство по монтажу, эксплуатации и техобслуживанию (CG-SVX043D-RU): рабочие пределы, монтаж, электропитание, гидравлические подключения, схемы хладагента, пуск, обслуживание, рекомендуемые запчасти, поиск неисправностей.
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
Монтаж
Эксплуатация Техническое обслуживание Воздухоохлаждаемые чиллеры со спиральным компрессором CGB Холодопроизводительность 17–50 кВт Воздушно-водяные тепловые насосы со спиральным компрессором CXB Холодопроизводительность 15–78 кВт Теплопроизводительность 17–87 кВт Ноябрь 2020 г. CG-SVX043D-RU…
-
ОБЗОР 1.1 ГАРАНТИЯ Гарантийные обязательства основаны на общих положениях и условиях изготовителя оборудования. В случае проведения ремонта или модификации оборудования без письменного согласия изготовителя, превышения эксплуатационного ресурса или модификации системы управления или электрической…
-
опасные зоны, а также соответствующих предупредительных знаков и знаков опасности
2.2 ОБЩИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Оператор может вмешиваться только в работу устройств управления установкой, но не должен открывать никакие панели, за исключением той, что предоставляет доступ к модулю управления. Вмешательство исполнителя монтажных работ допускается только на уровне подключений…
-
2.8 ПРОФИЛАКТИЧЕСКИЕ МЕРЫ ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ОСТАТОЧНЫХ РИСКОВ
РАЗЛИЧНОГО ХАРАКТЕРА • Остаточные риски, связанные с высоким давлением, главным образом вызваны неработающими предохранительными устройствами. Для их предотвращения необходимо выполнять проверки и замены, когда это необходимо. • Подключайте остальное оборудование объекта к установке, следуя…
-
Необходимо соблюдать следующие инструкции
ОСТОРОЖНО! НЕ ИЗВЛЕКАЙТЕ РЕЛЕ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ ИЗ УСТАНОВКИ, ЕСЛИ ХЛАДАГЕНТ НЕ ПОЛНОСТЬЮ УДАЛЁН ИЗ УСТАНОВКИ. НЕСОБЛЮДЕНИЕ ЭТОЙ ИНСТРУКЦИИ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ГИБЕЛИ ИЛИ СЕРЬЁЗНЫМ ТЕЛЕСНЫМ ПОВРЕЖДЕНИЯМ. 2.10 РУЧНОЙ СБРОС АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ При наличии аварийной сигнализации ручной сброс установки…
-
3.3 РАБОЧИЙ ДИАПАЗОН
Комплект LWT Процентное соотношение CGB Комплект LWT + комплект LOT Комплект LOT OAT = температура наружного воздуха [°C] LWT= температура воды на выходе [°C] КОМПЛЕКТ LOT (комплект для низких значений температуры, до –10 °C): • Вентиляторы EC • Двойные ступени вентилятора • Нагреватель в блоке…
-
Процентное
соотношение РЕЖИМ ЧИЛЛЕРА CXB ДО ТИПОРАЗМЕРА 050 комплект –10 °C OAT = температура наружного воздуха [°C] LWT= температура воды на выходе [°C] Комплект для низкой температуры наружного воздуха, до –10 °C: • Вентиляторы EC • Двойные ступени вентилятора • Нагреватель в блоке управления • Двойная…
-
Процентное
соотношение РЕЖИМ ЧИЛЛЕРА CXB ОТ ТИПОРАЗМЕРА 055 ДО ТИПОРАЗМЕРА 090 комплект –10 °C OAT = температура наружного воздуха [°C] LWT= температура воды на выходе [°C] Комплект для низкой температуры окружающей среды, до –10 °C. • Вентиляторы EC • Двойные ступени вентилятора • Нагреватель в блоке…
-
комплект –15 °C
РЕЖИМ ТЕПЛОВОГО НАСОСА CXB ДО ТИПОРАЗМЕРА 050 OAT = температура наружного воздуха [°C] LWT= температура воды на выходе [°C] Комплект для низкой температуры окружающей среды, до –15 °C. • Усовершенствованный контроллер (I-Pro) • Цифровое управление оттайкой • Нагреватель в блоке управления • Двойная…
-
комплект –15 °C
РЕЖИМ ТЕПЛОВОГО НАСОСА CXB ОТ ТИПОРАЗМЕРА 055 ДО ТИПОРАЗМЕРА 090 OAT = температура наружного воздуха [°C] LWT= температура воды на выходе [°C] Комплект для низкой температуры окружающей среды, до –15 °C. • Усовершенствованный контроллер (I-Pro) • Цифровое управление оттайкой • Нагреватель в блоке…
-
