Инструкция на Инверторные сплит-системы Royal Clima серии VELA Inverter серия VNI 2021

Текст инструкции

1. Стр. 1 oO. CLIMA

   СОДЕРЖАНИЕ 1. ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ... вии ence teen e eens 2 2. ПРАВИЛА BEBONACHOCTI 0... cece неее вине, 3 3. НАЗНАЧЕНИЕ „... нение ь ине ве n nett n eben nett nes 3 4. УСТРОЙСТВО ПРИБОРА. 06. вин tenet tenet ene e een e es 4 5. УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ... иене ь ниве, 4 6. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ К…

2. Стр. 2 Уважаемый покупатель!

   Поздравляем вас с покупкой и благодарим за удачный выбор кондиционера воздуха бренда Royal Clima. Перед началом эксплуатации прибора просим вас внимательно ознакомиться с руководством по эксплуатации. 1. ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ ЛА. остовожно Требования, несоблюдение которых может привести к…

3. Стр. 3 ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

   ЛА внимание! ЛА осторожно Монтаж кондиционера должен осуществляться квалифицированными специалистами официального дилера. Перед установкой кондиционера ‘убедитесь, что параметры местной электрической сети соответствуют параметрам, указанным на табличке с техническими данными прибора. Не допускается…

4. Стр. 4 4. УСТРОЙСТВО ПРИБОРА

5. Стр. 5 6. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ К УСТАНОВКЕ

   ЛА внимадние Установка и обслуживание кондиционеров должны осуществляться квалифицированным персоналом. Требования по установке внутренних блоков сплит-систем: + Устанавливайте внутренний блок вдали от нагревательных приборов, источников пара или горючих газов. Выберите место, где ничего не будет…

6. Стр. 6 + При установке внутреннего блока убедитесь, что монтажная пластина (панель) будет

   находиться в правильном положении. Правильное положение монтажной панели + Не прокладывайте дренажный трубопровод так, как изображено на рисунке: и. 9 и, Не делайте подъёмов и петель Не опускайте конец трубопровода в воду

7. Стр. 7 oO. CLIMA

   Требования по установке наружных блоков сплит-систем: * Если над наружным блоком установлен * Если наружный блок устанавливается навес, защищающий от солнца или дождя, на крышу, убедитесь, что перепад высоты убедитесь, что он не препятствует между внутренним и наружным блоком теплообмену…

8. Стр. 8 + В случае, если в месте установки возможны сильные порывы ветра (например, на побережье),

   ‘убедитесь, что вентилятор вращается без затруднений, и блок расположен вдоль стены, или используйте заграждение от ветра (см. рисунок). По возможности, устанавливайте наружный блок с подветренной стороны. ветрозащита направление сильного ветра направление о сильного ветра направление сильного ветра…

9. Стр. 9 oO. CLIMA

   Запрещается устанавливать наружные блоки сплит-систем в следующих местах: * В местах, в которых присутствуют + В местах, где присутствуют сильные минеральные масла (или их пары), например, электромагнитные поля, смазочные. + В местах, где имеются горючие газы * В условиях морского климата с большим…

10. Стр. 10 Подключение электропитания и осуществление межблочных соединений

    При подключении электропитания и межблочных соединений, соблюдайте следующие требования: + Оборудование должно иметь выделенную линию электропитания и отдельный автомат токовой защиты. Все контакты должны быть закреплены надёжно, резьбовые соединения должны быть затянуты. Протяните все резьбовые…

11. Стр. 11 oO. CLIMA

    Наружные блоки L N $ OT внутреннего блока А внимаНИЕ Параметры рекомендуемых к применению межблочных и силовых кабелей вы можете посмотреть в разделе «8. Технические характеристики». *ECAM на внутреннем и наружном блоке присутствуют отдельные кабели с собственными разъёмами, соедините их, ch…

12. Стр. 12 7 УПРАВЛЕНИЕ ПРИБОРОМ

    Панель индикации внутреннего блока Индикатор текущей температуры Описание пульта дистанционного управления: Подавая команды с пульта дистанционного управления, направляйте ИК-излучатель на приёмник сигналов ДУ, расположенный на внутреннем блоке. Держите пульт ДУ на расстоянии не более 8 м от…

