Инструкция на Газовые настенные котлы Protherm серии Panther 2015
Газовые настенные котлы Protherm серии Panther 25 KOO (H-RU), Panther 25 KOV (H-RU), Panther 30 KOV (H-RU). Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию.
Смотрите также: Инструкция по эксплуатации →
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
protherm
Всегда Ha Вашей стороне Руководство по установке и техническому обслуживанию Panther Panther 25 KOO (H-RU) Panther 25 KOV (H-RU) Panther 30 KOV (H-RU)
-
1 Безопасность
1.1 Относящиеся к действию предупредительные указания Классификация относящихся к действию предупредительных указаний Относящиеся к действию предупредительные указания классифицированы по степени возможной опасности с помощью предупредительных знаков и сигнальных слов следующим образом…
-
1.3.2 Опасность для жизни в результате
утечки газа При наличии запаха газа в зданиях: > Избегайте помещений с запахом газа. > По возможности широко откройте двери и окна и создайте сквозняк. > Не используйте открытый огонь (например, зажигалку, спички). > Не курите. > Не используйте электрические выключатели, штепсельные вилки, звонки…
-
отсутствия устройства контроля отвода отходящих газов При неблагоприятных условиях отходящие газы могут попасть в помещение, где установлено изделие. В этом случае устройство контроля отвода отходящих газов отключит теплогенератор. Если устройство контроля отвода отходящих газов отсутствует…
-
1.3.16 Риск материального ущерба из- 1.5 Предписания (директивы, законы,
за использования неподходящего стандарты) инструмента > Соблюдайте национальные предписа- > Для затяжки и ослабления резьбовых ния, стандарты, директивы и законы. соединений используйте подходящий инструмент. 1.4 — Указания по технике безопасности для системы дымоходов 1.4.1 Опасность для жизни в…
-
2 — Указания по документации
2.1 Соблюдение совместно действующей документации P Обязательно соблюдайте инструкции, содержащиеся во всех руководствах по эксплуатации и монтажу, прилагаемых к компонентам системы. 2.2 Хранение документации > Передайте настоящее руководство и всю совместно действующую документацию стороне…
-
3.2.2 Конструкция гидравлического блока
Действительность: Изделие без встроенного контура приготовления горячей воды 1 Датчик давления 2 Быстродействующий воздухоотводчик 3 Насос системы отопления Перепускной клапан Предохранительный клапан Действительность: Изделие с встроенным приготовлением горячей воды 1 Вторичный теплообменник 2…
-
4.7 Навешивание изделия
4.8 Демонтаж/монтаж передней облицовки и крышки камеры сгорания 4.8.1 Демонтаж передней облицовки 1. Проверьте, способна ли стена выдержать допустимую нагрузку рабочего веса изделия. 2. Проверьте, может ли поставляемый в комплекте крепеж использоваться для конкретной стены. Условия: Допустимая…
-
4.8.1.2 Установка крышки камеры сгорания
> Выполните монтаж крышки камеры сгорания, как по- казано на рисунке. р 4.8.2 Монтаж передней облицовки 2. Демонтируйте боковую часть, как показано на рисунке. P Выполните монтаж передней облицовки, как показано на рисунке. 4.9 — Демонтаж/монтаж боковой части 4.9.1 Демонтаж боковой части 1.…
-
4.9.2 Монтаж боковой части
> Выполните монтаж боковой части, как показано на рисунке. 5 Установка Опасность! Опасность ошпаривания и/или риск повреждение изделия из-за ненадлежащей установки и вытекания вследствие этого воды! Механическое напряжение на присоединительных трубопроводах может вызвать нарушение герметичности. P…
-
5.1.1.1 Опасность для жизни из-за
негерметичности при установке ниже уровня земли Сжиженный газ скапливается у земли. Если прибор устанавливается ниже уровня поверхности земли, то при разгерметизации могут образовываться скопления сжиженного газа. В этом случае возникает опасность взрыва. > Убедитесь, что сжиженный газ не сможет…
-
5.3.2 Подключение накопителя горячей воды
Действительность: Изделие без встроенного контура приготовления горячей воды > Подключите накопитель горячей воды согласно требованиям стандарта к соответствующим штуцерам (1) изделия. 5.4 Подсоединение дренажного шланга к предохранительному клапану изделия 1. Смонтируйте дренажный шланг (1)…
