Инструкция на Мультизональные VRF-системы City Multi G6 Mitsubishi Electric

Текст инструкции

1. Стр. 1 Air-Conditioners For Building Application

   ,1'22581,7 PLFY-P·VEM-E For use with the R410A Bei Verwendung von R410A A utiliser avec le R410A %LMJHEUXLNYDQ5$ Para utilizar con el R410A Uso del refrigerante R410A īȚĮȤȡȒıȘȝİIJĮ5$ Para utilizaçao com o R410A Til anvendelse sammen med R410A )|UDQYlQGQLQJPHG5$ R410A ile beraber kullanmak için…

2. Стр. 3 2. Installing the indoor unit

   20 – 45 145 A B C D 40 Min. 2500 135 F Min. 1500 * H +5 17 0 F E 17 +50 *50 – 70 *105 A *B 840 A * Floor C P B C A O I 350 H )LJ G *158 J K 120° L 120° A 100 *167 70° *155 F D A 130 E A 241 281 B 258 298 %UDQFKGXFWKROHDQGIUHVKDLULQWDNHKROH )LJ A A Grille Ceiling Multi function casement (option)…

3. Стр. 4 2. Installing the indoor unit

   6XVSHQVLRQ VWUXFWXUH *LYH VLWH RI VXVSHQVLRQ VWURQJVWUXFWXUH )LJ A Main unit B Grille C Pillar A C B J 5 79 D E H G F D Ceiling E Rafter F Beam G Roof beam I H Use inserts rated at 100-150 kg each (procure locally) I 6XVSHQVLRQEROWV0 ´ (procure locally) J Steel reinforcing rod GB )LJ A A Suspension…

4. Стр. 5 5HIULJHUDQWSLSHDQGGUDLQSLSH

   5HIULJHUDQWDQGGUDLQDJHSLSLQJORFDWLRQVRI LQGRRUXQLW )LJ 7KH¿JXUHPDUNHGZLWK LQWKHGUDZLQJUHSUHVHQWWKHGLPHQVLRQVRIWKHPDLQXQLW excluding those of the optional multi function casement. D *170 *140 *190 E A B C (mm) Models 20, 25, 32, 40, 50 63, 80, 100, 125 )LJ A 76 79.5 B 76.5 79.5 A Drain pipe B Ceiling…

5. Стр. 6 5HIULJHUDQWSLSHDQGGUDLQSLSH

   ,QGRRUXQLW )LJ A Refrigerant pipe and heat insulation B Pipe cover (large) C Pipe cover (small) D Refrigerant pipe (gas) E Refrigerant pipe (liquid) F Band (large) G Cross-sectional view of connection H Pipe I Heat insulation J Squeeze A G B, C I D B F F E C J GB H +HDWLQVXODWLRQIRUUHIULJHUDQWSLSHV…

6. Стр. 7 ,QGRRUXQLW )LJ

   A 1. Loosen the two screws securing the electrical wiring service panel, and then turn the electrical wiring service panel. [Fig. 4-1 1] 2. Loosen the one screw securing the electrical wiring service panel at the cable entry (remote controller cable and indoor-outdoor connection cable), and then…

7. Стр. 8 ‡ &RQQHFWLQJWZRZLUHVRQRQHVLGHLVSURKLEited

   ‡ &RQQHFWLQJWKUHHZLUHVRUPRUHWRWKHVDPH terminal is prohibited. <When wiring two indoor-outdoor connection cables> ‡ ,IWKHFDEOHVKDYHWKHVDPHGLDPHWHULQVHUWWKHPLQWRWKH cut outs on both sides. ‡ ,IWKHFDEOHVKDYHGLIIHUHQWGLDPHWHUVLQVHUWWKHPRQRQH side into separate spaces with one cable positioned above the…

8. Стр. 9 7\SHVRIFRQWUROFDEOHV

   :LULQJWUDQVPLVVLRQFDEOHV Types of transmission cable 0$5HPRWHFRQWUROFDEOHV Shielding wire CVVS or CPEVS Cable diameter Types of remote control cable 2-core cable (unshielded) Cable diameter 0.3 to 1.25 mm² Length Less than 200 m More than 1.25 mm² Length Less than 200 m 01(75HPRWHFRQWUROFDEOHV Types…

9. Стр. 10 6ZLWFKVHWWLQJIRUKLJKFHLOLQJRUDWWKHWLPHRI

10. Стр. 11 ,QLWLDOVHWWLQJ

    The following settings can be made in the initial setting mode. Item Setting Fig. 4-8 Temperature unit ž&ž) A Time display KRXUIRUPDWKRXUIRUPDW B AUTO mode 6LQJOHVHWSRLQW'XDOVHWSRLQW C Pair No. 0–3 D Backlight 2Q2II E 6ZLWFKLQJWRWKHLQLWLDOVHWWLQJPRGH 1 1.Press the button 1 to stop the air…

