Инструкция на Компрессорно-конденсаторные блоки Royal Clima серии UNIVERSO MCU

Текст инструкции

1. Стр. 1 НАРУЖНЫЙ БЛОК (ККБ)

   MCU-03 MCU-05 MCU-07 MCU-10 MCU-14 MCU-17 MCU-23 MCU-29 MCU-35 MCU-43 MCU-63 MCU-75 MCU-93 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Перед началом работы внимательно прочитайте и сохраните данное руководство

2. Стр. 3 СОДЕРЖАНИЕ

   ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 УСТАНОВКА НАРУЖНОГО БЛОКА СПЛИТ-СИСТЕМЫ (ККБ). . . . . . . . .…

3. Стр. 4

   Перед тем как приступать к установке кондиционера, прочтите раздел «Правила безопасности». Неправильное выполнение установки из-за несоблюдения инструкций может стать причиной серьезного повреждения или травмы. Степень тяжести потенциально возможного повреждения или травм указана в разделе «Правила…

4. Стр. 5 ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

   ВНИМАНИЕ! При установке • Монтаж, перемещение и ремонт данного оборудования должны проводиться специалистами, имеющими соответствующую подготовку и квалификацию, а также соответствующие лицензии и сертификаты для выполнения данных видов работ. Неправильное выполнение монтажа, демонтажа, перемещения…

5. Стр. 6 ного фильтра (если он есть). Если

   оборудование не эксплуатировалось длительное время, рекомендуется перед началом эксплуатации почистить фильтр. • Не включайте и не выключайте оборудование посредством включения или выключения вилки из розетки или автоматического выключателя. Используйте для этого кнопку включения и выключения шкафа…

6. Стр. 7 Перед началом работы

   • Перед началом работы установки внимательно прочитайте инструкцию. Строго придерживайтесь описания выполняемых операций. Нарушение технологии может повлечь за собой травмы для вас или окружающих, а также повреждение оборудования. Проверка перед пуском • Проверьте надежность заземления. • Убедитесь…

7. Стр. 8 УСТАНОВКА НАРУЖНОГО БЛОКА СПЛИТ-СИСТЕМЫ (ККБ)

   Инструкции по установке наружного блока Шаг 1: Выберите место установки. Место установки наружного блока должно соответствовать приведенным ниже требованиям: • Наружный блок следует установить по возможности ближе к испарителю приточной установки. • Убедитесь, что длина трассы между испарителем…

8. Стр. 9 Ветрозащитный экран

   Направление сильного ветра Направление сильного ветра Рис. 1 ВНИМАНИЕ! Запрещается устанавливать наружные блоки в следующих местах: • В местах, в которых присутствуют минеральные масла (или их пары), например, смазочные. • В условиях морского климата с большим содержанием солей в воздухе (в…

9. Стр. 10 Установочные и габаритные размеры наружных блоков

10. Стр. 11 MCU-23, MCU-29

    Вид сверху Вид спереди Вид справа MCU-35, MCU-43 Вид сверху Вид спереди Вид справа MCU-63, MCU-75, MCU-93 Вид сверху Модель наружного блока Вид спереди Размеры наружного блока, мм Ширина MCU-23 MCU-29 MCU-35 Вид справа Длина Высота 1500 MCU-43 MCU-63 MCU-75 MCU-93 1140 2140 1145 Вес, кг Кол-во…

11. Стр. 12 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТРУБОПРОВОДОВ ХЛАДАГЕНТА

    ВНИМАНИЕ! • В се соединения трубопроводов должны быть выполнены сертифицированным техническим специалистом и соответствовать требованиям местных и общегосударственных нормативных документов. • Если испаритель приточной установки устанавливается в небольшом помещении, необходимо принять меры…

12. Стр. 13 Труба

    Срез скошен Неровный срез Риммер Искривленный срез Срез Рис. 4 ВНИМАНИЕ! • Для резки труб используйте только труборез. Если резать трубу ножовкой или отрезной машинкой, срез получится неровным, и возможно попадание опилок в трубу. • В процессе резки трубка НЕ ДОЛЖНА деформироваться. Недопустимо…