МОНТАЖ 4.1 ПЕРЕМЕЩЕНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ УСТАНОВКИ Установки были спроектированы для подъёма за верхнюю часть при помощи рым-болтов и отверстий в элементах основания. Используйте отводящие траверсы, чтобы удерживать подъёмные тросы на расстоянии от установки. Следует соблюдать процедуры подъёма…
-
4.2 МИНИМАЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ПО РАЗМЕЩЕНИЮ
Габаритные чертежи и минимальные расстояния должны соблюдаться во избежание следующих проблем. • Шум. • Несоответствующие теплообмен и вентиляция. • Затруднённое техническое обслуживание или недоступность компонентов. Ограниченное пространство для монтажа способно уменьшить нормальный поток воздуха…
-
АКУСТИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА Когда необходимо проверить уровень звука, обращайте особое внимание на изоляцию основания установки, правильно применяя антивибрационные крепления (при необходимости). Также установите гибкие вставки на арматуру трубопровода. 6 ИСТОЧНИК ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ Характеристики питающей…
-
ПАТРУБКИ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ВОДЫ 7.1 ИСПАРИТЕЛЬ Схемы подключения испарителя приведены в параграфе 7.6 «ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ВАРИАНТЫ». Трубопроводы должны надлежащим образом поддерживаться, чтобы их вес не повредил чиллер CGB или тепловой насос CXB. Необходимо, чтобы расход воды в установку был совместим с…
-
Выделение тепла холодной водой
CXB V K [м3] Выделение тепла горячей водой Q мин. Q макс. V [м3/ч] [м3/ч] [м3] K Q мин. Q макс. [м3/ч] [м3/ч] CXB 017 - 1292,4 1,6 4,3 0,15 1097,7 1,9 5,0 CXB 020 - 1271,5 1,8 4,9 0,17 1071,2 2,2 5,8 CXB 025 - 1211,1 2,4 6,3 0,23 1033,6 2,9 7,6 CXB 028 - 678,9 2,7 7,2 0,27 578,5 3,3 8,9 CXB 033…
-
7.3 ВОДООЧИСТКА
Перед вводом установки в эксплуатацию очистите гидравлический контур. Загрязнения, накипь, остаточные продукты коррозии и прочий посторонний материал могут накапливаться внутри теплообменника и снижать теплообменную способность. Также могут увеличиваться перепады давления, что приводит к уменьшению…
-
ЗАЩИТА ОТ ЗАМЕРЗАНИЯ НА ТЕПЛООБМЕННИКЕ Следует предусмотреть два или более способов защиты при проектировании системы в целом. 1. Постоянная циркуляция потока воды внутри трубопровода и теплообменника, когда температура окружающего воздуха удерживается ниже 5 °C. Это означает следующее: - если поток…
-
ОЧЕНЬ ВАЖНО! Для насосов, встроенных в установку, особенно если они имеют увеличенные размеры,
рекомендуется удалить воздух из встроенного насоса, отвинтив соответствующий колпачок, расположенный на корпусе насоса. Это позволит обеспечить идеальное удаление воздуха из корпуса насоса, максимально повысить надёжность и улучшить смазку гидравлических органов. См. соответствующее руководство по…
-
7.6.1 Комплект для защиты от замерзания воды
Этот комплект, предназначенный для предотвращения замерзания всех компонентов гидравлического контура внутри установки (насосы, трубопроводы и резервуар), является дополнительным и привязан к гидравлической версии установки. Следовательно, доступны две версии. Для обоих комплектов используется…
-
Доступны следующие варианты комплектов
ТИПОРАЗМЕР CGB CGB 017 CGB 020 CGB 025 CGB 028 CGB 033 CGB 036 CGB 039 CGB 045 CGB 050 ТИПОРАЗМЕР CXB CXB 017 CXB 020 CXB 025 CXB 028 CXB 033 CXB 036 CXB 039 CXB 045 CXB 050 НАГРЕВАТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ НАСОСА 1 кабель нагрева + 1 кабель нагрева на алюминиевой фольге 1 кабель нагрева + 1 кабель нагрева…
-
7.6.2 Гидравлическая схема для установок CGB с 1 насосом без резервуара
Реле перепада давления воды Датчик температуры Предохранительный клапан Расширительный бак Удалённые соединения, выполняемые исполнителем монтажных работ Манометры Предохранительный клапан (3,5 бар) Отсечной клапан Насос Заправка воды Линия нагнетания воды Обратный клапан Водяной резервуар…
