Инструкция на Настенные котлы Immergas Eolo Maior и Nike Maior

Текст инструкции

1. Стр. 1

   настінні котли з закритою камерою згоряння (тип С) та примусовою витяжкою Nike Maior 24 kW - 28 kW настінні котли з відкритою камерою згоряння (тип В) та природною тягою Інструкція користувача Монтажник Користувач Технік 1

2. Стр. 2 Шановний Клієнт,

   Поздоровляємо з придбанням Вами високоякісного котла Immergas, розробленого для забезпечення тривалої, комфортабельної та безпечної експлуатації. Як клієнт фірми Immergas Ви можете розраховувати на Уповноважений Центр Обслуговування компанії Immergas, кваліфікований персонал якого забезпечить…

3. Стр. 3 Зміст

   1. Частина для монтажника 1.1 Установка котла 1.2 Основні розміри 1.3 Захист від замерзання 1.4 Комплект для підключення 1.5 Відвод продуктів згоряння для котлів Nike Maior з природною тягою для котлів Eolo Maior з примусовою витяжкою продуктів згоряння 1.6 Заповнення системи 1.7 Пуск газової…

4. Стр. 4 1. Частина для монтажника

   1.1 Установка котла Застереження. Газові котли Immergas повинні встановлюватися винятково кваліфікованим й уповноваженим персоналом. Установка повинна виконуватися у відповідності зі стандартами, чинним законодавством і з дотриманням місцевих вимог. Перед монтажем котла переконайтеся, що все…

5. Стр. 5 1.2 Основні розміри

   177 –Eolo, 220 - Nike Газ Контур ГВП Контур опалення Позначення на малюнку: G – підключення газу AC – вихід гарячої санітарної води AF – вхід холодної санітарної води R - повернення з системи опалення M - подача в систему опалення V - електричне підключення Altezza - висота Larghezza - ширина…

6. Стр. 6 Газові з’єднання

   Котли Immergas призначені для роботи з наступними типами газу: природний газ (G20) і зріджений газ. Труби для підводу газу, повинні мати той же самий або більший діаметр, як і з'єднання з котлом (G). Перед підключенням газопроводу необхідно його очистити, для того щоб видалити всі можливі…

7. Стр. 7 зверніться по допомогу в Уповноважений Центр Обслуговування котлів Immergas. Силовий кабель

   повинен бути прокладений як показано на малюнку. У випадку необхідності заміни мережного плавкого запобіжника на електронній платі управління використовуйте плавкий запобіжник на 2A. Для електроживлення приладу ніколи не використовуйте адаптери, розгалужувачі або подовжувачі. 1.5 Відвод продуктів…

8. Стр. 8 Димоходи, загальні зауваження

   Димохід що використовується для відводу продуктів згоряння повинен задовольняти наступним вимогам: повинен забезпечувати видалення продуктів згоряння, бути водонепроникним і теплоізольованим; бути виготовленим з негорючого матеріалу, здатного витримувати нормальне механічне навантаження, нагрівання…

9. Стр. 9 Типи терміналів (повітрозабірник і димовідвод), які можна замовити на фірмі Immergas,

   включають: • • • Комплект концентричних труб горизонтального повітрозабору та димовідводу. Установка димоходу повинна відповідати стандартам місцевих будівельних норм і правил. Набір концентричних труб (термінал) дозволяє робити повітрозабір та відвод продуктів згоряння безпосередньо поза будинком.…

10. Стр. 10 Таблиця. Показники опору й еквівалентні довжини

11. Стр. 11 Продовження таблиці

12. Стр. 12 Положення діафрагми для

    котла Eolo Maior 24kW котла Положення діафрагми Положення діафрагми Положення діафрагми Положення діафрагми Положення діафрагми Положення діафрагми Довжина труби в метрах ∅ 60/100, горизонтальна Від 0 до 0,5 Від 0,5 до 2 Від 2 до 3 Довжина труби в метрах ∅60/100, вертикальна Від 0 до 2,2 Від 2,2 до…