13. Стр. 14 5. Закрепите плашку для развальцовки на конце трубки. Край трубки

    должен выступать над плашкой для развальцовки. 6. Установите инструмент для развальцовки на плашку. 7. Поворачивая рукоятку инструмента для развальцовки по часовой стрелке, полностью развальцуйте трубку. Размеры развальцованной трубки должны соответствовать приведенным в таблице. 8. Снимите с трубки…

14. Стр. 15 Маслоподъемные петли

    Установите маслоподъемную петлю (петли), если наружный блок находится выше теплообменника приточной установки, и перепад высоты между ними составляет более 5 м через каждые 5 м. Газовая труба Маслоподъемные петли Наружный блок Таблица расчета длины трубопровода (эквивалентной) с учетом…

15. Стр. 16 ВЫПОЛНЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПОДКЛЮЧЕНИЙ

    Перед выполнением электрических подключений прочтите следующие требования. ВНИМАНИЕ! • Перед выполнением любых работ убедитесь, что оборудование отключено от электропитания. • Запрещается подключать кондиционер к источнику питания до завершения выполнения всех проводных подключений и соединений…

16. Стр. 17 Выполнение подключений к наружному блоку

    1. Подготовьте кабель для подсоединения. a. Подберите кабель необходимого сечения по таблице ниже или воспользуйтесь рекомендуемыми данными из таблиц технических характеристик. Номинальный ток изделия (A) Сечение кабеля, мм2 ≤6 0,75 2. Снимите крышку клеммной коробки наружного блока. Если на…

17. Стр. 18 ВАКУУМИРОВАНИЕ И ДОЗАПРАВКА ХЛАДАГЕНТОМ

    Перед выполнением вакуумирования и дозаправки хладагента прочтите следующие требования. ВНИМАНИЕ! • Используйте 2-ступенчатый вакуумный насос с манометром, измеряющим давление ниже ‑0,1 МПа и производительностью откачки воздуха не менее 40 л/мин. • При работе с хладагентом R410A требуется…

18. Стр. 20 В следующих случаях необходимо

    провести вакуумирование по расширенному алгоритму (см. рис. 11). • Если монтаж трубопроводов осуществлялся во время выпадения атмосферных осадков. • При относительной влажности более 60 %. • В случае если трубопроводы хранились с нарушением технологии (частично или полностью незаглушенными). • Если…

19. Стр. 21 Вакуумирование

    Перед использованием манометра с коллектором и вакуумного насоса прочтите руководства по эксплуатации этих устройств, чтобы понять, как правильно работать с ними. 1. Снимите защитную крышку с предназначенного для техобслуживания фитинга 3-ходового запорного вентиля наружного блока. Подключите к нему…

20. Стр. 22 Комбинированный

    измеритель давления -76 см. рт.ст. Манометр Вентиль стороны низкого давления коллектора Вентиль стороны высокого давления коллектора Коллектор 3-ходовой запорный вентиль (сторона газа) Соединительный шланг 2-ступенчатый вакуумный насос Рис. 12 3-ходовой запорный вентиль Накидная гайка Шестигранный…

21. Стр. 23 Дозаправка хладагента (по необходимости)

    • Дозаправку хладагента следует осуществлять после выполнения электрических соединений, вакуумирования и контроля отсутствия утечки. • Запрещается превышать максимально допустимое количество дозаправляемого хладагента, т.е. заливать в агрегат избыточное количество хладагента. Нарушение этого…

22. Стр. 24 СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ

    ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ ЖЕЛТ./ЗЕЛЕН. ЗАЗЕМЛЕНИЕ КОРПУС К ФАНКОЙЛУ НЕЙТРАЛЬ АКТИВНАЯ ЛИНИЯ ЧЁРН. КРАСН. КОНТАКТОР ЖЕЛТ. ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ ЖЕЛТ. ЧЁРН. ЧЁРН. КРАСН. ЧЁРН. СИНИЙ СЕРЫЙ КОРИЧ. ДАТЧИК НИЗК. ДАТЧИК ВЫСОК. ДАВЛЕНИЯ ДАВЛЕНИЯ (ОПЦИЯ) (ОПЦИЯ) СЕРЫЙ БЕЛЫЙ БЕЛЫЙ ЖЕЛТ./ЗЕЛЕН. ЖЕЛТ./ЗЕЛЕН. БЕЛЫЙ БЕЛЫЙ 22…

