Инструкция на Водонагреватели электрические накопительные Haier серии ES...V-S(R), V-B1 SLIM, V-B2 SLIM, V-VH1,2
Водонагреватели электрические накопительные Haier серии ES50V-S(R), ES80V-S(R), ES100V-S(R), ES30V-B2 SLIM, ES50V-B2 SLIM, ES80V-B2 SLIM, ES30V-B1 SLIM, ES50V-B1 SLIM, ES80V-B1 SLIM, ES50V-VH1, ES80V-VH1, ES50V-VH3, ES80V-VH3. Инструкция по эксплуатации.
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
ИНСТРУКЦИЯ
-
Уважаемый покупатель!
Поздравляем вас с удачной покупкой! Корпорация НАЕК выражает вам огромную признательность за ваш выбор и гарантирует высокое качество, безупречное функционирование приобретенного вами изделия при соблюдении правил эксплуатации. Убедительно просим вас, во избежание недоразумений, внимательно изучить…
-
Содержание
1. Условия гарантийного обслуживания и информация для владельца изделия 2 2. Инструкции по технике безопасности нии иинииииинениннине 3-5 3. Упаковка и утилизация изделия линии няни нина ниши нниинаниншнннни 6 4. Инструкция по установке 1. яннннннннннни 7-10 5. Режимы работы (VH1/B1 SLIM/B2 SLIM…
-
Условия гарантийного обслуживания
и информация для владельца изделия Вся продукция, предназначенная «Хайер» для продажи на территории РФ, изготовлена с учетом условий эксплуатации в РФ, прошла соответствующую сертификацию. Во избежание недоразумений, убедительно просим вас при покупке внимательно изучить данную инструкцию по…
-
Объяснение символов
Обозначает действие, на Обозначает запре- Обозначает обязам ~ которое следует обратить щенное действие. тельное действие. внимание. Запрещается! Предупреждение! Внимание! Предупреждение! (Несоблюдение нижеследующих пунктов может привести к несчастному случаю!) В случае, если от…
-
Необходимо обеспечить заземление = Предупреждение! @ Запрещается! = Предупреждение! @ Запрещается! Для обеспечения полной безопасности, включение электроводонагревателя в электрическую сеть должно осуществляться через отдельную розетку с защитным заземлением (запрещается использовать розетки с…
-
Запрещается! = Предупреждение! > Внимание! @ Запрещается! = Предупреждение! > Внимание! Внимание! (Здесь приведены примеры некорректной эксплуатации, способные причинить вред здоровью человека и ущерб имуществу!) Строго запрещается устанавливать ЭВН в местах с возможной отрицательной температурой…
-
Упаковка и утилизация изделия
Упаковка Утилизируя упаковку, не забывайте об охране окружающей среды. Утилизация изделия Если ваш электроводонагреватель больше нельзя использовать, и вы хотите его выбросить, то для того, чтобы не наносить вред окружающей среде водонагреватель нужно правильно утилизировать. Обратитесь в местные…
-
Индикатор температуры воды
О) nn Л Ручка установки температуры воды ® uo \ \ | УЛ к“ Труба для холодной воды Выход горячей ft |} воды Труба для . горячей воды Направление холодной воды <=: Направление холодной воды Лейка для душа со шлангом => : Направление горячей воды (в комплект поставки не входит) Примечание: в качестве…
-
Установка предохранительного клапана
В соответствии с направлением стрелки на корпусе предохранительного клапана (стрелка указывает на водонагреватель), установите предохранительный клапан с номинальным давлением 0,80 МПа (резьбовая часть С1/2), на трубе, проводящей воду к ЭВН. Выпускное отверстие должно быть направлено вниз и…
-
Монтаж водонагревателя
Монтаж водонагревателя должен быть произведен представителем сервисной компании. Данный водонагреватель предназначен для настенного монтажа. Крепите водонагреватель кетене, которая обладает достаточной прочностью. Если стена непрочная, ее следует предварительно укрепить. Далее необходимо определить…
-
Внимание!
