Инструкция на Конденсационные настенные котлы Robur серии Caldaria Condensing 100
Конденсационные газовые настенные котлы Robur серии Caldaria Condensing 100. Инструкция по монтажу и эксплуатации.
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
D-LBR794 rev. B 16 MCM SDC 019 09 2016
CALDARIA CONDENSING 100 Инструкция по монтажу и эксплуатации 1
-
1 Введение
Настоящее "Руководство по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию" содержит информацию, необходимую для установки и эксплуатации конденсационного котла внешней установки для отопления и производства санитарной горячей воды Caldaria Condensing 100. Руководство предназначено для: конечного…
-
Более высокий энергетически эффективный класс эффективности (из директивы 92/42/CEE);
1.2 Предупреждения: МОНТАЖ: Чтобы гарантировать безопасность и правильную работу котла, монтаж должен всегда выполняться профессионально компетентным техническим персоналом в полном соответствии с действующими Законами и инструкциями Изготовителя. Оборудование должно быть установлено в…
-
2 Технические особенности
2.1 Размеры CALDARIA CONDENSING 100 является настенной, модульной, конденсационной, тепловой системой с наддувной горелкой предварительного смешения, состоящей из двух термоэлементов, установленных последовательно. Полезная мощность каждого термоэлемента достигает 48.5 кВт (100 %, 50°C-30°C) и…
-
Труба дымохода до 30 метров;
Стандартное конденсационное устройство в котле; Быстро соединяемые коллекторы для воды, конденсата и дымового газа (опция), с правым и левым выпускным отверстием; Различные тепловые модули и вариабельность Центрального управления; Стандартный погодозависимый алгоритм управления по температуре…
-
3. Инструкции для монтажника
3.1 Упаковка и идентификация продукта Котлы Caldaria Condensing 100 поставляются на паллетах, упакованными в картон и зафиксированными стрипп-лентой. Важно немедленно проверить целостность оборудования и соответствие заказу. Маркировка оборудования дана на внешней части упаковки: модель, мощность…
-
3.2 Установка
3.2.1 Установка в помещении Котел Caldaria Condensing 100 устанавливатся в соответствии с действующими стандартами и техническими регламентами на котельное конденсационное оборудование, как любое другое подобное оборудование. 3.2.2 Наружный монтаж ВНИМАНИЕ: Котлы Caldaria Condensing 100 могут быть…
-
3.3 Очистка гидравлической системы
Эта профилактическая мера абсолютно необходима всякий раз, когда котел устанавливается в существующую систему, но, в любом случае, рекомендуется также на новых системах, чтобы очистить их от любых отходов, грязи, остатков монтажных работ и т.п. Чтобы очистить систему, если старый теплогенератор все…
-
На Рис. 8 показан наименьший размер полости для установки одной и двух дымовых труб
Рис. 8 Если необходимо, чтобы вертикальная или горизонтальная дымовая труба должна быть более чем 4 метра, установите дополнительный сифон для дренажа конденсата в нижней точке трубы. Эффективная высота сифона должна быть по крайней мере 30 см (см. п. 3.6). 3.5.3 Подсоединение к дымоходу Устройство…
-
эксплуатации Caldaria Condensing 100 1 Труба DN125 2 Обратный клапан (Clapet) 3 Отвод 45° 4 Заглушка DN125 5 Муфта DN125 Рис. 9 Слив конденсата из CALDARIA CONDENSING 100 осуществляется через две небольшие трубки, показанных на рисунке 10. В новом котле эти трубки спрятаны внутрь котла (как…
-
эксплуатации Caldaria Condensing 100 3.6.1 Сифон под вертикальным дымоходом Если необходимо увеличить вертикальный или горизонтальный дымоход более чем на 4 метра, установите сифон для слива конденсата в дренаж в нижней точке трубы. Эффективная высота сифона должна составить, по крайней мере, 30 см…
-
Инструкция по монтажу