23. Стр. 25 MCU-14

    MCU-17 ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ 3 провода (КРАСНЫЙ/ЧЕРНЫЙ/СИНИЙ) СЕРЫЙ БЕЛЫЙ БЕЛЫЙ СЕРЫЙ БЕЛЫЙ БЕЛЫЙ ЖЕЛТ./ЗЕЛЕН. ФАЗОВАЯ ЗАЩИТА БЕЛЫЙ ЖЕЛТ./ЗЕЛЕН. БЕЛЫЙ СИНИЙ (W) ЧЁРН. (V) ЧЁРН. КРАСН. (U) СЕРЫЙ КОРИЧН. КРАСН. ЧЁРН. КОРИЧН. ЧЁРН. СИНИЙ СЕРЫЙ ДАТЧИК НИЗК. ДАТЧИК ВЫСОК. ДАВЛЕНИЯ ДАВЛЕНИЯ (ОПЦИЯ) (ОПЦИЯ)…

24. Стр. 26 MCU-29

    ЧЁРН. 3 ЧЕРН. ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ 1 ОТ ТЕРМОСТАТА ФАНКОЙЛ КРАСН. ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ ОРАНЖ. КРАСН. К НЕЙТРАЛИ КОРИЧ. Контактор компрессора HPS Датчик высокого давления БЕЛЫЙ Нейтраль ЧЕРН. Контактор вентилятора Соленоидный клапан СЕРЫЙ C N ЖЕЛТ. FM Реле перегрузки SV СИНИЙ Заводская проводка НЕ ВХОДИТ В…

25. Стр. 27 КРАСН. 2

    ЧЁРН. 2 ЖЕЛТ./ЗЕЛЕН. ЧЁРН. 3 MCU-35 СИНИЙ 2 СИНИЙ 2 КРАСН. 2 ЧЁРН. 2 ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ SYM ЖЕЛТ./ЗЕЛЕН. ЧЕРН. ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ 1 ОТ ТЕРМОСТАТА ФАНКОЙЛ КРАСН. КРАСН. К НЕЙТРАЛИ ЖЕЛТ. СЕРЫЙ КОРИЧ. КОРИЧ. ЧЕРН. БЕЛЫЙ Контактор компрессора HPS Датчик высокого давления СИНИЙ C Реле перегрузки Контактор…

26. Стр. 28 КРАСН. 2

    ЧЁРН. 2 ЖЕЛТ./ЗЕЛЕН. ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ ОРАНЖ. КРАСН. 1 ЧЁРН. 1 СИНИЙ 1 ЧЕРН. ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ 1 ОТ ТЕРМОСТАТА ФАНКОЙЛ КРАСН. КРАСН. К НЕЙТРАЛИ СЕРЫЙ КОРИЧ. КОРИЧ. ЧЕРН. БЕЛЫЙ Контактор компрессора HPS Датчик высокого давления ЖЕЛТ. C Реле перегрузки Контактор вентилятора СИНИЙ НЕ ВХОДИТ В ПОСТАВКУ OL FM…

27. Стр. 29 6х2 проводов

    КРАСН. ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ 1 ОТ ТЕРМОСТАТА 2 ОТ ТЕРМОСТАТА 1 КРАСН. КРАСН. ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ К НЕЙТРАЛИ ЧЁРН. 3 6 проводов К НЕЙТРАЛИ СИНИЙ КОРИЧ. КОРИЧ. СЕРЫЙ ЧЕРН. КОРИЧ. СЕРЫЙ AUX–C1 СЕРЫЙ КОРИЧ. СЕРЫЙ СЕРЫЙ AUX–C2 СЕРЫЙ БЕЛЫЙ Контактор компрессора HPS Датчик высокого давления СЕРЫЙ C Реле перегрузки…

