Инструкция на Энергоэффективные циркуляционные насосы Shinhoo серии Master S. Паспорт, руководство по монтажу и эксплуатации

Текст инструкции

1. Стр. 1 Насосы MASTER S

   Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации ИНСТРУКЦИЯ SHINHOO

2. Стр. 2 Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации

   СОДЕРЖАНИЕ Стр. 1. У казания по технике безопасности 3 Общие сведения о документе 4 Значение символов и надписей на изделии 4 Квалификация и обучение обслуживающего персонала 4 Опасные последствия несоблюдения указаний по технике безопасности 4 Выполнение работ с соблюдением техники безопасности 5…

3. Стр. 3 СОДЕРЖАНИЕ

   Стр. 11. Эксплуатация 23 Панель управления 23 Настройка насоса 24 Режимы управления 25 Управление по ШИМ-сигналу 28 12. Техническое обслуживание 33 13. Вывод из эксплуатации 34 14. Защита от низких температур 34 15. Технические данные 35 Работа насоса при повышенном и пониженном напряжении питания…

4. Стр. 4 Общие сведения о документе

   Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации содержит принципиальные указания, которые должны выполняться при монтаже, эксплуатации и техническом обслуживании. Поэтому перед монтажом и вводом в эксплуатацию они обязательно должны быть изучены соответствующим обслуживающим персоналом или…

5. Стр. 5 • недейственность предписанных методов технического

   обслуживания и ремонта; • опасную ситуацию для здоровья и жизни персонала вследствие воздействия электрических или механических факторов. ыполнение работ с соблюдением техники В безопасности При выполнении работ должны соблюдаться приведенные в данном документе указания по технике безопасности…

6. Стр. 6 амостоятельное переоборудование

   С и изготовление запасных узлов и деталей Переоборудование или модификацию устройств разрешается выполнять только по согласованию с изготовителем. Фирменные запасные узлы и детали, а также разрешенные к использованию фирмой-изготовителем комплектующие, призваны обеспечить надежность эксплуатации.…

7. Стр. 7 3. Значение символов и надписей

   в документе Предупреждение Несоблюдение данных указаний может иметь опасные для здоровья людей последствия. Внимание Указания по технике безопасности, невыполнение которых может вызвать отказ оборудования, а также его повреждение. Указание Рекомендации или указания, облегчающие работу и…

8. Стр. 8 В комплект поставки входят: насос Master S, штекер,

   резиновые уплотнители, резьбовые трубные присоединения, техническая документация. В комплекте поставки оборудования отсутствуют приспособления и инструменты для осуществления регулировок, технического обслуживания и применения по назначению. Используйте стандартные инструменты с учетом требований…

9. Стр. 9 Фирменная табличка

   Min. Max. I1/1 (A) 0,05 0,35 4 P1 (Вт) 5 39 МПа MASTER S 25-6 EEI ≤ 0.20 - Part 2 1х230 В , 50 Гц PN: 71111001 No: XXXX Сделано в КНР 8 Дата изготовления: XXXX IP44, Tmax = 110 ℃ 10 Рис. 1 Фирменная табличка насоса Master S 9 Поз. Наименование 1 Минимальная сила тока 2 Максимальная сила тока 3…

10. Стр. 10 5. Упаковка и перемещение

    Упаковка При получении оборудования проверьте упаковку и само оборудование на наличие повреждений, которые могли быть получены при транспортировании. Перед тем как утилизировать упаковку, тщательно проверьте, не остались ли в ней документы и мелкие детали. Если полученное оборудование не…

11. Стр. 11 • Водородный показатель pH перекачиваемой жидкости

    должен быть в пределах 8,2 – 9,5. Минимальное значение зависит от жесткости воды и не должно быть ниже 7,4 при 4° dH (0,712 ммол/л). • Электрическая проводимость при 25 °С должна быть ≥ 10 мкСм/см. Кинематическая вязкость воды: υ = 1 мм2/с (1 сСт) при 20 °C. При использовании насоса для перекачки…

