Инструкции на Водогрейные котлы низкого давления Hermes серии Vitomax LW

Текст инструкции

1. Стр. 1 Руководство по эксплуатации и сервисному

   обслуживанию для специалистов Vitomax LW Тип M22 Тип M62 Тип M82 Водогрейный котел низкого давления VITOMAX LW 6152556 RU 06/2024 Просим хранить!

2. Стр. 2 Во избежание опасных ситуаций,

   физического и материального ущерба просим строго придерживаться данных указаний по технике безопасности. Указания по технике безопасности Опасность Этот знак предупреждает об опасности причинения физического ущерба. ! Указание Сведения, которым предшествует слово "Указание", содержат дополнительную…

3. Стр. 3 Указания по технике безопасности при работах на установке

   Первоначальный ввод в эксплуатацию Указание Первоначальный ввод в эксплуатацию может привести к повреждениям вследствие воздействия влаги. Обеспечить достаточную вентиляцию помещения установки. Электростатические разряды ! Перед работами на установке Закрыть запорный кран подачи топлива и…

4. Стр. 4 Дополнительные компоненты,

   запасные и быстроизнашивающиеся детали ! Внимание Запасные и быстроизнашивающиеся детали, не прошедшие испытание вместе с установкой, могут ухудшить эксплуатационные характеристики. Монтаж элементов, не имеющих допуска, а также неразрешенные изменения и переоборудования могут отрицательным образом…

5. Стр. 5 При утечке жидкого топлива и

   запахе газа Опасность Вытекшее топливо может стать причиной взрывов, следствием которых могут явиться тяжелейшие травмы. ■ Не курить! Не допускать открытого огня и искрообразования. Категорически запрещается пользоваться выключателями освещения и электроприборов. ■ Закрыть быстродействующий клапан и…

6. Стр. 6 Заходить в котельную разрешается

   только сертифицированным специалистам. Котельную следует содержать в чистоте. Не хранить там предметы. Не загромождать выходы. Не использовать котельную и части установки в качестве места для сушки. О неисправностях и неполадках, которые невозможно устранить своими силами, необходимо сообщать…

7. Стр. 8 Информация

   Символы Символ Значение Информация Ссылка на другой документ с дополнительной информацией 1. Этапы работ на изображениях: Нумерация соответствует последовательности выполнения работ. Предупреждение о возможности материального ущерба или ущерба окружающей среде Последовательности выполнения работ по…

8. Стр. 9 Информация

   Согласно назначению прибор может устанавливаться и эксплуатироваться только в закрытых отопительных системах с учетом соответствующих инструкций по монтажу, сервисному обслуживанию и эксплуатации. Он предназначен исключительно для нагрева воды согласно EN 12953 и памятке AGFW FW510 (памяткеVdTÜV TCh…

9. Стр. 10 Нормативные показатели качества воды

   Преимущества использования системы химической водоподготовки ■ Соблюдаются рекомендуемые нормативные показатели и качество воды ■ Не требуется дополнительная защита от коррозии – если установка является замкнутой с точки зрения коррозии системой водяного отопления и – если соблюдаются все другие…

10. Стр. 11 Образование накипи

    ■ Перед повторным вводом в эксплуатацию прове- Возникновение Слои накипи ограничивают срок службы котла. Они образуются, если указанные меры для их предотвращения не выполняются надлежащим образом. ■ Предотвратить повторное чрезмерное образова- рить котловую установку на повреждения Меры по…

11. Стр. 12 Характеристики котловой воды

    Требования Содержание солей Электропроводность при 25 °C μСм/см с малым содержанием солей с содержанием солей от 10 до 30 > 100 до 1500 Общие характеристики Прозрачная, отсутствие осадка Значение рН ■ при 25 °C ■ Согласно Положению о питьевой воде/ Положению о подготовке питьевой воды 9 - 10 9…

12. Стр. 13 Дополнительная защита от проникновения

    кислорода ■ Добавить сульфит натрия в качестве кислородной связки (5 - 10 мг Na2SO3/л с избытком). ■ Значение pH теплоносителя должно составлять 8,2 - 9,5. Рекомендация Применительно к подготовке воды проконсультируйтесь с соответствующим специализированным предприятием. Подробная информация…

13. Стр. 14 Ввод в эксплуатацию

    Первоначальный ввод в эксплуатацию Указание При первоначальном вводе в эксплуатацию обеспечить достаточную вентиляцию помещения установки, так как возможно выделение запахов. ■ документ должны подписать: – изготовитель установки – ведомственный эксперт – пользователь установки ■ сообщение о…

14. Стр. 15 Режим регулирования

    Условия эксплуатации Условия эксплуатации Требования/замечания M22 Объемный расход теплоносителя 2. Температура обратной магистрали котла (минимальное значение) ■ Работа на газе: ■ Работа на жидком топливе: 3. Минимальная температура подачи 4. Минимальная температура воды на входе 5. Макс. разброс…

15. Стр. 16 Режим регулирования

    Защита водогрейного котла от низкотемпературной коррозии ■ Настроить полную нагрузку горелки в соответ- ствии с номинальной тепловой мощностью водогрейного котла. ■ Водогрейный котел должен оставаться включенным даже в летние месяцы (постоянная готовность полной нагрузки). ■ Минимальная температура…

