Инструкция на Газовые настенные котлы MORA серии 5106-5117
Настенные газовые проточные котлы MORA серии 5106, 5107, 5108, 5109, 5110, 5111, 5112, 5113, 5114, 5115, 5116, 5117. Инструкция по монтажу, эксплуатации и техническому обслуживанию.
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
КОТЛЫ ГАЗОВЫЕ ПРОТОЧНЫЕ
5106 5107 5108 5109 5110 5111 5112 5113 5114 5115 5116 5117 РУКОВОДСТВО по эксплуатации, монтажу и техническому обслуживанию IFU 5106RU/060914
-
ОГЛАВЛЕНИЕ
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 1.6. 1.7. 1.8. ВАЖНЕЙШИЕ УКАЗАНИЯ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ОСНОВНЫЕ РАЗМЕРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . .…
-
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Вы стали обладателем нового, современного и качественного изделия фирмы MORA-TOP s.r.o., в конструкции которого использована современная технология, особенно в области электронного управления и регулирования работой котла. Верим, что наше изделие будет надёжно и долго служить Вам. ОСНОВНАЯ…
-
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Тип Котлы с отводом продуктов сгорания Тип Котлы с отводом продуктов сгорания Котлы комбинированные 5106 5108 в дымоход n “турбо” - исполнение С12 n 5110 n Котлы стандартные 5107 5109 в дымоход n “турбо” - исполнение С12 n 5111 n 5112 5114 n n 5113 5116 n 5115 n n 5117 n 1.1. ВАЖНЕЙШИЕ УКАЗАНИЯ И…
-
1.1.3. ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОТЛА
Обслуживать котёл при его эксплуатации Пользователь может только после основательного ознакомления с „Руководством по эксплуатации“. На самом котле, и на расстоянии менее 100 мм от него, не должны находиться предметы из горючих материалов. Котёл необходимо отключить, если в том помещении, где…
-
1.2. ОСНОВНЫЕ РАЗМЕРЫ
-
1.3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Тип прибора Исполнение Категория прибора Отвод продуктов сгорания Вид топлива Номинальная тепловая мощность при нагреве Диапазон тепловой отопительной воды мощности при нагреве хозяйственной воды КПД при номинальной тепловой мощности Потребление топлива при номинальной мощности Номинальное входное…
-
Тип прибора
5114.1002 5116.1002 5117.1002 В11BS/С12 123 в дымоход, через стену природный газ 32 35 Исполнение Категория прибора Отвод продуктов сгорания Вид топлива Номинальная тепловая мощность при нагреве Диапазон отопительной воды тепловой при нагреве мощности хозяйственной воды КПД при номинальной тепловой…
-
1.4. ГЛАВНЫЕ ЧАСТИ КОТЛА
5106, 5107, 5108, 5109, 5110, 5111, 5112, 5113 Вид верхней части котла "турбо" выключатель давления камера сгорания закрытая вентилятор коллектор теплообменник первичный Вид открытого котла с отводом продуктов сгорания в дымоход предохранитель обратной тяги выпрямитель тяги термостат аварийный сосуд…
-
Вид верхней части котла "турбо" выключатель давления камера сгорания закрытая вентилятор коллектор теплообменник первичный Вид открытого котла с отводом продуктов сгорания в дымоход предохранитель обратной тяги выпрямитель тяги вентиль продувочный сосуд расширительный теплообменник первичный…
-
1.5. СХЕМА ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ
5106, 5110, 5114 предохранитель обратной тяги выпрямитель тяги термостат аварийный теплообменник первичный электрод запальный и ионизационный горелка трансформатор запальный * выключатель протока хозяйственной воды блок управления и регулирования˙ гидроблок арматура газовая насос датчик температуры…