12. Стр. 12 Чтобы не допустить изменения параметров раствора гликоля,

    необходимо контролировать температуру жидкости превышающую предельно допустимое значение. Также необходимо сократить время работы при высоких температурах. Необходимо очищать и промывать систему перед добавлением в нее раствора гликоля. Необходимо регулярно проверять раствор гликоля во избежание…

13. Стр. 13 Монтаж насоса

    1. С трелки на корпусе насоса показывают направление потока жидкости (см. рис. 2). 2. П еред тем, как насос будет смонтирован в трубопроводе, установите две прокладки, поставляемые с насосом (см. рис. 3). Установите насос так, чтобы положение вала электродвигателя и головной части насоса…

14. Стр. 14 Рис. 3 Монтаж насоса

    Рис. 4 Затяжка фитингов 14

15. Стр. 15 Требования к расположению насоса

    1. Насос всегда должен быть смонтирован так, чтобы вал электродвигателя был расположен горизонтально относительно земли (см. рис. 5). 2. Г оловная часть насоса может быть расположена в любом из четырёх возможных позиций (см. рис. 6). Более подробно об изменении положения головной части см. в разделе…

16. Стр. 16 Изменение положения головной части насоса

    Предупреждение Отключите питание насоса прежде чем выполнять какие-либо работы с насосом. Отключив питание, убедитесь, что не может произойти его случайное включение. Предупреждение Корпус насоса может быть горячим из-за высокой температуры перекачиваемой им жидкости. Перед выполнением каких-либо…

17. Стр. 17 Шаг Действие

    3 Поверните головную часть насоса по оси вала в требуемое положение не снимая с улитки. 4 Установите обратно крепёжные винты и затяните крест-накрест. 5 Откройте краны на входной и напорной стороне, убедитесь в отсутствии течи. Иллюстрация Установка теплоизолирующего кожуха Тепловые потери насоса…

18. Стр. 18 Рис. 7 Установка теплоизолирующего кожуха

    Внимание Не закрывайте изоляцией панель управления. 9. Подключение электрооборудования Предупреждение Подключение электрооборудования должно выполняться в соответствии с местными нормами и правилами. Предупреждение Отключите питание насоса, прежде чем выполнять какие-либо работы с насосом. Отключив…

19. Стр. 19 Перед подключением насоса убедитесь, что

    параметры сети электропитания соответствуют требуемым значениям, указанным на его фирменной табличке, см. раздел Фирменная табличка. Предупреждение Изделие не предназначено для работы от импульсного источника питания! Импульсное напряжение способно привести к повреждению изделия. При нарушении этого…

20. Стр. 20 Подключение ШИМ-сигнала

    Насосами Master S можно управлять сигналом ШИМ, генерируемым сторонним контроллером. Для подключения ШИМ-сигнала потребуется сигнальный кабель. Порядок действий для подключения кабеля: Шаг Действие 1 Убедитесь, что насос выключен сигналом ШИМ, генерируемым сторонним контроллером. 2 Подключите кабель…

21. Стр. 21 10. Ввод в эксплуатацию

    Все изделия проходят приемо-сдаточные испытания на заводе-изготовителе. Дополнительные испытания на месте установки не требуются. Перед началом эксплуатации система должна быть заполнена рабочей жидкостью. Предупреждение Не допускайте работу насоса без перекачиваемой жидкости («сухой» ход) Чтобы…

22. Стр. 22 Удаление воздуха из cистемы

    Рис. 10 Удаление воздуха из системы Удаление воздуха из системы отопления производится с помощью автоматического клапана выпуска воздуха, установленного в верхней точке системы. После заполнения системы отопления рабочей жидкостью необходимо выполнить следующие шаги: 1. Откройте клапан выпуска…

23. Стр. 23 11. Эксплуатация

    Внимание Не используйте насос для удаления воздуха из всей системы. Нельзя эксплуатировать насос, не заполненный рабочей жидкостью. Запрещена работа насоса в течение длительного времени без воды в системе или без минимально допустимого давления на входе (см. раздел 15. Технические данные).…

24. Стр. 24 Настройка насоса

    Используя кнопку MODE на панели управления, можно переключать режимы работы насоса. Выбор режима поддержания постоянного или пропорционального давления осуществляется нажатием кнопки. В таблице ниже представлен выбор режима работы насоса в зависимости от кол-ва нажатий кнопки MODE. Кол-во Режим…

