Инструкция на Двухступенчатые прогрессивные или модуляционные газовые горелки со сниженными выбросами оксидов азота (Low NOx) RS 300-400-500-800/M BLU

Текст инструкции

1. Стр. 1 Инструкции по монтажу, эксплуатации и

   техническому обслуживанию Газовые горелки Двухступенчатые прогрессивные или модуляционные АРТИКУЛ 3899410 3899510 МОДЕЛЬ RS 300/M BLU RS 400/M BLU ТИП 859 Т 860 Т

2. Стр. 3 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

   МОДЕЛЬ МОЩНОСТЬ (1) максимальная минимальная ТОПЛИВО Давление при максимальной мощности (2) Газ: G20/G25 РАБОТА СТАНДАРТНОЕ ПРИМЕНЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРА В ПОМЕЩЕНИИ ТЕМПЕРАТУРА ВОЗДУХА ДЛЯ ГОРЕНИЯ ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ ВЕНТИЛЯТОРА (с облегченным пуском звездатреугольник) ТРАНСФОРМАТОР РОЗЖИГА…

3. Стр. 4 ОБОЗНАЧЕНИЕ МОДЕЛЕЙ ГОРЕЛОК СЕРИИ RS

   Серия : R Топливо: S L LS N Природный газ Дизельное топливо Дизельное топливо/природный газ Мазут Размер Регулирование: Е EV M P Контроллер горения (электронный кулачек) Контроллер горения с инвертором (электронный кулачек) Механический кулачек Пропорциональный клапан воздух/газ Выброс вредных…

4. Стр. 5 ОПИСАНИЕ ГОРЕЛКИ (А)

   1 Рым болты для подъема горелки 2 Крыльчатка 3 Двигатель вентилятора 4 Серводвигатель 5 Штуцер для замера давления газа на головке горелки 6 Головка горелки 7 Электрод розжига 8 Диск стабилизации пламени (подпорная шайба) 9 Корпус, закрывающий электрическую часть 10 Шарнир для открывания горелки 11…

5. Стр. 6 мм

   RS 300/М BLU RS 400/М BLU В 940 940 А(1) 1960 1960 С 970 970 кг(1) 225 236 (А) УПАКОВКА – ВЕС (А) Указаны приблизительные значения. • Упаковка горелки установлена на деревянную подставку, удобную для подъема погрузчиком. Габаритные размеры в упаковке приведены в таблице (A). • Вес горелки с…

6. Стр. 7 ДИАПАЗОН ПРИМЕНЕНИЯ (рисунок А)

   мбар МАКСИМАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ выбирается внутри области на графике, обозначенной пунктирной линией. МИНИМАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ не должна быть меньше, чем минимальный предел на графике: RS 300/M BLU= 500 кВт RS 400/M BLU= 800 кВт кВт Внимание: РАБОЧАЯ ОБЛАСТЬ была получена при температуре окружающей среды…

7. Стр. 8 МОНТАЖ

   ФЛАНЕЦ КОТЛА (А) Просверлите отверстия во фланце котла, который закрывает камеру сгорания, как показано на рисунке (А). Расположение отверстий с резьбой можно разметить с помощью теплового экрана, который входит в комплект поставки горелки. (А) мм RS 300/M BLU RS 400/M BLU A 400 400 B 452 452 C M18…

8. Стр. 9 Электрод розжига

   Электрод контроля пламени ПОЛОЖЕНИЕ ЭЛЕКТРОДОВ (А) Убедитесь в том, что электроды установлены как показано на рисунке (А). РЕГУЛИРОВКА ГОЛОВКИ ГОРЕЛКИ (В) Серводвигатель воздушной заслонки (4) (А) (страница 5), не только изменяет объемный расход воздуха в зависимости от мощности, которую необходимо…

9. Стр. 10 ТРУБОПРОВОД ПОДАЧИ ГАЗА (А)

   Газовая рампа присоединяется к горелке справа через фланец (1) (рисунок А). Если вы хотите присоединить рампу к горелке слева, отвинтите гайки (3) и болты (4), снимите фланецзаглушку (2) и соответствующую прокладку и наденьте их на фланец (1), а затем завинтите на место болты и гайки. Замечание…

10. Стр. 11 ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ

    Давление на головке горелки (М2), полученное из таблицы (D) соответствует нулевому давлению в камере сгорания; для того чтобы получить реальное значение давления, которое будет показывать U-образный манометр (смотри рисунок А на странице 12), прибавьте противодавление котла. Замечание Для получения…