-
выключатель давления вытяжное устройство с вентилятором термостат аварийный камера сгорания закрытая теплообменник первичный электрод запальный и ионизационный горелка трансформатор запальный блок управления и регулирования˙ арматура газовая насос датчик температуры отопительной воды присоединение…
-
1.6. ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ КОТЛА
1.6.1. ПРОЦЕСС ОТОПЛЕНИЯ C ПРИСОЕДИНЁННЫМ КОМНАТНЫМ ТЕРМОСТАТОМ Котёл начнёт работать при получении сигнала с комнатного термостата о снижении температуры в отапливаемых помещениях. Разгонится насос и газовая арматура откроет поступление газа в основную горелку. Отопительная вода течёт от насоса к…
-
1.6.4. БЕЗОПАСНОСТЬ РАБОТЫ КОТЛА
Безопасную работу котла обеспечивают следующие элементы: ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК УПРАВЛЕНИЯ И РЕГУЛИРОВАНИЯ Электронный блок, который обеспечивает и контролирует деятельность отдельных элементов котла (насос, термостаты, 3-х ходовой управляемый вентиль, датчик протока и т.д.). ДАТЧИКИ ПРОТОКА ОТОПИТЕЛЬНОЙ…
-
1.6.5. СПОСОБ НАГРЕВА ХОЗЯЙСТВЕННОЙ ВОДЫ (стандартные котлы)
Все газовые котлы MORA-TOP 5104-5117 (в исполнении STANDARD и KOMBI) можно присоединить к водяному баку косвенного нагрева монтированному к отопительной системе. В случае установки котла совместно с накопительным нагревателем воды можно использовать присоединительные элементы MORA-TOP 9510, которые…
-
1.7. СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ПРИСОЕДИНЕНИЯ КОТЛА
-
Датчик
-
1.8. ЭЛЕКТРОМОНТАЖ КОТЛА
-
(илав1оои 1леиииох а ль оха эн еч4олох ‘ацилнеа
yisH.tedgo и Hedy ичндоцее чиивоне1оА оиибохдоен) yotfog чие1оио эинениоце lato иончиеицоо чаАледециел whey 19/08 иончиелино!ю вжюлюди ли] иинтеня р------5 THOS «са | a ] aueLesedJeH | | [Е имнаиелииолен | р iy = 3 | Е ний L.----54 3 Keeney винацаедиА чиэне] чииннез ° ° ивиевиаедиА п 1 в'в иовоНох…
-
2. ОБСЛУЖИВАНИЕ КОТЛА
Панель управления расположена в нижней части котла за кожухом и будет доступна, если кожух приподнять вверх, приблизительно, на 100 мм. 2. 1. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Котлы комбинированные дисплей кнопка ВКЛЮЧЕНО/ВЫКЛЮЧЕНО Котлы стандартные кнопки регулировки температуры отопительной воды ON/OFF дисплей…
-
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ «ЛЕТО-ЗИМА»
При установке переключателя в положение «ЗИМА» котёл подготовлен для работы – нагрева отопительной воды или хозяйственной воды. При установке переключателя в положение «ЛЕТО» котёл готов только к процессу нагрева хозяйственной воды. Данный режим применяется в основном в летний период, когда нет…
-
2.3. ПОДГОТОВКА КОТЛА К РАБОТЕ
При подготовке котла к работе необходимо выполнить следующее: проконтролировать давление воды в отопительной системе, открыть подводы и отводы отопительной воды (или хозяйственной воды) - (вентили под котлом), открыть подвод газа к котлу. Квалифицированный специалист уполномоченной сервисной…
-
2.5. ВЫВОД КОТЛА ИЗ ЭКСПЛУАТАЦИИ
ДОЛГОВРЕМЕННЫЙ Долговременный вывод котла из эксплуатации выполняется при уходе и ремонте: нажать на кнопку ON/OF до положения «ВЫКЛЮЧЕНО», вытащить вилку подводящего шнура из розетки, закрыть краны подвода газа и воды. КРАТКОВРЕМЕННЫЙ Нажать на кнопку ON/OF до положения «ВЫКЛЮЧЕНО», …
-
Пример 1