25. Стр. 25 Переключение между отображением текущего

    энергопотребления (индкация на дисплее W) и текущего расхода (индикация на дисплее m³/h) происходит путем длительного нажатия кнопки MODE в течении 3–5 секунд. Насос оснащен функцией «летний режим». Данная функция автоматически запускает насос на 2 минуты каждые 24 часа, что защищает насос от…

26. Стр. 26 ежим пропорционального давления

    Р Режим поддержания пропорционального давления рекомендуется для работы насоса в контуре с радиаторами в двухтрубной системе отопления. В данном режиме рабочая точка насоса будет смещаться вверх или вниз по одной из кривых пропорционального давления расходно-напорной характеристики в зависимости от…

27. Стр. 27 Режимы фиксированных скоростей

    В режиме фиксированной скорости насос работает с постоянной скоростью вращения электродвигателя. В данном режиме насос работает независимо от фактического расхода теплоносителя в системе (см. рис. 14). В насос встроены три фиксированные скорости на выбор. Выбор фиксированной скорости зависит от…

28. Стр. 28 В случае, если проходит более 24 часов, при выборе режима

    AUTO насос начинает свою работу, так же, как новый – с линии PР II, анализирует систему в течении недели, после чего выбирает новую рабочую линию. В случае, если режим AUTO не обеспечивает требуемого расхода теплоносителя, владелец насоса самостоятельно может установить наиболее подходящий режим…

29. Стр. 29 Рис. 16 Иллюстрация ШИМ сигнала

    Обозначение Описание t Время импульса T Период повторения импульсов UiH Входное максимальное напряжение сигнала UiL Входное минимальное напряжение сигнала IiH Входной максимальный ток сигнала Рабочий цикл – процентное отношение длительности импульса t к периоду сигнала T. Блок электроники насоса…

30. Стр. 30 Входной сигнал для режима PWM1

    Работая в режиме управления PWM1, насос будет изменять скорость вращения своего вала в зависимости от полученного значения рабочего цикла входного ШИМ-сигнала. График зависимости приведён на рис. 17. Рис. Скорость Максимальное значение Значение рабочего цикла сигнала [%] скорости от коэффициента…

31. Стр. 31 Входной сигнал для режима PWM2

    Работая в режиме управления PWM1, насос будет изменять скорость вращения своего вала в зависимости от полученного значения рабочего цикла входного ШИМ-сигнала. График зависимости приведён на рис. 18. Рис. Скорость Максимальное значение Значение рабочего цикла сигнала [%] ависимость скорости от…

32. Стр. 32 Обратная связь по ШИМ-сигналу

    Насос по выходному ШИМ-сигналу может дать информацию о статусе своей работы: • мгновенная потребляемая мощность (с точностью ±2 % ШИМ-сигнала) • предупреждение • аварии. Статус работы кодируется значениями рабочего цикла ШИМ. Расшифровка значений приведена на рис. 19. Насос выключен Аварийный…

33. Стр. 33 Технические данные ШИМ-сигнала

    Параметр Диапазон частоты управляющего ШИМсигнала Диапазон напряжения управляющего ШИМ-сигнала (высокий уровень) Напряжение управляющего ШИМсигнала (низкий уровень) Сила тока управляющего ШИМ-сигнала (высокий уровень) Коэффициент заполнения управляющего ШИМ-сигнала Частота выходного ШИМ-сигнала от…

34. Стр. 34 Перед началом любых работ с насосом убедитесь,

    что электропитание отключено, и не может произойти его случайное включение. Предупреждение Необходимо предусмотреть меры по защите персонала от травм и предотвращению порчи оборудования жидкостью, вытекающей из насоса при проведении работ по техническому обслуживанию. 13. Вывод из эксплуатации Для…

35. Стр. 35 15. Технические данные

    Эксплуатационные данные Уровень звукового давления Не превышает 45 дБ(A). Характеристика неопределенности измерения (параметр K) составляет 3 дБ. Максимум 95 %, Относительная влажность не конденсирующая окружающая среда Давление в системе PN 10: максимум 1 МПа (10 бар) Давление на входном патрубке…