16. Стр. 17 Вывод из эксплуатации

    Под выводом из эксплуатации понимается выключение установки силовым выключателем на шкафу управления. Длительность вывода из эксплуатации обусловливает меры по консервации, описанные в этом разделе. Кратковременный вывод из эксплуатации не рекомендуется, поскольку каждый процесс запуска влечет за…

17. Стр. 18 Перерыв в эксплуатации > 3 дней

    Обработка водяного контура Сухая консервация Указание Кратковременный повторный ввод в эксплуатацию невозможен. Случаи применения: Сервис ■ длительный простой котла ■ защита от замерзания См. раздел "Использование антифриза в котловых установках" в инструкции по проектированию Применение 1.…

18. Стр. 19 Обработка контура топочных газов

    2. Высушить теплообменные поверхности системы удаления продуктов сгорания (обеспечить нормальный поток воздуха). 3. Ускорить процесс вентиляции с помощью вентилятора, нагнетающего теплый воздух. Если потребуется, открыть и затем снова закрыть запорные заслонки топочных газов. 6. Нанести осушитель…

19. Стр. 20 Техническое обслуживание

    Для обеспечения бесперебойной, энергосберегающей и экологически чистой работы установки необходимо регулярно проводить техническое обслуживание. ■ Соблюдать предписанные интервалы техобслуживания ■ Поручать работы только авторизованным предприятиям: – Сервисная служба ООО "Гермес" контактные дан-ные…

20. Стр. 22 Ввод установки в эксплуатацию

    Указание Вести протокол в процессе выполнения работ. Составить акты запуска оборудования. Акты запуска оборудования см. на стр.. 39 Сведения о горелке и принадлежностях 01. Проверить допустимость используемого топлива для имеющейся конфигурации установки. 02. Открыть дверь/двери котла. 03. Вставить…

21. Стр. 23 Ввод установки в эксплуатацию (продолжение)

    Крутящие моменты затяжки Ma*4 Размеры Ma Лючок 100 x 150 мм M16 100 Нм Люк 220 x 320 мм M20 200 Нм Лаз Табл. 8 320 x 420 мм M24 350 Нм Запорное устройство Вывод установки из эксплуатации Опасность При открытии затворов котла, находящихся под давлением, существует опасность травмирования. Открывать…

22. Стр. 24 Открывание дверцы/дверец котла

    B A Открутить болты A и открыть дверцу/дверь котла B. Указание Имеются модификации дверей котла с шарнирами для правой или левой навески. Инструкция по монтажу котла – перестановка шарниров двери котла Рис. 2 Демонтаж запорных устройств ревизионных отверстий 1. Коллектор уходящих газов 1. Отпустить…

23. Стр. 25 Извлечение и очиститка турбулизаторов (при наличии)

    1. Вынуть турбулизаторы A, используя приспособление для извлечения турбулизаторов B и не применяя силы. 2. Очистить турбулизаторы. A B Рис. 5 Очистка теплообменных поверхностей и коллектора уходящих газов 1. Очистить газоходы A, камеру сгорания B и заднюю поворотную камеру. Использовать подходящее…

24. Стр. 26 Проверка деталей теплоизоляции и уплотнений

    A Рис. 8 A Рис. 9 Рис. 10 Только для типа M22 6152556 A Теплоизоляционные детали B Уплотнения 26

25. Стр. 27 Проверка деталей теплоизоляции и уплотнений (продолжение)

    B B B B B BA B B B Рис. 11 Только для типа M62 и M82 A Теплоизоляционные детали B Уплотнения Проверить детали теплоизоляции и уплотнения. Если потребуется, заменить. Вставить турбулизаторы (при наличии) и закрыть дверцы/дверь котла 1. Вставить турбулизаторы A до упора в 3-й газоход. Использовать…

26. Стр. 28 Закрытие и привинчивание заглушек на… (продолжение)

    Монтаж выполнять в последовательности, обратной описанию на стр. 24 «Демонтаж запорных устройств ревизионных отверстий». Момент затяжки прибл. 20 Нм. Рис. 14 Монтаж горелки (если требуется) Опасность При утечке газа возникает опасность взрыва. Проверить герметичность всех соединений газового…

27. Стр. 29 Монтаж горелки (если требуется) (продолжение)

    4. Подсоединить линии подачи топлива. 5. Закрыть дверцы котла и ревизионное отверстие с задней стороны котла. Проверка водяного пространства на наличие накипи (M62, M82) 1. Полностью опорожнить котловую установку. 2. В зависимости от модификации котла очистить водяное пространство струей воды под…

28. Стр. 30 Проверка герметичности соединений водяного… (продолжение)

    ? Рис. 18 Неконденсационный экономайзер Указание При наличии опциональной теплоизоляции предварительно снять ее. A CE D C C Рис. 19 Внимание, горячая поверхность! A Инспекционные отверстия C Лючок D Люк E Лаз Указание При наличии опциональной теплоизоляции предварительно снять ее. Проверка уровня…

