Инструкция на Каскадный регулятор Immergas VICTRIX 50

Immergas Инструкция PDF · 2.62 Mb Русский

Каскадный регулятор Immergas VICTRIX 50 дает возможность пользователю управлять, контролировать и программировать работу установленных котельных агрегатов. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Скачать PDF

Стр. 1

Загружаем документ…

Текст инструкции

Терморегуляция VICTRIX 50

Каскадный регулятор Общие особенности Каскадный регулятор дает возможность пользователю управлять, контролировать и программировать работу установленных котельных агрегатов. Установка регулятора и задание пользовательских параметров гарантирует идеальные температурные условия в любое время дня и…
Общие особенности

Зональное управление работает только с каскадным регулятором. Помимо функций, описанных для каскадного регулятора, дает возможность пользователю получать всю важную информацию относительно работы прибора и системы отопления при автоматической работе и вручную. Это означает, что рабочие параметры…
Подключение регуляторов к электросети

Пожалуйста, следуйте следующим рекомендациям: - Электрические кабели и кабели передачи данных должны прокладываться отдельно на минимальном расстоянии 2 см. - Для каскадных регуляторов, непосредственно подключенных к электрической сети, электрические провода и кабели передачи данных должен быть…
Минимальное расстояние 40 см должно быть выдержано между каскадным регулятором и зональным

управлением. Большее количество каскадных регуляторов, соединенных через шину передачи данных, может быть установлено один рядом с другим. Рекомендованные длины и сечения для кабелей - Приведенные кабели рекомендуются для передачи данных. Рекомендованный тип: J-Y(St)Y 2 x 2 x 0.6 Максимальная длина…
Рисунок 5

Выбор места установки. a - работа без контроля температуры в помещении. Если комнатный термостат не активирован, прибор может быть установлен в любом месте. b – работа с контролем температуры в помещении. Если комнатный термостат активизирован, прибор должен быть установлен в высоте 1,20-1,50 м. в…
Электрические подключения

Двухжильный кабель передачи данных должен быть подключен к клеммам А и В. Настенный крепеж (без верхней части) Внимание: При подключении кабеля необходимо соблюдать полярность. Рисунок 7 Подключение должно быть выполнено с соблюдением полярности. Если полярность не соблюдена, дисплей прибора не…
Ввод адресации в зональном управлении

- Первый пуск. После завершения установки и запуска системы, все доступные значения отображаются на дисплее зонального управления. Тестирование системы Вскоре после идентификации устройства и адресации их значения отображаются. Идентификация устройства Тип устройства Программное время Версия…
Каскадный регулятор

Рисунок 8 Монтаж каскадного регулятора. Каскадный регулятор предназначен для внутристенного (утопленного) монтажа. Монтаж выполняется, поворачивая по часовой стрелке два боковых винта. Для демонтажа – поворот против часовой стрелки. Рисунок 9 Электрическое подключение. Подключение к электросети и…
Электрические соединения каскадного регулятора

Рисунок 10 Высоковольтные соединения. 1 – выход реле (не используется) 2 - вход реле (не используется) 3 - насос прямого контура 4 - N.C. 5 – циркуляционный насос системы горячего водоснабжения 6 - L 1/230 В (питающее напряжение) 7 – смесительный клапан контура (МС 1) ОТКРЫТ 8 – смесительный клапан…
ВНИМАНИЕ

Для подключения к гидравлическим компонентам контура см. схемы на страницах 14-18. Адресация (Каскадный регулятор). В случае, если установлен единственный каскадный регулятор, его адресация - всегда 10. С большим количеством связанных регуляторов (по крайней мере пять), регулятор, непосредственно…
Код, вводимый для изменения параметров. Код техника

После ввода кода параметры, сохраненные для техника, активируются: теперь их можно изменить согласно характеристикам системы. Ввод кода. Для входа в код техника, необходимо нажать одновременно и удерживать кнопки примерно в течение 3-х секунд до появления слова «code» на дисплее. и Поверните главную…
Сигнализация неисправностей

Каскадный регулятор способен выводить и сохранять в памяти все ошибки, которые могут иметь место в процессе работы. Существует четыре типа ошибок: 1 – Ошибка датчиков. Если значения сопротивления датчиков находятся вне допустимого диапазона, это расценивается как ошибка. На дисплей в этом случае…
Температура

Температура подачи котла не достигнута 50-4 Температура подачи котла Температура горячей воды на выходе Температура подачи MC 1 Температура подачи MC 2 Комнатная температура НC Комнатная температура MC 1 Комнатная температура MC 2 превышена не достигнута не достигнута не достигнута не достигнута не…
Конфигурация для каскадного подключения

Использование каскадного регулятора для работы в каскаде 14
2 – Каскадный регулятор

3 – Зональное управление 4 – Модуляционный комнатный термостат 5 – Датчик наружной температуры 6 – Температурный датчик зоны 1 (MC 1) 7 - Температурный датчик зоны 2 (MC 2) 8 – Общий датчик подачи 9 – Температурный датчик бойлера 10 – Смесительный клапан зоны 1 (MC 1) 11 - Смесительный клапан зоны 2…
2 – Каскадный регулятор

