Инструкция на Кассетные 4-поточные фанкойлы KITANO серии Ume II 2-трубное исполнение: KP-Ume II-4W2P-30, KP-Ume II-4W2P-40, KP-Ume II-4W2P-50, KP-Ume II-4W2P-60, KP-Ume II-4W2P-75, KP-Ume II-4W2P-85, KP-Ume II-4W2P-95, KP-Ume II-4W2P-120, KP-Ume II-4W2P-150: 4-трубное
Кассетные 4-поточные фанкойлы KITANO серии Ume II 2-трубное исполнение: KP-Ume II-4W2P-30, KP-Ume II-4W2P-40, KP-Ume II-4W2P-50, KP-Ume II-4W2P-60, KP-Ume II-4W2P-75, KP-Ume II-4W2P-85, KP-Ume II-4W2P-95, KP-Ume II-4W2P-120, KP-Ume II-4W2P-150: 4-трубное исполнение: KP-Ume II-4W4P-30, KP-Ume II-4W4P-40, KP-Ume II-4W4P-50, KP-Ume II-4W4P-60, KP-Ume II-4W4P-75, KP-Ume II-4W4P-85, KP-Ume II-4W4P-95, KP-Ume II-4W4P-120, KP-Ume II-4W4P-150. Инструкция по монтажу и эксплуатации.
Смотрите также: Технические характеристики →
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
КАССЕТНЫЕ
КОМПАКТНЫЕ ФАНКОЙЛЫ 2-х и 4-х трубное исполнение серия Ume II Инструкция по монтажу и эксплуатации
-
ВВЕДЕНИЕ
Данная инструкция содержит рекомендации по монтажу, запуску и эксплуатации компактных фанкойлов кассетного типа Kitano серии Ume II. Соблюдение инструкций, правил и положений, содержащихся в настоящей документации, обеспечит безаварийную и безопасную работу фанкойлов. Внимательно изучите данное…
-
серия Ume II
Упаковка, транспортировка и хранение Фанкойлы поставляются заказчику в фирменной картонной упаковке. Для извлечения фанкойла рекомендуется разрезать коробку, стараясь не повредить агрегат. Проверьте стандартный комплект поставки: Наименование Вид Kоличество 1. Монтажный шаблон 1 2. Теплоизоляция для…
-
До монтажа храните устройства в сухом и чистом помещении, температура
окружающей среды — между 5 и 35 °С. После транспортирования фанкойлов при отрицательных температурах следует выдержать их в помещении, где предполагается эксплуатация, без включения в сеть не менее 2 часов. Указания по технике безопасности Поставляемые устройства могут использоваться только в…
-
серия Ume II
• Кабель электропитания должен быть проложен в защитном кожухе таким образом, чтобы он не подвергался механическому воздействию. Фанкойл должен быть надежно заземлен: • Не допускается подключение и касание заземляющего провода к водопроводным трубам, громоотводам, телефонной линии. Следите за…
-
Фанкойл серии Ume II
50 мм Лицевая панель Основной блок Дренажный патрубок Монтажный кронштейн Патрубки горячей воды Патрубки холодной воды Дисплей Отвод воды из доп. поддона (опция) Воздухозаборная решетка с фильтром 3-х ходовые клапаны поставляются опционально Воздухонаправляющие жалюзи Крепежный винт ST2.9x10-C-H SET…
-
серия Ume II
Маркировка 1 2 K P - Ume II xx xx 6 - 1. Символ бренда KITANO: K 2. Вид климатической техники: P– Чиллеры и фанкойлы 3. Название серии: Полное буквенное обозначение 4. Раздача воздуха: 1W – Один поток воздуха 4W – Четыре потока воздуха 6W – Шесть потоков воздуха 5. Тип подключения: 2P – 2-х трубная…
-
Технические данные
-
серия Ume II
МОНТАЖ ВНИМАНИЕ! Фанкойлы поставляются готовыми к подключению. Монтаж должен выполняться компетентным персоналом. Фанкойлы монтируются внутри помещения. Необходимо предусматривать доступ для обслуживания фанкойлов. Определение места монтажа Установите фанкойл, принимая во внимание конфигурацию…
-
• • • • потолок горизонтален, его структура способна выдержать вес фанкойла. Не допускается монтировать фанкойл на наклонной плоскости; на выходе и на входе воздуха нет препятствий; поток воздуха способен распространятся по всему помещению; обеспечивается легкий доступ к гидравлическим и дренажным…
-
серия Ume II
• Проделайте в фальш-потолке квадратное отверстие по размерам монтажного шаблона. Если установка производится в наклонном фальш-потолке, расстояние между потолком и лицевой поверхностью блока (В) нужно изолировать уплотнителем (С), как показано на рисунке, приведенном ниже. • Выберите место на…
-
