Инструкция на Настенные газовые котлы Конорд серии Tibor

Текст инструкции

1. Стр. 1 Руководство по эксплуатации

   Tibor Настенный газовый котел

2. Стр. 2 Изготовитель: Guangdong Vanward Termotechnology Co..Ltd

   Адрес: No.71 Defu Road, Xingtan, Shunde, Foshan, Guangdong, China Гуандун Ванвард Тепловые технологии Ко., Лтд Дорога No. 71 Дефу, Синтань, Шунде, Фошань, Гуандун, Китай По заказу ООО "Завод КОНОРД" СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ № ЕАЭС RU C-CN.АБ53.В.01298/21 Срок действия с 09.07.2021 по 08.07.2026…

3. Стр. 3 Котел отопительный настенный газовый с закрытой камерой сгорания и раздельной системой

   теплообменников Руководство по монтажу, эксплуатации и обслуживанию газового оборудования г. Ростов-на-Дону 2021 г. 3

4. Стр. 5 Уважаемый покупатель!

   Благодарим за выбор нашей продукции! Мы постоянно совершенствуем качество нашей продукции, опираясь на Ваши пожелания и предпочтения. Ваше мнение поможет нам становиться лучше – отправьте отзыв на почту [email protected], расскажите обо всех плюсах или минусах, которые Вы обнаружили, пользуясь нашей…

5. Стр. 6 1. Общая информация

   • Котлы «Tibor» соответствуют требованиям Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 016/2011 «О безопасности аппаратов, работающих на газообразном топливе». Электрическое оборудование котлов соответствует требованиям ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования» и ТР ТС 020/2011…

6. Стр. 7

   Условные обозначения, используемые в руководстве Внимание (возможная опасность): Несоблюдение предписаний под этим знаком может повлечь опасность, как для пользователя, так и для оборудования. Опасность: Несоблюдение предписаний под этим знаком может стать причиной поражений пользователя…

7. Стр. 8 1.2. Технические характеристики

   № Наименование Теплопроизводительность, кВт Площадь отапливаемых помещений, при высоте потолка до 2,7 м КПД, % Температура теплоносителя в котле / в ГВС, 0С Диапазон давления в системе ГВС, бар Диапазон давления в системе отопления, бар/ МПа Производительность по нагреву горячей воды （при △T=250С）…

8. Стр. 9 1.3. Устройство котла «Tibor»

   (котлы с закрытой камерой сгорания) 1. Турбина 2. Основной теплообменник 3. Датчик перегрева 4. Электроды розжига 5. Электрод ионизации 6. Газовая горелка 7. Газовый клапан ERCO EBR2008N 8. Пластинчатый теплообменник 9. Трехходовой клапан 10. Датчик давления воды 11. Датчик температуры ГВС 12.…

9. Стр. 10 1.4. Меры предосторожности

   • Бережно храните данное руководство вместе со всеми документами, оформленными при монтаже и/или сервисном обслуживании котла. В процессе эксплуатации могут возникнуть вопросы, ответы на которые Вы найдете в данном руководстве. • Действия, которые должны совершаться пользователем в отношении котла…

10. Стр. 11 1.5. Комплект поставки

    • Газовый котел • Руководство по эксплуатации; • Крепежная планка; • Комплект дюбелей с винтами Котел поставляется в картонной упаковке с этикеткой на русском языке. Примечание: дымоходные трубы/переходники для переоборудования на раздельное дымоудаление в комплект поставки не входят. 2. Подготовка…

11. Стр. 12 2.1. Минимальное расстояние до ограждающих конструкций

    Определяя место монтажа, следует учитывать следующие рекомендации: • Обеспечить достаточный доступ для ремонтных работ, согласно расстояниям, указанным на схеме: Обозначения: А – по сторонам не менее ≥ 10 см, В ≥ 40 см Навесной шкаф Навесной шкаф Котел ≥ 10 см ≥ 10 см ≥ 40 см 12 Газовая плита

12. Стр. 13 2.2. Габариты котла

    Обозначения: 1) Выход дымовых газов 2) Вход воздуха в случае установки коаксиального дымохода 3) Вход воздуха в случае установки раздельного дымохода G Газ (¾”) R Обратная линия системы отопления (¾”) M Подающая линия в систему отопления (¾”) C Выход горячей воды (½”) F Вход холодной воды (½”) L…