11. Стр. 12 5. Test run

    %HIRUHWHVWUXQ Ź $IWHUFRPSOHWLQJLQVWDOODWLRQDQGWKHZLULQJDQGSLSLQJRIWKHLQGRRUDQG RXWGRRUXQLWVFKHFNIRUUHIULJHUDQWOHDNDJHORRVHQHVVLQWKHSRZHUVXSSO\ RUFRQWUROZLULQJZURQJSRODULW\DQGQRGLVFRQQHFWLRQRISKDVHLQWKH VXSSO\ Ź 8VHDYROWPHJRKPPHWHUWRFKHFNWKDWWKHUHVLVWDQFHEHWZHHQWKHSRZHU…

12. Стр. 13 5. Test run

    6WHS 6ZLWFKWKHUHPRWHFRQWUROOHUWR³7HVWUXQ´ button. 1 Select “Service” from the Main menu, and press the 2 When the Service menu is selected, a window will appear asking for the password. (Fig. 5-2) To enter the current maintenance password (4 numerical digits), move the cursor to the digit you want…

13. Стр. 14 &KHFNLQJWKHFRQWHQWV )LJ

    2 ‡ 7KLVNLWFRQWDLQVWKLVPDQXDODQGWKHIROORZLQJSDUWV Accessory name Q’ty 1 Grille 3 4 When equipped with the wireless remote controller Remarks 1 950 × 950 (mm) 2 Installation gauge 1 (Divided into 4 parts) 3 Screw (4 × 16) 1 For PLP-6EAE, PLP-6EALE, PLP-6EALME 4 i-see Sensor corner panel 1 For…

14. Стр. 15 A Main unit

    B Corner of drain pipe C Claw on the main unit D Grille 1 E Hole on the grille F Hook for temporary installation G Screw with captive washer H Ceiling surface J No gap K$GMXVWWKHQXWRIPDLQXQLWXVLQJDZUHQFK etc. B C J A E F D H )LJ < The grille temporary installed > G K D )LJ C B A )LJ A B D C E F G H…

15. Стр. 16 A

    ,QVWDOOLQJWKHLQWDNHJULOOH )LJ D H C B F GB )LJ G E Note: :KHQUHLQVWDOOLQJWKHFRUQHUSDQHOV HDFKZLWKDVDIHW\VWUDSDWWDFKHG FRQQHFWWKHRWKHUHQGRIHDFKVDIHW\VWUDSWRWKHJULOOHDVVKRZQLQWKHLOOXVWUDWLRQ * If the corner panels are not attached surely, they may fall off while the main unit is operating. ‡…

16. Стр. 17 ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ

    Ɇɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ167 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɩɪɢɛɨɪɚ167 Ɍɪɭɛɚɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚɢɞɪɟɧɚɠɧɚɹɬɪɭɛɚ170 ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟɪɚɛɨɬɵ172 ȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟɢɫɩɵɬɚɧɢɹ177 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɨɣɪɟɲɟɬɤɢ179 ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ ȼɷɬɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɩɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɚɩɩɚɪɚɬɚɮɪɚɡɚ³ɩɪɨɜɨɞɧɨɣɩɭɥɶɬɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ´ɨɬɧɨɫɢɬɫɹɤɩɭɥɶɬɭɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥ…

17. Стр. 18 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɩɪɢɛɨɪɚ

    20 – 45 950 D Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨ ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣɩɪɢɛɨɪɧɚɜɵɫɨɬɟɧɟɦɟɧɟɟɦɨɬɩɨɥɚɢɥɢ ɭɪɨɜɧɹɝɪɭɧɬɚ Ⱦɥɹɭɫɬɪɨɣɫɬɜɞɨɫɬɭɩɧɵɯɬɨɥɶɤɨɞɥɹɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ ‡ ɋɩɨɦɨɳɶɸɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɨɝɨɲɚɛɥɨɧɚ ɜɟɪɯɭɩɚɤɨɜɤɢ ɢɤɚɥɢɛɪɚ ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɜɤɨɦɩɥɟɤɬɟɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣɤɪɟɲɟɬɤɟ…

