Инструкция на Комнатный регулятор TECH ST-290 v1-v4. Руководство по эксплуатации

Текст инструкции

1. Стр. 1 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

   ST-290 v1-4 1

2. Стр. 3 I

   Безопасность Перед использованием устройства, ознакомьтесь с приведенными ниже правилами. Несоблюдение этих инструкций может привести к травмам или к повреждению устройства. Сохраните это руководство! Чтобы избежать ошибок и несчастных случаев, убедитесь, что все пользователи устройства ознакомлены…

3. Стр. 4 II

   Описание устройства Комнатный регулятор типа SТ-290 предназначен для управления нагревательным устройством (например газовой, масляной / электрической печью, или контроллером котла). Этот регулятор предназначен для поддержания заданной температуры в помещении, посылая сигнал на нагревательное…

4. Стр. 5 Регулятор ST-290 может быть установлен в качестве панели для монтажа на стене

   III.a) Схемы подключений – касается версии v1 и v3 Комнатный регулятор должен быть соединен с нагревательным устройством при помощи двухжильного кабеля. Подключения кабелей обоих устройств, показаны на следующих схемах: нагреват ельное устройств 1 Схема подключения регулятора SТ-290 непосредственно…

5. Стр. 6 нагреват

   ельное устройств 3 Схема подключения регулятора SТ-290 с нагревательным устройством с нагрузкой до 1А. нагрева тельное устройс тв 4 Схема подключения регулятора SТ-290 с нагревательным устройством с нагрузкой выше 1А. нагревате льное устройств 5 Схема подключения регулятора SТ-290 непосредственно с…

6. Стр. 7 В случае беспроводного соединения, нужно использовать вышеуказанные схемы —

   двухпроводной кабель связи должен быть подключен к соответствующим разъемам на приемнике. нагревательно е устройство или контроллер котла IV. Приемник беспроводной версии контроллера Регулятор ST-290v2 общается с нагревательным устройством (или контроллером котла) при помощи радиосигнала…

7. Стр. 8 V

   Внешний датчик температуры Комнатный регулятор ST-290v2 дополнительно оснащён внешним датчиком температуры. Датчик должен быть установлен в тени, в месте защищенном от атмосферного влияния. Информация о текущей температуре воздуха снаружи передается комнатному регулятору каждые несколько минут и…

8. Стр. 9 После этого нужно отпустить кнопку изменения канала и нажать её снова — индикатор

   мигнёт быстро два раза — это сигнал, что процесс настройки второй цифры начат. Удерживая вжатую кнопку, необходимо подождать пока индикатор мигнёт 7 раз (вторая цифра нужного номера канала). После того как кнопка будет отпущена индикатор мигнёт быстро два раза — это означает, что процесс изменения…

9. Стр. 10 VII

   Обслуживание контроллера V.a) Принцип действия Комнатный регулятор SТ-290 предназначен для поддержания заданной температуры в помещении посредствам отправки нагревательному устройству сигнала с информацией о нагревании помещения до требуемой температуры (разжатие стыка). Получив такую информацию…

10. Стр. 11 *В отображаемое время начинает действовать комфортная температура, в остальное экономная

    Для активации этого режима надо нажать кнопку - пока на главном экране не отобразится иконка недельного режима.  Ручной режим В этом режиме заданная температура устанавливается вручную непосредственно на главном экране при помощи кнопок «+» или «-», ручной режим активируется автоматически после…

11. Стр. 12

    Управление осуществляется при помощи кнопок. Во время редактирования отдельных параметров на экране погашены другие иконки. 1. Дисплей 2. Кнопка — нажатие этой кнопки на главном экране активирует недельной режим. После входа в меню контроллера кнопка используется для показания следующих функций…

12. Стр. 13

    1. Активный режим работы: а. Недельный б. Ручной в. День/ночь 2. Текущая температура помещения 3. Иконки параметров (смотреть ниже) 4. Иконка с информацией о активной экономной температуре (вытекающей из настроек недельного режима или режима день/ночь) 5. Иконка с информацией об активной комфортной…

13. Стр. 14 Иконки параметров

    Настройки часов Редактирование недельной программы День от… Комфортная температура Ночь от... Экономная температура Оптимум старт / выбор режима обогревание — охлаждение (в сервисном меню) Гистерезис Вход в сервисное меню / выбор зоны (ST-290v4) Калибровка температуры Выбор канала V.c) Funkcje…

14. Стр. 15 V.c.1) Блоковая схема главного меню

    День недели Настройка времени Главное меню День от... Ночь от... Оптимальный старт Режим обогревание/охлаждение Сервисное меню Выбор канала (опция доступна только в случае ST-290 v2, ST-290 v4) Недельная программа Выбор зоны (опция доступна только в случае ST-290v4) Комфортная заданная температура…

15. Стр. 16

    Функция День от... определяет время начала дневной поры. Когда в контроллере установлен режим работы день/ночь, днем обязывает комфортная температура. Для настройки этого параметра нужно нажать кнопку или и подождать до момента отображения на дисплее настроек День от... При помощи кнопки «+» или «-»…

16. Стр. 17 Температура помещения —

    выключена функция ОПТИМАЛЬНЫЙ СТАРТ: Температура помещения — активная функция ОПТИМАЛЬНЫЙ СТАРТ: A – запрограммированный момент изменения экономной температуры на комфортную. Активирование этой функции приведет к тому, что в моменте запрограммированного изменения заданной температуры с комфортной на…

17. Стр. 18 Режим обогревание/охлаждение

    Функция позволяет выбрать режим работы комнатного регулятора: - обслуживание системы охлаждения - обслуживание системы обогревания При помощи кнопки «+» или «-» нужно выбрать требуемый тип системы. Выбор подтверждаем кнопкой (подтверждение и переход к редактированию следующего параметра) или нажимая…

18. Стр. 19

    Функция Недельная программа предназначена для установки недельной программы и для ее редактирования недельных программ.  Изменение номера текущей недельной программы Во время активации недельного режима (см. глава V.б Режимы работы) включится текущая программа. Для выбора номера текущей программы…

19. Стр. 20 Шаг 2 — выбор дня недели

    Во время редактирования программы 1÷3 не имеем возможности выбора дня недели, потому что настройки касаются каждого дня. Во время редактирования программы 4÷6 можем редактировать настройки отдельно для рабочих дней и отдельно для выходных. Выбор подтверждаем нажимая кнопку или . редактировани е…

20. Стр. 21 Пример

    Рядом представлена проекция главного экрана с настройками суточных параметров программы номер 7, понедельника: 24⁰⁰-01⁵⁹- экономная температура 02⁰⁰-06⁵⁹- комфортная температура 07⁰⁰-14⁵⁹- экономная температура 15⁰⁰-21⁵⁹- комфортная температура 22⁰⁰-00⁵⁹- экономная температура ПРИМЕЧАНИЕ После…

21. Стр. 22 Для установки гистерезиса заданной температуры необходимо нажать кнопку

    или пока на экране не отобразится экран редактирования гистерезиса. При помощи кнопок «+» или «-» устанавливаем желаемое значение гистерезиса. Выбор подтверждаем при помощи кнопки (подтверждение и переход до редактирования очередного параметра) или нажав и придерживая кнопку МЕНЮ (подтверждение и…

22. Стр. 23

    Компания ТЕХ, с главным офисом в Вепж 1047А, 34-122 Вепж улица Белая Дорога 31, с полной ответственностью заявляет, что производимый нами ST-290 отвечает требованиям Директивы Европейского парламента и Совета 2014/35/ЕС от 26 февраля 2014г. о согласовании законов государств-членов относящихся к…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.