Инструкции на Инверторные сплит-системы Tosot серии LYRA.

Текст инструкции

1. Стр. 1 Кондиционер воздуха

   инверторный настенного типа серия LYRA Руководство по эксплуатации

2. Стр. 3 Назначение и принцип действия

   Инверторная cплит-система состоит из внутреннего и наружного блоков, предназначена для изменения, регулирования и поддержания заданной температуры воздуха в помещении. Принцип действия основан на переносе тепла из помещения на улицу (и наоборот). Перенос тепла достигается за счет изменения…

3. Стр. 4 Меры предосторожности

   Чтобы избежать получения травм и нанесения ущерба другим людям и имуществу, внимательно прочтите и соблюдайте следующие инструкции. Данное оборудование не предназначено для использования маленькими детьми и людьми с ограниченной подвижностью, находящимися без надлежащего присмотра. При установке ●…

4. Стр. 5 При обслуживании

   ● Не прикасайтесь к выключателям мокрыми руками. Это может привести к поражению электрическим током. ● Перед чисткой или обслуживанием отключите оборудование от источника электропитания. ● При обслуживании оборудования вставайте на устойчивую конструкцию, например, на складную лестницу. ● При замене…

5. Стр. 6 Предупреждение

   ● Убедитесь, что оборудование ● Для собственной безопасности ● Устанавливайте наиболее поднадежно заземлено. отключайте кондиционер от исходящую температуру. точника питания перед обслуɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɬɟɦɩ. живанием, ремонтом и чисткой, ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɧɚ 5 °ɋ ɧɢɠɟ, ɱɟɦ ɧɚ а также если планируете не ɭɥɢɰɟ…

6. Стр. 7

   ● Не используйте кабель со скрутками или повреж- ● Для изменения направления воздушного потока исденный кабель. пользуйте пульт дистанционного управления. ● В данной модели осуществляется регулировка вертикальных и горизонтальных жалюзи. ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɟ ɠɚɥɸɡɢ Ƚɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɵɟ ɠɚɥɸɡɢ ● Не суйте руки и…

7. Стр. 8 Технические характеристики

8. Стр. 9 Название частей и внешний вид

   Ɂɚɛɨɪɜɨɡɞɭɯɚ ɉɚɧɟɥɶ Ɏɢɥɶɬɪ Ʉɧɨɩɤɚɞɥɹ ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚ Ƚɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɵɟ ɠɚɥɸɡɢ ȼɵɛɪɨɫɜɨɡɞɭɯɚ Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɉɢɬɚɧɢɟ ɂɄɩɪɢɟɦɧɢɤ ɂɧɞɢɤɚɰɢɹɢɦɟɫɬɨɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹɞɢɫɩɥɟɹɦɨɝɭɬ ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɞɥɹɤɨɧɤɪɟɬɧɨɣɦɨɞɟɥɢ Ȼɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɩɭɥɶɬ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ<$$)% Ɂɚɛɨɪɜɨɡɞɭɯɚ Ɇɟɠɛɥɨɱɧɚɹɫɜɹɡɶ ȼɵɛɪɨɫɜɨɡɞɭɯɚ Комплектность…

9. Стр. 10 Пульт дистанционного управления YAA1FB

   Внешний вид и функции Данный пульт является универсальным и применяется для управления различными моделями блоков. Некоторые функции могут быть недоступны. При нажатии кнопки с недоступной функцией, блок продолжит работу без изменения параметров. Кнопки и их функции 1 ON/OFF (вкл./выкл.) Нажмите…

10. Стр. 11

    MODE (режим) Каждый раз, когда вы нажимаете кнопку, режим переключается в последовательности AUTO, COOL, DRY, FAN и HEAT ( Автоматический — Охлаждение — Осушение — Вентиляция — Обогрев), как показано на рисунке: AUTO COOL DRY FAN HEAT В режиме AUTO (Автоматический) установленная температура не…

