Инструкция на Воздухоохлаждаемые модульные винтовые чиллеры MDV серии Air Screw LSBLGW
Инструкция по монтажу и эксплуатации: обозначение, меры безопасности, монтаж, рабочий диапазон, электропитание и электрическая схема, соединение трубопроводов, основные элементы, опции, пуско-наладка, обслуживание.
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
ЭКСПЛУАТАЦИИ ВОЗДУХООХЛАЖДАЕМЫЕ МОДУЛЬНЫЕ ЧИЛЛЕРЫ СЕРИЯ AIR SCREW LSBLGW***/C www.mdv-aircond.ru Благодарим вас за покупку нашего оборудования. Внимательно изучите данное руководство и храните его в доступном месте.
-
Предупреждения
n Раздел данного руководства, содержащий сведения по поводу монтажа оборудования, предназначен только для специалистов по монтажу. n Во избежание повреждений оборудования и возникновения аварийных ситуаций по причине ненадлежащей эксплуатации перед началом работ следует ознакомиться с руководство по…
-
1. Обозначение чиллера
LS BLG W 380 / C C: R134a; omit for R22 380: номинальная холодопроизводительность (кВт) W: воздушный конденсатор BLG: полугерметичный винтовой компрессор LS: чиллер 2. Введение Чиллер серии LSBLGW сконструированы для охлаждения воды для кондиционирования воздуха в помещении, а также для применения в…
-
герметичности и получить подтверждение у
производителя, что целостность контура не нарушена. При обнаружении повреждений при получении установки необходимо сразу оформить претензию к транспортной компании. Производитель рекомендует привлекать к процессу выгрузки оборудования специализированную компанию. Оборудование можно поднимать при…
-
длительного перерыва всегда следует убедиться
в том, что все цепи обесточены. испытаний на стороне высокого и низкого давления, сверившись с инструкциями в данном руководстве и значениями давления, ВНИМАНИЕ: указанными на шильдике оборудования. Даже при выключенном чиллере цепь Нельзя разъединять сварные швы или электропитания остается под…
-
устанавливать предохранительные клапаны
последовательно или в обратном направлении. Перед заправкой следует убедиться в правильности типа используемого хладагента. Использование любого хладагента, отличного от исходного (R134a), снизит эффективность работы чиллера и может привести к поломке компрессоров. В качестве смазки компрессоров…
-
Изучение данного руководства не
означает, что пользователь сможет разобраться в задачах по монтажу, пусконаладочным работам, эксплуатации или техническому обслуживанию оборудования. Такие работы могут выполняться только квалифицированными специалистами по монтажу. Пусконаладочные работы, эксплуатация и техническое обслуживание…
-
4.1.3 Хранение оборудования
После подписания счет-фактуры ответственность за надлежащее хранение и монтаж оборудование лежит на пользователе. При необходимости организации хранения чиллера до его монтажа необходимо предпринять следующие меры предосторожности: 1. Проверить наличие защитных крышек на всех отверстиях, например…
-
утечке хладагента
2. При перемещении чиллера его необходимо держать ровно, без наклона. При использовании подъемного устройства следует воспользоваться промаркированными монтажными проушинами на нижней части оборудования, а для разделения поверхности контакта между подъемным тросом и чиллером необходимо установить…
-
l Следует
осторожно поднимать оборудования, избегая столкновений; l Следует подобрать подходящий кран в соответствии с весом чиллера (для удобства можно приобрести страховку); l Поднимать чиллер следует в строгом соответствии со следующей схемой. Необходимо закрепить стальной трос, сделав виток вокруг…