28. Стр. 30 6 проводов

    ЧЁРН. 3 ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ 2 КРАСН. КРАСН. КРАСН. ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ 1 ОТ ТЕРМОСТАТА 1 ОТ ТЕРМОСТАТА 2 ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ К НЕЙТРАЛИ К НЕЙТРАЛИ СИНИЙ СИНИЙ КОРИЧ. КОРИЧ. СЕРЫЙ СЕРЫЙ ЧЕРН. СЕРЫЙ КОРИЧ. AUX–C1 КОРИЧ. СЕРЫЙ СЕРЫЙ AUX–C2 ЧЕРН. СЕРЫЙ БЕЛЫЙ Контактор компрессора HPS Датчик высокого давления СЕРЫЙ C…

29. Стр. 31 6 проводов

    ЧЁРН. 3 ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ 2 ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ 3 MCU-93 КРАСН. ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ 1 КРАСН. СИНИЙ СИНИЙ КОРИЧ. КОРИЧ. СЕРЫЙ СЕРЫЙ КОРИЧ. AUX–C1 СЕРЫЙ ЧЕРН. КОРИЧ. СЕРЫЙ СЕРЫЙ AUX–C2 ЧЕРН. СЕРЫЙ БЕЛЫЙ Контактор компрессора HPS Датчик высокого давления СЕРЫЙ C СЕРЫЙ НЕ ВХОДИТ В ПОСТАВКУ Реле перегрузки Контактор…

30. Стр. 32 КОДЫ ОШИБОК И ЗАЩИТЫ ККБ

    Коды ошибок отображаются на дисплее модуля подключения (находится на электронной плате внутри модуля подключения). Код ошибки Описание E1 Нет связи между НБ и модулем E5 Неисправность датчика Т2 модуля (датчик температуры испарителя) F0 Перегрузка по току компрессора F1 Неисправность датчика Т4…

31. Стр. 33 Основные защиты ККБ

    1. Задержка пуска компрессора на три минуты. При перерыве в работе компрессора следующий запуск будет возможен только через три минуты. При первом запуске после подачи питания задержка составит 1 минуту. 2. Защита компрессора по температуре. Во время работы компрессора датчиком температуры постоянно…

32. Стр. 34 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ККБ

    Модель, наружный блок Номинальная производительность, кВт MCU-03 MCU-05 MCU-07 MCU-10 MCU-14 MCU-17 3,52 5,28 7,33 10,55 14,65 17,58 Электропитание, В/Ф/Гц Энергопотребление, кВт Компрессор 220/1/50 1,18 1,61 380/3/50 2,39 Тип 3,67 4,62 Кол-во контуров 1 Вентилятор Осевой Кол-во вентиляторов, шт 1 2…

33. Стр. 35 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

    истка наружного блока Ч Производите очистку оборудования на реже чем раз в 3 месяца или чаще, если в воздухе присутствует большое количество загрязнителей. Техническое обслуживание наружного блока Выполняйте техническое обслуживание оборудования не реже, чем раз в 6 месяцев. Ремонт Если…

34. Стр. 36 ТРАНСПОРТИРОВКА

    И ХРАНЕНИЕ Ко м п р е с с о р н о - к о н д е н с а то р н ы й блок должны храниться в упаковке изготовителя в закрытом помещении при температуре от -25 до +40 °С и относительной влажности до 90 % при температуре 25 °С. Транспортирование и хранение прибора должны соответствовать указаниям…

35. Стр. 37 Произведено под контролем

    ‘’Clima Tecnologie S.r.l.’’ Via Nazario Sauro 4, 40121 Bologna, Italy. «Клима Технолоджи С.Р.Л.», Виа Назарио Сауро 4, 40121 Болонья, Италия. Изготовитель «UNIAIRE CORPORATION CO., LTD» 69 Moo 3 Kingkaew Road, Rachathewa, Bangplee District, Samutprakarn 10540, Thailand. «Юниэйр Корпорейшн Ко,. ЛТД.»…

36. Стр. 39 ПРОТОКОЛ О ПРИЕМКЕ ОБОРУДОВАНИЯ

    ПОСЛЕ ПРОВЕДЕНИЯ ПУСКОНАЛАДОЧНЫХ РАБОТ Город «___» 20__ г. Для проведения пусконаладочных работ предъявлено следующее оборудование: смонтированное по адресу: Установлено, что 1. Проект разработан (наименование проектной организации, номера чертежей и даты) 2. Монтажные работы выполнены (наименование…