13. Стр. 13 Панель индикации пульта дистанционного управления

    (SPEEDAUTO вийИИТУ HOUR ON OFF | ЗАДА 45.5) AUTO COOL DRY HEAT FAN © TIT 1. Данный индикатор появляется, когда пульт ДУ передаёт команду на внутренний блок кондиционера. 2. Индикатор режимов работы. 3. Индикатор состояния включен/выключен «RUN». Индикатор показывает, включен или выключен кондиционер…

14. Стр. 14 о

    Г \ tooo и -596- th ROYAL 1. Кнопка (!) ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ + Нажмите эту кнопку, чтобы включить/ выключить устройство. + Нажмите кнопку ©, чтобы сбросить существующие настройки таймера и режима сна. 2. Кнопка РЕЖИМ Нажмите на эту кнопку, для выбора нужного режима работы…

15. Стр. 15 РЕЖИМ РАБОТЫ «ОСУШЕНИЕ» (DRY)

    + Нажмите кнопку «РЕЖИМ», выберите режим работы осушение «DRY», . Кнопками [© или ©, ‘установите желаемый диапазон температур от +16 до +32 °C, цифры на дисплее меняются при нажатии кнопок. Примечание: в режиме «DRY» скорость вращения вентилятора не регулируется. РЕЖИМ ВЕНТИЛЯЦИИ (FAN) + Нажмите…

16. Стр. 16 ФУНКЦИИ ПУЛЬТА ДУ

    Функция «АМТ!-Р» Данная функция предотвращает образование плесени и грибков на теплообменнике внутреннего блока. После выключения кондиционера с пульта ДУ, внутренний блок кондиционера будет автоматически продолжать работать в режиме вентиляции в течение 3 минут, просушивая теплообменник.…

17. Стр. 17 Функция «LIGHT»*

    Данная функция позволяет включить отслеживание уровня освещенности в помещении для автоматического включения/ отключения дисплея внутреннего блока кондиционера. Функция «l-FEEL» Данная функция позволяет включить отслеживание уровня комнатной температуры с помощью термодатчика в пульте дистанционного…

18. Стр. 18 ВСТРОЕННЫЕ ФУНКЦИИ КОНДИЦИОНЕРОВ

    Функция теплого пуска (защита от обдува холодным воздухом) Кондиционеры данной серии оснащены функцией теплого пуска, которая предотвращает запуск вентилятора внутреннего блока на средней или высокой скорости до момента прогрева теплообменника внутреннего блока. Если вы выбрали высокую или среднюю…

19. Стр. 19 ЛА осторожно

    Не пользуйтесь кондиционером при низких температурах наружного воздуха. Это может привести к серьёзной поломке. Управление кондиционером без пульта ДУ При утере пульта ДУ или выходе из строя элементов питания управление кондиционером производится следующим образом: 1. Откройте лицевую панель и…

20. Стр. 20 8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

    Параметр / Серия VELA Inverter Модель, комплект RCI-VNIZ2HN RCI-VNIZSHN RCI-VNI37HN RCI-VNIS7HN Mogens, внутренний блок RCI-VNIZ2HN/IN RCI-VNIZSHN/IN RCI-VNI37HN/IN RCI-VNIS7HN/IN Модель, наружный блок RCI-VNIZ2HN/OUT RCI-VNIZSHN/OUT RCI-VNI37HN/OUT RCI-VNIS7HN/OUT Электропитание, В/Гц/Ф 220-2…

21. Стр. 21 9. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

    При возникновении следующих неисправностей отключите кондиционер, отсоедините его от сети электропитания и обратитесь в сервисный центр: + Часто мигают индикаторы (5 раз в секунду) или на цифровом дисплее кондиционера индицируется код ошибки. Вы отключили кондиционер и через две-три минуты включили…

22. Стр. 22 М

    2 ROYAL’ CLIMA Эффекты, He связанные с нарушением нормальной работы кондиционера 1. Кондиционер не работает Кондиционер не включается сразу после нажатия кнопки «ON/OFF». Если горит индикатор рабочего состояния, то это указывает на нормальное функционирование кондицио- Hepa. Устройство защиты…

