Инструкция на Конденсационные напольные котлы Robur серии AY00-120
Конденсационные газовые напольные котлы Robur серии AY00-120. Руководство по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию.
Смотрите также: Коды ошибок: 6 кодов →
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
Руководство по установке, эксплуатации
и тех. обслуживанию ПАСПОРТ ОБОРУДОВАНИЯ AY00-120 Конденсационный котел для отопления работающий на газе
-
Редакция: C
Код: D-LBR537 Настоящее было составлено Robur S.p.A.; воспроизведение, даже частичное, этого запрещено. Оригинал хранится в компании Robur S.p.A.. Любое использование , отличное от личного пользования должно быть предварительно одобрено Robur S.p.A.. Права законных владельцев зарегистрированных…
-
СОДЕРЖАНИЕ
I Введение������������������������������������������������������������������ с. 4 I.1 I.2 II Пользователис����������������������������������������������������������������������������������� с. 4 Устройство управленияс��������������������������������������������������������������� с. 4 Символы и…
-
I
Введение I ВВЕДЕНИЕ Manuale использования аппарата; квалифицированного монтажника, для правильной установки аппарата; ▶▶ проектировщика, для получения специфических данных об аппарате. ▶▶ Это руководство является неотъемлемой частью аппарата AY00-120 и должно передаваться конечному пользователю…
-
III
Общие примечания В случае опасности, обращаться за помощью к квалифицированным специалистам. В случае опасности перекрывать электропитание и газ только, если можно действовать в полной безопасности. Нельзя давать пользоваться аппаратом детям или людям с ограниченными физическими…
-
Общие примечания
Хранить руководство Настоящее "Руководство по установке, эксплуатации и тех. обслуживанию" должно всегда прилагаться к аппарату и передаваться новому валдельцу или монтажнику в случае продажи или передачи. III.2 СООТВЕТСТВИЕ Директивы и нормы ЕС Аппарат сертифицирован по стандартам ЕС и отвечает…
-
1 ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Устройства для контроля и безопасности ▶▶ Аппарат AY00-120 является конденсационным котлом с высоким КПД и служит для нагрева горячей воды до 80 °C. Аппарат снабжен внутренним теплообменником для отделения гидравлического внутреннего контура аппарата от гидравлического контура системы. механические…
-
Рисунок 1.2 Пластина соединений - подробно гидравлическими и газовыми соединениями
-
1.3 ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА
Рисунок 1.3 Э лектрическая схема аппарата AY00-120 SCH электронные платы AY10/S70 TA датчик температуры наружного воздуха THPC датчик температуры воды в подающем контуре (внутренний контур машины) THMC Датчик температуры линии подачи горячей воды THRC Датчик температуры обратной линии горячей воды…
-
1.4 ЭЛЕКТРОННЫЕ ПЛАТЫ
Электронные платы (AY10+S70) Во внутреннем электрощитке аппарата имеется: Э лектронная плата AY10 (Рисунок 1.4 с. 10), с микропроцессором, для управления аппаратом и визуализации данных, сообщений и рабочих кодов. Наблюдение и программирование выполняются с помощью дисплея и ручки. ▶▶…
-
1.5.2 Система регулировки (2) с помощью пульта