• • Просверлите отверстия под анкеры диаметром 10–12 мм, 50–55 мм глубиной, в соответствии со схемами, приведенными выше. Закрепите 4 шпильки на потолке при помощи анкеров. После чего проверьте, что конструкция надежно держится в бетоне. Осторожно поднимите фанкойл и, удерживая его в слегка…
-
серия Ume II
Подмес свежего воздуха К любому фанкойлу серии Ume II можно подключить подмес свежего воздуха. 1. Подготовка отверстия для подключения • Удалите выбивное отверстие на боковой стороне корпуса фанкойла при помощи кусачек. • Прорежьте внутреннюю изоляцию при помощи острого ножа и извлеките ее.…
-
Дополнительный дренажный поддон (опция)
Данный поддон устанавливается на внешнем корпусе фанкойла и предназначен для сбора конденсата на узле обвязки. После попадания в дополнительный поддон, вода перетекает в основной внутренний поддон для сбора конденсата, откуда отводится встроенным дренажным насосом. Крепится непосредственно к…
-
серия Ume II
Подключение к гидравлической системе • • • • • • • • • • • • При закручивании соединений необходимо одновременно использовать два гаечных ключа, один из которых должен быть с регулировкой момента, настроенной на 90 Н*м. Это является необходимым условием надежного подключения. Соединительная муфта…
-
0.8-1.0m
Уклон 1/100 Max. 1000mm <200mm Дренажный патрубок Если в помещении устанавливается более одного фанкойла, то дренажную систему можно смонтировать согласно приведенному ниже рисунку. При этом, общие части дренажной системы должны иметь диаметр, достаточный для беспрепятственного пропуска общего…
-
серия Ume II
Кроме того, для предотвращения попадания неприятных запахов в помещение, должен быть предусмотрен гидрозатвор, глубиной не менее 50 мм. Крепление лицевой панели T-KP-03 Ни в коем случае не кладите панель лицевой стороной на пол, не прислоняйте ее лицевой стороной к стене и не кладите на выступающие…
-
Снимите заглушки по углам лицевой панели и установите крепежные кронштейны панели на соответствующие крепления корпуса. • • Зафиксируйте панель при помощи четырех винтов. Проверьте, надежно ли зафиксированы крепежные кронштейны по 4 углам, после чего установите заглушки на место. Установите…
-
серия Ume II
Выполнение электрических подключений Электрическое подключение должно быть произведено квалифицированным персоналом с выполнением всех требований действующих государственных стандартов. Убедитесь в правильном заземлении фанкойла. Убедитесь в том, что частота и напряжение в сети соответствуют…
-
• Клапан холодной воды L N Клапан L N Питание: 220-240В ~ 50Гц 3-жильный кабель 2.5 мм2 Клапан горячей воды Плата управления Порт подключения 2-х трубные модели 4-х трубные модели Произведите подключение силового и сигнальных кабелей согласно схеме. После завершения электрических подключений…
-
серия Ume II
Проверка работы Пуско-наладочные работы с изделием выполняются изготовителем или представителем авторизованного сервисного центра. При этом следует проверить функционирование всех устройств регулирования, управления и защиты. Пуско-наладочные работы с кассетным фанкойлом проводятся в соответствии с…
-
• • • • • • • Включение контура обогрева: Включите электропитание водогрейного котла. Включите электропитание кассетного фанкойла. Включите кассетный фанкойл с помощью пульта ДУ. Клавишей TEMP (Температура) задайте температуру заведомо выше, чем фактическая температура воздуха в помещении. Клавишей…
-
серия Ume II
• • • • • Режим ВЕНТИЛЯТОР Режим ОХЛАЖДЕНИЕ Режим НАГРЕВ (если поддерживается) Измените скорость вентилятора Выберите направление обдува или качание жалюзи Оптимальная эксплуатация Для обеспечения оптимальной эксплуатации уделите внимание следующим аспектам: • Настройте направление воздушного потока…
-
УПРАВЛЕНИЕ