и эксплуатации Caldaria Condensing 100 На Рис. 15 и Рис. 16 показан набор деталей для двух котлов Caldaria Condensing 100 состоящий из: Газового коллектор Ø 3" Коллектора подачи Ø 3" Коллектора обратки Ø 3" (с фланцами на концах) Возможно последовательное подключение 2х коллекторов для обеспечения…
-
Рис. 17
Рис. 18 На рис. 19 и рис. 20 показаны две схемы с двухходовыми клапанами для каждого модуля. Схема на рис. 19 предусматривает подбор трех насосов (для высоко-температурного контура, низкотемпературного контура и ГВС), таким образом, чтобы гарантировать в любом случае адекватный поток для каждого…
-
таблицы и схемы — в просмотре
-
Инструкция по
монтажу и эксплуатации Caldaria Condensing 100 Для подбора насоса на Рис. 21 представлены рабочие кривые потоков через один (синяя) и через два модуля (фиолетовая) для одного котла Caldaria Condensing 100. В случае каскадного монтажа проектировщик может использовать график, показанный на Рис. 22…
-
На рис. 23 показана клеммная колодка главной панели. На рисунке 24 показан пример
электрического соединения с внешней сетью. 5.2 Предупреждения Всегда проверяйте эффективность заземления электрической системы, к которой подключен котел. Если заземление неэффективно, это может отразиться на правильной работе электрода датчика пламени котла. 17
-
Предупреждения
Кабель питания 230 В должен быть подведен отдельно от кабеля 24 В, используя независимые гофротрубы ПВХ для электропроводки. Прежде, чем соединить внешние электрические элементы (регуляторы, электрические лампы, датчик температура наружного воздуха, и т.д.) к котлу, удостоверьтесь, что их…
-
Код
S1 S2 S3 SE T1 T2 АI CR АL VM P3 P1 P2 № конт. Описание Датчик температуры воды в J11 (1-2) контуре отопления (High) Датчик температуры воды в J11 (3-4) контуре ГВС Датчик температуры воды в J11 (5-6) контуре отопления (Low) J11 (7-8) Датчик наружного воздуха Комнатный термостат J12 (9-10) отопления…
-
5.3.4 Подключение комнатного термостата (ON\OFF)
Подсоедините комнатный термостат на контакты 9 и 10 (рис. 23) для управления высокотемпературным контуром отопления. Подсоедините комнатный термостат на контакты 11 и 12 (рис. 23) для управления низкотемпературным контуром отопления. 5.3.5 Подключение датчика наружной температуры Если должно…
-
Рис. 26
Рис. 27 Предупреждение: если несколько Caldaria Condensing 100 установлены последовательно, один из этих двух зажимов (X1 или X2) или оба могут быть связаны со смежным котлом или котлами. Если дело обстоит так, подайте питание 24 V на свободный разъем, (см. п.5.3.10). 5.3.10 Монтаж батареи котлов Во…
-
6 Управление
6.1 Панель цифрового управления: описание ключей Мастер карта котла Caldaria Condensing 100 (Рис. 29) расположен в нижнем левом углу панели котла. Панель включает несколько корректирующих функций и оборудована двойным дисплеем, который, в зависимости от обстоятельств, показывает состояние работы или…
-
6.2.1 Дисплей функциональных значений
Нажмите S3 (стрелка), чтобы войти в дисплей функций и показать следующие значения (нижеперечисленные значения должны отображаться в порядке нажатия клавиши S3). Поз. 1 Значение Температура высокотемпратурного контура T1 (например. T1=80°C) 2 Температура ГВС T3 3 Наружняя температура T4 4 Температура…
-
ПРОЦЕДУРА Например, установка начинается с T_ высокотемпературный контур 80°C Отображение Нажмите S3 (стрелка), чтобы войти в режим отбражения, нажимайте снова до тех пор показначение из T_низкотемпературный контур, не будет отображено (например рис. 8, 50°C). 3 6. 50 \ | / Прессуйте S2 (Set/esc)…
-
Поз
1 2 Операция Установка начинается с T1 в 80°C Нажмите S2 Отображение 1. 80 (SET/ESC), на пять секунд. Дисплей должен отобразить, что возможно считать функциональное значения с 1-ого модуля 3 U 01 U 19 Нажмите S4 (+) и S5 чтобы прочитать значение требуемого модуля, например модуль19. 4 Используйте S3…