Для дальнейшего обслуживания и возможного ремонта водонагревателя, необходимо оставить определенное пространство (сверху и снизу должно быть не менее 250 мм спереди и сбоку должно быть не менее 700 мм). Если водонагреватель установлен внутри закрытого короба, то на уровне нижней части…
-
Режимы работы (VH1/B1 SLIM/B2 SLIM Серии)
Никогда не включайте электропитание до полного заполнения резервуара, чтобы избежать перегрева нагревательного эле- мента и тем самым продлить срок службы водонагревателя. Откройте кран горячей воды на выходе водонагревателя, а затем откройте запорный вентиль холодной воды, соединенный с…
-
Режимы работы (VH1/B1 SLIM/B2 SLIM Серии)
Индикатор температуры воды показывает реальную температуру воды в водонагревателе. Г \ \ № Индикатор Индикатор Индикатор температуры воды температуры воды температуры воды Индикаторная Индикаторная лампа нагрева лампа нагрева воды воды Ne J \ ST \ в VH1 Серия B1 SLIM Серия B2 SLIM Серия Когда…
-
Данные модели отличаются наличием информационного дисплея
А — Выбор мощности нагрева В — Индикатор запланированного принятия ванны С — Установка времени «Запланированная ванна» / Выбор режима «Запланированная ванна» D — Цифровой дисплей: отображение мощности и температуры (установленная температура и текущая температура) Е — Регулировка заданной…
-
6. Система не будет поддерживать заданный режим после того,
как предварительный нагрев осуществлен согласно установленному времени; она выйдет из режима предварительного нагрева и войдет в режим нормального нагрева или режим поддержания температуры по истечении установленного времени. Внимание: красный индикатор предварительного нагрева горит в течении всего…
-
Фун кция поддержания температуры
Во включенном режиме нагреватель немедленно начнет подогрев, если температурный датчик зафиксирует, что текущая температура ниже 5 °С. * В выключенном режиме вода нагревается до 10 °С при мощности 3000 Br, и если температура воды ниже 5 °С, нагреватель вновь подогреет воду и будет продолжать делать…
-
Режимы работы (VH3 Серия)
Данные модели отличаются наличием информационного дисплея. Элементы управления: © :Вкл/Выкл : Режимы работы (ЕСО-ВР$-Постоянный нагрев) & : Регулировка температуры (>) : Регулировка мощности Иконки: BPs - ; Режим BPS (функция устранения бактерий) Есо- : ЭКО-режим мах- ; Режим ускоренного нагрева…
-
Режимы работы (VH3 Серия)
Режим ВР$ (функция устранения бактерий) Во включенном состоянии нажмите кнопку «®» для переключения между тремя режимами работы: ЭКО-ВР3З-Постоянный нагрев. При выборе режима ВР$ загорается соответствующий индикатор «BPS». На дисплее температуры сначала в течение 2 секунд будет мигать значение…
-
Очистка и техническое обслуживание
Предупреждение! Ремонт и обслуживание данного водонагревателя должно выполняется только квалифицированными специалистами. Неквалифицированное вмешательство может стать причиной несчастного случая или ущерба имуществу. Очистка наружной поверхности водонагревателя Перед очисткой водонагревателя…
-
Очистка и техническое обслуживание
Если водонагреватель длительное время не используется Если водонагреватель не будет использоваться длительное время, то необходимо выполнить следующее: 1. Закрыть кран на входной трубе водонагревателя. 2. Закрепить конец водоотвода на выпускном отверстии предохранительного клапана. Нажать рычаг…
-
Внешний вид водонагревателя
Внешний вид водонагревателя и шаблон монтажных отверстий (для установки на стене) Вид спереди Вид сбоку ЕЕК ee c1 b1 Вид в разрезе Вид сзади А — Выход горячей воды В — Вход холодной воды С — Водяной бак О — Труба для измерения температуры Е — Нагревательный элемент F — Магниевый анод С — Настенные…
-
Технические характеристики
-
Часто задаваемые воп росы
Описание проблемы Возможные причины Метод решения Нет воды Система водоснабжения отключена или очень низкий напор воды в системе. Проверка Заблокирована ли подача воды и/или закрыт кран подачи горячей воды. Проверить и очистить. Индикатор нагрева горячей воды включен, но выходит только холодная…
-
Гарантийное и послегарантийное сервисное обслуживание
По всем вопросам сервисного обслуживания или приобретения дополнительных принадлежностей просим обращаться к Вашему продавцу, у которых Вы приобрели это изделие, или в один из авторизованных сервисных центров HAIER. Bo избежание лишних неудобств мы предлагаем Bam до начала использования изделия…
-
Упаковочный лист
1. Электроводонагреватель (ЭВН) 2. Предохранительный клапан. 3. Е-образный анкерный болт.. 4. Инструкция по эксплуатации 24
-
Карта технического обслужи вания
Подпись Дата Выполненные работы Наименование АСЦ сотрудника Подпись АСЦ клиента 25
-
или на сайте: https://haieronline.ru/ или сделав запрос по электронной почте: help@haieronline.ru
Данные Авторизованных сервисных центров могут быть изменены, за справками обращайтесь в Информационный центр Haier.