Пульт дистанционного управления (стандарт) SET TEMPERATURE (°C) FAN HIGH MED LOW AUTO COOL DRY HEAT TEMP 1 11 MODE ON/OFF FAN SPEED 2 SWING ECONOMIC RUNNING TIMER VENT RESET LOCK CANCEL 1. Кнопка TEMP «▼». Используется для понижения значения установленной температуры или для настройки таймера…
-
серия Ume II
5. ECONOMIC RUNNING Нажмите данную кнопку для активации энергосберегающего режима работы. 6. LOCK Нажмите данную кнопку для блокировки текущих настроек. Для внесения изменений, нажмите кнопку повторно. 7. CANCEL Нажмите данную кнопку для сброса текущих настроек таймера 8. TIMER Кнопка таймер…
-
4. Окно таймера: В данной области дисплея отображается статус таймера. Если задано только время на включение или выключение, то отображается TIMER ON или TIMER OFF. Если задано одновременно и время включения и выключения, то отображается TIMER ON OFF. 5. Индикатор вентилятора: указывает на текущую…
-
серия Ume II
Режим осушения 1. Кнопкой MODE выберите режим осушения. 2. Кнопками TEMP задайте желаемую температуру от 21 ˚С до 28 ˚С. 3. Нажмите кнопку FAN SPEED для выбора скорости работы вентилятора: Авто, Низкая, Средняя, Высокая. 4. Активируйте настройки, нажав кнопку ON/OFF на пульте, при этом на дисплее…
-
• • • Кнопками TEMP «▲» / «▼» задайте требуемое время включения; Нажмите кнопку TIMER повторно, при этом на дисплее ПДУ отобразится последнее установленное значение таймера на выключение и загорится символ h. Теперь можно ввести время выключения блока; Кнопками TEMP «▲» / «▼» задайте требуемое время…
-
серия Ume II
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Перед выполнением любых операций отключите электропитание. При типовой эксплуатации, техническое обслуживание кассетного фанкойла обычно сводится только к периодической очистке фильтра и воздухозаборной решетки. Производите очистку приблизительно 1 раз в 6 месяцев (при…
-
Запрещается использовать воду с температурой выше 45 ˚С для
очистки фильтра, так как фильтр может деформироваться. Запрещается сушить фильтр над открытым пламенем, так как фильтр может воспламениться. При возобновлении работы фанкойла температура фильтра не должна превышать комнатную. • Очистка воздухозаборной решетки Используйте щетку с мягкой щетиной, воду…
-
серия Ume II
Поиск и устранение неисправностей При возникновении неисправностей нужно сделать следующее: • Проверьте дисплей фанкойла на наличие ошибок. При наличии поломки, обратитесь в сервисный центр: Неисправность Датчик температуры в помещении неисправен Operation Timer Def/Fan Alarm X Мигает X X Датчик…
-
Не удается изменить скорость
вентилятора ПДУ не передает сигнал на фанкойл, даже после нажатия кнопки ON/OFF Не отображается температура на дисплее ПДУ Индикация на дисплее исчезает спустя определенное время Пропадает индикатор таймера на включение TIMER ON Фанкойл не издает звукового оповещения при отправке сигнала с ПДУ • На…
-
серия Ume II
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА На фанкойлы KITANO распространяются стандартные гарантийные обязательства завода-изготовителя — 12 месяцев с момента покупки. Пользователь имеет право заказать расширенные гарантийные обязательства — 3 года от авторизованного сервисного центра KITANO. Изготовитель берет на…
-
Внимание! Производитель не осуществляет проведения регулярного технического
осмотра за свой счет и также не оплачивает проведение осмотра сторонними специалистами. Гарантия недействительна в случаях, если повреждение или неисправность вызваны: Использованием изделия не по его прямому назначению, не в соответствии с его руководством по эксплуатации, в том числе эксплуатации…
-
Гарантийный ремонт и сервисное обслуживание приобретенного Вами оборудования выполняется
авторизованным сервисным центром KITANO, осуществившим его продажу и установку. Адрес и телефон официального дилера указан в гарантийном талоне. В случае отсутствия контакта с продавцом, воспользуйтесь телефоном «Горячей линии KITANO»: 8-800-333-4733 (звонок по России бесплатный).