11. Стр. 12 После нажатия на кнопку на дисплее отобразиться

    , и будет мигать OFF. 00:00 обозначают время задержки выключения оборудования. В течение следующих 5 сек с помощью кнопок «+» и «–» установите желаемое время задержки выключения кондиционера. Каждое нажатие на кнопки «+» и «–» изменяет время на 1 минуту. Удерживайте кнопку нажатой, шаг изменения…

12. Стр. 13 Отсутствие значка означает, что при следующем нажатии отображаемые параметры пойдут по новому

    кругу. Up & down swing 21 Появляется при нажатии кнопки SWING (см. описание Swing). LOCK (блокировка кнопок) 22 Появляется при одновременном нажатии кнопок «+» и «–». Нажмите их еще раз, чтобы снять блокировку. TIME 23 SET После нажатия кнопки TIMER ON или TIMER OFF начинает мигать время, на которое…

13. Стр. 14 WIFI (опция)

    Эта функция доступна только для моделей с установленным модулем Wi-Fi — CS532Z.(опция) Нажмите одновременно кнопки «MODE» и «TURBO», чтобы включить или выключить функцию WIFI. Когда функция WIFI включена, значок «WIFI» будет отображаться на пульте; Одновременное нажатие кнопок «MODE» и «TURBO» в…

14. Стр. 15 Процессор кондиционера выберет сам необходимый режим работы, основываясь на следующих данных

    Режим Температура Режим работы вентилятора AUTO 25 °С (охлаждение, вентиляция) AUTO AUTO 20 °С (обогрев) AUTO Рекомендуется использовать кнопку включения/ выключения, расположенную на внутреннем блоке кондиционера, только в случае утери или неисправности пульта управления. Условия работы в режиме…

15. Стр. 18 Монтаж

    Выбор места установки блоков Внутренний блок ● Убедитесь, что место установки обеспечивает достаточно пространства для установки и обслуживания. Блок должен быть установлен так, чтобы воздух, проходящий через него, не возвращался. ● Место для установки должно быть хорошо вентилируемо, чтобы блок мог…

16. Стр. 19

    ● В случае, если внутренний и наружный блоки находятся на разных уровнях, перепад высот не должен превышать максимально допустимый. Минимальная длина подключаемых труб не менее 3 м. ɦɞɥɹ7 +6/\, ɦɞɥɹ7 +6/\, ɦɞɥɹ7+6/\, ȼɧɭɬɪɟɧɢɣ ɛɥɨɤ ɇɟɛɨɥɟɟɦɞɥɹ7+6/\, ɇɟɛɨɥɟɟɦɞɥɹ 7 +6/\, ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ Установка…

17. Стр. 20 ● Изолированная труба отвода конденсата должна иметь надежное крепление. Не допускаются провисы

    и подъемы. Следите за тем, чтобы наружный конец трубопровода был свободным, на достаточном расстоянии от препятствий, чтобы обеспечить дальнейший отвод воды. ɉɟɬɥɹ ɂɡɝɢɛ Ɂɚɬɨɩɥɟɧɧɵɣ ● Трубопровод можно подводить к блоку справа, слева, справа сзади и слева сзади. При подключении проводов…

18. Стр. 21 Подключение межблочного и питающего кабеля

    T07H-SLyI, T09H-SLyI, T12H-SLyI, T18H-SLyI N(1) 2 3 N(1) 2 3 N L N(1) 2 3 N(1) 2 3 ɗɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟ ȼȽɰ T24H-SLyI L N ɗɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟ ȼȽɰ Установка наружного блока ● Учтите, что центр тяжести наружного блока смещен относительно центра блока. ● Не наклоняйте блок более чем на 45 градусов при…