23. Стр. 23 О

    11. Система защиты от подачи холодного воздуха Во избежание подачи в помещение холодного воздуха вентилятор внутреннего блока автоматически уменьшает скорость вращения 12. Система защиты от частых пусков (трёхминутная задержка) При повторном пуске кондиционера сразу же после его отключения…

24. Стр. 24 Защита по заморозке внутреннего блока P7

    Защита по слишком высокому току РВ Ошибки, уточняющие ошибку Е1: Ошибка по напряжению DC (выше/ниже требуемого) Lo Защита по превышению тока или напряжения на компрессоре u Ошибка контроля скорости вращения компрессора (out-of-step) 12 Ошибка фазировки компрессора 13 Ошибка модуля драйвера IPM 14…

25. Стр. 25 10. УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ

    Чистка внутреннего блока 1. Для чистки внутреннего блока и пульта ДУ пользуйтесь сухой мягкой тканыю. 2. Если поверхность внутреннего блока сильно загрязнена, смочите ткань холодной водой. 3. Лицевую панель можно снять и промыть водой, после чего следует вытереть её сухой тканью. А внимаНИЕ + Не…

26. Стр. 26 11. ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ

    Прибор должен храниться в упаковке изготовителя в закрытом помещении при температуре +4 до +40 °С и относительной влажности до 85 % при температуре 25 °С Транспортирование и хранение прибора должно соответствовать указаниям манипуляционных знаков на упаковке. 12. КОМПЛЕКТАЦИЯ Внутренний блок: 1.…

27. Стр. 27 15. ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ

    Дата изготовления указана на приборе. 16. СЕРТИФИКАЦИЯ ПРОДУКЦИИ Товар сертифицирован на территории Таможенного союза, Товар соответствует требованиям: ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования» ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств». ТР EASC 037/2016…

28. Стр. 29 oO. CLIMA

    ПРОТОКОЛ О ПРИЕМКЕ ОБОРУДОВАНИЯ ПОСЛЕ ПРОВЕДЕНИЯ ПУСКОНАЛАДОЧНЫХ РАБОТ Город «о 20_г. Для проведения пусконаладочных работ предъявлено следующее оборудование: смонтированное по адресу: Установлено, что 1. Проект разработан (наименование проектной организации, номера чертежей и даты) 2. Монтажные…

29. Стр. 31 ПРОТОКОЛ ТЕСТОВОГО ЗАПУСКА

    Тестовый запуск бытовой системы кондиционирования выполнен «__» 20_г.в Во время тестового запуска определены основные параметры работы бытовой системы KOH- диционирования, представленные в таблице ПАРАМЕТРЫ БЫТОВОЙ СИСТЕМЫ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ПРИ ТЕСТОВОМ ЗАПУСКЕ № Контролируемый параметр Требуется…

30. Стр. 33 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

    & о * дата подписания товарно-транспортной накладной * дата подписания Акта приемки оборудования в эксплуатацию 3 WN

31. Стр. 35 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

    Настоящий документ не ограничивает определенные законом права потребителей, но дополняет и уточняет оговоренные законом обязательства, предполагающие соглашение Сторон, либо договор. Поздравляем вас с приобретением техники отличного качества! Убедительно просим вас во избежание недоразумений до…

32. Стр. 36 о

    MOHT изделия выполняется в срокне более 45 дней. В случае если во время устранения недостатков товара станет очевидным, что они не будут устранены в определённый соглашением Сторон срок, Стороны могут заключить соглашение о новом сроке устранения недостатков товара. Гарантийный срок на комплектующие…

33. Стр. 37 Особые условия эксплуатации кондиционеров

    Настоящая гарантия не предоставляется, когда по требованию/желанию Покупателя в нарушение действующих в РФ требований СНиПов, стандартов и иной технической документации: был неправильно подобран и куплен кондиционер (-ы) для конкретного помещения; были неправильно смонтирован(-ы) (установлен(-ы)}…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.