-
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ... ...3 Назначение . 3 Комплект поставки. 3 Упаковка, транспортировка и хранение 4 Указания по технике безопасности 4 Описание устройства . 6 Маркировка 8 Технические данные 9 МОНТАЖ. .10 Определение места монтажа. 10 Крепление основного блока.. 11 Подмес свежего воздуха 14 Дополнительный…
-
www.kitano-air.com
Россия: +7 (499) 753-03-07, +7 (499) 753-03-02 Украина: +38 (044) 393-92-60, +38 (067) 401-82-89 Беларусь: +375 (17) 392-76-20, +375 (17) 395-94-67 Болгария: +359 (056) 825-572, +359 (087) 935-44-66
-
КАССЕТНЫЕ
СТАНДАРТНЫЕ ФАНКОЙЛЫ 2-х и 4-х трубное исполнение серия Ume II Инструкция по монтажу и эксплуатации
-
ВВЕДЕНИЕ
Данная инструкция содержит рекомендации по монтажу, запуску и эксплуатации стандартных фанкойлов кассетного типа Kitano серии Ume II. Соблюдение инструкций, правил и положений, содержащихся в настоящей документации, обеспечит безаварийную и безопасную работу фанкойлов. Внимательно изучите данное…
-
серия Ume II
Упаковка, транспортировка и хранение Фанкойлы поставляются заказчику в фирменной картонной упаковке. Для извлечения фанкойла рекомендуется разрезать коробку, стараясь не повредить агрегат. Проверьте стандартный комплект поставки: Наименование Вид Kоличество 1. Монтажный шаблон 1 2. Болт М6 4 3.…
-
Извлекая фанкойл из упаковочной коробки, не держитесь за трубы, фланцы или клапаны агрегата. • Не поднимайте устройства за кабели питания или клеммные коробки. До монтажа храните устройства в сухом и чистом помещении, температура окружающей среды — между 5 и 35 °С. После транспортирования фанкойлов…
-
серия Ume II
• Подключение должно производиться через автоматический выключатель и УЗО или с использование дифференциального автоматического выключателя • Кабель электропитания должен быть проложен в защитном кожухе таким образом, чтобы он не подвергался механическому воздействию. Фанкойл должен быть надежно…
-
Фанкойл серии Ume II
Основной блок Лицевая панель 45 мм Лицевая панель Монтажный кронштейн Дренажный патрубок Пробка для проверки системы дренажа Дисплей Входящий патрубок горячей воды Входящий патрубок холодной воды Воздухозаборная решетка с фильтром Выходящий патрубок холодной воды Воздухонаправляющие жалюзи Выходящий…
-
серия Ume II
Маркировка 1 2 K P - Ume II xx xx 6 - 1. Символ бренда KITANO: K 2. Вид климатической техники: P– Чиллеры и фанкойлы 3. Название серии: Полное буквенное обозначение 4. Раздача воздуха: 1W – Один поток воздуха 4W – Четыре потока воздуха 6W – Шесть потоков воздуха 5. Тип подключения: 2P – 2-х трубная…
-
Технические данные
-
серия Ume II
МОНТАЖ ВНИМАНИЕ! Фанкойлы поставляются готовыми к подключению. Монтаж должен выполняться компетентным персоналом. Фанкойлы монтируются внутри помещения. Необходимо предусматривать доступ для обслуживания фанкойлов. Определение места монтажа Установите фанкойл, принимая во внимание конфигурацию…
-
• • • • потолок горизонтален, его структура способна выдержать вес фанкойла. Не допускается монтировать фанкойл на наклонной плоскости; на выходе и на входе воздуха нет препятствий; поток воздуха способен распространятся по всему помещению; обеспечивается легкий доступ к гидравлическим и дренажным…
-
серия Ume II
• Проделайте в фальш-потолке квадратное отверстие по размерам монтажного шаблона. Если установка производится в наклонном фальш-потолке, расстояние между потолком и лицевой поверхностью блока (В) нужно изолировать уплотнителем (С), как показано на рисунке, приведенном ниже. • Выберите место на…
-
• • Просверлите отверстия под анкеры диаметром 10–12 мм, 50–55 мм глубиной, в соответствии со схемами, приведенными выше. Закрепите 4 шпильки на потолке при помощи анкеров. После чего проверьте, что конструкция надежно держится в бетоне. Осторожно поднимите фанкойл и, удерживая его в слегка…
-
серия Ume II