19. Стр. 22 Диаметр трубопровода, мм

    Момент затяжки, Н·м 6,35 15–20 9,53 32–40 12,7 40–55 15,8 60–65 19,05 70–75 ● Проверьте надежность и правильность соединений фреонопровода. ● Снимите крышку заправочного (сервисного) порта 3-ходового клапана. Подключите вакуумный насос, как показано на рисунке. ɀɢɞɤɨɫɬɧɨɣɤɥɚɩɚɧ Lo Hi…

20. Стр. 23 Установка опционального фильтра

    1. Пальцами одновременно с двух сторон подденьте и откройте лицевую панель. Затем вытащите воздушные фильтры. 2. Вставьте опциональный фильтр в специальные пазы на воздушном фильтре. Ɏɢɥɶɬɪ Ɉɩɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɮɢɥɶɬɪ 3. Вставьте воздушный фильтр на место и закройте лицевую панель. Очистка и обслуживание…

21. Стр. 24 Регламент технического обслуживания

    Каждый кондиционер нуждается в периодическом техническом обслуживании. Указанное обслуживание может выполнить специально обученный персонал согласно данному регламенту. Внимание! Отсутствие периодического квалифицированного технического обслуживания либо его несвоевременное проведение может повлечь…

22. Стр. 25 Уход за оборудованием, чистка фильтра

    Чистка лицевой панели Снимите панель. Влажной тряпкой, слегка смоченной водой температурой не выше 45 °С, протрите панель. Затем сухой тряпкой протрите панель насухо. Внимание! Не мойте панель под проточной водой и не погружайте ее в воду. Это может повредить электронные компоненты дисплея. Очистка…

23. Стр. 26 Неисправности и методы их устранения

    Внимание! Не ремонтируйте кондиционер самостоятельно. Для обслуживания и ремонта кондиционера обращайтесь в специализированные сервисные центры. Неправильный ремонт или обслуживание могут привести к выводу оборудования из строя, короткому замыканию, пожару или поражению электрическим током. Перед…

24. Стр. 27 Неисправность

    Недостаточное охлаждение или обогрев Не реагирует на команды с пульта управления Причины и методы устранения ● ● ● ● Правильно ли выставлена желаемая температура? Нет ли препятствий подаче и забору воздуха? Чистые ли фильтры? Не поступает ли теплый/холодный воздух через открытое окно или дверь? ● Не…

25. Стр. 32 Коды ошибок

    В случае неисправности кондиционера на дисплее блока отобразится код ошибки. Ⱦɢɫɩɥɟɣ ɛɥɨɤɚ ɂɧɞɢɤɚɰɢɹɢɦɟɫɬɨɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɡɧɚɱɤɨɜɦɨɝɭɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɦɨɞɟɥɢɛɥɨɤɚ Ʉɨɞɵɨɲɢɛɨɤ Индикация внутреннего блока Неисправность Код Индикатор работы Индикатор режима охлаждения Индикация наружного блока…

26. Стр. 33 Индикация внутреннего блока

    Неисправность Код Индикатор работы Индикатор режима охлаждения Индикация наружного блока Индикатор режима обогрева Диод желтого цвета Номинал. частота компрессора в тестовом режиме P1 Макс. частота компрессора в тестовом режиме P2 Промежуточная частота компрессора в тест. режиме P3 Максимальная…

27. Стр. 34 WiFi приложение

    Внимание! Для управления блоком с помощью WiFi приложения требуется установка опционального модуля WiFi CS532Z на внутренний блок кондиционера. Для управления блоком с помощью WiFi отсканируйте QR-код или выполните поиск «Ewpe Smart» на рынке приложений, чтобы загрузить и установить его. iOS system…

28. Стр. 35 • В случае отсутствия WiFi соединения с блоком

    В приложении отобразится значок об отсутствии связи с блоком. И возможные причины неисправности: – Отсутствие питания на блоке – Отсутствие соединения с сетью WiFi – Вы находитесь в другом регионе. При восстановлении связи WiFi соединения с блоком ошибка автоматически пропадет. Класс…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.