13. Стр. 14 3. Требования к вентиляции и притоку воздуха

    Котел разрешается устанавливать и эксплуатировать только в помещениях с постоянной приточно-вытяжной вентиляцией, воздухообмен которых, должен соответствовать требованиям действующих сводов правил СП 60.13330.2012, "СНиП 41-01-2003. Отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха". В противном…

14. Стр. 15 3.1. Коаксиальная система дымоудаления

    Выброс дымовых газов и забор воздуха осуществляется коаксиальной системой трубопроводов. При монтаже системы следуйте приведенным указаниям. Для коаксиальной системы труб Ø 60 и 100 мм каждый дополнительный изгиб 90° эквивалентен 1 погонному метру коаксиальной трубы, каждый дополнительный изгиб 45°…

15. Стр. 16 Схема установки коаксиального дымохода в многоквартирном доме

16. Стр. 17 Схема размещения коаксиального дымохода в частном доме

    Обозначение Минимальное расстояние от оси отверстия для удаления продуктов сгорания, м a b c d e f g h 0,4 0,6 1,8 0,3 1 0,15 2 0,1 До любых насаждений До водостока или вертикального трубопровода Обязательно или рекомендовано Уточнения по расположению от оси отверстия для удаления продуктов сгорания…

17. Стр. 18 3.2. Раздельная система дымоудаления и забора воздуха

    Для раздельной системы труб Ø 80/80 мм каждый дополнительный изгиб 90° эквивалентен 0,5 погонным метрам трубы, каждый дополнительный изгиб 45° эквивалентен 0,25 погонным метрам трубы. Схема установки раздельного дымоудаления и забора воздуха Суммарная длина труб при раздельной системе дымоудаления…

18. Стр. 19 Схема установки раздельной системы дымоходов в многоквартирном доме

19. Стр. 20 4. Подключение котла к системе отопления

    Требования к теплоносителю В качестве теплоносителя использовать ТОЛЬКО питьевую воду, соответствующую по химсоставу требованиям СанПиН 2.1.4.1074-01 “Питьевая вода. Гигиенические требования к качеству воды централизованных систем питьевого водоснабжения. Контроль качества” и ГОСТ Р 51232-98 «Вода…

20. Стр. 21 Заполнение производите медленно, чтобы воздух мог выходить через краны Маевского, которые

    должны быть открыты. 1. Заполнения системы отопления давление должно быть в диапазоне 0,12-0,15 МПа (1,2-1,5 бар.) 2. Тщательно удалите воздух из радиаторов. 3. Повторно проверьте давление воды в системе. Заполните в случае необходимости до нужного значения. 4. Проверьте, закрыты ли все краны…

21. Стр. 22 4.2 Напорно - расходные характеристики циркуляционных насосов

22. Стр. 23 5. Подключение к сети газоснабжения

    Установка котла должна проводиться квалифицированным персоналом специализированных организаций, имеющим соответствующую профессиональную подготовку, допуск к газоопасным работам и технические знания в области бытового газоиспользующего оборудования. Неправильное подключение может нанести ущерб…

23. Стр. 24 Форсунки и давление газа при работе котла на природном газе

    Модель C11F C13F C15F Кол-во форсунок, шт C17F C20F C28F 10 C32F C36F 13 Статическое давление газа, мБар Максимальное динамическое давление газа, мБар C24F C40F 16 13 2,8 3,8 5 6,5 8,4 Минимальное динамическое давление газа, мБар 10 8,4 9 8,2 1,5 5.1. Переоборудование котла на сжиженный газ Подача…

24. Стр. 25 Форсунки и давление газа при работе котла на сжиженном газе

    Модель C11F C13F C15F Кол-во форсунок, шт C17F C20F C24F 10 C28F C32F C36F 13 Статическое давление газа, мБар C40F 16 25 Максимальное динамическое давление газа, мБар 20 Минимальное динамическое давление газа, мБар 3 Все установленные устройства должны быть исправными и функционировать. При выходе…