Подмес свежего воздуха К любому фанкойлу серии Ume II можно подключить подмес свежего воздуха. 1. Подготовка отверстия для подключения • Удалите выбивное отверстие на боковой стороне корпуса фанкойла при помощи кусачек. • Прорежьте внутреннюю изоляцию при помощи острого ножа и извлеките ее.…
-
Дополнительный дренажный поддон (опция)
Данный поддон устанавливается на внешнем корпусе фанкойла и предназначен для сбора конденсата на узле обвязки. После попадания в дополнительный поддон, вода перетекает в основной внутренний поддон для сбора конденсата, откуда отводится встроенным дренажным насосом. Крепится непосредственно к…
-
серия Ume II
Подключение к гидравлической системе • • • • • • • • • • • • При закручивании соединений необходимо одновременно использовать два гаечных ключа, один из которых должен быть с регулировкой момента, настроенной на 90 Н*м. Это является необходимым условием надежного подключения. Соединительная муфта…
-
0.8-1.0m
Уклон 1/100 Max. 1000mm <200mm Дренажный патрубок Если в помещении устанавливается более одного фанкойла, то дренажную систему можно смонтировать согласно приведенному ниже рисунку. При этом, общие части дренажной системы должны иметь диаметр, достаточный для беспрепятственного пропуска общего…
-
серия Ume II
Кроме того, для предотвращения попадания неприятных запахов в помещение, должен быть предусмотрен гидрозатвор, глубиной не менее 50 мм. Крепление лицевой панели T-KP-02 Ни в коем случае не кладите панель лицевой стороной на пол, не прислоняйте ее лицевой стороной к стене и не кладите на выступающие…
-
Снимите заглушки по углам лицевой панели и установите крепежные кронштейны панели на соответствующие крепления корпуса. • • Зафиксируйте панель при помощи четырех винтов. Проверьте, надежно ли зафиксированы крепежные кронштейны по 4 углам, после чего установите заглушки на место. Установите…
-
серия Ume II
Выполнение электрических подключений Электрическое подключение должно быть произведено квалифицированным персоналом с выполнением всех требований действующих государственных стандартов. Убедитесь в правильном заземлении фанкойла. Убедитесь в том, что частота и напряжение в сети соответствуют…
-
• Произведите подключение силового и сигнальных кабелей согласно схеме. После завершения электрических подключений присоедините защитный кожух и защитную крышку. 21 Питание: 220-240В ~ 50Гц 3-жильный кабель 2.5 мм2 Плата управления Порт подключения Сn10 Шлейф 5-жильный Приемник ИК-сигнала Лицевая…
-
серия Ume II
Проверка работы Пуско-наладочные работы с изделием выполняются изготовителем или представителем авторизованного сервисного центра. При этом следует проверить функционирование всех устройств регулирования, управления и защиты. Пуско-наладочные работы с кассетным фанкойлом проводятся в соответствии с…
-
• • • • • • • Включение контура обогрева: Включите электропитание водогрейного котла. Включите электропитание кассетного фанкойла. Включите кассетный фанкойл с помощью пульта ДУ. Клавишей TEMP (Температура) задайте температуру заведомо выше, чем фактическая температура воздуха в помещении. Клавишей…
-
серия Ume II
• • • • • Режим ВЕНТИЛЯТОР Режим ОХЛАЖДЕНИЕ Режим НАГРЕВ (если поддерживается) Измените скорость вентилятора Выберите направление обдува или качание жалюзи Оптимальная эксплуатация Для обеспечения оптимальной эксплуатации уделите внимание следующим аспектам: • Настройте направление воздушного потока…
-
УПРАВЛЕНИЕ
Пульт дистанционного управления (стандарт) SET TEMPERATURE (°C) FAN HIGH MED LOW AUTO COOL DRY HEAT TEMP 1 11 MODE ON/OFF FAN SPEED 2 SWING ECONOMIC RUNNING TIMER VENT RESET LOCK CANCEL 1. Кнопка TEMP «▼». Используется для понижения значения установленной температуры или для настройки таймера…
-
серия Ume II
5. ECONOMIC RUNNING Нажмите данную кнопку для активации энергосберегающего режима работы. 6. LOCK Нажмите данную кнопку для блокировки текущих настроек. Для внесения изменений, нажмите кнопку повторно. 7. CANCEL Нажмите данную кнопку для сброса текущих настроек таймера 8. TIMER Кнопка таймер…
-