Пример 2: Пример 3: te = -10°C t i = 22°C kr = 2,0 t w1 = 22+2[22-(-10)] t w1 = 86°C te = 5°C t i = 20°C kr = 2,5 t w1 = 20+2,5(20-5) t w1 = 57°C te = 0°C t i = 20°C kr = 2,5 t w1 = 20+2,5(20-0) t w1 = 70°C Если получится так, что вычисленная температура воды будет больше, чем верхняя граница…
-
Коффициент
рассеивания Тепловое Потери сопротивление тепла стен R (Вт/м3) (м2.К/Вт) Соответствующая толщина стены (см) Кирпич полнотелый Кирпич поперечно-дырчатый Бетон Итонг (Hebel) (газо-силикат) 0,5 <15 >2,9 >250 >180 >377 >50 0,6 – 1,0 15 – 20 2,9 – 2,2 250 - 190 180 - 136 377 - 290 50 - 38 1,1 – 1,5 21…
-
3. МОНТАЖ И ПРИСОЕДИНЕНИЕ КОТЛА
Данная часть „Руководства …“ предназначена для проектантов и специалистов уполномоченной сервисной организации, имеющей разрешение (лицензию) соответствующих служб Государственного надзора, проводящих монтаж, ввод в эксплуатацию, регулировку и ремонт отопительных систем с газовыми котлами 5106…
-
3.1.2. РАСШИРИТЕЛЬНЫЙ СОСУД
Расширительный сосуд имеет следующие параметры: полный объём 8,0 дм3 (котлы 18 кВт, 23 кВт) давление азотного наполнителя 75 кПа (котлы 18 кВт, 23 кВт и 32 кВт) Объём расширительного сосуда для соответствующей отопительной системы выражается следующей формулой: G.Dn O= P 1- 1 100 .A Где: 3 О - объём…
-
НАПОЛНИТЕЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ ОТОПИТЕЛЬНОЙ ВОДЫ
Наполнительное давление должно выдерживаться при первом наполнении отопительной системы или в случае добавления при падении минимального давления отопительной воды. Наполнительное давление на 20 кПа больше установленного минимального давления по той причине, что температура отопительной воды при…
-
РАБОЧАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА КОТЛА
КОЛИЧЕСТВЕННЫЙ ПРОТОК ВОДЫ (кг/мин) 3.2. МОНТАЖ КОТЛА НА СТЕНУ ИЗ НЕГОРЮЧЕГО МАТЕРИАЛА Котёл рассчитан для крепления на стену, изготовленную из негорючего материала. Монтаж котла может выполнять только уполномоченная сервисная организация, имеющая разрешение (лицензию) на проведение этих работ.…
-
3.3. ПРИСОЕДИНЕНИЕ КОТЛОВ 5106, 5107, 5110, 5111,
5114, 5115 К ДЫМОХОДУ Рассмотрение вопроса по установке дымохода (или ревизии существующего) и выдача разрешения на его эксплуатацию выполняется соответствующей организацией с условием соблюдения всех норм и правил, действующих в стране Покупателя. Дымоход должен быть герметичным и стойким к…
-
3.4.1. КОАКСИАЛЬНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ ОТВОДА ПРОДУКТОВ СГОРАНИЯ
Отвод продуктов сгорания может иметь горизонтальное или вертикальное исполнение. Максимальная длина - 3 метра Минимальная длина - 1 метр Общие потери давления в трубах не должны превышать 75 Па Использование каждого следующего коаксиального 90° колена означает сокращение максимальной длины…
-
ВЕРТИКАЛЬНО - система с двумя коленами 45°
- фланец коаксиальный f 60/100 9550.19927 2 - труба коаксиальная f 60/100 удлинение l = 1 метр - 9550.2123, l = 0,5 метра - 9550.2121 3 - колено 45° коаксиальное f 60/100 9550.0828 4 - труба коаксиальная с редуктором 9550.0305 5 - проходной изолятор крышный, ровный - 9550.0363 6 - проходной изолятор…
-
3.5. ПРИСОЕДИНЕНИЕ КОТЛА К ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ
ОСНОВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ Присоединение котла к электросети должно быть выполнено в соответствии с требованиями норм и правил, действующих в стране Покупателя. Котёл подключается к электросети 230 В, 50 Гц через розетку гибким подводящим шнуром с вилкой, прочно соединённым с котлом. Шнур не должен…
