Инструкция на Котлы отопительные водогрейные Сигнал серии S-Term Smart M/M+ КОВ-СК(В)Cе

Текст инструкции

1. Стр. 1 КОТЕЛ ОТОПИТЕЛЬНЫЙ ВОДОГРЕЙНЫЙ

   КОВ-СК(В)Се «Сигнал» Руководство по эксплуатации ПАСПОРТ РВША.621261.094 РЭ ООО «Сигнал-Теплотехника» 413110, Российская Федерация, Саратовская область, Энгельсский район, Приволжский РП, ул. Дальняя, д. 5 «а»

2. Стр. 2

   1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 СОДЕРЖАНИЕ Стр. ОПИСАНИЕ И РАБОТА Назначение Комплектность Маркировка Упаковка Технические характеристики Устройство и работа котла Подключени к WIFI ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ Подготовка котла к использованию 2.1.1 Меры безопасности 2.1.2 Объем и…

3. Стр. 3 УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

   Наша компания благодарна за ваш выбор. Надеемся, что котел нашего производства прослужит долго и надежно, обеспечивая ваш комфорт в холодное время года. Мы готовы выслушать ваши вопросы, предложения и проконсультировать Вас по телефону горячей линии на территории РФ: 8-800-444 4047 Настоящее…

4. Стр. 4 1 ОПИСАНИЕ И РАБОТА

   1.1 Назначение Отопительные водогрейные котлы на газообразном топливе КОВСК(В)Се, со стальными теплообменниками, оборудованные атмосферными горелками, номинальной тепло-производительностью до 25 кВт, с рабочим давлением воды до 0,2 МПа и максимальной температурой воды на выходе из котла до 85оС…

5. Стр. 5 Котлы соответствуют следующим требованиям

   ✓ ГОСТ Р 53634, Р.р. 4-6; 8 ✓ ГОСТ 30735 Р.р. 4-8 ✓ СТБ EN 656 Р.р. 4-8 ✓ ТУ 25.21.12–008–26838746–2022 ✓ ТР ТС 016/2011 «О безопасности аппаратов, работающих на газообразном топливе» ✓ ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования» ✓ ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость…

6. Стр. 6 1.5 Технические характеристики

   1.5.1 Технические данные, основные параметры и характеристики приведены в таблице 1. Таблица 1 КОВ-7СКCе «Сигнал» s-term “ SMART М” “ SMART M+*” КОВ-10СКCе «Сигнал» s-term “ SMART М” “ SMART M+*” КОВ-12,5СКCе «Сигнал» s-term “ SMART М” “ SMART M+*” КОВ-16СКCе «Сигнал» s-term “ SMART М” “ SMART M+”…

7. Стр. 7 1 - Теплообменник;

   2 - газогорелочное устройство; 3 – газовый клапан; 4 – датчик контроля пламени; 5 – панель задняя; 6 – панель съемная; 7 – панель верхняя; 8 – контроллер управления; 9 - датчик безопасности по тяге; 10* - датчик безопасности по предельной температуре; 11 - патрубок подсоединения входящей…

8. Стр. 8 Внимание!

   При наполнении или подпитке системы отопления давление воды не должно превышать рабочее. Для соблюдения этого условия установите сбросной предохранительный клапан на давление, не превышающее рабочее давление воды (см. таблицу 1), на расстоянии не более 150 мм от места присоединения вентиля для…

9. Стр. 9 Контроллер котла

   Контроллер непосредственно управляет горелкой, вентилятором и насосом, опрашивает датчики давления, температуры, протока и безопасности. Рисунок 2 – Схема электрических подключений котла КОВ СК(В)Се 9

10. Стр. 10 Распиновка контактов для подключения дополнителного обрудования

    (для котлов серии “SMART M”) * - Вместо датчика протока воды можно подключить датчик давления воды, переподключив, соответствующий разъём на плате контроллера (рис. 2). 10

11. Стр. 11 Таблица 2 – Эксплуатационные характеристики контроллера

    Предохранитель: 250В/F3.15А Напряжение：~220В±15%/50Гц±5% Максимальное энергопотребление：≤12Вт (без учета внешних устройств) Рабочая температура：-10℃~70℃ Температура хранения：-20℃~80℃ Открытие: проток ГВС ≥2.5л Датчик протока ГВС (8.1Q-3) Закрытие: проток ГВС ≤2.0л Продувка перед розжигом горелки 5±1…

12. Стр. 12 Панель управления

    Панель управления представляет собой встраиваемый дисплей котла с цветным экраном и 6 сенсорными кнопками. Панель управления содержит кнопки включения, выбора режима работы, температуры ГВС и т.д., а также отображает рабочее состояние, информацию об ошибках и так далее. Панель управления…