13. Стр. 13 Комплектація коаксіальних труб

    Комплект включає: 2 - ущільнювальні кільця (1) 1 - Концентричний 90° вигин (2) 1 - Забірна / витяжна концентрична труба ∅60/100 (3) 1 - Внутрішня шайба (4) 1 - Зовнішня шайба (5) • Комплект горизонтального забору витяжки ∅60/100. Зборка комплекту: встановіть коліно із фланцем (2) на центральному…

14. Стр. 14

    • Подовжувачі для горизонтального комплекту. Горизонтальний комплект повітрозабору витяжки ∅60/100 може бути подовжений до максимальної горизонтальної довжини 3000 мм, включаючи ґратчастий термінал і без урахування концентричного вигину на виході котла. Ця конфігурація відповідає показнику опору…

15. Стр. 15

    Подовжувачі для горизонтального комплекту ∅80/125. Горизонтальний комплект повітрозабору - витяжки ∅80/125 може бути подовжений до максимальної горизонтальної довжини 7300 мм, включаючи решітку термінала та не враховуючи концентричного вигину на виході котла та перехідника ∅60/100 - ∅80/125 (див.…

16. Стр. 16 Застереження: якщо витяжний термінал/або додаткова концентрична труба мають потребу в

    укороченні, урахуйте, що внутрішня труба повинна завжди виступати на 5 мм щодо зовнішньої труби. Примітка: вертикальний комплект ∅80/125 з алюмінієвою пластиною дозволяє установку на терасах і дахах з максимальним ухилом 45%. При цьому потрібно строго дотримуватись відстані між ковпаком термінала, і…

17. Стр. 17 центральної витяжної труби. Обидві труби можуть бути спрямовані в будь-який бік

    • Зборка роздільного комплекту ∅80/80. Встановіть фланець (4) на центральному отворі котла, вставивши ущільнювальні кільця (1), і закріпіть гвинтами на котлі. Видаліть плаский фланець на бічному отворі (залежно від вимог установки) і замініть фланцем (3) вставляючи ущільнювач (2), уже з'єднаний з…

18. Стр. 18 Примітка: при монтажі труб ∅80, секційний затискач зі штифтом повинен установлюватися

    через кожні 3 метри. Ізольований роздільний комплект ∅80/80. Зборка комплекту: Встановіть фланець (4) на центральному отворі котла, вставивши ущільнювальні кільця (1), і затисніть гвинтами. Видаліть плаский фланець на бічному отворі (залежно від вимог установки) і замініть його фланцем (3)…

19. Стр. 19

    Втрата температури на ізольованому трубопроводі. Щоб уникнути проблеми конденсації потоку в ізольованих витяжних трубах ∅80 внаслідок охолодження через стінку труби довжина витяжної труби повинна бути обмежена 12 метрами. Рисунок нижче ілюструє типове застосування ізоляції, у якому повітрозабірна…

20. Стр. 20 1.8 Пуск котла (запалювання)

    Перед запуском котла необхідно переконатись щодо виконання наступних умов: переконатись в герметичності газопроводу при закритому, а потім відкритому вентилі на котлі протягом часу, що перевищує 10 хвилин, протягом якого лічильник не повинен реєструвати ніякої витрати газу; переконатися, що тип…

21. Стр. 21 Характеристика насосу котла Eolo, Nike Maior 28kW котла

    Характеристика насосу котла Eolo Maior 32kW котла Позначення на графіках: Осі графіків: вертикальна - Напір у мм вод ст. горизонтальна. - Витрата літрів/година А – характеристика насоса на максимальній швидкості з відключеним байпасом (гвинт регулювання повністю закручений) В - характеристика насоса…

22. Стр. 22 1.10 Компонування котла Eolo Maior

    Позначення на рисунку: 1 – газовий клапан 2 – температурний датчик контура ГВП 3 – реле протоку сантехнічної води на вході в котел 4 – пластинчатий теплообмінник ГВП 5 – пальник 6 – камера згорання 7 – герметична камера 8 – вентилятор 9 – штуцери пробовідбірників (А повітря, F дим) 10 – відбір тиску…

23. Стр. 23 1.11 Компонування котла Nike Maior

    Позначення на рисунку: 1- газовий клапан 2 – температурний датчик контура ГВП 3 – реле протоку сантехнічної води на вході в котел 4 – пластинчатий теплообмінник ГВП 5 – пальник 6 – камера згорання 7 – димова камера 8 – термостат димових газів 9 – температурний датчик контуру опалення 10 – термостат…