18. Стр. 19 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɩɪɢɛɨɪɚ

    ɉɨɞɜɟɫɧɚɹɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ Ɉɛɟɫɩɟɱɶɬɟɩɪɨɱɧɨɫɬɶ ɧɚɦɟɫɬɟɩɨɞɜɟɲɢɜɚɧɢɹ )LJ C B J 5 79 D E H G F D ɉɨɬɨɥɨɤ E ɋɬɪɨɩɢɥɨ F Ȼɚɥɤɚ G Ȼɚɥɤɚɤɪɵɲɢ I H ɂ ɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɜɫɬɚɜɤɢ ɫ ɪɟɣɬɢɧɝɨɦ ɤɝ ɤɚɠɞɚɹ ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɸɬɫɹɧɚɦɟɫɬɟ I ɇɚɜɟɫɧɵɟɛɨɥɬɵɆ ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɸɬɫɹɧɚ ɦɟɫɬɟ J ɋɬɚɥɶɧɨɣɫɬɟɪɠɟɧɶɞɥɹɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹ )LJ A B A ɇɚɜɟɫɧɨɣɛɨɥɬ…

19. Стр. 20 Ɍɪɭɛɚɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚɢɞɪɟɧɚɠɧɚɹɬɪɭɛɚ

    Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɬɪɭɛɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚɢɞɪɟɧɚɠɧɵɯ ɬɪɭɛɞɥɹɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɛɥɨɤɚ )LJ ɐɢɮɪɵɩɨɦɟɱɟɧɧɚɹɫɢɦɜɨɥɨɦ ɧɚɪɢɫɭɧɤɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɝɚɛɚɪɢɬɵɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɩɪɢɛɨɪɚ ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɝɚɛɚɪɢɬɨɜ ɨɩɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɨɤɨɧɧɨɝɨɩɟɪɟɩɥɟɬɚ B 6 A F D *170 *140 *190 E A B C A Ⱦɪɟɧɚɠɧɚɹɬɪɭɛɚ B ɉɨɬɨɥɨɤ C Ɋɟɲɟɬɤɚ D…

20. Стр. 21 Ɍɪɭɛɚɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚɢɞɪɟɧɚɠɧɚɹɬɪɭɛɚ

    ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣɩɪɢɛɨɪ )LJ AɌɪɭɛɚɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚɢɬɟɩɥɨɢɡɨɥɹɰɢɹ Bɉɨɤɪɵɬɢɟɞɥɹɬɪɭɛ ɛɨɥɶɲɨɟ Cɉɨɤɪɵɬɢɟɞɥɹɬɪɭɛ ɦɚɥɨɟ DɌɪɭɛɚɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɝɚɡ EɌɪɭɛɚɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɠɢɞɤɨɫɬɶ FɅɟɧɬɚ ɛɨɥɶɲɚɹ Gɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟɜɪɚɡɪɟɡɟ HɌɪɭɛɚ IɌɟɩɥɨɢɡɨɥɹɰɢɹ Jɋɠɚɬɢɟ A G B, C I D B F F E C J H Ɍɟɩɥɨɢɡɨɥɹɰɢɹɞɥɹɬɪɭɛɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ…

21. Стр. 22 ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣɩɪɢɛɨɪ )LJ

    A Ɉɫɥɚɛɶɬɟɜɢɧɬɚɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɢɯɮɢɤɫɚɰɢɸɫɟɪɜɢɫɧɨɣɩɚɧɟɥɢɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢɚɡɚɬɟɦɩɨɜɟɪɧɢɬɟɟɟ>)LJ1] Ɉɫɥɚɛɶɬɟ ɨɞɢɧ ɜɢɧɬ ɮɢɤɫɢɪɭɸɳɢɣ ɫɟɪɜɢɫɧɭɸ ɩɚɧɟɥɶ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ ɧɚɤɚɛɟɥɶɧɨɦɜɜɨɞɟ ɤɚɛɟɥɶɩɭɥɶɬɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɤɚɛɟɥɶ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɧɚɪɭɠɧɨɝɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɡɚɬɟɦɩɨɜɟɪɧɢɬɟɫɟɪɜɢɫɧɭɸɩɚɧɟɥɶ…

22. Стр. 23 ɉɪɢɩɪɨɤɥɚɞɤɟɞɜɭɯɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɧɚɪɭɠɧɵɯɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɯ

    ɤɚɛɟɥɟɣ! ‡ Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɞɜɭɯɩɪɨɜɨɞɨɜ ɧɚɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟ ‡ Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɬɪɟɯɩɪɨɜɨɞɨɜ ɢɛɨɥɟɟɤɨɞɧɨɣɤɥɟɦɦɟ ‡ ȿɫɥɢɤɚɛɟɥɢɨɞɢɧɚɤɨɜɨɝɨɞɢɚɦɟɬɪɚɜɫɬɚɜɶɬɟɢɯɜɨɬɜɟɪɫɬɢɹɩɨɨɛɟɢɦɫɬɨɪɨɧɚɦ ‡ ȿɫɥɢɤɚɛɟɥɢɪɚɡɧɵɯɞɢɚɦɟɬɪɨɜɜɫɬɚɜɶɬɟɢɯɧɚɨɞɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟɜɨɬɞɟɥɶɧɵɟɨɬɜɟɪɫɬɢɹɬɚɤɱɬɨɛɵɨɞɢɧɤɚɛɟɥɶ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɥɫɹɧɚɞɞɪɭɝɢɦ ‡…

23. Стр. 24 Ɍɢɩɵɤɚɛɟɥɟɣɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

    ɉɪɨɜɨɞɤɚɤɚɛɟɥɟɣɩɟɪɟɞɚɱɢ Ɍɢɩɵɤɚɛɟɥɟɣɩɟɪɟɞɚɱɢ Ⱦɢɚɦɟɬɪɤɚɛɟɥɹ Ⱦɥɢɧɚ Ʉɚɛɟɥɢɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ³ɆȺ´ ɗɤɪɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣɩɪɨɜɨɞ&996ɢɥɢ&3(96 ɋɜɵɲɟɦɦ2 Ɇɟɧɟɟɦ Ʉɚɛɟɥɢɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ³Ɇ1(7´ Ɍɢɩɤɚɛɟɥɹɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɠɢɥɶɧɵɣɤɚɛɟɥɶ ɧɟɷɤɪɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ⱦɢɚɦɟɬɪɤɚɛɟɥɹ ±ɦɦ2 Ⱦɥɢɧɚ Ɇɟɧɟɟɦ…

24. Стр. 25 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ ɩɪɢ ɜɵɫɨɤɨɦ ɩɨɬɨɥɤɟ ɢɥɢ ɩɪɢ ɢɦɟɧɟɧɢɢ ɱɢɫɥɚ ɜɵɯɨɞɨɜ ɜɨɡɞɭɯɚ )LJ

    Ⱦɚɧɧɵɣɩɪɢɛɨɪɩɨɡɜɨɥɹɟɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɫɤɨɪɨɫɬɶɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚɢɫɤɨɪɨɫɬɶ ɪɚɛɨɬɵɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɫɩɨɦɨɳɶɸɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ6: ɩɨɥɡɭɧɤɨɜɵɣɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ȼɬɚɛɥɢɰɟɧɢɠɟɜɵɛɟɪɢɬɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɭɫɬɚɧɨɜɤɢɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦɩɪɢɛɨɪɚ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 6: 6: 6: 6: 6: 6: 2)) 21 2)) 2)) 21 2))…

25. Стр. 26 ɉɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɚɹɧɚɫɬɪɨɣɤɚ

    ɋɥɟɞɭɸɳɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɦɨɝɭɬɛɵɬɶɜɵɩɨɥɧɟɧɵɜɪɟɠɢɦɟɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɣ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɗɥɟɦɟɧɬ B ȺȼɌɈɆȺɌɂɑȿɋɄɂɃ ɪɟɠɢɦ Ɉɞɢɧɨɱɧɚɹɭɫɬɚɜɤɚɞɜɨɣɧɚɹɭɫɬɚɜɤɚ C ɇɨɦɟɪɩɚɪɵ 0-3 D ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ 2Q2II ȼɤɥȼɵɤɥ E ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ 5 5ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɦɟɠɞɭ ɉɪɢɤɚɠɞɨɦɧɚɠɚɬɢɢɤɧɨɩɤɢ ɷɥɟɦɟɧɬɚɦɢ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɝɪɚɞɭɫɚɯɲɤɚɥɵɐɟɥɶɫɢɹ…

26. Стр. 27 ȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟɢɫɩɵɬɚɧɢɹ

    ɉɟɪɟɞɩɪɨɛɧɵɦɩɪɨɝɨɧɨɦ Ź ɉɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɩɪɨɤɥɚɞɤɢ ɬɪɭɛ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɢɧɚɪɭɠɧɨɝɨɩɪɢɛɨɪɨɜɩɪɨɜɟɪɶɬɟɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɭɬɟɱɤɢɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚɫɥɚɛɵɯɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣɤɚɛɟɥɹɩɢɬɚɧɢɹɢɥɢɩɪɨɜɨɞɨɜɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɩɨɥɹɪɧɨɫɬɢɚɬɚɤɠɟɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɫɟɮɚɡɵɩɢɬɚɧɢɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɵ Ź…