13. Стр. 13 Назначение кнопок

    Включение и выключение котла. В режиме настроек выход к предыдущему пункту меню. Вход в меню настроек для установки времени, режима работы, температуры отопления и т. д. Вход и выход из режима таймера; настройка состояния открытия и закрытия фиксированного периода времени, когда установлен режим…

14. Стр. 14

    Насос 14 Вентилятор 15 Подогрев 16 Ошибка давления воды 17 Ошибка пламени 18 Перегрев 19 Ошибка тяги 20 Блокировка Горит когда включен насос циркуляции теплоносителя, иначе скрыт Горит когда включен вентилятор дымоудаления, иначе скрыт Горит когда котел работает в режиме антизамораживания…

15. Стр. 15 Котлы оснащаются газовыми клапанами SIT 845 SIGMA или ERCO EBR2008

    Рисунок 4а – Конструкция клапанов SIT 845 SIGMA и ERCO EBR2008N 15

16. Стр. 16 В связи с тем, что регулировка изделий в заводских условиях

    производится на установленное на предприятии давление газа, при установке котла у потребителя может потребоваться дополнительная регулировка газового клапана на давление в газовой магистрали, к которой производится подключение. Регулировка должна производиться специалистами газовой службы либо…

17. Стр. 17 Когда система работает, время повторного зажигания для предотвращения

    частого запуска составляет 180 секунд. Время повторного запуска после достижения системой температуры выключения должно превышать время повторного зажигания, даже если соблюдены все условия для зажигания и нагрева. Функция включения нагрева ГВС (функция доступна не на всех моделях). Работа системы в…

18. Стр. 18 Процесс горения: включены насос и вентилятор, открыт газовый клапан,

    проверяется наличие пламени, выключается воспламенитель, мощность горения регулируется пропорциональным клапаном. Если пламя не обнаружено, нет протока воды или авария датчиков безопасности, газовый клапан закрывается. Процесс завершения горения: превышена заданная температура нагрева, газовый…

19. Стр. 19 будет мигать. Для изменения температуры ГВС нажмите на кнопку «Вверх» или «Вниз»

    После однократно нажмите на кнопку «Питание» или не совершайте никаких других нажатий в течение 10 секунд, чтобы выйти из настройки. Настройка температуры контура отопления Во время работы в режиме «Зимний» (не в режиме протока ГВС!) однократно нажмите кнопку «Настройка», или «Вверх», или «Вниз».…

20. Стр. 20 Параметры системы

    Параметр Заводские установки, КОВСК(В)Се 7-16 20 25 Значение параметра Диапазон (см. приложение) Макс. мощность горелки 15 ~ F5 Мин. мощность горелки 0C ~ F5 PL~ PH Мощность модуляции горелки Гистерезис контура отопления Макс. заданная температура нагрева 5℃~ 30℃ 15℃ 15℃ 15℃ Теплый пол: 60℃；…

21. Стр. 21 1.7 Подключение к WIFI

    1. До включения котла соединить модуль WiFi к дисплею котла. Убедиться, что WiFi сигнал уверенно работает рядом с котлом, включить котёл в режиме «OFF», на дисплее котла одновременно нажать и удержать кнопки и (примерно 10 секунд) до звукового сигнала (писка). 2. Установить приложение «облачный…

22. Стр. 22 5. Зарегистрироваться

    Необходим е-mail. 6. После регистрации попадаем на главный экран. Нажимаем + Нажимаем + Вводим пароль WiFi 22

23. Стр. 23 Ждём подключения

    По необходимости меняем название и устанавливаем комнату Пользуемся с удовольствием. 23

24. Стр. 24 2 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ

    2.1 Подготовка котла к использованию 2.1.1 Меры безопасности Внимание! Установка котла, подключение может производиться аттестованным в соответствии с приказом № 531 Об утверждении федеральных норм и правил в области промышленной безопасности «Правила безопасности сетей газораспределения и…

25. Стр. 25 НЕСОБЛЮДЕНИЕ ДАННЫХ ТРЕБОВАНИЙ ВЛЕЧЁТ ЗА СОБОЙ

    ПРЕКРАЩЕНИЕ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ; • ПРОИЗВОДИТЬ САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ РЕМОНТ И МОНТАЖ ГАЗОГОРЕЛОЧНОГО УСТРОЙСТВА ИЛИ ВНОСИТЬ КАКИЕ-ЛИБО КОНСТРУКТИВНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ; • СТУЧАТЬ ПО СОСТАВНЫМ ЧАСТЯМ ГАЗОГОРЕЛОЧНОГО УСТРОЙСТВА МЕТАЛЛИЧЕСКИМИ ИЛИ ДРУГИМИ ПРЕДМЕТАМИ; • РАЗЖИГАТЬ КОТЕЛ, НЕ ПОДКЛЮЧЕННЫЙ К…