29. Стр. 31 Проверка теплоизоляции

    Проверка вентиляции помещения установки Проверка герметичности дымохода Настройка горелки Тепловая мощность горелки не должна превышать допустимую тепловую мощность топки котла. Установить максимальный расход жидкого или газообразного топлива горелки только после разогрева котла в соответствии с…

30. Стр. 32 Настройка горелки (продолжение)

    Макс. сопротивление на стороне дымохода Тип котла M22A Типоразмер котла Номинальная тепловая мощность ■ при работе на природном газе ■ при работе на жидком топливе EL Макс. сопротивление уходящих газов ■ при работе на природном газе ■ при работе на жидком топливе EL Табл. A B МВт 0,70 1,00 1,40 1,80…

31. Стр. 33 Настройка горелки (продолжение)

    Типоразмер котла при работе на природном газе мбар 7,9 9,6 11,2 11,7 13,5 14,9 16,2 11,1 12,5 при работе на жидком топливе EL Табл. 11 мбар 7,0 8,5 9,9 10,4 12,0 13,2 14,3 9,8 11,0 ■ 6152556 ■ 33

32. Стр. 34 Устранение неисправностей

    Диагностика Причина неисправности Неисправность/ состояние установки Горелка не запускается. Действия Отсутствует напряжение. Включить главный выключатель. Сработала цепь безопасности. Проверить предохранительное устройство. Загорается лампа неисправности горелки. Нажать кнопку разблокировки на…

33. Стр. 35 Изнашивающиеся детали и уплотнения

    Рис. 20 Изображение для M22 Бланк заказа для типа M22 Заводской номер: Поз. Компонент 1 Прокладка для каждой дверцы котла 2 Прокладка для каждой дверцы котла 3 Блоки теплоизоляции вверху 4 Блоки теплоизоляции внизу 5 Лента из стеклоткани 6 Изолирующие кольца 7 Лента из стеклоткани A B Количество…

34. Стр. 36 Изнашивающиеся детали и уплотнения (продолжение)

    9 qP Рис. 21 Изображение для M62, M82 Бланк заказа для типа M62 и M82 Заводской номер: Тип котла: Поз. Компонент 1 Уплотнение для подключения горелки 2 Изолирующее кольцо 3 Уплотнение лючка 100 x 150 мм в днище котла сзади 4 Комплект уплотнительных колец смотрового стекла 5 Прокладка для каждого…

35. Стр. 37 Изнашивающиеся детали и уплотнения (продолжение)

    Контактные данные сервисной службы ООО "Гермес" Линия оперативной связи 24 часа в сутки и 7 дней в неделю: +7 495 9213687 6152556 уход за оборудованием [email protected] 37

36. Стр. 38 Акты первоначального ввода в эксплуатацию, техосмотра и технического обслуживания

    Указание Акты служат в качестве образца для копирования. Первый ввод в эксплуатацию Техобслуживание/сервис Техобслуживание/сервис Техобслуживание/сервис Техобслуживание/сервис Техобслуживание/сервис Техобслуживание/сервис Техобслуживание/сервис Техобслуживание/сервис Техобслуживание/сервис…

37. Стр. 39 Акт запуска оборудования

    Акт служит в качестве образца для копирования. Заводской номер Дата Время запуска ! Внимание При каждом пуске из холодного состояния заполнить и хранить согласно указанию по проектированию «Пуск Vitomax из холодного/разогретого состояния для котлов с большим водяным пространством». Акты запуска…

38. Стр. 40 Подмешивающий

    Темперанасос – Темпера- Температура вотура обнагрузка тура поды на выдающей ратной или полоходе из магистра- магистражение эконоли котла ли котла подмешимайзера вающего клапана °C °C °C % Время ч Тепловая мощность топки кВт Температура ухоПримечания дящих газов °C Нагрузка горелки не более 30 %…

39. Стр. 41 Начиная с достижения разогретого и готового к работе состояния (см. пуски из холодного и разогретого

    состояния для котлов с большим водяным пространством), интервал записи 0,5 ч. Время ч Подмешивающий Темперанасос – Темпера- Температура вотура обнагрузка тура поды на выдающей ратной или полоходе из магистра- магистражение эконоли котла ли котла подмешимайзера вающего клапана °C °C °C % Тепловая…

40. Стр. 42 Начиная с нормального эксплуатационного состояния и начала разогрева сети, интервал записи 0,5 ч

    Время ч Подмешивающий Темперанасос – Темпера- Температура вотура обнагрузка тура поды на выдающей ратной или полоходе из магистра- магистражение эконоли котла ли котла подмешимайзера вающего клапана °C °C °C % Тепловая мощность топки кВт Температура ухоПримечания дящих газов °C 6152556 Приложения…

41. Стр. 44

    Оставляем за собой право на технические изменения. Производитель: ООО "Гермес-Липецк" 398010, РФ, Липецкая обл., г. Грязи, ОЭЗ ППТ "Липецк, здание 34, корп. 2. Телефон: +7 (4742) 203013 https://hermes-industries.ru 6152556 Представитель: OOO "Гермес" 141014 , Московская область, г. Мытищи, улица…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.