24. Стр. 24 2. Інструкція з експлуатації та технічного обслуговування

    2.1 Перше включення котла Перше включення котла повинне здійснюватись лише уповноваженим спеціалістом, що є обов’язковою умовою для виконання гарантійного обслуговування та є запорукою збереження найкращих якостей котла: надійності, ефективності та економічністі. 2.2. Чистка і технічне…

25. Стр. 25 1- зелений світлодіод наявності напруги

    2- Світлодіод наявності полум’я 3- Світлодіод роботи котла в режимі ГВП 4- Світлодіод роботи котла в режимі опалення 5- Світлодіод температури / Блокування включення 6- Світлодіод температури / Спрацьовування реле тиску диму котла (Eolo Maior) / Спрацьовування термостату диму котла (Nike Maior) 7…

26. Стр. 26

    але немає полум’я (світиться світлодіод 1). Кожного разу, коли пальник починає працювати, про наявність полум’я повідомляє свічення зеленого світлодіоду 2 ( ). Примітка. Можливо, що котел включиться автоматично у випадку, коли спрацює функція “антифриз”. Коли головний вимикач знаходиться в положенні…

27. Стр. 27 Недостатня циркуляція води. Виникає у випадку надмірного нагрівання котла через недостатню

    циркуляцію води в первинному контурі; можливі наступні причини: - недостатня циркуляція в системі; перевірити, щоб не було закупорювання в контурі опалення і щоб система була повністю звільнена від повітря (деаерована). - блокована робота циркуляційного насоса, необхідно зняти блокування насоса.…

28. Стр. 28 2.9 Спорожнювання системи

    Для спорожнювання системи необхідно скористатись спеціальним краном (див. схему). Перед цим потрібно перевірити, щоб був закритий кран для заповнення. 2.10 Захист від замерзання Котли серії “Eolо Maior” та “Nike Maior” мають функцію “антифриз”, завдяки якій автоматично вмикається пальник, коли…

29. Стр. 29 3 ПУСК КОТЛА - ПЕРЕВІРКА ПЕРШОГО ВКЛЮЧЕННЯ

    З метою пуску котла необхідно: - перевірити наявність свідоцтва про відповідність установки; - перевірити герметичність контуру подачі газу при закритих відсічних клапанах, а потім при відкритих відсічних клапанах і виключеному (закритому) клапані газу; протягом 10 хвилин лічильник не повинен…

30. Стр. 30 3.1 Гідравлічна схема котла

    Гідравлічна схема котла Eolо Maior Позначення на схемі: 1 – реле протоку сантехнічної води 2 – датчик NTC контуру ГВП 3 – вторинний теплообмінник 4 – газовий клапан 5 – пальник 6 – первинний теплоообмінник 7 - ковпак диму 8 – вентилятор 9 – герметична камера згорання 10 – реле диму 11 - датчик NTC…

31. Стр. 32 Позначення на схемах

    B1 – температурний зонд системи B2 – температурний зонд системи ГВП B4 – зовнішній температурний датчик CAR – пульт дистанційного керування E1 – електроди розпалу E2 – електрод контролю полум’я E4 - Термостат перегріву котла F1 – плавкий запобіжник линиї F2 - плавкий запобіжник нейтралі M1…

32. Стр. 33 - Неправильне горіння (червоне або жовте полум’я). Можлива причина: забруднення пальника,

    неправильна установка відводів для повітря і диму. Виконайте очистку вказаних частин і перевірку установки відводів. - Часто спрацьовує запобіжний термостат перевищення температури. Це може бути спричинено зниженим тиском води в контурі опалення котла, недостатньою циркуляцією води в системі…

33. Стр. 34 Позначення на схемі

    1- котушка модулятора 2- гвинт регулювання мінімального тиску газу 3- гвинт регулювання максимального тиску газу 4- отвір для виміру тиску газу на виході з газового клапану 5- отвір для виміру тиску газу на входіі в газовий клапан 6- захистний ковпачок 10 – головний перемикач режимів роботи котла 11…