-
Выполнять электромонтаж разрешается только квалифицированным специалистам-электрикам. Электромонтаж Опасность! Опасность для жизни в результате поражения электрическим током! Клеммы подключения к сети L и М постоянно находятся под напряжением, в том числе при выключенном изделии. > Отключите подвод…
-
5.6.3 Обеспечение электропитания
1. Убедитесь, что номинальное сетевое напряжение составляет 230 В. 2. Откройте блок электроники. (> страница 16) 3. Подключите изделие с помощью стационарного подключения и разъединительного устройства с раствором контактов не менее 3 мм (например, предохранителей или силовых выключателей). — Провод…
-
5.6.6 Установка многофункционального модуля
и дополнительных компонентов 1. Откройте блок электроники. (> страница 16) 2. Подключите многофункциональный модуль (опциональная электронная плата) к электронной плате изделия (> руководство по установке многофункционального модуля). 3. Подключите дополнительные компоненты к многофункциональному…
-
Коды состояния - обзор (> страница 37) Коды состояния 7 Ввод в эксплуатацию 7.1 Включение изделия P Нажмите 5. <1 на дисплее отображается основная индикация. 7.2 Настройка температуры в подающей линии системы отопления 1. Нажмите ©) или © (qh. Ч настроенная температура в подающей линии системы…
-
Cymmap- . Если давление наполнения опускается в область миниyells Жёсткость воды при удельном объеме
ная теп- 1) mya, изделие сигнализирует о недостаточном давлении лопро- системы миганием значения на дисплее. изводителе" < 20 n/kBT >20 л/кВт >50 n/KBT — Область минимума давления наполнения: 0,03 ность 5 50 лиВт 0,08 МПа (0,30 0,80 бар) ° monb/ |. monb/ | о моль/ Если давление наполнения лежит ниже…
-
13. Проверьте все подключения и всю систему отопления на присутствие негерметичностей
77 1. Выберите тестовую программу P.06. Удаление воздуха из системы отопления Ч изделие не работает, внутренний насос работает повторно-кратковременно и удаляет воздух из отопительного контура. 3 на дисплее отображается давление наполнения системы отопления. 2. Следите за тем, чтобы давление…
-
Россия Сжиженный газ | G30 2,5
3,5 КПа (25,0 35,0 мбар) G31 2,5 3,5 КПа (25,0 35,0 мбар) 1/2 Давление газа на входе/динамическое давление газа в допустимом диапазоне }> Выведите прибор из эксплуатации на короткое время. }> Перекройте газовый запорный кран. P Поверните блок электроники вниз. }> Снимите манометр. }> Затяните винт…
-
> Поднимите блок электроники вверх и защелкните его
15. Выведите прибор из эксплуатации на короткое время. 16. Перекройте газовый запорный кран. 17. Поверните блок электроники вниз. 18. Затяните контрольный винт. 19. Откройте газовый запорный кран. 20. Поднимите блок электроники вверх и защелкните его. 21. Введите изделие в эксплуатацию. 22.…
-
3. Отрегулируйте давление регулировочным винтом
(1). Дав- Поло) регули- mm Пр / пр! ровочного винта в МПа | ние (мбар) Если радиаторы при заводской настройке Правый упор (пово- 0,035 | недостаточно нагрерот до упора вниз) (350) | ваются. В этом случае нужно установить насос на макс. ступень. Среднее положение 0,025 Заводские настройки (5 оборотов…
-
8. Убедитесь, что вода не капает на токопроводящие части (например, блок электроники). Используйте только новые уплотнения. 10.4.2 Замена горелки 1. Снимите крышку камеры сгорания. (- страница 11) > хонеоя»р Открутите винты (4) на горелке. Открутите винт электрода контроля пламени и розжига(2) на…
-
10.4.7 Замена электронной платы и дисплея
1. Откройте блок электроники. (> страница 16) 2. Замените электронную плату и дисплей в соответствии с прилагаемым руководством по монтажу и установке. Подключите блок электроники. (> страница 16) Обеспечьте электропитание. Включите изделие. (- страница 19) Установите при наличии кода диагностики…
-
11.3.3 Очистка горелки
> Очистите горелку от продуктов сгорания. 11.3.4 Очистка сетчатого фильтра на входе etic воды 1. 2. холодной воды твительность: Изделие с встроенным приготовлением горячей Перекройте запорный вентиль холодной воды. Опорожните изделие со стороны горячей воды. 9. 11.3 1. 28 Извлеките контактный зажим…