25. Стр. 26 Настройка температуры системы отопления

    Вращая ручку 1 (левую), пользователь устанавливает желаемую температуру теплоносителя системы отопления на выходе из котла (значение во время настройки показано на дисплее). Обычно, во время сильных морозов и/или в зданиях с недостаточной теплоизоляцией помещений (или если вы замечаете, что…

26. Стр. 27 6.2. ЖК – дисплей котла

    1) Монометр – индикация давления воды в системе отопления МПа . 2) Индикатор температуры/ Код ошибки – отображает температуру используемого контура, а также отображает код ошибки 3) Индикатор пламени – отображает наличие пламени на горелке 4) Комфортный режим ГВС – функция получения горячей воды…

27. Стр. 28 Режим ожидания с функцией антизамерзания и антиблокировки котла

    Когда котел установлен в режиме ожидания или режиме ЛЕТО, он будет защищен специальными функциями от замерзания, заложенными в его электронном управлении. Если датчик в котле зафиксирует температуру 5° С, включится циркуляционный насос, и если температура не поднимется, произойдет включение газовой…

28. Стр. 29 8. Возможные неисправности и пути их устранения

    Во время работы котла возможно его аварийное отключение. Каждой ошибке соответствует код на дисплее. Не пытайтесь самостоятельно починить котел. Код Причина Мероприятия по устранению Е1 Недостаточное давление в системе отопления 1) Давление воздуха в расширительном баке < 1 бара 2) Подпитайте…

29. Стр. 30 9. Техническое обслуживание

    Техническое обслуживание должно проводиться не реже 1 раза в 12 месяцев, независимо от частоты использования, исключительно специалистом СЦ. Разрешается использовать только оригинальные запчасти и принадлежности. Регламентные работы: ▪ Чистка наружной поверхности теплообменника от отложений; ▪…

30. Стр. 31 10. Сервисная служба

    Гарантия составляет 24 месяца с даты продажи, но не более 30 месяцев с даты выпуска котла при условии подключения аппарата к газу сервисной службой или газовой службой, имеющей допуск к газоопасным работам. В случае возникновения проблемы с настройкой или ремонтом данной продукции, необходимо…

31. Стр. 32 11. Утилизация

    После отключения от всех систем питания котел не представляет опасности для жизни, здоровья людей и окружающей среды. Федеральный закон от 24.06.1998 г. № 89-ФЗ «Об отходах производства и потребления», Федеральный Закон от 26.03.98 №41 «О драгоценных металлах и драгоценных камнях», а также…

32. Стр. 33 12. Гарантийный талон

    ВНИМАНИЕ! Пожалуйста, контролируйте и требуйте от продавца заполнение гарантийного талона. Дата выпуска, модель и серийный номер указаны на этикетке сбоку аппарата и на упаковке. Модель Tibor CF кВТ (от 11 – 40 кВт) C___F Серийный № Дата выпуска (ДД./ММ./ГГГГ) _____/_______/20___г. Дата продажи…

33. Стр. 34 Контрольный талон по установке газового котла «Tibor»

    Владелец: Ф.И.О. (полностью) Адрес установки котла Монтажная организация (подключение к отоплению): Название организации: Дата подключения аппарата: _____/_______/20___г. Адрес / Телефон № лицензии / удостоверения Ф.И.О. и подпись мастера Пуско-наладочная служба (подключение к газу): Название…

34. Стр. 35 Отрывной талон №1

35. Стр. 36 Отрывной талон №1

    Ф.И.О. покупателя: Адрес/телефон: Обнаруженная неисправность: Перечень выполненных работ: Подпись владельца котла Отрывной талон №2 Ф.И.О. покупателя: Адрес/телефон: Обнаруженная неисправность: Перечень выполненных работ: Подпись владельца котла Отрывной талон №3 Ф.И.О. покупателя: Адрес/телефон…

36. Стр. 37 Отрывной талон №5

37. Стр. 38 Отрывной талон №5

    Ф.И.О. покупателя: Адрес/телефон: Обнаруженная неисправность: Перечень выполненных работ: Подпись владельца котла Отрывной талон №6 Ф.И.О. покупателя: Адрес/телефон: Обнаруженная неисправность: Перечень выполненных работ: Подпись владельца котла Отрывной талон №7 Ф.И.О. покупателя: Адрес/телефон…

38. Стр. 40 Тип газа: □Природный / □Сжиженный

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.