-
7.6.4 Гидравлическая схема для установок CXB с 1 насосом без резервуара для типоразмеров до 045
Реле перепада давления воды Датчик температуры Предохранительный клапан Расширительный бак Манометры Предохранительный клапан (3,5 бар) Отсечной клапан Насос Заправка воды Линия нагнетания воды Обратный клапан Водяной резервуар Антивибрационная система Удалённые соединения, выполняемые исполнителем…
-
7.6.6 Гидравлическая схема для установок CXB с 1 насосом и резервуаром, типоразмер до 045
Реле перепада давления воды Датчик температуры Предохранительный клапан Резервуар Расширительный бак Манометры Предохранительный клапан (3,5 бар) Отсечной клапан Насос Заправка воды Линия нагнетания воды Обратный клапан Водяной резервуар Антивибрационная система Реле расхода Фильтр Удалённые…
-
7.6.7 Гидравлическая схема для установок CXB с 1 насосом и резервуаром для типоразмеров от 050 до
090 Реле перепада давления воды Датчик температуры Предохранительный клапан Расширительный бак Манометры Предохранительный клапан (3,5 бар) Отсечной клапан Насос Заправка воды Резервуар Удалённые соединения, выполняемые исполнителем монтажных работ Линия нагнетания воды Обратный клапан Водяной…
-
B. Если установка в поднятом положении, то трубы дренажного канала размещаются, как показано на рисунке ниже. С. Разместите установку в секции с водяным баком, совмещая отверстия верхнего кронштейна бака с рассверленными отверстиями с нижней стороны опоры, обеспечивая прохождение труб дренажного…
-
D
E. Соедините при помощи стяжных болтов. Смонтируйте две смотровые панели на водяном резервуаре. ВАЖНО! Труба, показанная на рисунке ниже, относится только к CGB. Она соединяет бак с выпускным отверстием для воды на установках CGB всех типоразмеров и на установках CXB типоразмеров до 050. Учтите, что…
-
СХЕМА ОБОРУДОВАНИЯ КЛИЕНТА 7.8.1 Схема оборудования клиента с первичным насосом для установок CGB и CXB (типоразмеры от 055 до 090) УСТАНОВКА КЛИЕНТА ВОДЯНОЙ НАСОС КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА P1 Первичный насос P2 Вторичный насос ST Датчик FL Реле расхода SC Слив SF Вентиляционный ET Расширительный GR…
-
7.8.2 Схема оборудования клиента без первичного насоса для установок CGB и CXB, типоразмеры от
055 до 090 УСТАНОВКА КЛИЕНТА ВОДЯНОЙ НАСОС КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА P2 Вторичный насос ST Датчик температуры FL Реле расхода SC Слив SF Вентиляционный ET Расширительный бак GR Наполнительная F Фильтр грубой VR Обратный клапан SV Предохранительный RB Клапан-отсекатель ВОДЯНОЙ РЕЗЕРВУАР ВЕНТИЛЯТОРНЫЙ…
-
7.8.3 Схема объекта заказчика с первичным насосом для CXB типоразмера до 050
УСТАНОВКА КЛИЕНТА ВОДЯНОЙ НАСОС КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА P1 Первичный насос P2 Вторичный насос ST Датчик FL Реле расхода SC Слив SF Вентиляционный ET Расширительный GR Наполнительная F Фильтр грубой VR Обратный клапан SV Предохранительны RB Клапан-отсекатель ВОДЯНОЙ РЕЗЕРВУАР ВЕНТИЛЯТОРНЫЙ ДОВОДЧИК…
-
7.8.4 Схема оборудования клиента без первичного насоса для установки CXB (встроенный насос на
установке) типоразмеров до 050 УСТАНОВКА КЛИЕНТА ВОДЯНОЙ НАСОС КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА P2 Вторичный насос ST Датчик FL Реле расхода SC Слив SF Вентиляционный ET Расширительный GR Наполнительная F Фильтр грубой VR Обратный клапан SV Предохранительн RB Клапан- ВОДЯНОЙ РЕЗЕРВУАР ВЕНТИЛЯТОРНЫЙ…
-
7.8.5 Монтаж реле расхода
Чтобы обеспечить надлежащий расход воды через испаритель, необходимо установить реле расхода на водяном контуре. Реле расхода должно быть установлено согласно соответствующей гидравлической схеме, приведённой в подразделе 7.6 «ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ВАРИАНТЫ». Назначение реле расхода состоит в том, чтобы…