36. Стр. 36 Электрические данные

    Номинальное напряжение 1х230 В ±10 %, 50 Гц, PE питания Класс нагревостойкости H изоляционных материалов Потребление насосом мощности в выключенном < 1 Вт состоянии Пусковой ток <4А Частота включений/ выключений насоса Нет специальных требований Общие данные Защита двигателя Дополнительная защита не…

37. Стр. 37 16. Обнаружение и устранение

    неисправностей Если насос обнаружил одну или более аварийную ситуацию, светодиоды на панели управления начинают непрерывно мигать и на дисплее отображается код ошибки. Тип аварийной ситуации можно определить по таблице 1. Если одновременно имеет место более одной аварийной ситуации, светодиоды…

38. Стр. 38 № Код ошибки

    Название ошибки Описание ошибки и решение Индикаторы 1-5 одновременно Защита от 3 однократно перегрузки по току мигают и дисплей отображает E3 Если во время работы насоса аппаратная перегрузка по току превышает пороговые значения, включается защита от перегрузки по току. После этого насос немедленно…

39. Стр. 39 № Код ошибки

    Название ошибки Индикаторы 1-5 одновременно Защита по 6 однократно сухому ходу мигают и дисплей отображает E6 Описание ошибки и решение Если после 10 секунд после включения питания мощность составляет менее установленного значения, то срабатывает защита по сухому ходу, после чего насос…

40. Стр. 40 Перед началом работ необходимо убедиться, что

    питание насоса отключено, и принять меры, чтобы предотвратить его случайное включение. Действия при загрязнении проточной части насоса В случае загрязнения проточной части насоса необходимо провести её очистку: 1. Перед началом работ перекройте задвижки с каждой стороны насоса, отключите питание. 2.…

41. Стр. 41 17. Утилизация изделия

    Основным критерием предельного состояния изделия является: 1. о тказ одной или нескольких составных частей, ремонт или замена которых не предусмотрены; 2. у величение затрат на ремонт и техническое обслуживание, приводящее к экономической нецелесообразности эксплуатации. Данное изделие, а также узлы…

42. Стр. 42 Исключения

    - для насосов BASIC S, MEGA, MEGA+ и MEGA S – 38 месяцев; - для насосов MASTER S – 62 месяца. - для насосов BASIC PRO, произведенных после 27 недели 2024 г. – 38 месяцев. Подробные условия гарантийного обслуживания доступны в разделе «Сервис» на сайте www.vandjord.com и www.shinhoopump.ru. Возможны…

43. Стр. 43 19. Информация по утилизации упаковки

    Общая информация по маркировке любого типа упаковки Упаковочный материал Наименование упаковки/ вспомогательных упаковочных средств Бумага и картон (гофрированный картон, бумага, другой картон) Коробки/ящики, вкладыши, прокладки, подложки, решетки, фиксаторы, набивочный материал Древесина и…

44. Стр. 44 Наименование

    упаковки/ вспомогательных упаковочных средств (полиэтилен высокой плотности) Прокладки уплотнительные (из пленочных материалов), в том числе воздушнопузырьковая пленка, фиксаторы, набивочный материал (полистирол) Прокладки уплотнительные из пенопластов Пластик Упаковочный материал Комбинированная…

45. Стр. 45 Насосы MASTER S сертифицированы на соответствие

    требованиям технических регламентов Таможенного союза «О безопасности низковольтного оборудования» (ТР ТС 004/2011), «Электромагнитная совместимость технических средств» (ТР ТС 020/2011). Насосы MASTER S декларированы на соответствие требованиям технического регламента Евразийского экономического…

46. Стр. 48 ООО «Вандйорд Групп»

    Адрес: 109544, г. Москва, ул. Школьная, д. 39-41, стр. 1. Тел.: +7 (495) 730-36-55 E-mail: info.moscow@vandjord.com Для использования в качестве ознакомительного материала. Возможны технические изменения. Товарные знаки, представленные в этом материале, в том числе Shinhoo, являются…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.