Инструкция на Насосы серии TCV - TCM

Текст инструкции

1. Стр. 1 Montage- und Bedienungsanleitung

   Installation and Operation Instruction Manual 01/2005 Baureihe / Series TCV 407

2. Стр. 2 Inhalt / Contents

   Seite 3 DEUTSCH Page 8 ENGLISH Seite 12 Page 12 Baumaße Dimensions Seite 12 Page 12 Ersatzteilliste und Ersatzteilzeichnungen Spare part list and spare part drawings 2

3. Стр. 3 Inhaltsverzeichnis

   Inhalt 1. 1. Konformitätserklärung Seite Konformitätserklärung 3 2. Sicherheitshinweise 2.1. Allgemeines 2.2. Generelle Sicherheitshinweise 3. EG-Konformitätserklärung im Sinne der EGMaschinenrichtlinie 89/392/EWG, Anhang II A Wir, die HOMA Pumpenfabrik GmbH, Industriestraße 1, D-53819…

4. Стр. 4 Die Pumpen sind nicht geeignet für den Dauereinsatz in

   Fördermedien mit abrasiven Schmutz-, Sand-, Schlamm- oder Lehmbeimengungen. Bei chemisch aggressiven Anteilen im Fördermedium ist unbedingt die Beständigkeit der verwendeten Pumpenwerkstoffe zu beachten. Entsprechend den Vorschriften für abwassertechnische Anlagen auf Explosionsschutz ist das…

5. Стр. 5 Tauchmotorpumpen, die zur Verwendung im Freien

   bestimmt sind, müssen eine Netzanschlussleitung von mindestens 10 m Länge haben, die nicht leichter sein darf, als eine Gummischlauchleitung Typ H05 RN-F (EN 60335-2-41). Folgeschäden durch eine Überflutung von Räumen bei Störungen an der Pumpe hat der Betreiber durch geeignete Maßnahmen (z.B.…

6. Стр. 6 Um einen problemlosen Betrieb der Pumpe langfristig zu

   erreichen, sollten bei Wartungen stets zumindest die nachfolgenden Überprüfungen vorgenommen werden: 10. Störungen-Ursache-Abhilfe Vor jeder Wartung Pumpe vom Stromnetz trennen (Netzstecker ziehen)! - Stromaufnahme (A) mit Meßgerät kontrollieren und mit dem Sollwert (Betriebspunkt oder…

7. Стр. 7 11. HOMA Vertragskundendienste im

   Bundesgebiet Anschrift Kurt Gössel Nachf. Rudolf-Renner-Straße 76 01796 Pirna (0 35 01) PAW Pumpen & Aggregate GbR Kleine Baschützer Str. 3 02625 Bautzen (0 35 91) Jürgen Veit Hainichener Straße 37 09569 Oederan (03 72 92) Pumpen Ohl Friedrich-Engels-Straße 188 13158 Berlin (0 30) Glaubrecht…

8. Стр. 8 Contents

   Contents 1. EC Declaration of Conformity 1. Declaration of Conformity Page 8 2. Safety Warnings 2.1. General instructions 2.2. General Safety Precautions 3. 9 Applications and Technical Description 3.1. Applications 3.2. Technical Data 9 9 4. Warranty 9 5. Transport and Storage 9 6. Electrical…

9. Стр. 9 2. Safety Warnings

   3.2. Technical Data 2.1. General Instructions Signs used to mark instructions in this manual Voltage Speed Insulation class Motor protection Max. liquid temperature Motor input Input current Max. head Max. flow Discharge size Weight Safety instructions in these operating instructions, which, if not…

10. Стр. 10 Pumps running under normal operation conditions should be

    inspected at least once a year. If the pumped liquid is very muddy or sandy or if the pump is operating continuously, the pump should be inspected every 1.000 operating hours. 7.2. Automatic Float Switch Control Pumps supplied with a float switch start and stop automatically according to the liquid…

11. Стр. 11 10. Fault Finding Chart

    Warranty Conditions Before maintenance or repair disconnect the pump from the power supply to avoid accidental starting of the pump! Fault Motor does not start Cause • Supply failure Remedy • Check power supply • Impeller is blocked • Clean the impeller Pump does not turn off • Float switch is…

12. Стр. 12 14.2 Ersatzteilliste

    ACHTUNG: Die untenstehende Liste enthält Teile, die nicht in jedem Pumpentyp vorhanden sind. Deshalb bei Ersatzteilbestellung bitte immer angeben: - Pumpentyp - Zeichnungsposition (xx : Genaue Positionsnummer bitte aus der Ersatzteilzeichnung entnehmen und bei Bestellung angeben, siehe unten)…

13. Стр. 13 15. Bestellformular für Ersatzteile

    15. Order Sheet for Spare Parts An: To: HOMA Pumpenfabrik GmbH HOMA Pumpenfabrik GmbH D – 53819 Neunkirchen-Seelscheid Fax: / D – 53819 Neunkirchen-Seelscheid Fax: ++49 / 22 47 / Pumpentyp (siehe Typenschild): Pump type (see pump label): Baujahr (siehe Typenschild): Year of construction (see pump…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.