-
4.6 Габаритные размеры
-
(2) LSBLGW500/C
-
(3) LSBLGW600/C
-
(4) LSBLGW720/C
-
(5) LSBLGW900/C
-
(6) LSBLGW1000/C
-
(7) LSBLGW1200/C
-
(8) LSBLGW1420/C
-
4.7 Пространство для монтажа чиллера
Т.к. для теплообмена в воздушном теплообменнике необходим надлежащий приток свежего воздуха, то следует убедиться в достаточном пространстве вокруг чиллеров и между ними. С целью обеспечения доступа для работ по техническому обслуживанию и ремонту не следует складировать стройматериалы рядом с…
-
5. Область применения
Параметр Температура окружающей среды Рабочий диапазон 15 ºС~43 ºС Температура воды на выходе 5ºС~15 ºС Расход воды 50% ~130% от номинального значения Максимальная разность температуры воды на входе/выходе 10ºС Коэффициент загрязнения (м2.ºС/кВт) 0.0180 Колебания напряжение ± 10% от номинального…
-
7. Электропитание
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание несчастных случаев при монтаже оборудования, которые могут привести к травмам или смертельному исходу, электропитание должно быть отключено до присоединения линии к оборудованию. 7.1 Силовой модуль 1. После доставки оборудования на площадку для поключения к клеммам L1…
-
UBC=385В. Полученное среднее напряжение =(376+379+385)/3= 380В. Опредение отклонение среднего напряжения: △UAB=380-376=4В,△UAC=380-379=1В,△UBC=385-380=5В, максимальное отклонение составляет 5V, 5/380=1.3%, полученная асимметрия напряжения фаз составляет 1.3%. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Повреждения в результате…
-
Рекомендации по выбору автоматического выключателя по номинальному току приведены далее
7.3 Схема подключения источника питания Кабель электропитания должен соответствовать соответствующему государственному регламенту. Для предотвращения проникновения пыли внутрь щита управления после монтажа электропроводки следует установить пылезащитный чехол на вход кабеля питания. Подключение…
-
Параметры для выбора размера кабеля и автоматического выключателя
Параметры Рекомендуемая чиллера Кабель Кабельный величина тока нейтрали и Модель разъем Максимальны автоматического заземления (GB) й рабочий ток выключателя (A) (GB) (A) 70 LSBLGW380/C 295.0 120 330 LSBLGW500/C 374.9 LSBLGW600/C 460.1 LSBLGW720/C 526.0 LSBLGW900/C 292.6/374.2 2*185 2*95 800…
-
n
Для параллельного подключения следует использовать кабели с одинаковыми характеристиками (длина, площадь поперечного сечения, производитель). Схема подключения линии управления водяным насосом: Максимальная экономически эффективная длина: Максимальная годовая продолжительность нагрузки Длина медной…
-
установить свой автоматический выключатель,
нельзя устанавливать один выключатель на несколько чиллеров. Устройство отключения питания должно удовлетворять следующим требованиям: 1. Должно соответствовать IEC/EN 60947-2 или IEC/EN60947-3. 2. Должно изолировать электрооборудование от сети электропитания, иметь положения ВКЛ и ВЫКЛ с…
-
трубопровод для очистки, как показано на схеме
системы водоснабжения. Для очистки труб системы нельзя использовать испаритель. l При конструировании системы трубопроводов следует удостовериться в свободном пространстве, достаточном для технического обслуживания. Следует убедиться, что на трубопроводе гидравлической системы можно выполнить монтаж…
-
увеличению количества растворенного кислорода и проникновению загрязняющих веществ, превращая воду в активно-коррозионную среду. l Запрещено присоединять к трубам гидравлической системы заземляющие провода другого электрооборудования, поскольку это может вызвать электролитическую коррозию труб…