11. Стр. 12 НАСТРОЙКА ПЕРЕД РОЗЖИГОМ

    Регулировка головки горелки уже была описана на странице 9. Помимо этого необходимо выполнить следующие настройки: − откройте ручные вентили, установленные перед газовой рампой − установите реле минимального давления газа на начало шкалы − установите реле максимального давления газа на конец шкалы −…

12. Стр. 13 (А)

    (В) РЕГУЛИРОВКА ВОЗДУХА, УЧАСТВУЮЩЕГО В ГОРЕНИИ Синхронизация смеси воздух/топливо производится посредством одного серводвигателя, который соединяется с эксцентриком с изменяемым профилем, поворачивает воздушную заслонку на входе и, посредством системы рычагов, двигает также голову горелки и…

13. Стр. 14 МИНИМАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ

    Минимальная мощность должна находиться внутри рабочей области, приведенной в диаграммах на странице 7. Поверните переключатель (2) (рисунок D) на странице 12 «уменьшение мощности» и удерживайте его в этом положении, до тех пор, пока серводвигатель не закроет воздушную заслонку и дроссельную заслонку…

14. Стр. 15 РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ ВОЗДУХА

    (А) РЕЛЕ МАКСИМАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ ГАЗА (В) РЕЛЕ МИНИМАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ ГАЗА (С) РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ ВОЗДУХА (рис. А) – КОНТРОЛЬ СО Выполняйте настройку реле давления воздуха после того, как вы осуществите все прочие регулировки горелки при этом реле давления воздуха должно быть установлено на начало шкалы…

15. Стр. 16 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

    Техническое обслуживание горелки должно проводиться по мере необходимости, но не реже одного раза в год. Обслуживание должно выполняться квалифицированными специалистами. Техническое обслуживание включает в себя следующие работы: Процесс горения Проанализируйте дымовые газы. Если где-то по сравнению…

16. Стр. 17 РАБОТА ГОРЕЛКИ (А)

    ПРАВИЛЬНЫЙ РОЗЖИГ (секунды) (А) РОЗЖИГА НЕ ПРОИЗОШЛО ПУСК ГОРЕЛКИ (рис. А) • 0с: замыкание термостата TL 2 с: Начинается выполнение программы автомата горения. Включается двигатель вентилятора, включается серводвигатель, начинается этап предварительной продувки, серводвигатель поворачивается вправо…

17. Стр. 18 ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ В РАБОЧЕМ РЕЖИМЕ (рис. А)

    Горелка без регулятора мощности RWF40. По окончании этапа пуска, управление серводвигателем переходит к термостату (реле давления) TR, который управляет давлением или температурой в котле, точка С. (Блок управления продолжает следить за наличием пламени и правильным положением реле давления…

18. Стр. 19 НЕИСПРАВНОСТИ / ПРИЧИНЫ УСТРАНЕНИЯ

    Автомат горения, которым комплектуется горелка, имеет функцию диагностики, с помощью которой можно легко определить возможные причины неисправности (сигнализация: КРАСНЫЙ СВЕТОВОЙ ИНДИКАТОР). Для того чтобы использовать данную функцию, необходимо подождать, по крайней мере, 10 секунд с момента…

19. Стр. 20 Сигнал

    НЕИСПРАВНОСТЬ ВЕРОЯТНАЯ ПРИЧИНА 18 миганий Происходит аварийная остановка горелки во время работы Аварийная остановка горелки происходит сразу же после начала предварительной продувки Автомат горения не перезапускается после аварийной остановки Горелка не запускается Во время работы размыкаются…

20. Стр. 21 НОРМАЛЬНАЯ РАБОТА / ВРЕМЯ ОБНАРУЖЕНИЯ ПЛАМЕНИ

    Автомат горения имеет еще одну функцию, которая позволяет проверить правильную работу горелки (сигнализация: ЗЕЛЕНЫЙ СВЕТОВОЙ ИНДИКАТОР постоянно горит). Для того чтобы использовать данную функцию, необходимо подождать, по крайней мере, 10 секунд с момента розжига горелки, нажать кнопку на автомате…

21. Стр. 22 ПРИЛОЖЕНИЕ

    Схема электрического щитка 1 УКАЗАТЕЛЬ 2 Расшифровка ссылок 3 Однопроводная силовая схема 4 Рабочая схема пускателя звезда/треугольник (облегченный пуск) 5 Рабочая схема RMG/M … 6 Рабочая схема газовой рампы 7 Рабочая схема RMG/M … 8 Рабочая схема RMG/M … 9 Внутренние электрические соединения…