4. Окно таймера: В данной области дисплея отображается статус таймера. Если задано только время на включение или выключение, то отображается TIMER ON или TIMER OFF. Если задано одновременно и время включения и выключения, то отображается TIMER ON OFF. 5. Индикатор вентилятора: указывает на текущую…
-
серия Ume II
Режим осушения 1. Кнопкой MODE выберите режим осушения. 2. Кнопками TEMP задайте желаемую температуру от 21 ˚С до 28 ˚С. 3. Нажмите кнопку FAN SPEED для выбора скорости работы вентилятора: Авто, Низкая, Средняя, Высокая. 4. Активируйте настройки, нажав кнопку ON/OFF на пульте, при этом на дисплее…
-
• • • Кнопками TEMP «▲» / «▼» задайте требуемое время включения; Нажмите кнопку TIMER повторно, при этом на дисплее ПДУ отобразится последнее установленное значение таймера на выключение и загорится символ h. Теперь можно ввести время выключения блока; Кнопками TEMP «▲» / «▼» задайте требуемое время…
-
серия Ume II
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Перед выполнением любых операций отключите электропитание. При типовой эксплуатации, техническое обслуживание кассетного фанкойла обычно сводится только к периодической очистке фильтра и воздухозаборной решетки. Производите очистку приблизительно 1 раз в 6 месяцев (при…
-
Запрещается использовать воду с температурой выше 45 ˚С для
очистки фильтра, так как фильтр может деформироваться. Запрещается сушить фильтр над открытым пламенем, так как фильтр может воспламениться. При возобновлении работы фанкойла температура фильтра не должна превышать комнатную. • Очистка воздухозаборной решетки Используйте щетку с мягкой щетиной, воду…
-
серия Ume II
Поиск и устранение неисправностей При возникновении неисправностей нужно сделать следующее: • Проверьте дисплей фанкойла на наличие ошибок. При наличии поломки, обратитесь в сервисный центр: Неисправность Operation Timer Def/Fan Alarm Код Датчик температуры в помещении неисправен X Мигает X X E2…
-
Не удается изменить скорость
вентилятора ПДУ не передает сигнал на фанкойл, даже после нажатия кнопки ON/OFF Не отображается температура на дисплее ПДУ Индикация на дисплее исчезает спустя определенное время Пропадает индикатор таймера на включение TIMER ON Фанкойл не издает звукового оповещения при отправке сигнала с ПДУ • На…
-
серия Ume II
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА На фанкойлы KITANO распространяются стандартные гарантийные обязательства завода-изготовителя — 12 месяцев с момента покупки. Пользователь имеет право заказать расширенные гарантийные обязательства — 3 года от авторизованного сервисного центра KITANO. Изготовитель берет на…
-
Внимание! Производитель не осуществляет проведения регулярного технического
осмотра за свой счет и также не оплачивает проведение осмотра сторонними специалистами. Гарантия недействительна в случаях, если повреждение или неисправность вызваны: Использованием изделия не по его прямому назначению, не в соответствии с его руководством по эксплуатации, в том числе эксплуатации…
-
Гарантийный ремонт и сервисное обслуживание приобретенного Вами оборудования выполняется
авторизованным сервисным центром KITANO, осуществившим его продажу и установку. Адрес и телефон официального дилера указан в гарантийном талоне. В случае отсутствия контакта с продавцом, воспользуйтесь телефоном «Горячей линии KITANO»: 8-800-333-4733 (звонок по России бесплатный).
-
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ... ...3 Назначение . 3 Комплект поставки. 3 Упаковка, транспортировка и хранение 4 Указания по технике безопасности 4 Описание устройства . 6 Маркировка 8 Технические данные 9 МОНТАЖ. .10 Определение места монтажа. 10 Крепление основного блока.. 11 Подмес свежего воздуха 14 Дополнительный…
-
www.kitano-air.com
Россия: +7 (499) 753-03-07, +7 (499) 753-03-02 Украина: +38 (044) 393-92-60, +38 (067) 401-82-89 Беларусь: +375 (17) 392-76-20, +375 (17) 395-94-67 Болгария: +359 (056) 825-572, +359 (087) 935-44-66
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.