-
Курметт! сатып алушы!
Сзд! сэтт! сатып алуынызбен куттыктаймыз! Haier корпорациясы Ci3giH тандауыныз YWIH зор алгысын блдред! жэне пайдалану ережелер!н сактаган жагдайда Ci3 сатып алган буйымнын жогары сапасына, MiHCi3 жумыс icTeWTIHiHe кеплдк береди. TyciH6ectTikTi болдырмау ушн буйымды пайдалануды бастамас бурын осы…
-
Мазмуны
1. Keningi кызмет керсету шарттары жене буйым иес! ушн акпарат иниеиияиненииинннии 2 2. Каупаздк техникасы бойынша нускаулар линии ининннниннине 3-5 3. Буйымды буып-тую жане кэдеге жарату линии нжиинанитинннни 6 4. Орнату женндеп нускаулык +... яяниннннннннни 7-10 5. Жумыс режимдер! (VH1/B1 SLIM/B2…
-
Keningi кызмет керсету шарттары
жэне буйым иес! ушн акпарат «Хайер» РФ аумагында сатуга арналган барлык енмдер РФ пайдалану шарттарын ескере отырып жасалган, тист! сертификаттаудан етт(. TyciH6eywinikTi болдырмау ушн сатып any кез!нде осы пайдалану женндей нускаулыкты, Keningik м!ндеттемелердн шарттарын мукият зерделеп, кешлдк…
-
Каутшс!здк техникасы бойынша нускаулар
Танбаларды тус1ндфу Тыйым салынган М!ндетт! эрекетт! Назар аудару керек эрекетт! @лдред. блдред. эрекетт! б@лдред. Тыйым салынады! Ескерту! Назар аударыныз! Ескерту! (Темендег! тармактарды сактамау жазатайым окигага экелу! мумк!н!) Егер электр су жылыткышынан ыстын нормадан тыс eTKip ис! шыккан…
-
Kayinci3gik техникасы бойынша нускаулар
Жерге туйыктауды камтамасыз ету кажет © Ескерту! @ Тыйым салынады! © Ескерту! @ Тыйым салынады! 4 Толык каупсздикт! камтамасыз ету ушн электр Cy жылыткышын электр желене косу корганысты жерге туйыкталуы бар белек розетка аркылы жузеге асырылуы тис (кеп функциялы ажыраткыштары бар розеткаларды…
-
Каутшс!здк техникасы бойынша нускаулар
@ Тыйым салынады! © Ескерту! > Назар аударыныз! @ Тыйым салынады! © Ескерту! > Назар аударыныз! Назар аударыныз! (Мунда адам денсаулыьгына жэне мулке зиян келтру! мумкн дурыс емес пайдалану мысалдары келтриген!) Коршаган ауанын Tepic температурасы болуы мумкн жерлерде OOK орнатуга катан тыйым…
-
Буйымды буып-тую жэне кэдеге жарату
Буып-тую Каптаманы кэдеге жарата отырып коршаган ортаны корхгауды умытпаныз. Буйымды кэдеге жарату Егер ci3qiH электр су жылыткышынызды енд! пайдалану MYMKiH болмаса жене оны тастагыныз келсе, онда коршаган ортага зиян тийзбеу ушн су жылыткышты дурыс кэдеге жарату керек. Косымша акпарат any ушн…
-
Орнату жен!ндег! нускаулык
и Cy температурасынын индикаторы nn Л Су температурасын орнату туткасы ® uo \ ©) “я Суык суга арналган кубыр Ыстык судын + LUbIFYbI Душка арналган Ky6bipweri бар cy куйгыш Ыстык су кубыры — Суык су багыты <=: Суык су багыты => : Ыстык су багыты (жеткзу жинагына крмейд!) ES50V-VH1 мысалы ретнде…
-
Орнату женндег! нускаулык
Сактандыргыш клапанды орнату Сактандыргыш клапаннын корпусындагы керсетк! багытына сэйкес (керсетк! су жылыткышын керсетед!), суды ЭСЖ еткзетн кубырга 0,80 МПа (G1/2 бурандалы бел!) номиналды кысыммен сактандыргыш клапанды орнатыныз. Шыгару Teciri темен карай багытталуы керек жэне aya ету! ушн ашык…