CCP/CCI (модулирующий аппарат GAHP) Пульт CCP/CCI может управлять до 3 аппаратами GAHP в режиме модуляции (следовательно, только A/WS/GS, исключая AR/ACF/AY), плюс возможным дополнительным котлом AY00-120 в режиме ВКЛ/ВЫКЛ. Более подробная информация и схемы приведены в руководстве пульта CCP/CCI и…
-
Транспортировка и размещение AY00-120 метан G20 (номинальный) метан G20 (минимальн.) G25 (номинальный) G25 (минимальн.) G30 (номинальный) G30 (минимальн.) G31 (номинальный) G31 (минимальн.) m³/h m³/h m³/h m³/h кг/ч кг/ч кг/ч кг/ч ppm ppm °C бар л/ч л “G “G мм Па 3,69 0,85 4,35 1,00 Расход газа 2,75…
-
Раздел для сантехника омещение установки должно отвечать всем треббованиям закоП нов, норм и правил Страны и места установки касательно газовых аппаратов. 2.5 ОПОРНОЕ ОСНОВАНИЕ Конструкционные характеристики основания 2.4 МИНИМАЛЬНЫЕ СВОБОДНЫЕ РАССТОЯНИЯ ▶▶ асстояния от горючих или легковозгораемых…
-
защищенные от атмосферных осадков, с теплоизоляцией
на водяных трубах, на выходе и на входе (m/r) 2 АНТИВИБРАЦИОННЫЕ МУФТЫ на соединениях для воды; 2 MANOMETRI; 2 ШАРОВЫХ КРАНА для отсечения; на входе (r) водяной трубы 1 ФИЛЬТР-ШЛАМООТДЕЛИТЕЛЬ; 1 КЛАПАН ДЛЯ РЕГУЛИРОВКИ РАСХОДА, если циркуляционный насос работает с постоянным расходом…
-
Эффект гликоля
гликоля в зависимости от процентного содержания. В Таблице 3.1 с. 15 приведены, приблизительный эффект применения Таблица 3.1 Технические данные по заполнению гидравлической системы водой % ГЛИКОЛЯ Температура замерзания для смеси вода-гликоль -3°C -5°C -8°C -12°C -15°C -20°C -25°C ПРОЦЕНТ…
-
отвертки, и подать количество водно-гликолевой смеси,
достаточной для получения допустимого давления. 5. ткрыть пробку автоматического деаэратора внутреннеО го циркуляционного насоса и дать разрешение на работу для выполнения цикла деаэрации длительностью примерно 3 минуты. 6. В случае, если воздух еще присутствует, открыть вручную кран деаэратора. 7.…
-
Таблица 3.3 Давление газа в сети
-
Возможный большой дымоход
Если необходимо, аппарат может быть соединен с большим дымоходом шахтного типа. ▶▶ Для расчета такого дымохода использовать информацию из Таблицы 1.1 с. 11 и Руководства по проектированию. ▶▶ Если несколько аппаратов подсоединены к одному дымоходу, на выходе каждого аппарата обязательно…
-
1. У бедиться, что электрощиток аппарата не под напряжением
2. Снять переднюю панель аппарата и крышку электрощитка. 3. Вставить кабеля через соответствующие отверстия в пластине для соединений. 4. Вставить кабеля через соответствующие проходы в электрощитке. 5. Определить требуемые соединительные клеммы. 6. Выполнить соединения. 7. Закрыть электрощиток и…
-
Таблица 4.1 Типы кабелей для линии CAN BUS
НАИМЕНОВАНИЕ Robur СИГНАЛЫ / ЦВЕТ ROBUR NETBUS H= ЧЕРНЫЙ L= БЕЛЫЙ ЗАЗ.= КОРИЧНЕВЫЙ 450 m H= ЧЕРНЫЙ L= БЕЛЫЙ ЗАЗ.= КОРИЧНЕВЫЙ 450 m H= СИНИЙ L= БЕЛЫЙ ЗАЗ.= ЧЕРНЫЙ 450 m H= ЧЕРНЫЙ L= БЕЛЫЙ ЗАЗ.= КОРИЧНЕВЫЙ 200 m Honeywell SDS 1620 BELDEN 3086A TURCK тип 530 DeviceNet Mid Cable TURCK тип 5711 Honeywell…
-
Рисунок 4.4 С хема соединения линии CAN BUS для систем, обслуживаемых
одним аппаратом Рисунок 4.5 Электрическая схема, соединение для внешнего разрешающего сигнала отопления DDC цифровая панель управления SCH электронная плата(AY10+S70) J1 перемычка CAN BUS на плате AY10 J21 перемычка CAN-BUS на электронной плате панели DDC A соединение конечного узла - (3 провода; J1…