-
7 Помощь
Чтобы закончить пусконаладку котла требуется выполнение следующих операций: 1. Контроль монтажа; 2. Контроль подключения газа, и если, необходимо смена типа газа (см. раздел 7.1); 3. Анализ выхлопов; 4. Установка Slave панели (см. раздел. 7.2). Рис. 30 Рис. 31 Рис. 32 Рис. 33 Рис. 34 26
-
7.1 Смена типа газа – Метан - сжиженный газ
7.1.1 Введение Котел настроен на использование природного газа. Возможна смена типа газа только с помощью набора конвертации, поставляемого ROBUR S.p. A.. Следующие операции должны выполняться только авторизированной сервисной службой. Чтобы переключить с метана на сжиженный газ мембрану (Рис. 30)…
-
6. Позвольте котлу набрать максимальную мощность, затем отрегулируйте, если необходимо, болт на
Трубке. 7. Позвольте котлу набрать минимальную мощность используя клавишу S5 (-). 8. На левом дисплее появится "L" (минимальная мощность); Поворните регулирующий болт (см. рис 37) чтобы достичь значений указанных в таблице ниже. ЗАМЕЧАНИЕ. Чтобы увеличить расход газа поверните вправо, чтобы…
-
См табилцу 1 чтобы увидеть возможные комбинации перемычек J10,
которые характеризуют 4 вспомогательных модуля (n 1, 2, 3 и 4) в одном блоке. В таблице 2 показаны возможные комбинации перемычек (J17). В Таблице 2 есть настройки для максимального (15) количества блоков. На рисунке 39 показана конфигурация для семи модулей. Джампер J10 1 2 OFF OFF OFF ON ON OFF ON…
-
Модуль 1
Модуль 1 Модуль 2 Модуль 3 Модуль 2 Модуль 3 Модуль 4 Блок 1 Блок 2 Рис. 39 8 Предохранительные устройства Все функции котла электронно контролируются. Любая аномалия вызывает блокировку отдельного модуля и автоматическое закрытие газового клапана Следующие устройства установлены на водном контуре ¾…
-
9 Список параметров
№ Описание Нижний предел 10°C Верхний предел 70 Знач. По Описание умолчанию Температура контура 1 Пар. 17 Уставка температуры контура: Если Пар.14=0, то уставка высокотемпературного контура. Если пар. 14 =1 то уставка максимально возможной температуры. Температура контура ГВС 10°C 40 Пар. 8 Уставка…
-
CH Максимальная скорость вентилятора CH Приоритет CH Предел уставки температуры СН Нижний предел уставки температуры 18 10°C Пар.1 - 10°C 80 10°C Пар.1. 50 19 CH_Режим включения горелки 0°C 20°C 7 20 CH_ Режим выключения горелки 0°C 20°C 3 21 Уменьшение уставки 0°C 70°C 0 22 CH2_Тип подключения CH2…
-
термостата открыт
0= Система выключается после открытия термостата 1..n= Уставка уменьшается на 1..n градусов Горелка включается когда Температура падает ниже установленного перепада 26 CH2 Режим включения горелки 0°C 20°C 5 27 CH2 Режим выключения горелки 0°C 20°C 3 Горелка выключается когда Температура падает ниже…
-
температура
Коррекция наружной температуры Авария P.reduce Сброс параметров -30 ° C 30 ° C 0 10°C 0 80°C 1 70°C 0 42 Выключатель потока на SLAVE модуле Протокол наружного воздуха (дает минимальное заданное значение). После этого значения система выключает функцию обогрева Коррекция наружной температуры 1 =…
-
Температура включения горелки в 5 контуре ГВС 60 Максимальное количество активных горелок в контуре ГВС 1 CH Регулировка 15 CH Максимальная скорость вентилятора 16 CH Приоритет 17 Макс. температура CH1 18 Мин. температура CH1 19 CH_Режим включения горелки 20 CH_ Режим выключения горелки 21…
-
10 Список ошибок
В следующих таблицах перечислены ошибки Caldaria Condensing 100. Если ошибка - тип "A", то необходимо нажать кнопку “RESET” после устранения причины ошибки. Если это - тип "E", Котел возвратится к нормальному режиму эксплуатации, без нажатия "RESET", после того как причина ошибки будет устранена.…
-
Технические данные
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.