Инструкция на Твердотопливные отопительные котлы Junkers серии Supraclass S

Текст инструкции

1. Стр. 1 Твердотопливный отопительный котел

2. Стр. 3

   Указания по технике безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 1.1 1.2 1.3 1.4 Информация об инструкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Применение по назначению . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…

3. Стр. 4

   Выключение отопительного котла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 8.8.1 8.8.2 8.8.3 8.9 9 Временное выключение отопительного котла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Отключение отопительного котла на длительный срок . . . . . . . . . . . . . . . . . .…

4. Стр. 5

   Указания по технике безопасности 1.1 Информация об инструкции Î Ссылки Настоящая инструкция содержит важную информацию о безопасном и правильном монтаже, вводе в эксплуатацию, о самой эксплуатации отопительного котла и его техническом обслуживании. Стрелка Î обозначает ссылку на определенное место в…

5. Стр. 6 ОПАСНОСТЬ ВОЗНИКНОВЕНИЯ

   ПОЖАРА ОПАСНО! из-за наличия легковоспламеняющихся материалов или жидкостей. B Удостоверьтесь, что в непосредственной близости от котла не хранятся воспламеняющиеся материалы или жидкости. B Проинформируйте обслуживающий персонал об установленных действующими нормами минимальных расстояниях, которые…

6. Стр. 7

   Инструменты, материалы и вспомогательные средства Для монтажа и технического обслуживания отопительного котла требуется стандартный набор инструментов, обычно необходимый для работы с системой отопления, с водопроводом, а также с газовым и топливным оборудованием. 1.8 Утилизация B Упаковочный…

7. Стр. 8 Описание котла

   2 Описание котла Отопительный котел состоит из: – – – – – – – регуляторa горения загрузочной дверцы дверцы зольной камеры воздушной заслонки смотрового окна рычагa дымовой заслонки термоманометра С помощью регулятора горения устанавливается требуемая температура котловой воды и этим ограничивается…

8. Стр. 10 Типоразмер котла

   Топливо кокс Тепловая мощность при коксе (минимальное/номинальное значение) Расход топлива (при минимальной/номинальной мощности) Топливо каменный уголь Номинальная тепловая мощность при каменном угле (минимальное/номинальное значение) Расход топлива (при минимальной/номинальной мощности) Время…

9. Стр. 11

   График гидравлического сопротивления Рис. 3 Гидравлическое сопротивление (гидравлические потери) в зависимости от объемного расхода 3.2 Заводская табличка На заводской табличке приведены следующие данные о котле: Заводская табличка Пояснения Solid fuel hot water boiler by 97/23/CE (EN 303 - 5)…

10. Стр. 12 Объем поставки

    4 Объем поставки B При получении груза проверьте целостность упаковки. B Проверьте комплектность поставки. Поз. Элемент Кол-во 1 Рычаг дымовой заслонки 1 2 Зольный ящик 1 3 кочерга 1 4 Щетка для чистки 1 5 Регулятор горения 1 6 Конус регулятора горения 1 7–8 Рычаг с цепью регулятора горения 1 9…

11. Стр. 13

    Транспортировка и установка отопительного котла В этой главе приведены основные положения по безопасной и надежной транспортировке и установке отопительного котла. B Отопительный котел желательно транспортировать до места установки упакованным на палете. 1 ВОЗМОЖНО ПОВРЕЖДЕНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ…

12. Стр. 14

    Расстояния до сгораемых материалов ОПАСНОСТЬ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА ОПАСНО! из-за наличия легковоспламеняющихся материалов или жидкостей. B Удостоверьтесь, что в непосредственной близости от котла не хранятся воспламеняющиеся материалы или жидкости. B Проинформируйте обслуживающий персонал об…

13. Стр. 15

    Монтаж рычага заслонки дымовых газов B Протянуть рычаг тяги сзади через весь котел. B Прикрутить рукоятку рычага. B Ввести рычаг дымовой заслонки в овальное отверстие рычага тяги. Для этого временно открутить гайку. Овальное отверстие должно находиться между 2 шайбами. B Подвигать рычаг тяги и…

14. Стр. 16

    Монтаж регулятора горения B Установить с уплотнением регулятор горения в муфту 3/4" таким образом, чтобы отверстие для конуса находилось сверху. B Выставить на регуляторе 30 °C. B Установить на регуляторе горения рычаг с конусом. B Зафиксировать конус винтом M5. Рис. 11 Монтаж регулятора горения 1 2…

15. Стр. 17

    Монтаж отопительного котла В этой главе приведены указания по правильному монтажу отопительного котла. В частности, монтаж включает: B подключение к системе отвода дымовых газов B гидравлические подключения B установка крана для заполнения и слива B подключение предохранительного теплообменника B…

16. Стр. 18 B Тщательно закрепляйте трубы, длиной более 2 м

17. Стр. 19

    Гидравлические подключения ВОЗМОЖНО ПОВРЕЖДЕНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ ОСТОРОЖНО! из-за неплотных соединений. B Все трубы для подключения отопительного котла следует прокладывать без напряжений. B Подсоединить обратную линию контура отопления к патрубку RK. VK B Подсоединить подающую линию отопления к…

18. Стр. 20

    Наполнение отопительной установки и проверка герметичности Для предотвращения появления утечек при работе отопительной установки ее следует перед пуском в эксплуатацию проверить на герметичность. Опрессуйте отопительный котел с давлением в 1,3 раза больше, чем допустимое рабочее давление (учтите…