-
манометр, водяной фильтр, обратный клапан,
реле протока воды, расходомер, автоматический выпускной клапан, расширительный задвижку, вентиль для отвода воды и т.п. бак, 2. Расширительный бак следует установить на 11,5 м выше самой высокой точки системы трубопроводов воды, объем бака должен составлять 1/10 от объема воды в системе. 3. Объем…
-
В следующей таблице в качестве справки воды
приведены рекомендованные параметры качества Параметр Единицы измерения Уровень PH (25⁰C) Основные параметры Справочные параметры Подача воды Охлажде нная вода Коррозион ная активност ь Накипеобразо вание 6.5-8.0 6.5-8.0 Проводимо сть (25⁰C) µС/см <200 <800 0 Ионы хлора (Cl-) мг Cl-/л <50 <200 0…
-
вентиляторы динамически уравновешены, имеют
низкий уровень шума и вибрации. Коррозионностойкие трубы из меди с алюминиевым оребрением обеспечивают высокий коэффициент теплопередачи. хладагентом R-134a. 9.3 Испаритель 9.7 Фильтр-осушитель В кожухотрубном испарителе используется трубы с высокой эффективностью теплопередачи, специальная…
-
Можно разместить в машинном отделении. Благодаря кабелю,
Панель 3 дистанционного подключенного YCKZ-P управления к сенсорному экрану чиллера, можно отслеживать информацию о состоянии системы и выполнять все операции с чиллером (запуск/останов, подтверждение ошибок и т.д.). чиллером. 6. Нельзя подавать электропитание к системе, пока система электропитания…
-
а капиллярная трубка не имеет повреждений
3. Все вентили хладагента в системе охлаждения (угловой вентиль на нагнетательной трубе компрессора, вентили на линии всасыания газообразного хладагента и запорный вентиль на нагнетании компрессора) должны быть открыты, чтобы в системе охлаждения не было препятствий. 4. Следует проверить исправность…
-
гидравлической системе. Если используется
ручной вентиль сброса воздуха, следует открыть вентиль на трубопроводе охлажденной воды, чтобы полностью удалить воздух из системы трубопроводов. 8. Следует отрегулировать расход воды и удостовериться в том, падение давление воды в испарителе соответствует требованиям нормального функционирования…
-
секунд соединение по схеме «звезда»
переключается на соединение по схеме «треугольник». После включения компрессора он в течение 30 секунд работает с производительностью 25%, затем увеличивает производительность до 50%. Через 3 минуты выполняется регулировка нагрузки в соответствии с температурой. Этап 5. Следует удостовериться в том…
-
нагреватель масла проработал не менее 8 ч
5. Запустить и приступить к эксплуатации чиллера в соответствии с процедурой запуска при ежедневной эксплуатации. 13.1.2 Выключение чиллера 13.1.2.1 Выключение чиллера при ежедневной эксплуатации 1. После подтверждения выключения чиллера инструкции по эксплуатации. 2. Во время работы чиллера следует…
-
13.2 Техническое обслуживание чиллера
13.2.1 Ежедневное техническое обслуживание 1. Ежедневное включение и выключение чиллера следует выполнять в соответствии с указанной процедурой. 2. Следует записать рабочие параметры чиллера за определенный период времени. 3. С помощью манометров в щите управления следует проверить давление в…
-
Перед добавлением или заменой масла следует
проверить тип масла. Использование других типов масла без проверки может привести к повреждению чиллера! В зависимости от места эксплуатации чиллера периодичность данного технического обслуживания может быть увеличена. Особенно когда остановка чиллера приведет к серьезным проблемам с безопасностью…
-
температура на всасывании, температура на