26. Стр. 26 2.1.3 Требования и указания по размещению и монтажу котла

    2.1.3.1 Подводка газа, профилактическое обслуживание и ремонт котла производятся специализированной организацией и местным управлением газового хозяйства в соответствии с «Правилами безопасности в газовом хозяйстве», утверждёнными Гостехнадзором РФ, и строительными нормами и правилами СНиП.…

27. Стр. 27 газа. Для этой цели можно использовать только мыльную пену, специально

    предназначенные жидкие составы или спец. течеискатели. СОЕДИНЕНИЯ КОТЛА С СИСТЕМОЙ ОТОПЛЕНИЯ И ГАЗОВОЙ МАГИСТРАЛЬЮ ДОЛЖНЫ БЫТЬ РЕЗЬБОВЫМИ ИЛИ ФЛАНЦЕВЫМИ, ПОЗВОЛЯЮЩИМИ ОТСОЕДИНЯТЬ КОТЕЛ. При установке котла в неотапливаемом помещении или при прохождении трубопроводов через открытое пространство или…

28. Стр. 28 2.1.4 Требования к системе отопления

    2.1.4.1 До начала монтажа и перед эксплуатацией необходимо несколько раз промыть систему отопления Вариант схемы монтажа приведен ниже. 1 – котёл КОВ; 2 – насос; 3 – система водоподготовки; 4 – фильтр; 5 – запорная арматура; 6 – воздухоудалитель автомат; 7 – клапан сбросной предохранительный; 8…

29. Стр. 29 В НЕОТАПЛИВАЕМЫЙ ПЕРИОД

    Система отопления должна быть оснащена узлом подпитки водой. ВНИМАНИЕ! ПРИ НАЛИЧИИ ЗАПОРНЫХ УСТРОЙСТВ НА ВХОДЕ И ВЫХОДЕ ТЕПЛООБМЕННИКА И ОТСУТСТВИИ АВАРИЙНО-СБРОСНОГО КЛАПАНА, В СООТВЕТСВИИ С СИСТЕМОЙ ОТОПЛЕНИЯ, НО НЕ БОЛЕЕ 3 bar, УСТАНОВЛЕННОГО НА ТЕПЛООБМЕННИК, ЛИБО МЕЖДУ ТЕПЛООБМЕННИКОМ И…

30. Стр. 30 Наружная часть дымовой трубы и газоходы должны утепляться негорючей и

    термостойкой термоизоляцией толщиной не менее 20 мм во избежание образования конденсата. Правильно выполненная система дымоудаления обеспечит устойчивую работу котла и продлит срок его службы. ВНИМАНИЕ! Перед началом работы котла убедитесь в том, что дымоход не заблокирован. 2.1.6 Установка изделия…

31. Стр. 31 ПРИ

    ОТСУТСТВИИ ТЯГИ ЗАЖИГАТЬ ГАЗОГОРЕЛОЧНОЕ УСТРОЙСТВО ЗАПРЕЩАЕТСЯ. Включить электропитание котла, убедиться, что на панели управления высвечивается индикатор «ВЫКЛ» – 16 (Рисунок 3 – Панель управления). Открыть газовый кран на подводящем газопроводе. Нажать кнопку «ВКЛ/ВЫКЛ» ( ), котёл включится…

32. Стр. 32 Таблица 4

    Температура воды в котле Отсутствует или Пополнить систему водой. 90ºС, а отопительные слабая циркуляция Удалить из системы радиаторы холодные. воды в системе воздух. отопления. Устранить несоответствие уклонов в отопительной системе. Основная и запальная Отключение подачи Определить причину горелка…

33. Стр. 33 размыкает контакт и система переходит в режим «Простой» с отображением

    ошибки. После остывания датчика система сбрасывает ошибку автоматически и делает три попытки запуска. Если данная ошибка возникает подряд три раза, система блокируется. Систему можно разблокировать, дважды нажав кнопку «Питание». В режиме с турбонасадкой цепь прессостата состоит из датчика на…