19. Стр. 21 Включение отопительной установки

    7 Включение отопительной установки В этой главе описывается пуск котла в эксплуатацию. B Выньте все предметы из зольного ящика. 7.1 Создание рабочего давления Для пуска котла требуется создать нормальное рабочее давление ВОЗМОЖНО ПОВРЕЖДЕНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ ОСТОРОЖНО! из-за напряжения материала…

20. Стр. 22 Включение отопительной установки

    7.3 Наклеить заводскую табличку B Наклеить заводскую табличку на котел так, чтобы она была хорошо доступна и видна, например,на боковую стенку. Рис. 19 Наклеить заводскую табличку (01.05) RS

21. Стр. 23

    Управление отопительной установкой (для обслуживающего персонала) ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ ОПАСНО! из-за несоблюдения правил техники безопасности B Прочитайте и выполняйте указания по технике безопасности, приведенные в главе1. 8.1 Работа отдельных элементов 8.1.1 Заслонка дымовых газов Дымовая заслонка…

22. Стр. 24

    колпачковой гайкой в воздушную заслонку настолько,чтобы при свободной цепи оставался зазор 5мм. Это препятствует образованию полукоксового газа при достигнутой температуре котла. B Установить температуру на регуляторе горения или вручную на воздушной заслонке такой, чтобы температура воды в котле…

23. Стр. 25 B Уложить на решетку мелкие куски, сверху небольшой слой топлива (небольшие поленья,

    уголь или кокс). B Поджечь топливо. B Немного приоткрыть дверцу зольной камеры. Примерно через 10 – 15 минут (когда есть жар): B Закрыть дверцу зольной камеры. B Установить регулятор горения на нужную температуру. B Загрузить сверху топливо. B Для предотвращения теплопотерь в дымовой трубе, по…

24. Стр. 26

    Дозагрузка топлива ОПАСНОСТЬ ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМ из-за вспышки пламени. ОСТОРОЖНО! B Не применяйте жидкое топливо (бензин, нефть или аналогичные виды). B Никогда не разбрызгивайте и не поливайте огонь или угли горючими жидкостями. B Сначала установите регулятор горения на 30 °C для того, чтобы закрылась…

25. Стр. 27

    Чистка отопительного котла Отложения сажи и золы на стенках дымовых каналов снижают теплопередачу. Отложения, смолообразование и конденсация зависят от используемого топлива (у древесины выше, чем при сжигании угля), от тяги в дымовой трубе и от режима работы. Мы рекомендуем производить чистку котла…

26. Стр. 28 Работы по чистке котла

    минимум 1 раз в неделю Очистить щеткой дымовые каналы X Очистить решетку щеткой для чистки (иначе ухудшается процесс сгорания из-за сниженной подачи кислорода) X Открыть крышку люка для чистки на штуцере подсоединения к дымовой трубе, удалить отложения сажи минимум 1 раз в 3 месяца X Таб. 10…

27. Стр. 29

    Выключение отопительного котла Для выключения отопительного котла необходимо, чтобы полностью, без остатка сгорело все топливо. ВОЗМОЖНО ПОВРЕЖДЕНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ ОСТОРОЖНО! вследствие замерзания установки. Если отопительная установка выключена, то при отрицательных температурах она может замерзнуть.…

28. Стр. 30

    Предотвращение конденсации и смолообразования При слишком низкой отопительной нагрузке на поверхностях нагрева может возникнуть конденсат. Конденсат стекает вниз и попадает в зольную камеру. B Проверить по термометру температуру котловой воды в рабочем режиме, которая должна быть выше 65 °C. B…

29. Стр. 31

    Осмотр и техническое обслуживание отопительного котла 9.1 Почему важно регулярно проводить техническое обслуживание? Осмотр и техобслуживание следует регулярно проводить: – для поддержания высокого коэффициента полезного действия и для экономной эксплуатации отопительной установки (низкого…

30. Стр. 32 ВОЗМОЖНО ПОВРЕЖДЕНИЕ

    ОБОРУДОВАНИЯ ОСТОРОЖНО! из-за частого добавления воды. При частом добавлении воды отопительная установка может выйти из строя в результате коррозии и образования накипи. B Проследите за тем, чтобы из установки был выпущен воздух. B Проверьте отопительную систему на герметичность, а также проверьте…

31. Стр. 33

    Протоколы осмотра и технического обслуживания Бланки протоколов осмотра и технического обслуживания можно скопировать для дальнейшего заполнения при проведении работ. B Подписать протокол и поставить дату. Работы по осмотру и техническому обслуживанию 1. Проверка общего состояния отопительной…

32. Стр. 34 Дата: ______

    Дата: Дата: Дата: Дата: Дата: Дата: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Печать фирмы / Печать фирмы / Печать фирмы / Печать фирмы / Печать фирмы / Печать фирмы / Печать фирмы / подпись подпись подпись подпись подпись подпись подпись i 34 УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ Если при проведении осмотра обнаружена…

33. Стр. 35 Устранение сбоев

    10 Устранение сбоев При возникновении сбоя попытайтесь его устранить или сообщите об этом специалисту отопительной фирмы. Лица, эксплуатирующие установку, могут проводить только простую замену частей колосниковой решетки, шамотных кирпичей и уплотнений. i УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ Запасные части…

34. Стр. 36 11 Алфавитный указатель

    А Регулятор горения . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Авария . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 С В Смолообразование . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Влажность топлива . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Воздушная заслонка . . . . . . . . . . . . . . . 23 Ворошение углей . . . . . .…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.