Инструкция на Насосы серии C 237 WF

Текст инструкции

1. Стр. 1 Montage- und Bedienungsanleitung

   Installation and Operation Instruction Manual 01/2005 HINWEIS: Die Pumpe hat eine Nachlaufzeit von 4 Minuten, d. h. nach Erreichen der minimalen Absaughöhe läuft die Pumpe 4 Minuten weiter, um ggf. nachfließendes Wasser ohne erneutes Einschalten abzupumpen. Steigt danach der Wasserstand nicht…

2. Стр. 2 Inhalt / Contents

   Seite 3 DEUTSCH Page 8 ENGLISH Seite 12 Page 12 Baumaße Dimensions Seite 12 Page 12 Ersatzteilliste und Ersatzteilzeichnung Spare part list and spare part drawings

3. Стр. 3 Inhaltsverzeichnis

   1. Konformitätserklärung Inhalt Seite 1. Konformitätserklärung 3 2. Sicherheitshinweise 2.1. Allgemeines 2.2. Generelle Sicherheitshinweise Wir, die HOMA Pumpenfabrik GmbH, Industriestraße 1, D-53819 Neunkirchen-Seelscheid, erklären hiermit, dass der Pumpentyp 3. Einsatz und Technische Beschreibung…

4. Стр. 4 Die Pumpen sind mit einem Feuchtigkeits-Sensorschalter

   ausgestattet, der sie bereits ab einem Wasserstand von 5 mm einschaltet. Die Pumpen sind über demontierbare Stützfüße aufstellbar, durch die die Restwasser-Absaughöhe einstellbar ist. 2. Sicherheitshinweise 2.1 Allgemeines Kennzeichnung von Hinweisen in dieser Bedienungsanleitung Anwendungsbereich…

5. Стр. 5 Die Pumpe ist über demontierbare Stützfüße aufstellbar für

   • 5 mm Restwasser-Absaughöhe mit Stützfüßen (WerksVoreinstellung für automatischen Sensorbetrieb) • 1 mm Restwasser-Absaughöhe ohne Stützfüße mit gebrückten Sensorkontakten. 5. Transport und Lagerung Die Pumpe niemals am Anschlusskabel oder am Druckschlauch oder -rohr anheben oder transportieren…

6. Стр. 6 In diesem Fall den Zustand der Wellendichtungen durch

   eine HOMA-Fachwerkstatt oder den Werkskundendienst überprüfen lassen. 9. Wartung und Reparatur Bei einem eventuellen Defekt der Pumpe dürfen Reparaturarbeiten nur durch das Herstellerwerk oder einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden. Umbau oder Veränderungen an der Pumpe sind nur nach…

7. Стр. 7 12. HOMA Vertragskundendienste im

   Bundesgebiet Garantiebedingungen Auf das im beiliegenden Garantieschein beschriebene Produkt gewähren wir eine Garantie von im Garantieschein angegebener Dauer. Der Garantieschutz beginnt mit dem Tage des Verkaufs oder vorher mit der ersten Inbetriebnahme. Ein Garantieanspruch kann nur bei Vorlage…

8. Стр. 8 Contents

   Contents 1. EC Declaration of Conformity 1. Declaration of Conformity Page 8 2. Safety Warnings 2.1. General instructions 2.2. General Safety Precautions 3. Applications and Technical Description 3.1. Applications 3.2. Technical Data 3.3. Operation Conditions 3.4. Explosive Enviroments 9 4. Warranty…

9. Стр. 9 overtemperature and automatically resets after cooling

   down. 2. Safety Warnings 2.1. General Instructions Signs used to mark instructions in this manual The pump is not designed for permanent operation. The pump must not be used for pumping of liquids containing great quantities of abrasive solids, like sand or stones. Pumping sand for a longer time…

10. Стр. 10 7. Installation

    8. Start-Up Pay attention to the maximum depth of immersion (see pump label). Never let the pump run dry for a long time of period, as it will destroy the pump (danger of overheating). If the pump is installed in a sump, the sump opening must be covered with a tread-safe cover after installation.…

11. Стр. 11 For long and trouble-free operation of the pump, following

    points should be checked regularly: Warranty Conditions - Nominal current (A): Check with amp-meter. We grant for the described product in the warranty receipt a warranty of declared duration in the warranty receipt. The warranty starts with the first start up, latest with the day of sale. A…

12. Стр. 12 13.2 Ersatzteilliste

    12. Baumaße / Dimensions (in mm) ACHTUNG: Die untenstehende Liste enthält Teile, die nicht in jedem Pumpentyp vorhanden sind. Deshalb bei Ersatzteilbestellung bitte immer angeben: - Pumpentyp - Zeichnungsposition (xx : Genaue Positionsnummer bitte aus der Ersatzteilzeichnung entnehmen und bei…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.