34. Стр. 34 Когда температура контура отопления снижается до ≤2 ℃, насос

    выключается, и система прекращает работу. [EA] Авария датчика температуры ГВС. При подаче питания система опрашивает датчик температуры ГВС. Если температура >95°C, отображается ошибка. Систему можно разблокировать, дважды нажав кнопку «Питание». [EC] Сбой связи дисплея с контроллером котла При…

35. Стр. 35 проверка

    состояния приточновытяжной вентиляции очистка от пыли (грязи) проверка наличия датчиков безопасности визуальный на наличие присоединённых безопасности осмотр в эл. цепи датчиков проверка правильности монтажа котла визуальный осмотр на соблюдение требований к монтажу котла изложенных в руководстве по…

36. Стр. 36 3 ХРАНЕНИЕ

    3.1 Хранение котлов должно осуществляться в упакованном виде в закрытых помещениях. Группа условий хранения 4 (Ж2) по ГОСТ15150. 3.2 Гарантийный срок хранения - 12 месяцев со дня изготовления. 4 ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ 4.1 Транспортирование котлов в упакованном виде. Условия транспортирования по ГОСТ…

37. Стр. 37 только квалифицированными работниками местного управления газового

    хозяйства или организацией, обслуживающей бытовые газовые приборы. По истечении гарантийного срока на продукцию в целом, гарантия на узлы и комплектующие предоставляется согласно сопроводительной технической документации на эти детали. При проведении работ по гарантийному ремонту необходимо…

38. Стр. 38

    отсутствия заполненного гарантийного талона и контрольного талона на установку котла (нет печати организации); − отсутствия отметки о прохождении ежегодного сервисного технического обслуживания (по истечении 14-го месяца со дня ввода продукции в эксплуатацию); − самостоятельного ремонта, демонтажа…

39. Стр. 39 ВНИМАНИЮ ПОТРЕБИТЕЛЯ!

    Гарантийный ремонт котла будет выполнен только после регистрации факта неисправности по телефону горячей линии 8-800-444 4047 Срок службы котла – не менее 15 лет с даты производства при условии выполнения требований настоящего руководства. ВНИМАНИЕ! Котел промаркирован единым знаком обращения…

40. Стр. 40 7 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ

41. Стр. 41 8 КОНТРОЛЬНЫЙ ТАЛОН НА УСТАНОВКУ КОТЛА

    1 Дата установки котла КОВ-____ СК(В)Се «Сигнал» Зав.№________________________________________________________________________ 2 Адрес установки 3 Наименование обслуживающей организации____________________________________ Телефон_____________________________________________________________________…

42. Стр. 42 9 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН №

    Модель котла КОВ-____ СК(В)Се «Сигнал» Заводской номер Фирма-продавец Адрес фирмы-продавца Срок гарантии с даты продажи Дата продажи 36 месяца Печать фирмы-продавца Подпись продавца Телефон фирмы-продавца ОТРЫВНОЙ ТАЛОН № 3 ООО «Сигнал-Теплотехника» Изделие Заводской номер Срок гарантии…

43. Стр. 43 Дорогой покупатель!

    ООО «Сигнал-Теплотехника» выражает Вам огромную признательность за Ваш выбор. Уверены, что данный отопительный котел будет создавать Вам комфорт и снизит материальные затраты на отопление вашего жилья, а надежность работы будет удовлетворять лучшим мировым образцам. Проблемы надежности…

44. Стр. 44 10 УЧЕТ ПРОВЕДЕНИЯ ЕЖЕГОДНОГО СЕРВИСНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

45. Стр. 45 11 УЧЕТ ПРОВЕДЕНИЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЯ

    (проводится и заполняется работником специализированной газораспределительной организации) Дата Наименование узла Результат освидетельств. Периодичн. освидетельств. 45 Срок след. освидетельств. Ф.И.О., должность и подпись специалиста СГО

46. Стр. 46 Приложение А

47. Стр. 48

    Территория обслуживания Московская область г. Фрязино, г. Королев, г. Пушкино, 35 г. Ивантеевка Щелковский, Балашихинский, Мытищинский, Ногинский р-н Наименование организации Адрес Телефон ООО “ОблгазСервисВосток” г. Щелково, ул. Сиреневая, д. 5Б, пом. 2 8(4962) 53-51-11 36 Московская область ООО…

48. Стр. 51

    Территория обслуживания Наименование организации Адрес Телефон 90 Ставропольский край, с. Кочубеевское и в радиусе 100км ООО "ТехноКомфорт" с. Кочубеевское, ул. Титова, д. 65Б, помещение 16-19 8 938 349-65-43 91 Тверская область ООО “Центр Отопительных Систем” г. Тверь, ул. Октябрьский пр-т, д. 99…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.