27. Стр. 28 ȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟɢɫɩɵɬɚɧɢɹ

    ɒɚɝ ȼɤɥɸɱɢɬɟɧɚɩɭɥɶɬɟɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɪɟɠɢɦ³7HVWUXQ´ Ɍɟɫɬɨɜɵɣɩɪɨɝɨɧ 1 ȼɵɛɟɪɢɬɟɜȽɥɚɜɧɨɦɦɟɧɸɩɭɧɤɬ³6HUYLFH´ ɋɟɪɜɢɫɧɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ 2 ɉɨɫɥɟɜɵɛɨɪɚɋɟɪɜɢɫɧɨɝɨɦɟɧɸɩɨɹɜɢɬɫɹɨɤɧɨɜɜɨɞɚɩɚɪɨɥɹ )LJ Ⱦɥɹɜɜɨɞɚɬɟɤɭɳɟɝɨɩɚɪɨɥɹɧɚɨɬɥɚɞɤɭ ɰɢɮɪɵ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɤɭɪɫɨɪɧɚɰɢɮɪɭɤɨɬɨɪɭɸɧɭɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɨɤ…

28. Стр. 29 ɉɪɨɜɟɪɤɚɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɤɨɦɩɥɟɤɬɚ )LJ

    2 ‡ ȼɞɚɧɧɨɦɤɨɦɩɥɟɤɬɟɢɦɟɟɬɫɹɧɚɫɬɨɹɳɟɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɢɧɢɠɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɱɚɫɬɢ ɇɚɡɜɚɧɢɟɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹ ɉɪɢɧɚɥɢɱɢɢɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨɩɭɥɶɬɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ A=17 +50 2 Ɇɨɧɬɚɠɧɵɣɤɚɥɢɛɪ 1 ɉɨɞɟɥɟɧɧɚɱɚɫɬɢ ȼɢɧɬ î 1 ɞɢɹ3/3($(3/3($/(3/3($/0( B 2 D )LJ F H G ɞɢɹ3/3($(3/3($/(3/3($/0( ɞɢɹ3/3($/03/3($/0( 6 7…

29. Стр. 30 AȽɥɚɜɧɵɣɩɪɢɛɨɪ

    Bɍɝɨɥɞɪɟɧɚɠɧɨɣɬɪɭɛɵ CɁɚɯɜɚɬɧɚɝɥɚɜɧɨɦɩɪɢɛɨɪɟ Dȼɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɚɹɪɟɲɟɬɤɚ1 EɈɬɜɟɪɫɬɢɟɧɚɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɨɣɪɟɲɟɬɤɟ FɄɪɸɱɨɤɞɥɹɜɪɟɦɟɧɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢ Gȼɢɧɬɫɩɪɢɜɹɡɧɨɣɩɪɨɤɥɚɞɤɨɣ Hɉɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɩɨɬɨɥɤɚ JɈɬɫɭɬɫɬɜɢɟɡɚɡɨɪɚ KɈɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɝɚɣɤɢ ɧɚ ɝɥɚɜɧɨɦ ɩɪɢɛɨɪɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɝɚɟɱɧɨɝɨ ɤɥɸɱɚɢɬɞ A B C F D J A E H D ‡…

30. Стр. 31 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɨɡɞɭɯɨɡɚɛɨɪɧɨɣɪɟɲɟɬɤɢ )LJ

    D H C B F )LJ G E ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ ɉɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɧɚɦɟɫɬɨɭɝɥɨɜɵɯɩɚɧɟɥɟɣ ɤɚɠɞɚɹɫɩɪɢɤɪɟɩɥɟɧɧɵɦɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɦɩɪɨɜɨɞɨɦ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟɜɬɨɪɨɣɤɨɧɟɰɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɨɞɚɤɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɨɣɪɟɲɟɬɤɟɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢ ȿɫɥɢɧɟɡɚɤɪɟɩɢɬɶɭɝɥɨɜɵɟɩɚɧɟɥɢɨɧɢɦɨɝɭɬɭɩɚɫɬɶɜɨɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɝɥɚɜɧɨɝɨ ɩɪɢɛɨɪɚ ‡…

31. Стр. 32 This product is designed and intended for use in the residential,

    commercial and light-industrial environment. 3OHDVHEHVXUHWRSXWWKHFRQWDFWDGGUHVVWHOHSKRQHQXPEHURQ this manual before handing it to the customer. +($'2)),&(72.<2%8,/',1*0$58128&+,&+,<2'$.872.<2-$3$1 RG79F135K01 Printed in UNITED KINGDOM

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.