37. Стр. 41 ПРОТОКОЛ ТЕСТОВОГО ЗАПУСКА

    Тестовый запуск системы кондиционирования/вентиляции выполнен «___» 20__г. в Во время тестового запуска определены основные параметры работы системы кондиционирования / вентиляции, представленные в таблице. ПАРАМЕТРЫ СИСТЕМЫ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ/ВЕНТИЛЯЦИИ ПРИ ТЕСТОВОМ ЗАПУСКЕ № Контролируемый параметр…

38. Стр. 43 Настоящий документ не ограничивает определенные законом права потребителей, но

    дополняет и уточняет оговоренные законом обязательства, предполагающие соглашение Сторон, либо договор. Поздравляем вас с приобретением техники отличного качества! Убедительно просим вас во избежание недоразумений до установки/эксплуатации изделия внимательно изучить его инструкцию по эксплуатации.…

39. Стр. 44 Обеспечение гарантийного

    обслуживания В случае неисправности прибора по вине изготовителя обязательство по устранению неисправности будет возложено на уполномоченную изготовителем организацию. В данном случае покупатель вправе обратиться к Продавцу либо в сервисный центр. Ответственность за неисправность прибора, возникшую…

40. Стр. 45 • если нарушены правила транспортировки/хранения/монтажа/эксплуатации;

    • стихийных бедствий (пожар, наводнение и т. д.) и других причин, которые причинили вред изделию, находящихся вне контроля Продавца, уполномоченной изготовителем организации, импортёра, изготовителя и Покупателя; • неправильного подключения изделия к электрической или водопроводной сети, а также…

41. Стр. 46 Плановое техническое обслуживание

    Для обеспечения наибольшего срока службы данного изделия Изготовитель предусматривает его плановое техническое обслуживание согласно Приложению №1 к Гарантийному талону. Все регламентные сервисные обслуживания осуществляются Продавцом или авторизованным сервисным центром Изготовителя. О прохождении…

42. Стр. 47 Наименование изделия

    Заводской номер Дата приобретения: « » Сведения о покупателе Ф. И. О. покупателя Адрес и телефон покупателя Сведения об организации, продавшей изделие Название Фактический адрес и телефон Подпись М. П. Подтверждаю получение изделия, к внешнему виду претензий не имею. С условиями гарантии ознакомлен.…

43. Стр. 48 ПРИЛОЖЕНИЕ №1 К ГАРАНТИЙНОМУ ТАЛОНУ

    Плановое техническое обслуживание систем кондиционирования ПТО-06 рекомендуется проводить не позднее 6 месяцев с даты приобретения Выполняемые работы: 1. Очистка от загрязнений корпуса, чистка теплообменника наружного блока. Дата проведения: « » Наименование организации, проводившей работы…

44. Стр. 49 ПТО-18 рекомендуется проводить не позднее 18 месяцев с даты приобретения

    Выполняемые работы: 1. Очистка от загрязнений корпуса, чистка теплообменника наружного блока. Дата проведения: « » Наименование организации, проводившей работы: Фактический адрес и номер телефона организации: Подпись и фамилия лица, проводившего работы: ( ) ПТО-24 рекомендуется проводить не позднее…

45. Стр. 50 ПТО-30 рекомендуется проводить не позднее 30 месяцев с даты приобретения

    Выполняемые работы: 1. Очистка от загрязнений корпуса, чистка теплообменника наружного блока. Дата проведения: « » Наименование организации, проводившей работы: Фактический адрес и номер телефона организации: Подпись и фамилия лица, проводившего работы: ( Дальнейшее обслуживание оборудования…

46. Стр. 51 Заполняется продавцом

    ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН /сохраняется у покупателя/ Модель Серийный номер Дата продажи Название продавца Адрес продавца Телефон продавца Подпись продавца Печать продавца Изымается мастером при обслуживании УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ОТРЫВНОЙ ТАЛОН /на гарантийное обслуживание/ Модель Серийный номер Дата приема в ремонт…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.