нагнетании, напряжение, ток, с помощью смотрового стекла и т. п. 5. Закрыть балон и отключить резиновую трубку. Завершить заправку хладагентом. 14.1.3 Циркуляция хладагента Если необходимо собрать хладагент из системы для ее дальнейшего технического обслуживания или по другим причинам, следует…
-
страница)
Примечание: 1. Индикатор электропитания (желтый): светится при включенном электропитании. В противном случае следует убедиться в правильности подключения электропитания. 2. Индикатор состояния (зеленый): мигает с низкой частотой при нормальной работе экрана, в противном случае выключен. 3. Индикатор…
-
Примечание
①Для просмотра информации о состоянии системы следует нажать . ② В режиме работы одного чиллера параметр «temperature control» означает контроль температуры воды на выходе, в режиме работы мультисистемы – постоянный контроль температуры на выходе. («Выключение»). (Примечание: состояние системы…
-
войти в данный интерфейс, чтобы ознакомиться
с показаниями температуры при срабатывании аварийных сигналов по температуре или давлению (повышенные или пониженные значения). Рис. 4.1 Информация о состоянии системы В верхнем левом углу страницы отображается тип хладагента, в верхнем левом углу – адрес блока. Блок с адресом No.1 является ведущим.…
-
Рис. 5.2 Ввод ошибочного пароля
неисправности - значение «ON». (3) Информация о состоянии – состояние выходов Надпись «Password Error Page» как на рис.5.2. отображается при вводе ошибочного пароля. Следует нажать кнопку для возврата к интерфейсу ввода пароля и повторно ввести пароль для перехода к следующей странице. Настройка…
-
компрессора. В режиме нагрева текущая
температура охлажденной воды на выходе должна быть < температуры включения компрессора. ③ Temp. Adjustment Period (Период регулировки температуры): временной интервал между нагрузкой/разгрузкой Например, при значении параметра 60s система будет измерять температуру каждые 60 секунд для принятия…
-
Поскольку время таймера должно совпадать с
системным временем, при включении режима управления по таймеру TIMED следует проверить значение времени в левом верхнем углу. Если системное время не совпадает с фактическим, необходимо повторно установить его. 15.8 Информация о сигналах тревоги ① Защиту по высокому давлению нельзя сбросить…
-
(«Подключено»). Также в нормальном состоянии
отображаются состояние защиты оборудования, состояние работы и общее время работы. В случае отсутствия связи соответствующая информация не отображается. Примечания: ① Для просмотра состояния оборудования следует нажать кнопку . В режиме работы мультисистемы «Multi-status» следует подключить единую…
-
⑤ На ведомом модуле системы из двух модулей
(А1) установить 1S1 в положение «OFF», 2S1 – в положение «ON». ⑥ Для независимого одиночного чиллера установить 1S2 в положение «OFF», 2S2 – в положение «OFF». При подключении главного компьютера переключателем S3 устанавливается его адрес. ⑦ В режиме мультисистемы установить 1S2 в положение «ON»…
-
16.Структура интерфейса управления
Домашняя страница Примечание: пароль пользователя оборудования (58806) или управляющего персонала (40828) следует вводить в поле, отмеченное в интерфейсе белым цветом. При необходимости корректировки параметров следует ввести пароль (40828) на этапе, обозначенном фиолетовым цветом. Выбор режим…
-
17. Принципиальная схема защиты
1. Защита по расходу воды Отсутствует поток воды (чиллер выключен) да Проверить Разомкнуто реле водяной насос протока воды и трубы нет Следует обратиться в сервисный отдел Завершение
-
2. Защита от замерзания