-
Пуск Рисунок 4.6 Схема для электрического подсоединения циркуляционных насосов для воды (потребляемая мощность ниже 700 Вт), управляемых напрямую со схемы аппарата SCH электронная схема НЕТ контакта клеммы для управления циркуляционным насосом для воды системы (сухой контакт "обычно открытый", макс.…
-
Текущая эксплуатация 6 ТЕКУЩАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ Этот раздел предназначен для пользователя. немедленно; он включится только, когда будут фактические запросы от пользователей. 6.1 ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ 6.3 ИНФОРМАЦИЯ НА ДИСПЛЕЕ Общие указания Перед использованием аппарата следует внимательно ознакомиться с…
-
Текущая эксплуатация 1. С нять лицевую панель модуля, открутив соответствующие крепежные винты. 2. С нять пробку электрощка для доступа к регулятору платы AY10. 3. В оздействовать на регулятор с помощью специального ключа через отверстие. С помощью регулятора платы AY10 (Деталь B Рисунок 6.1 с. 23)…
-
25 до 80°C); для подтверждения старого значения нажать
еще раз регулятор; в противном случае, перейти к пункту 3. 3. 4. овернуть регулятор для изменения значения (увелиП чения или уменьшения) и нажать для настройки нового значения; В ыйти из меню 3 и из списка меню, выбрав и нажав букву "E" два раза и вернуться к нормальной визуализации измеряемых…
-
Тяжелые окружающие или рабочие условия
(например, интенсивная работа аппарата, соленый туман и т.д.) следует увеличить частоту проведения тех. обслуживания и чистки аппарата. В особо тяжелых окружающих или рабочих условиях 7.2 ПРЕВЕНТИВНОЕ ТЕХ. ОБСЛУЖИВАНИЕ Для превентивного тех. обслуживания соблюдать рекомендации в Таблице 7.1 с. 26.…
-
необходимости, подпитать (Разделы 3.8 с. 15, 3.7 с. 15
и 3.6 с. 14). Проверить, что дымоход не засорен и что сливная труба для конденсата чистая. После выполнения этого контроля: 1. Открыть газовый кран и проверить, что нет утечек; если чувствуется запах газа, закрыть газовый кран, не включать электрические приспособления и обратиться за помощью к…
-
Диагностика 8 ДИАГНОСТИКА 8.1 РАБОЧИЕ КОДЫ Таблица 8.1 Рабочие Коды AY00-120 КОДЫ ОПИСАНИЕ 100 СБОЙ В КОНТУРЕ СБРОСА БЛОКА NA КОНТРОЛЯ ГОРЕНИЯ СРАБАТЫВАНИЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОГО ТЕРМОСТАТА ВНУТРЕННЕГО КОНТУРА СРАБАТЫВАНИЕ ТЕРМОСТАТА ДЫМОХОДА И/ИЛИ ВНУТРЕННЕГО ТЕРМОСТАТА ТЕПЛООБМЕННИКА ПЛАТА ОТОПЛЕНИЯ…
-
КОДЫ Диагностика ОПИСАНИЕ НЕИСПРАВНОСТЬ СОЕДИНЕНИЙ ТРАНСФОРМАТОРА ИЛИ ПЛАВКИХ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ 24 В пер. тока НЕПРАВИЛЬНЫЕ ТИПЫ МОДУЛЕЙ ПЛАТА ROM НЕИСПРАВНА ПЛАТА pRAM НЕИСПРАВНА ПЛАТА xRAM НЕИСПРАВНА ПЛАТА REG. НЕИСПРАВНА 90 ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ ВОЗДУХА NA НЕИСПРАВЕН 91 НЕИСПРАВНОСТЬ ЭЛЕКТРОННОЙ NA…
-
Приложения
9 ПРИЛОЖЕНИЯ 9.1 СПЕЦИФИКАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ Рисунок 9.1 …
-
17 MCM SDC 014 Редакция: C Динамически развивать разработки, исследования и продвижение надежных и экологичных изделий, с низким энергопотреблением, через осознанную ответственность всех сотрудников. Код: D-LBR537 Миссия Robur Robur S.p.A. передовые технологии для климатизации via Parigi 4/6 24040…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.