-
Орнату жен!ндег! нускаулык
Cy жылыткышты монтаждау Су жылыткышты монтаждауды сервистк компаниянын екл! орындауы керек. Бул су жылыткышы кабыргалык монтаждауга apHanran. Cy жылыткышын жеткликт! беркткке ие кабыргага OeKiTIHi3. Егер кабырга берк 6onmaca, оны алдымен ныгайту керек. Эр! карай техникалык сипаттамалары бар кестеде…
-
Орнату женндег! нускаулык
Назар аударыныз! Cy жылыткышты одан эр! куту жене ыктимал жендеу YWIH белил! бр кенсткт! калдыру керек (жогаргы жэне теменп жагы алдынгы жагынан кем!нде 250 мм, ал буйр!нде кемнде 700 мм болуы керек). Егер су жылыткышы жабык кораптын ишне орнатылса, онда су жылыткыштын теменй белшнн денгейнде…
-
Жумыс режимдер! (VH1/B1 SLIM/B2 SLIM сериялары)
Кыздыргыш элементтн кызып KeTyiHe жол бермеу ушн жэне су жылыткыштын кызмет ету мерзм!н узарту ушн резервуарды толыгымен толтырганга дей!н электр куат кез!н ешкашан коспаныз. Cy жылыткыштын шьнысындагы ыстык су шумейн ашыныз, содан кей!н Cy толтыру ушн Cy жылыткышка косылган суык судын тиект!…
-
Жумыс режимдер! (VH1/B1 SLIM/B2 SLIM сериялары)
Су температурасынын индикаторы су жылыткыштагы судын накты температурасын KepceTedi. С АИ Ад ^\ Су температурасынын | | Су температурасынын Су температурасынын индикаторы индикаторы индикаторы e@ Суды кыздыру- Суды кыздырудын индикатор- © дын индикаторлык шамы лык шамы X J \ J \ у VH1 сериясы B1…
-
Бул модельдер акпараттык дисплейдн болуымен ерекшеленелд
А — Кыздыру куатын тандау В — Жоспарланган ванна кабылдау индикаторы С — «Жоспарланган ванна» уакытын орнату / «Жоспарланган ванна» режимНн тандау О — Сандык дисплей: куат пен температураны керсету (белпленген температура мен агымдагы температура) Е — Берлген температураны реттеу F — Кыздыру жэне…
-
6. Алдын ana кыздыру белйленген уакытка сэйкес журйзилгеннен кейн жуйе OenrineHreH режимд! колдамайтын болады; ол алдын ana кыздыру режимнен шыгады жэне белпленген уакыт еткеннен кейн калыпты кыздыру режимнне немесе температураны устап туру режимнне енед!. Назар аударыныз: алдын ana кыздырудын кызыл…
-
Температураны устап туру функциясы
Егер температура датчий агымдагы температуранын 5 °С-тан темен екенн аныктайтын болса, жылыткыш косылган режимде дереу жылытуды бастайды. * OwipinreH режимде су 3000 Вт куатымен 10 °С дей кызады, ал егер судын температурасы 5 °С-тан темен болса, жылыткыш суды кайтадан кыздырады жэне оны циклмен…
-
Жумыс режимдер! (VH3 сериясы)
Бул модельдер акпараттык дисплейдн болуымен ерекшеленед.. Баскару элементтер!: © :Kocy/ @шфу % : Жумыс режимдер! (ЕСО-ВР$-Туракты кыздыру) & : Температураны реттеу (©) : Куатты реттеу Benriwenep: BPs- : BPS режим! (бактерияларды жою функциясы) Eco= : ЭКО режим мах- ; Жедел кыздыру режим! (3,3 кВт)…
-
Жумыс режимдер! (VH3 сериясы)
ВР$ режим! (бактерияларды жою функциясы) Косылган куйде уш жумыс режим! арасында aybicy ушн «%» батырмасын басыныз: ЭКО-\/К7-Туракты кыздыру. BPS режим!н тандаган кезде тист! «BPS» индикаторы жанады. Температура дисплейнде алдымен 2 секунд шшнде 75 °С максималды температура мэн! жыпылыктайды, содан…