Срабатывание защиты от замерзания (чиллер выключен) да Разомкнуто реле Проверить защиты от температуру воды нет Следует обратиться в сервисный отдел Завершение 3. Защита по высокому давлению Срабатывание защиты по высокому давлению (чиллер выключен) да Разомкнуто реле Проверить вентиляторы высокого…
-
4. Защита по низкому давлению
Срабатывание защиты по низкому давлению (чиллер выключен) да Разомкнуто реле Проверить расход и температуру воды, низкого давления значение настройки нет Следует обратиться в сервисный отдел Завершение 5. Внутренняя защита двигателя Срабатывание защиты двигателя (чиллер выключен) да Проверить…
-
6. Защита по низкому уровню масла
Срабатывание защиты по низкому уровню масла (чиллер выключен) Разомкнуто реле да Проверить уровень масла уровня масла нет Следует обратиться в сервисный отдел Завершение 7. Защита от перегрузки компрессора Срабатывание защиты от перегрузки компрессора (чиллер выключен) Срабатывание тепловой защиты…
-
8. Защита от перегрузки вентиляторов
Срабатывание защиты по перегрузке вентиляторов (чиллер выключен) Срабатывание да Проверить рабочие условия и ток вентилятора тепловой защиты от перегрузки вентиляторов нет Следует обратиться в сервисный отдел Завершение 9. Защита от сбоя электропитания Срабатывание защиты от сбоя питания (чиллер…
-
10. Защита по сигналу контактора
Срабатывание контактора (чиллер выключен) Обрыв цепи контактов да нормально разомкнутого контактора чиллера Проверить контактор и качество контакта нет Следует обратиться в сервисный отдел Завершение 11. Защита от высокой температуры нагнетания Срабатывание защиты от высокой температуры нагнетания…
-
12. Короткое замыкание датчика температуры воды на выходе/температуры воды на
входе/температуры окружающей среды/температуры нагнетания Короткое замыкание датчика температуры (чиллер выключен) да Сопротивление Проверить электрическую датчика < 20Ώ цепь между датчиком и МИКРОКОНТРОЛЛЕРОМ нет Следует обратиться в сервисный отдел Завершение 13. Размыкание цепи по датчику…
-
18. Меры по устранению неисправностей
Неисправность Water Flow Fault Срабатывание защиты по расходу воды Anti-freeze Prot. Срабатывание защиты от замерзания High Pres. Prot. Срабатывание защиты по высокому давлению 1#Low Pres. Prot. 2#Low Pres. Prot. Срабатывание защиты по низкому давлению контура 1/2 1#Pres. Differ. Prot. 2# Pres.…
-
перегрузки
вентилятора 1/2 1#Motor Prot. 2#Motor Prot. Срабатывание защиты от перегрузки двигателя 1/2 1#Low Oil Level Prot. 2#Low Oil Level Prot. Срабатывание защиты по низкому уровню масла контура 1/2 1#Contactor Prot. 2#Contactor Prot. Срабатывание защиты по контактору 1/2 Power Failure Prot. Срабатывание…
-
EWT Sensor Failure
Неисправность датчика температуры воды на входе Проверить исправность и правильность подключения датчика температуры. LWT Sensor Failure Неисправность датчика температуры воды на выходе Проверить исправность и правильность подключения датчика температуры. Ambient Temp. Sensor Failure Неисправность…
-
1#Low Suction Pres
Prot. 2#Low Suction Pres. Prot. Срабатывание защиты по низкому давлению всасывания контура 1/2 Communication Failure Ошибка связи Недостаток хладагента в системе. Загрязнение фильтра-осушителя. Низкая холодильная нагрузка. Недостаточный расход охлаждающей воды. Загрязнение фильтра охлаждающей воды.…
-
Позиция обслуживания
Период ичность Контрольные показатели (метод обслуживания) часов устройства и системы безопасности Расход воздуха должен быть надлежащим, высокое давление должно быть в допустимых пределах Сопротивление воздуха должно быть надлежащим, высокое давление должно быть в допустимых пределах Вентилятор…