-
15. Поднимите блок электроники вверх и защелкните
его. 16. Смонтируйте переднюю облицовку. (- страница 12) 11.6 — Проверка давления в расширительном баке 1. Опорожните изделие. (> страница 28) 2. Проверьте давление на входе расширительного бака в зоне его вентиля. 1/2 > 0,075 МПа (> 0,750 бар) Давление на входе — в допустимом диапазоне. 2/2 < 0,075…
-
Приложение
А Уровень специалиста/уровень сервиса — Обзор Код диагностики Значения Единица измере- | Величина шага, выбор, объяснение Заводски oD мин. | макс ния BOC TE OAK 9.000 Частичная нагрузка Ha в зависимости кВт 1 Полная отопление от изделия нагрузка 9.001 Время выбега насоса 2 60 мин 1 5 9.002 Макс.…
-
Код диагностики Значения Единица Заводские
ре- | Вел шага, выбор, объяснение астройки мин. | макс ния (ETE: 9.025 Внеш. сигнал eBUS: Ha- Текущее - 0: ВЫКЛ - грев накопителя значение 1: ВКЛ 9.027 Реле 1 принадлеж. 1 10 - 1 = циркуляционный насос 1 2 = внешний насос 3 = насос загрузки водонагревателя 4 = вытяжной колпак 5 = внешний…
-
Код диагностики Значения Единица
измере- | Величина шага, выбор, объяснение eeu мин. | макс ния настройки 9.070 З-ходовой клапан, режим 0 2 - 0: нормально 0 1: 3-ходовой клапан постоянно в среднем положении 2: только отопление 9.071 Макс. заданная темпер. 45 80 °С 1 75 под. линии 9.072 Время выбега насоса 0 10 мин 1 2 после нагрева…
-
воды (горячая вода) или недостаточной температуре ГВС на выходе
# Работы по техническому обслуживанию Периодичность 6 Проверка функционирования и правильного подключения электриче- | Ежегодно ских штекерных соединений / разъемов 7 Проверка функционирования газового запорного крана и сервисных | Ежегодно кранов 8 Проверка давления в расширительном баке При…
-
Мероприятие
F.06 Обрыв цепи РТС-датчика (датчик температуры отходящих газов внутри) Код аппарата не ука- 1. — Укажите правильный код аппарата. зан/неправильный. Обрыв цепи в кабельном 1. Проверьте кабельный жгут. жгуте Многоконтактный разъем не 1. — Проверьте многоконтактный разъем и штекерное…
-
Мероприятие
F.26 Обрыв цепи модулирующей катушки (регулятора давления газа) Электронная плата неисправна 1. | Замените электронную плату. F.27 Защитное отключение: симуляция пламени Газовый магнитный клапан негерметичен 1. — Проверьте функционирование газового магнитного клапана. Влага на электронной плате 1.…
-
Мероприятие
F.45 Обрыв цепи датчика горячей воды Неисправен датчик холодной воды 1. Замените датчик холодной воды. Короткое замыкание в кабельном жгуте Проверьте кабельный жгут. F.46 Короткое замыкание датчика холодной воды Неисправен датчик холодной воды Замените датчик холодной воды. Короткое замыкание в…
-
Мероприятие
F.73 Сигнал датчика давления воды находится в неверном диапазоне (слишком низкий) Короткое замыкание в кабельном жгуте 1. Проверьте кабельный жгут. Обрыв цепи в кабельном жгуте Проверьте кабельный жгут. Неисправен датчик давления воды Замените датчик давления воды. F.74 Сигнал датчика давления воды…
-
Код состояния Значение
$.52 Температура отходящих газов слишком высокая $.53 Аппарат находится в 2,5 минутном ожидании из-за недостаточного напора воды (слишком большой перепад температуры: подающая линия - обратная линия) $.54 Время ожидания: в системе нет воды, слишком большое повышение температуры по датчику…
-
С Технические характеристики
Технические характеристики — мощносты/нагрузка G20 Panther 25 Panther 25 Panther 30 KOO (H-RU) | KOV (H-RU) | KOV (H-RU) Диапазон номинальной | 9,5 9,5 10,5 тепловой мощности Р 24,9 кВт 24,9 кВт 28,8 кВт при 80/60 °С Максимальная теп- — 24,9 кВт 28,8 кВт ловая мощность при приготовлении горячей воды…
-
Panther 25
-
Технические характеристики - электрика
-
Издательизготовитель
Protherm Production, $.г.о. Jurkoviéova 45 — ЗКайса — 90901 Tel. 034 6966101 — Fax 034 6966111 Zakaznicka linka 034 6966166 www.protherm.sk 0020210391_02 — 10.06.2016 Поставщик ООО «Вайлант Груп Рус», Россия 123423 г. Москва — ул. Народного Ополчения дом 34, строение 1 Тел. +7 495 788-4544 — Факс +7…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.