34. Стр. 35 3.8 Програмування електронної схеми

    Для котлів Eolo Maior та Nike Maior передбачено програмування деяких параметрів роботи. Змінюючи ці параметри як описано нижче, можливо настроїти котел відповідно до вимог користувача. Для входу в режим програмування необхідно виконати наступні дії: повернути головний вимикач в положення “Reset” на…

35. Стр. 36 Прим.: Вибір параметрів “ Мінімальна потужність опалення” і “Максимальна потужність опалення”, при

    необхідності підвищення температури, дозволяє вмикання котла і живлення модулятора струмом рівним величині відповідного вибраного параметра. Eolo Maiоr 32 кВт: виконати регулювання мінімальної теплової потужності для опалення приміщення звіряючись з даними за таблицею на стор. 38-40, які…

36. Стр. 37 в “постійному” режимі циркулятор працює весь час, поки головний вимикач (12) знаходиться в положенні

    “опалення”. Попередній нагрів теплообмінника ГВП. Якщо діє ця функція, теплообмінник ГВП постійно зберігає температуру 50ОС для того, щоб, отримавши команду, швидше виробити гарячу воду. Режим роботи циркуляційного насоса Режим роботи циркуляційного насоса Миготіння світлодіоду По сигналу термостата…

37. Стр. 38 3.15 Щорічний огляд і обслуговування котла

    Щонайменше, один раз на рік необхідно проводити наступні заходи. - Очистити теплообмінник з газового боку . - Очистити головний пальник. - Візуально перевірити, щоб на витяжці диму не було пошкоджень або корозії. - Перевірити правильність включення і роботи. - Перевірити правильність настройки…

38. Стр. 39 3.16 Зміна теплової потужності котла в залежності від тиску газу

    Eolо Maior 24 kW Eolо Maior 28 kW 39

39. Стр. 41 Nike Maior 28 kW

    Позначення в таблицях: METANO (G20) - природний газ, метан PROPANO (G31) –пропан BUTANO (G30) – бутан POTENZA TERMICA – теплова потужність PORTATA GAS BRUCIATORE – витрата газу PRESS. UGELLI BRUCIATORE – тиск газу на пальнику RISCALDAMENTO - нагрів (kW) – кВт (kcal/h) – ккал/год (mbar) – мбар (mm…

40. Стр. 42 3.17 Технічні характеристики котла

    Eolо Maior 24 kW Номінальна теплова продуктивність пальника Мінімальна теплова продуктивність пальника Номінальна теплова потужність (з урахуванням ККД) Мінімальна теплова потужність (з урахуванням ККД) ККД при номінальній потужності ККД при 30% потужності Втрати тепла через корпус при Вкл/Выкл…

41. Стр. 43 Eolо Maior 28 kW

    Номінальна теплова продуктивність пальника Мінімальна теплова продуктивність пальника Номінальна теплова потужність (з урахуванням ККД) Мінімальна теплова потужність (з урахуванням ККД) ККД при номінальній потужності ККД при 30% потужності Втрати тепла через корпус при Вкл/Выкл пальнику Втрати тепла…

42. Стр. 44 Eolо Maior 32 kW

    Номінальна теплова продуктивність пальника Мінімальна теплова продуктивність пальника Номінальна теплова потужність (з урахуванням ККД) Мінімальна теплова потужність (з урахуванням ККД) ККД при номінальній потужності ККД при 30% потужності Втрати тепла через корпус при Вкл/Выкл пальнику Втрати тепла…

43. Стр. 45 Nike Maior 24 kW

    Номінальна теплова продуктивність пальника Мінімальна теплова продуктивність пальника Номінальна теплова потужність (з урахуванням ККД) Мінімальна теплова потужність (з урахуванням ККД) ККД при номінальній потужності ККД при 30% потужності Втрати тепла через корпус при Вкл/Выкл пальнику Втрати тепла…

44. Стр. 46 Nike Maior 28 kW

    Номінальна теплова продуктивність пальника Мінімальна теплова продуктивність пальника Номінальна теплова потужність (з урахуванням ККД) Мінімальна теплова потужність (з урахуванням ККД) ККД при номінальній потужності ККД при 30% потужності Втрати тепла через корпус при Вкл/Выкл пальнику Втрати тепла…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.