-
Период
ичность Контрольные показатели (метод обслуживания) Вспомогательн ые реле Раз в месяц Реле времени Раз в месяц кабеля, должен быть хороший контакт кабелей и надежная фиксация болтов Проверить отсутствие отклонений в работе Убедиться в работе в соответствии с настройками Позиция обслуживания…
-
1ЮНДЕНСАТОЯ
, |. = КОМПРЕССОР С ФИЛЬТР-ОСУШИТЕЛЬ ‘ ИСПАРИТЕЛЬ [] 8 ВЫХОД ВОДЫ L] ВХОД ВОДЫ СИСТЕМА ТРУБОПРОВОДОВ И ОСНАЩЕНИЕ ДЛЯ УСТАНОВОК С ОДНИМ КОМПРЕССОРОМ (LSBLGW380/C, LSBLGW500/C > ЭЛЕКТРОННЫЙ _ РАСШИРИТЕЛЬНЫЙ ВЕНТИЛЬ
-
| Co] бы)
ФИЛЬТР-ОСУШИТЕЛЬ | КОНДЕНСАТОР КОМПРЕССОР ЭЛЕКТРОННЫЙ _ РАСШИРИТЕЛЬНЫЙ She Ц | ВЕНТИЛЬ Cera | L| * LJ ВЫХОД ВОДЫ ВХОД ВОДЫ | | — 4] ( ЭЛЕКТРОННЫЙ | р: РАСШИРИТЕЛЬНЫЙ КОМПРЕССОР Bene Ce C8] C= ФИЛЬТР-ОСУШИТЕЛЬ КОНДЕНСАТОР СИСТЕМА ТРУБОПРОВОДОВ И ОСНАЩЕНИЕ ДЛЯ ДВУХОМПРЕССОРНЫХ УСТАНОВОК (LSBLGW900/C…
-
КОНДЕНСАТОР
-
Принципиальная электрическая схема управления
Приложение таблица 1 Чиллер с винтовыми компрессорами и воздушным охлаждением Опасные вещества Наименование части оборудования Свинец (Pb) Ртуть (Hg) Кадмий (Cd) Шестивалентный хром Полибромдифенил (PBB) Многобромистый дифениловый эфир (PBDE) (Cr(VI)) Компрессор и аксессуары Вентилятор/привод…
-
Принципиальная электрическая схема управления
Печатная про× × × × × × дукция Таблица подготовлена в соответствии со спецификацией SJ/T 11364. ○: Указывает, что содержание опасного вещества во всех однородных материалах этой части оборудования находится в пределах, заданных в GB/T 26572. ×: Указывает на то, что содержание опасного вещества по…
-
Приложение таблица 2
ПРОВЕРОЧНЫЙ ЛИСТ ЧИЛЛЕРА MDV ДЛЯ ЗАЯВКИ ПНР Название проекта Тип проекта Расположение Страна Район Покупатель контакт/Тел Продавец Контакт/Тел Установщик Контакт/Тел Инженер ПНР Номер блока. Город Дата ПНР Модель Серийный номер Дата производства Пожалуйста, внимательно заполните следующую…
-
d)
Фильтр устанавлен на стороне возврата воды Да [ ] Нет [ ] e) Реле протока воды правильно установлено и подключено к оборудованию Да [ ] Нет [ ] f) Все аксессуары, такие как гибкое соединение, термометр, манометр установлены Системы водоснабжения и постоянного давления установлены правильно Система…
-
Приложение таблица 3
Таблица для записи результатов ежедневных проверок Дата Время Температура окруТемпература воды Температура воды Давление нагнета- Давление всасыжающего воздуха на входе (°C) на выходе (°C) ния (бар) вания (бар) (°C) Температура нагнетания (°C) Температура всасывания (°C)
-
Примечание: следует внимательно заполнить данную форму и сохранить, для использования можно сделать копию.
-
Приложение таблица 4
Таблица записи результатов осмотра основных элементов Компрессор Позиция Периодичность Дата Инспек- Содер- тор жание Гидравлическая сторона Воздушная сторона тепло- теплообменника обменника Дата Инспек- Содертор жание Дата Инспек- Содертор жание Вентилятор Дата Клапаны Инспек- Содертор жание Дата…
-
2. Основные моменты при осмотре оборудования: ① Проверка цвета масла в компрессоре; ② Проверка перепада давления масла; ③ Проверка разности давлений до/после фильтраосушителя и цвета индикаторной бумаги смотрового стекла Примечание: следует внимательно заполнить данную форму и сохранить, для…
-
Приложение таблица 5
Запись результатов технического обслуживания No. Описание неисправности Принятые меры Результаты принятых мер Примечание: следует внимательно заполнить данную форму и сохранить. Записано
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.