Инструкция на Фанкойлы Royal Clima серии ATF FIAMA

Текст инструкции

1. Стр. 1 ROYALS

   CLIMA CHa Pbodutima ФАНКОЙЛЫ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЕН

2. Стр. 2 СОДЕРЖАНИЕ

   СОДЕРЖАНИЕ 1. ВВЕДЕНИЕ 3 2. ТРЕБОВАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 4 3. ОПИСАНИЕ 6 4. ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ 8 5. МОНТАЖ 9 6. ПЕРВЫЙ ПУСК 16 7. ЭКСПЛУАТАЦИЯ 17 8. ОБСЛУЖИВАНИЕ 20 9. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И ПУТИ ИХ УСТРАНЕНИЯ 23 10. УТИЛИЗАЦИЯ 25 11. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 25 12. СЕРТИФИКАТ 27 2

3. Стр. 3 ВВЕДЕНИЕ

   1. ВВЕДЕНИЕ Для правильной и безопасной эксплуатации оборудования монтажники, пользователь и техники по обслуживанию оборудования обязаны следовать указаниям данного руководства в рамках своей компетенции. • Храните данное руководство в сухом месте во избежание его порчи. • Всю информацию…

4. Стр. 4 ТРЕБОВАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

   2. ТРЕБОВАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Соблюдайте следующие правила при монтаже, пуске, эксплуатации и обслуживании агрегата: • Монтаж следует производить при строгом соблюдении действующих стандартов страны, в которой оборудование будет использоваться. Необходимо следовать инструкциям, данным…

5. Стр. 5 ТРЕБОВАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

   пламеняющимися газами. • В случае поломки или неисправности: выключите агрегат, не пытайтесь починить его самостоятельно, вызовите мастера. • Если вы планируете надолго оставить устройство отключенным, убедитесь в том, что это безопасно для людей. Помните, что гарантия не распространяется на…

6. Стр. 6 ОПИСАНИЕ

   3. ОПИСАНИЕ ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ СТАНДАРТНЫЕ 1. Осевой вентилятор (только для версий с осевыми вентиляторами). УПАКОВКА Версии с водяным теплообменником 2. Центробежный вентилятор (только для версий с центробежными вентиляторами или канальных). 3. Электродвигатель. 4. Защитная решетка вентилятора. 5.…

7. Стр. 7 ОПИСАНИЕ

   Стандартно оборудование в поставляется в картонных коробках на паллетах. Аксессуары поставляются в отдельной упаковке или вместе с агрегатом в собранном виде (по запросу). Внутрь агрегата вложен конверт с руководством по монтажу, эксплуатации и техническому обслуживанию, а также гарантийные…

8. Стр. 8 ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ

   4. ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ ПЕРЕВОЗКА, ПРИЕМКА, ПЕРЕНОСКА • Перевозку оборудования необходимо осуществлять в соответствии со следующими указаниям: — Упаковка должна быть надежно закреплена на полу машины. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не оставляйте незакрепленную упаковку при перевозке — Упаковка должна быть…

9. Стр. 9 5. МОНТАЖ

   5.1 МОНТАЖ: РАЗМЕЩЕНИЕ АГРЕГАТА Монтаж необходимо осуществлять согласно действующим местным нормам. • Убедитесь в том, что оборудование и его технические характеристики совпадают с тем, что указано в проекте или других документах. • Держите упаковку в месте, недоступном детям, т.к. она может нанести…

10. Стр. 10 5.2 МОНТАЖ: ВОЗМОЖНОСТЬ ТЕХНИЧЕСКОГО

    ОБСЛУЖИВАНИЯ Агрегат следует устанавливать так, чтобы обеспечить возможность текущего и внеочередного технического обслуживания! • 10 Со стороны гидравлических соединений оставьте минимум 400 мм для монтажа клапанов и труб.

11. Стр. 11 5.3 МОНТАЖ: ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Всегда используйте два ключа для присоединения теплообменника к трубам. • Произведите гидравлические соединения. • Установите запорные клапаны (подходящих размеров) для изоляции теплообменника от остального контура на случай внеочередного технического обслуживания. Присоедините линию…

12. Стр. 12 5.4 МОНТАЖ: ДРЕНАЖНАЯ ТРАССА

    (только для моделей нагрев/охлаждение) Дренажная система должна иметь сифон соответствующего размера, для того чтобы: • Обеспечить свободный слив конденсата. • Предотвратить случайное попадание воздуха в контур под отрицательным давлением. • Предотвратить случайную утечку воздуха из контура под…

13. Стр. 13 Положительное давление

    H1 (мм) = 20 мин. Н2 (мм) = P + 30 мин. Н3 (мм) = Н1 + Н2 = Р + 50 мин., где Р = давление в мм водяного столба (1 мм вод.ст. = 9,81 Па). 5.5 МОНТАЖ: ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ Оборудование производится в соответствии со стандартом CEE 73/23. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! • Внимание! Перед выполнением любых…

14. Стр. 14 Проверьте заземление!