-
8 СХЕМЫ ХЛАДАГЕНТА
CGB Опция входит в комплект LWT (низкая температура воды) УКАЗАТЕЛЬ РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ ДЛЯ ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ PFV24 ОДНОГО ВЕНТИЛЯТОРА УКАЗАТЕЛЬ VE ЭЛЕКТРОННЫЙ РАСШИРИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН C КОМПРЕССОР EWR ИСПАРИТЕЛЬ/КОНДЕНСАТОР BC ТЕПЛООБМЕННИК КОНДЕНСАТОРА Rliq РЕСИВЕР ЖИДКОГО ХЛАДАГЕНТА PA РЕЛЕ ПОВЫШЕННОГО…
-
CXB
УКАЗАТЕЛЬ УКАЗАТЕЛЬ C КОМПРЕССОР PFV24 BCE ТЕПЛООБМЕННИК КОНДЕНСАТОРА VE PA PB RC РЕЛЕ ПОВЫШЕННОГО ДАВЛЕНИЯ РЕЛЕ НИЗКОГО ДАВЛЕНИЯ ПОДОГРЕВАТЕЛЬ КАРТЕРА КОМПРЕССОРА EWR Rliq FE AA АККУМУЛЯТОР KD PS V РАБОЧИЙ КЛАПАН ВЕНТИЛЯТОР KA KB VS СМОТРОВОЕ ОКОШКО TW in Tsc ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ НАГНЕТАНИЯ TW out…
-
9 ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПАНЕЛЬ И ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Общие положения • Вся смонтированная на объекте проводка должна соответствовать местным нормативам, директивам и рекомендациям ЕС. Следует убедиться, что соблюдены соответствующие требования по заземлению оборудования согласно стандарту ЕС. • Нормированные значения (максимальные величины в амперах и…
-
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
-
НОМИНАЛЬНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ
-
10 ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ОПЕРАТОРОВ
Важно, чтобы оператор был надлежащим образом подготовлен и хорошо ознакомился с оборудованием перед работой на установке. Помимо чтения этого руководства оператор должен изучить руководство по эксплуатации микропроцессора, а также монтажную схему, чтобы понимать последовательность запуска, порядок…
-
12 КОНТРОЛЬНЫЙ ПЕРЕЧЕНЬ — ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ ОПЕРАТИВНЫЙ КОНТРОЛЬ
ПЕРЕД ЗАПУСКОМ ДАТА № АГРЕГАТ КЛИЕНТ: ОБЪЕКТ: АДРЕС: ПОЧТОВЫЙ ИНДЕКС: СТРАНА: ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ СООТВЕТСТВУЕТ ДА 1 ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ КОНТУР В ПОЛНОМ КОМПЛЕКТЕ И ГОТОВ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ, А ТАКЖЕ ИМЕЕТСЯ ТЕПЛОВАЯ НАГРУЗКА. ПРОСИМ ПРИНЯТЬ К СВЕДЕНИЮ, ЧТО ПЕРВЫЙ ЗАПУСК НЕ ДОЛЖЕН ПРОИЗВОДИТЬСЯ, ЕСЛИ НЕ ГОТОВО…
-
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ И ЭЛЕКТРОННЫЕ КОМПОНЕНТЫ
СООТВЕТСТВУЕТ ДА 11 УСТАНОВКА ПОЛУЧАЕТ ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ, И ВСЕ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПРОВОДА ПРАВИЛЬНО ПОДКЛЮЧЕНЫ. 12 ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ БЫЛО СМОНТИРОВАНО В СООТВЕТСТВИИ С ИНСТРУКЦИЯМИ, ПРЕДУСМОТРЕННЫМИ НА ПАСПОРТНОЙ ТАБЛИЧКЕ И В ТЕХНИЧЕСКОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ. (ИСТОЧНИК ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ: 230 В / 400 В…
-
ВОДЯНОЙ КОНТУР
СООТВЕТСТВУЕТ ДА ФИЛЬТР УСТАНОВЛЕН НА ВСЕХ ВХОДНЫХ ТРУБОПРОВОДАХ ТЕПЛООБМЕННИКОВ, НА РАССТОЯНИИ НЕ БОЛЕЕ 2 МЕТРОВ ОТ УСТАНОВКИ. 28 ПРОСИМ ПРИНЯТЬ К СВЕДЕНИЮ, ЧТО МОНТАЖ ФИЛЬТРА ЯВЛЯЕТСЯ ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬТРАХ СОДЕРЖИТСЯ В ТЕХНИЧЕСКОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ. 29 РЕЛЕ…
-
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ОТОПЛЕНИЯ УСТАНАВЛИВАЕТСЯ В ВОДЯНОМ КОНТУРЕ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ЗАПУСКА УСТАНОВКИ ПРИ ТЕМПЕРАТУРЕ ВОДЫ НИЖЕ 18 °C. ПЕРЕД ЗАПУСКОМ УСТАНОВКИ ТЕМПЕРАТУРА ВХОДНОЙ ВОДЫ ДОЛЖНА БЫТЬ РАВНОЙ ИЛИ ВЫШЕ 18 °C. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! УСТАНОВКА НИКОГДА НЕ ДОЛЖНА РАБОТАТЬ (ДАЖЕ В ТЕЧЕНИЕ КОРОТКИХ…
-
12.1 ЗАПРАВКА ХЛАДАГЕНТОМ
12.1.1 Процедура замены хладагента при остановленной установке и под вакуумом (заправка хладагентом в жидкой фазе) Откройте отсечной клапан настолько, насколько это возможно, чтобы он закрыл сервисную муфту. Подсоедините баллон с хладагентом к сервисной муфте, не затягивая муфту. Наполовину закройте…