3 – Зональное управление 4 – Модуляционный комнатный термостат 5 – Датчик наружной температуры 6 – Температурный датчик зоны 1 (MC 1) 7 - Температурный датчик зоны 2 (MC 2) 8 – Общий датчик подачи 9 – Температурный датчик бойлера 10 – Смесительный клапан зоны 1 (MC 1) 11 - Смесительный клапан зоны 2…
Рисунок 13

Адрес 0 (1-й котел) Адрес 1 (2-й котел) Адрес 2 (3-й котел) Рисунок 14 Параметры для функционирования в каскаде уже заданы в "каскадном" меню регулятора. 17
Конфигурация для подключения одного котла

Использование каскадного регулятора с одним котлом, для управления несколькими отопительными контурами. Каскадный регулятор может использоваться также с одним котлом VICTRIX 50, обогревающим до трех отопительных зон. В этом случае возможно реализовать следующую гидравлическую схему, приведенную на…
2 – Каскадный регулятор

3 – Зональное управление 4 – Модуляционный комнатный термостат 5 – Датчик наружной температуры 6 – Температурный датчик зоны 1 (MC 1) 7 - Температурный датчик зоны 2 (MC 2) 8 – Общий датчик подачи 9 – Температурный датчик бойлера 10 – Смесительный клапан зоны 1 (MC 1) 11 - Смесительный клапан зоны 2…
Перечень параметров, регулирующих уровни

Удерживайте главную кнопку нажатой на протяжении 3 секунд. Выберите при помощи кнопки необходимый уровень и подтвердите после ввода кода. Номер кода: 4. Параметры в сером цвете: доступные свободно. Все другие параметры доступны только после ввода кода. Отопительные ПодклюПрограмКонфигуВводимые…
Уровень гидравлики

ПАРАМЕТР Описание Установленное значение Регулировочный диапазон / параметры 01 02 Гидравлическая схема Задание насоса ГВС Задание насоса смесительного контура 1 3 0000, 9999 OFF Не задано 1 Насос ГВС 4 Рециркуляционный насос 5 Электрический нагрев OFF Не функционирует 2 Прямой контур в зависимости…
Уровень параметров системы

Параметры этого раздела отнесены к общим параметрам и заданию значений для отопительного контура. ПАРАМЕТР Описание Установленное значение Регулировочный диапазон / параметры D GB F I P1 P1-P3 немецкий английский французский итальянский Активирована одна временная программа Активировано три…
Уровень системы горячего водоснабжения

Этот уровень включает все необходимые параметры для программирования системы горячего водоснабжения. УстановленРегулировочный диапазон / ПАРАМЕТР ное Описание параметры значение D. H. W. Пониженная температура 10 °C Температура горячей сантехнической воды горячей сантехнической 40 °C NIGHT воды…
Уровень для прямого / смесительного 1 / смесительного 2 отопительных

контуров. Этот раздел включают все необходимые параметры для программирования прямого и смесительных отопительных контуров. Установленное значение НC Установленное значение MC 1 Установленное значение MC 2 Регулировочный диапазон / параметры ПАРАМЕТР Описание REDUCED HEATING Пониженный / эко режим…
26 Блокировка по макс. внешней температуре Повышение температуры подачи OFF 0 OFF, -20 30 °C 0 60 K Уровень каскадного подключения. Параметры, включенные в этот раздел относится к связи котлов в каскаде. Визуализация возможна только в том случае, если эти котельные агрегаты управляются отдельным…
Питающее напряжение

Потребляемая мощность: Интерфейс передачи данных: Окружающая температура: Температура хранения: Класс защиты по EN 60529: Класс защиты по EN 60730: Соответствует: Габариты: Материал кожуха: Рекомендованный кабель связи: Максимальная длина: Длительность работы памяти и таймера : Внутренняя точность…
Элементы управления и визуализации

Каскадный регулятор VICTRIX 50 Зональное управление VICTRIX 50 1 – главная кнопка с двумя функциями (нажатие и поворот) 2 – регулирование дневной температуры 3 - регулирование пониженной температуры 4 - регулирование температуры ГВС 5 - отопление и возврат программ 6 – установка параметров отопления…
Внимание

в данном каскадном регуляторе установлен по умолчанию итальянский язык. Чтобы получить те же обозначения, что и в данной инструкции, пожалуйста, измените язык на английский, как это указано на странице 39. При вводе в эксплуатацию установки или после отключения электричества, выполняется…
Выбор: после нажатия данной кнопки, предварительно выбранный режим будет мигать

Другие эксплуатационные режимы могут быть отобраны и активированы согласно приведенной ниже схеме. Работа отопления с отключением на период отпуска 29
Функции эксплуатационных режимов