22. Стр. 23 BN = коричневый

    YE = желтый GN = зеленый RD = красный WH = белый OG = оранжевый VT = фиолетовый GY = серый PK = розовый GO = золотой TQ = бирюзовый SR = серебряный GNYE = желто/зеленый Однопроводная силовая схема Лист: 3 23

23. Стр. 24 BN = коричневый

    YE = желтый GN = зеленый RD = красный WH = белый OG = оранжевый VT = фиолетовый GY = серый PK = розовый GO = золотой TQ = бирюзовый SR = серебряный GNYE = желто/зеленый Однопроводная силовая схема Лист: 3 24

24. Стр. 25 BN = коричневый

    YE = желтый GN = зеленый RD = красный WH = белый OG = оранжевый VT = фиолетовый GY = серый PK = розовый GO = золотой TQ = бирюзовый SR = серебряный GNYE = желто/зеленый Рабочая схема Лист: 4 25

25. Стр. 26 BN = коричневый

    YE = желтый GN = зеленый RD = красный WH = белый OG = оранжевый VT = фиолетовый GY = серый PK = розовый GO = золотой TQ = бирюзовый SR = серебряный GNYE = желто/зеленый Рабочая схема стартера звезда/треугольник Лист: 4 26

26. Стр. 27 BN = коричневый

    YE = желтый GN = зеленый RD = красный WH = белый OG = оранжевый VT = фиолетовый GY = серый PK = розовый GO = золотой TQ = бирюзовый SR = серебряный GNYE = желто/зеленый Рабочая схема RMG/M Лист: 5 27

27. Стр. 28 BN = коричневый

    YE = желтый GN = зеленый RD = красный WH = белый OG = оранжевый VT = фиолетовый GY = серый PK = розовый GO = золотой TQ = бирюзовый SR = серебряный GNYE = желто/зеленый Рабочая схема газовой рампы Лист: 6 28

28. Стр. 29 BN = коричневый

    YE = желтый GN = зеленый RD = красный WH = белый OG = оранжевый VT = фиолетовый GY = серый PK = розовый GO = золотой TQ = бирюзовый SR = серебряный GNYE = желто/зеленый Рабочая схема RMG/M Лист: 7 29

29. Стр. 30 BN = коричневый

    YE = желтый GN = зеленый RD = красный WH = белый OG = оранжевый VT = фиолетовый GY = серый PK = розовый GO = золотой TQ = бирюзовый SR = серебряный GNYE = желто/зеленый Рабочая схема RMG/M Лист: 8 30

30. Стр. 31 BN = коричневый

    YE = желтый GN = зеленый RD = красный WH = белый OG = оранжевый VT = фиолетовый GY = серый PK = розовый GO = золотой TQ = бирюзовый SR = серебряный GNYE = желто/зеленый ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА RWF40, УСТАНОВЛЕННОГО ВНУТРИ Лист: 9 31

31. Стр. 32 BN = коричневый

    YE = желтый GN = зеленый RD = красный WH = белый OG = оранжевый VT = фиолетовый GY = серый PK = розовый GO = золотой TQ = бирюзовый SR = серебряный GNYE = желто/зеленый ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ МОНТАЖНОЙ ОРГАНИЗАЦИЕЙ Лист: 10 32

32. Стр. 33 BN = коричневый

    YE = желтый GN = зеленый RD = красный WH = белый OG = оранжевый VT = фиолетовый GY = серый PK = розовый GO = золотой TQ = бирюзовый SR = серебряный GNYE = желто/зеленый РАБОЧАЯ СХЕМА RWF40 … Лист: 11 33

33. Стр. 34 BN = коричневый

    YE = желтый GN = зеленый RD = красный WH = белый OG = оранжевый VT = фиолетовый GY = серый PK = розовый GO = золотой TQ = бирюзовый SR = серебряный GNYE = желто/зеленый ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА RWF40 Лист: 12 34

34. Стр. 35 ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ СХЕМАХ

    А1 - Автомат горения (блок управления) В1 - Регулятор мощности RWF40 внутренний В2 - Регулятор мощности RWF40 внешний ВА - Вход по току, постоянный ток 0 … 20 мА, 4 … 20 мА ВА1 - Вход по току, постоянный ток 0 … 20 мА, 4 … 20 мА, для изменения удаленного заданного значения ВР - Датчик давления ВР1…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.