-
4. ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ, РЕГУЛИРОВКА
Ввод котла в эксплуатацию и регулировку может выполнить только уполномоченная сервисная организация, имеющая разрешение (лицензию) соответствующих служб Государственного надзора. Запись о введении котла в эксплуатацию должна быть сделана в „Гарантийном талоне“ с обязательным подтверждением подписью…
-
На заводе-изготовителе котёл отрегулирован в размере выходного давления (мощности котла)
Давление газа под горелкой (мощность) 5106 5107 5108 5109 5110 5111 5112 5113 5114 5115 5116 5117 природный газ природный газ природный газ природный газ 0,23 кПа (6 кВт) 1,25 кПа 0,22 кПа (8 кВт) 1,34 кПа (18 кВт) (23 кВт) 0,10 кПа (10 кВт) 0,70 кПа (32 кВт) 0,12 кПа (12 кВт) 0,80 кПа (35 кВт)…
-
4.5. БЛОК УПРАВЛЕНИЯ И РЕГУЛИРОВАНИЯ
Котёл снабжён интегрированной системой для зажигания и контроля пламени, для терморегуляции котла. Система состоит из следующих элементов: панель, модуль для зажигания и контроля пламени (установлен непосредственно на панель), панель управления, на которой расположены кнопки управления и…
-
4.5.3. УСТАНОВКА ФУНКЦИЙ КОТЛА
В процессе подключения котла можно при необходимости установить некоторые функции системы – максимальную отопительную мощность, мощность при зажигании, температурный диапазон хозяйственной воды. Данные величины можно установить непосредственно кнопками управления с помощью перемычек. Обозначение…
-
ВИД НА БЛОК УПРАВЛЕНИЯ И РЕГУЛИРОВАНИЯ
ПРИ ОТКИНУТОЙ КРЫШКЕ КОРОБКИ ЭЛЕКТРОСОЕДИНЕНИЙ (блок управления и регулирования расположен на крышке) J1 5(L) белый 4(L) чёрный 3(L) красный J6 ТРАНСФОРМАТОР ЗАПАЛЬНЫЙ 4(N) 2(L) голубой ВЕНТИЛЬ ГАЗОВЫЙ ГЛАВНЫЙ 3(L) коричневый 2(L) 1(L) 2(L)1(N) J5 J13 1 ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ ОБРАТНОЙ ТЯГИ.(котлы с отводом…
-
5. УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Своевременное техническое обслуживание котла, выполняемое на профессиональном уровне, сохранит его в хорошем рабочем состоянии и продлит срок службы. Рекомендуем, минимально один раз в год, перед началом отопительного сезона, проводить квалифицированный уход и периодический контроль функций котла.…
-
5.3. ДАТЧИКИ ТЕМПЕРАТУРЫ
Монтаж и демонтаж одинаков как для датчиков температуры отопительной воды, так и для датчиков температуры хозяйственной воды. Датчики расположены на гидроблоке (см. раздел 1.8). Демонтаж: ü давление отопительной системы должно быть равно нулю (развод хозяйственной воды) ü отсоединить провод от…
-
Котлы 5114, 5115, 5116, 5117
несущий элемент горелки прокладка сопло винт корпус горелки (18 пластин - 32 кВт) 5.7. УХОД ЗА ТЕПЛООБМЕННИКОМ ПЕРВИЧНЫМ Уход за теплообменником заключается в устранении осадка с внешней и внутренней поверхностей. Перед проведением ухода теплообменник необходимо демонтировать. УСТРАНЕНИЕ ОСАДКА С…
-
5.9. ДЕМОНТАЖ ГИДРОБЛОКА
ü Снять панель, ü выпустить воду из котла, ü освободить гидроблок от всех присоединённых элементов (трубки, насос и т.д.), ü демонтировать насос (см. раздел 5.11), ü отвинтить 2 винта на держателе газовой арматуры и арматуру вытащить, ü отвинтить 2 винта на несущем элементе гидроблока, ü гидроблок…
-
5.14. ЗАМЕНА МАНОМЕТРА
ü Давление отопительной системы должно быть равно нулю, выпустить воду из котла, ü отвинтить гайки манометра, ü манометр вытащить, ü на новом манометре необходимо обозначить рабочее поле (см. раздел 3.1.3). 5.15. ЗАМЕНА ВЕНТИЛЯ САМОПРОДУВОЧНОГО ü Вывинтить самопродувочный вентиль, ü ввинтить новый…