-
12.1.2 Процедура замены хладагента при работающей установке (заправка хладагента в
парообразной фазе) ВНИМАНИЕ! Заправка только в парообразной фазе. Не заправляйте жидким хладагентом, потому что при этом можно повредить компрессор. Подсоедините баллон с хладагентом к сервисному клапану, не затягивая муфту. Слейте жидкость из соединительного трубопровода и затяните муфту.…
-
ЗАПУСК Запустите установку, нажимая кнопку ВКЛ./ВЫКЛ. Проходит приблизительно 20 секунд с момента передачи запроса на запуск установки до момента запуска (первого) компрессора. С момента последнего отключения и до следующего запуска того же компрессора пройдёт триста шестьдесят секунд. Проверьте…
-
попадает в интервал между верхним и нижним пределами, это следует рассматривать как нормальную ситуацию. В случае сгорания электродвигателя или неисправности компрессора необходимо провести испытание, чтобы проверить кислотность смазочного масла и, когда это потребуется, очистить контур для снижения…
-
14 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Операции технического обслуживания абсолютно необходимы для поддержания исправной работы установок, как с чисто функциональной, так и с энергетической точки зрения. Каждая установка компании Trane поставляется с журналом эксплуатации, в котором пользователь или лицо, назначенное для технического…
-
Вставьте открытую линию хладагента для минимизации абсорбции влаги. Всегда заменяйте осушитель фильтра на линии хладагента. Не оставляйте контейнеры с маслом марки POE открытыми на воздухе. Всегда храните их упакованными. 14.2 ВИЗУАЛЬНАЯ ПРОВЕРКА РЕСИВЕРА ЖИДКОГО ХЛАДАГЕНТА 14.3 СТАНДАРТНЫЕ ОРГАНЫ…
-
контроллера Dixell iPRO) и лишь в том случае, когда монтируется установка CXB и одновременно требуется комплект для низкой температуры окружающей среды (до –15 °C), либо если требуется система Multimanager, то датчик высокого давления и датчик низкого давления вместе с двумя датчиками температуры на…
-
ПЛАНОВОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Перечень операций Еженедельно Месяц Год (примечание 1) (примечание 2) Общие: Операция сбора данных (3) X X Визуальная проверка установки на наличие повреждений и (или) ослабленных соединений Проверка целостности теплоизоляции X Очистка и покраска при необходимости X…
-
15 РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ
Далее следует перечень рекомендованных запчастей для работы в течение нескольких лет. Компания Trane всегда к вашим услугам, чтобы порекомендовать специализированный перечень принадлежностей в соответствии с выполненным заказом, включая конкретные номера деталей оборудования. 1 ГОД 2 ГОД 5 ГОД…
-
Симптом A. Установка не запускается B. Компрессор не запускается C. Компрессор запускается и повторно останавливается D. Компрессор не запускается из-за срабатывания реле максимального давления ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Охла жд. Нагрев Кто может принимать меры по устранению U = пользователь…
-
Охлажд
Нагрев Кто может принимать меры по устранению U = пользователь S= специализирован ный персонал x x s Вышло из строя реле давления Проверьте и замените. x s В агрегате полностью отсутствует хладагент См. пункт G. x u x E. Компрессор не запускается из-за срабатывания реле минимального давления F.…
-
M. Иней на
впускной трубе компрессора N. В системе наблюдаются ненормальные шумы Охлажд. Нагрев Кто может принимать меры по устранению U = пользователь S= специализирован ный персонал x x s Расширительное устройство не работает надлежащим образом Проверьте и замените. x x s Заблокирован водяной циркуляционный…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.