    • • Электрическая безопасность агрегата достигается только при правильном подключении агрегата и надежном заземлении в соответствии с действующими стандартами безопасности. При подключении убедитесь, что провод заземления длиннее проводов под напряжением, чтобы это был последний провод, который…

15. Стр. 15

    Для установки пульта управления выберите место, где температура находится в пределах 0–45 °С, относительная влажность <85%. Не устанавливайте пульт управления на металлические стены, если металлическая стена не имеет постоянного заземления. Дополнительные принадлежности: термостат защиты от…

16. Стр. 16 ПЕРВЫЙ ПУСК

    6. ПЕРВЫЙ ПУСК ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! долгое время не работал. При работе агрегата проверьте • Первый пуск агрегата и испытания должны осуществлять квалифицированные специалисты. Перед первым пуском проверьте следующее: • Крепление агрегата к потолку, стене, полу, крыше и т. д. • Надежность заземления и…

17. Стр. 17 7. ЭКСПЛУАТАЦИЯ

    ПУСК И ОТКЛЮЧЕНИЕ АГРЕГАТА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Чтобы обеспечить эффективную и правильную работу агрегата, необходимо ежегодное проведение технического обслуживания квалифицированными сервисными инженерами в соответствии с инструкцией производителя. Помните, что первый пуск агрегата и…

18. Стр. 18 ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

    НЕПРАВИЛЬНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Ни в коем случае не дергайте за электрический кабель и не скручивайте его! ПРАВИЛЬНАЯ ОРИЕНТАЦИЯ ВОЗДУШНОЙ СТРУИ Нельзя тянуть, наступать, пережимать, закреплять кабель гвоздями или кнопками. Поврежденный кабель может вызвать короткое замыкание или причинить…

19. Стр. 19

    ВНИМАНИЕ! Во время работы агрегата не помещайте предметы или ткань для просушки на решетку на выходе воздуха, это будет затруднять воздушный поток и повредит агрегат. НЕПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АГРЕГАТА СОЗДАЕТ ОПАСНУЮ СИТУАЦИЮ Агрегат не предназначен для использования в животноводстве или подобных…

20. Стр. 20 8. ОБСЛУЖИВАНИЕ

    • Данное оборудование разработано с использованием современных технологий, что обеспечивает продолжительную эффективную эксплуатацию. • Важно проводить специальную программу по осмотру и техническому обслуживанию на предмет соответствия заданным функциям и аэродинамическим и гидравлическим…

21. Стр. 21 данные. Периодически проверяйте, чтобы

    пластины оребрения не препятствовали воздушному потоку: при необходимости, чистите их, соблюдая осторожность, чтобы не повредить алюминиевое оребрение. Для очистки используйте маленькую щетку, лучше — пылесос. Если агрегат установлен в очень холодном помещении, сливайте воду из теплообменника при…

22. Стр. 22 ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

    ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ По причинам, связанным с безопасностью и качеством, для замены рекомендуется использовать оригинальные запчасти. Для заказа запчастей вам необходимо указать модель устройства и описание узла. ЗАМЕНА ДЕТАЛЕЙ • Так как для замены деталей необходимы особые технческие навыки, советуем…

23. Стр. 23 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ

    И ПУТИ ИХ УСТРАНЕНИЯ 9. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И ПУТИ ИХ УСТРАНЕНИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед вскрытием агрегата отключите электропитание многополюсным выключателем. В случае каких-либо отклонений незамедлительно обращайтесь в центр послепродажного обслуживания. Неисправность Возможная причина…

24. Стр. 24 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И

    ПУТИ ИХ УСТРАНЕНИЯ Неисправность 6. Агрегат не нагревает, как обычно Возможная причина — проверка — способ устранения • Неправильные настройки на пульте управления: проверьте настройки на пульте управления. • Убедитесь, что воздушный фильтр (если установлен) и теплообменник (или электрический…

25. Стр. 25 УТИЛИЗАЦИЯ

    10. УТИЛИЗАЦИЯ По окончании срока службы агрегат следует утилизировать. Подробную информацию по утилизации агрегата вы можете получить у представителя местного органа власти. 11. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ATF 100 CF 55 70,2 85,9 106,4 4083 5940 5590 9720 8875 ATF 80 CF 48,6 4680 ATF 70 CF 41,4 2688 ATF 60…

26. Стр. 26 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

    РАБОЧИЕ ДИАПАЗОНЫ Для всех моделей: Электропитание (электродвигателя агрегата) 230 В ±15%/1 фаза/50 Гц (макс. 265 В; мин. 195 В) Электропитание (пульта дистанционного управления) 230 В ±15%/1 фаза/50 Гц (макс. 265 В; мин. 195 В) Электропитание (электронагревателей 230 В) 230 В ±15%/1 фаза/50 Гц…

27. Стр. 27 СЕРТИФИКАЦИЯ

    12. СЕРТИФИКАЦИЯ Товар сертифицирован на территории таможенного союза органом по сертификации: «РОСТЕСТ-Москва» ЗАО «Региональный орган по сертификации и тестированию» Адрес: 119049, г. Москва, ул. Житная, д. 14, стр. 1. Фактический адрес: 117418, Москва, Нахимовский просп., 31. Телефон: 8 (499)…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.