Диапазон: текущая дата текущая дата + 250 дней. Возврат к предварительно отобранному режиму в 0.00 часов суток следующих за установленными. Система ГВС установлена на защиту от замерзания. Ручной выход из режима: При помощи кнопки выберите требуемый режим и при помощи повторного нажатия активируйте…
Время

(см. описание временных программ на стр. 37). Данный режим регулируется по заданной температуре горячей воды и выбранной временной программе. Работа системы отопления прерывается и действует система антизамерзания. Постоянная работа отопления и ГВС. Регулирование осуществляется по заданным значениям…
Установка характеристик нагрева (отопительная кривая)

При помощи данной кнопки возможно регулирование отопительных характеристик каждого из отопительных контуров в зависимости от температуры наружного воздуха. Осуществляется регулирование максимальной температуры подачи в зависимости от температуры наружного воздуха по определенной характеристике (в…
Информация о системе
Кнопка информации выводит на дисплей общую информацию, например,

температуру котла и т.п. Вращение главной кнопки по часовой стрелке выводит на дисплей: - температуры (реальные и установленные значения) - переменные входы (функцию и значение) - установленные и измеренные значения (чтобы отобразить установленные значения нажмите главную кнопку). Поворачивая…
Программирование терморегуляции системы

Программирование функциональных параметров Вход в уровень программирования выполняется, удерживая главную кнопку нажатой в течение примерно 3 секунд. Основные параметры уже заданы в заводских настройках, в случае необходимости их изменения действуйте следующим образом: 35
При входе в уровень программирования первоначально выводится уровень TIME-PROGRAMS

(ВРЕМЕННЫЕ ПРОГРАММЫ). Другие уровни могут быть выбраны при помощи поворота главной кнопки: - SYSTEM (СИСТЕМА) - DOMESTIC HOT WATER CIRCUIT (КОНТУР ГВС) - DIRECT HEATING CIRCUIT (ПРЯМОЙ ОТОПИТЕЛЬНЫЙ КОНТУР) - MIXED HEATING CIRCUIT – 1 (СМЕСИТЕЛЬНЫЙ ОТОПИТЕЛЬНЫЙ КОНТУР 1) - MIXED HEATING CIRCUIT – 2…
Подтвердите выбор подсвеченного значения, нажав на главную кнопку, затем установите требуемое

значение при помощи поворота главной кнопки и внесите его в память повторным нажатием на главную кнопку. Для того чтобы вернуться к выбору уровня, используется кнопка информации стандартному виду дисплея производится при помощи кнопки выбора программы автоматически примерно через 60 секунд.…
Копирование заданных значений операционного времени

Данная функция позволяет копировать заданные значения операционного времени любого дня недели в другие выделенные дни, ко всей неделе или к ее части (рабочие дни 1 … 5, выходные дни 6 … 7). Подтвердите выбор подсвеченного значения, нажав на главную кнопку, затем установите требуемое значение при…
Для того чтобы вернуться к выбору уровня, используется кнопка информации

стандартному виду дисплея производится при помощи кнопки выбора программы автоматически примерно через 60 секунд. , возврат к или же Возврат к стандартным программам: удаление индивидуальных временных программ. При выполнении данного действия соответствующие индивидуальные программы будут потеряны и…
Стандартные временные программы следующие
Конфигурация параметров

Установка системных параметров (для техника) Этот уровень включает общее разграничение параметров и Вход: см. страницу 33. варианты обращения к соответствующей системе отопления. или же Выход: кнопка Выбор языка автоматически примерно Диапазон: I = ИТАЛЬЯНСКИЙ GB = АНГЛИЙСКИЙ через 60 секунд. F =…
Летнее выключение

Диапазон: OFF, 10.0 … 30.0 °C Заводская настройка: 20.0 °C Этот параметр определяет значение наружной температуры, по достижении которой работа отопительных контуров прекращается. В течение лета система активирует насосы всех отопительных контуров примерно на 20 секунд один раз в день для защиты…
Задание параметров отопительных контуров (прямой контур, смесительный

контур 1, смесительный контур 2) (для технического специалиста) Этот уровень включает параметры, требуемые для программирования пониженного отопительного режима и адаптация к существующей системе отопления. Вход: см. страницу 33. Выход без изменения: Пониженный отопительный режим. или же кнопка…
Время и дата

Вход: см. страницу 33. Выход без изменения: или же кнопка автоматически примерно через 60 секунд. Текущее время: Диапазон: 0.0 … 24.00 ч Год: Диапазон: 2001 … 2099 Внутренний календарь обеспечивает автоматический переход на летнее/зимнее время. В случае необходимости автоматический переход может…
Специальные операционные режимы (для техника)

Замер выбросов. Когда кнопка нажата, все контуры работают на максимуме температуры в течение 20 минут. После истечения этого времени режим замера выбросов может быть активирован повторно. Остающееся время отображается на дисплее в течение замера. Замер выбросов может быть закончен в любое время…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.

Инструкция на Каскадный регулятор Immergas VICTRIX 50

Текст инструкции

Новое в каталогах

Новое в инструкциях