-
5.19. ОСТАЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ПРИ УХОДЕ
Каждый раз, при проведении операций по уходу, необходимо выполнить: ü обезвоздушивание отопительной системы, ü повышение давления воды отопительной системы (рабочее поле) и контроль давления азотного наполнителя расширительного сосуда (при необходимости – дополнение), ü контроль регулировки тепловой…
-
6. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ
6.1. НЕИСПРАВНОСТИ С ИНДИКАЦИЕЙ НА ДИСПЛЕЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ Код неисправности Проявление неисправности в функции котла Неисправность Причина неисправности Котёл не работает, на дисплее светится Е0 Газ не проходит через газовую арматуру, горелка погасла, насос не работает Неисправность внутреннего…
-
Код
неисправности Проявление неисправности в функции котла Неисправность Причина неисправности Потеря пламени горелки в результате нарушения подачи газа Потеря пламени в результате засорения горелки (например, горит только частично) Неисправность электрода нарушена линия электросоединения Неисправность…
-
Код
неисправности Е3 Датчик температуры отопительной воды разомкнут Е4 Датчик температуры хозяйственной воды разомкнут Проявление неисправности в функции котла Котёл не работает ни в режиме отопления, ни в режиме нагрева хозяйственной воды, на дисплее светится Е3 Неисправность Погасание пламени горелки…
-
6.2. НЕИСПРАВНОСТИ БЕЗ ИНДИКАЦИИ НА ДИСПЛЕЕ ПАНЕЛИ
УПРАВЛЕНИЯ Проявление неисправности в функции котла Котёл имеет недостаточную мощность температура отопительной или хозяйственной воды не достигает установленной величины Неисправность Котёл работает постоянно на минимальной мощности Небольшой проток хозяйственной воды Котёл не нагревает…
-
7. КАТАЛОГ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ
-
7.1. КАТАЛОГ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ НА КОТЛЫ
-
ГИДРОБЛОК - котлы стандартные 5.10 5.8 5.9 5.2 6.2 5.1 6.1 5.11 5.5 5.6 6.8 6.4 5.7 6.3 5.12 6 5.13 41 5.3 5.13 5.4 5 83 ШНУР ЭЛЕКТРОСОЕДИНЕНИЯ НАСОСА ШНУР ЭЛЕКТРОСОЕДИНЕНИЯ 82 ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ ОБРАТНОЙ ТЯГИ 87 ШНУР ПОДВОДЯЩИЙ 85 ШНУР ЭЛЕКТРОСОЕДИНЕНИЯ ТЕРМОСТАТА АВАРИЙНОГО 84 ПРОВОДА…
-
7.2. КАТАЛОГ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ НА КОТЛЫ
5108, 5109, 5112, 5113 14a 14b 5106-5117 54
-
5.8 5.9 ГИДРОБЛОК - котлы стандартные 5.9 5.2 6.2 5.1 6.1 5.11 5.5 5.6 6.8 6.4 5.7 6.3 5.12 6 5.13 41 5.3 5.13 5.4 5 82 ШНУР ТУРБО 83 ШНУР ЭЛЕКТРОПРИСОЕДИНЕНИЯ НАСОСА 85 ШНУР ЭЛЕКТРОПРИСОЕДИНЕНИЯ АВАРИЙНОГО ТЕРМОСТАТА 84 ПРОВОДА ЭЛЕКТРОПРИСОЕДИНЕНИЯ ВНЕШНЕГО ЗОНДА 86 ПРОВОДА ЭЛЕКТРОПРИСОЕДИНЕНИЯ…
-
7.3. КАТАЛОГ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ НА КОТЛЫ 5114, 5115
14a 14b 5106-5117
-
ГИДРОБЛОК - котлы стандартные
ГИДРОБЛОК - котлы комбинированные 5.10 5.8 5.9 5.9 5.2 6.2 5.1 6.1 5.11 5.5 5.6 6.8 6.4 5.7 6.3 5.12 6 5.13 41 5.3 5.13 5.4 5 82 ШНУР ЭЛЕКТРОСОЕДИНЕНИЯ ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ ОБРАТНОЙ ТЯГИ 85 Ш НУ Р ЭЛЕКТРОП РИ СОЕД ИН ЕН И Я АВА РИЙ Н О ГО ТЕ РМОС ТАТА 83 ШНУР ЭЛЕКТРОСОЕДИНЕНИЯ НАСОСА 84 ПРОВОДА…
-
Замечание
-
7.4. КАТАЛОГ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ НА КОТЛЫ 5116, 5117
100 17b 14a 14b 5106-5117 62
-
Замечание
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.