-
Тазалау жене техникалык кызмет керсету
Ескерту! Осы су жылыткышты жендеу жэне кызмет керсетуд! тек 6inikti мамандар гана орындауы тис. Binikcis араласу жазатайым окиганын немесе мулкке зияннын себеб! болуы MyMKiH. Су жылыткыштын сырткы беткей!н тазалау Cy жылыткышты тазаламас бурын электр куат Ke3iH ешу керек. Су жылыткыштын бетн…
-
Тазалау жене техникалык кызмет керсету
Егер су жылыткыш узак уакыт пайдаланылмаса Егер су жылыткыш узак уакыт пайдаланылмайтын болса, келес! эрекеттерд! орындау кажет: 1. Cy жылыткыштын Kipic кубырындагы кранды жабу. 2. Су бургыштын ушын сактандыргыш клапаннын шыгару Teciriне GekiTiHi3. Сактандыргыш клапаннын интфрейн басыныз. 3.…
-
Су жылыткыштын сырткы тур!
Су жылыткыштын сырткы тур! жэне орнату тесжтер!ч!н ynrici (кабыргага орнату уш!н) Алдынгы Буйрлк керн!с керн!с Е | о инь ci cs J | — Д A B b1 Кимадагы KepiHici С Арткы керн!с А — Ыстык судын шыгуы В — Суык судын кру! С — Су ыдысы О — Температураны елшеуге арналган кубыр Е — Кыздыру элемент! F…
-
Техникалык сипаттамалары
-
Жи! койылатын сурактар
Мэселен!н сипаттамасы Ыктимал себептер! Wewy эд!с! Су жок Сумен жабдыктау жуйес! ешр/лген немесе жуйеде су кысымы ете темен. Тексеру Су беру бугатталган ба жэне/немесе ыстык су беру шумег жабык па. Тексеру жене тазарту. Ыстык суды кыздыру индикаторы косулы, брак тек суык су шыгып жатыр. Мумкн ыстык…
-
Keningi жэне KeningikTeH кейнг сервистк кызмет керсету
Сервистк кызмет керсетудн немесе косымша керек-жарактарды сатып алудын барлык мэселелер! бойынша С!з осы буйымды сатып алган сатушынызга немесе HAIER уэклетт! кызмет керсету орталыктарынын OipiHe хабарласуынызды сураймыз. Артык колайсыздыктарды болдырмау ушн 6i3 С!зге буйымды колдануды бастаудын…
-
Каптама парагы
1. Электр су жылыткышы (ЭСЖ) 2. Сактандыргыш клапан 3. Е-тер!зд! анкерлк бурандама 4. Пайдалану женндег! нускаулык 24
-
Техникалык кызмет керсету картасы
Кун! Орындалган жумыстар АСО атауы АСО кызметкерн!н колы Клиентин колы 25
-
Haier корпорациясы электр жинақтаушы сужылытқыш үшін кепілдік мерзімін тұтынушыға тауарды
берген күннен бастап 2 жылды құрайды. Электр сужылытқыштың ішкі багына кепілдік мерзімі – 7 жыл, TF7/TF7P/F3/F7/ F3C/F5C сериясы үшін ішкі багына кепілдік мерзімі – 8 жыл, А4/VH1/ VH3 сериясы үшін жылыту элементіне арналған кепілдік мерзімі (ТЭН) – 4 жыл, TF7/TF7P сериясы үшін – 8 жыл, мерзімдердің…
-
Изготовитель/ Өндіруші: «Haier Overseas Electric Appliances Corp. Ltd.»
Room S401, Haier Brand building, Haier Industry park, Hi-tech Zone, Laoshan District, Qingdao, China Импортер / Уполномоченная организация: ООО «ХАР» 121099, г. Москва, Новинский бульвар, д. 8, этаж 16, офис 1601 Уполномоченная организация в Республике Казахстан: ТОО «Хайер Мидл Эйжа», 050000, город…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.