Инструкция на Средненапорные канальные кондиционеры General Climate серии GC-DN HWN

Текст инструкции

1. Стр. 1 КОНДИЦИОНЕРЫ КАНАЛЬНОГО ТИПА СРЕДНЕНАПОРНЫЕ

2. Стр. 4 Техника безопасности

   Прочтите этот раздел, прежде чем приступать к установке. Неправильный монтаж с нарушением данных инструкций может привести к серьезному ущербу или травмам. Предупредительные надписи ОПАСНО или ОСТОРОЖНО указывают на серьезность ущерба или травм. ОПАСНО! Этот символ означает возможность травмы или…

3. Стр. 5 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ

   • В определенных условиях эксплуатации, например на кухнях, в серверных помещениях и т. п., настоятельно рекомендуется использовать кондиционеры, специально предназначенные для таких помещений. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧИСТКЕ И УХОДЕ • Перед чисткой выключайте устройство и извлекайте вилку из…

4. Стр. 6 ПРАВИЛА ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТИ

   • Электропроводку выполняйте в соответствии с региональными и государственными правилами и нормами устройства электроустановок и данной инструкцией по монтажу. Надежно присоедините кабели и тщательно закрепите их, чтобы предотвратить повреждение клемм внешними нагрузками. Неправильно выполненные…

5. Стр. 7 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ МОНТАЖЕ

   7. Для блоков с вспомогательным электрическим нагревателем: не устанавливайте блок на расстоянии менее 1 метра от легковоспламеняющихся материалов. 8. Не устанавливайте блок в месте, в котором возможна утечка легковоспламеняющихся газов. Скопление легковоспламеняющегося газа вокруг блока может…

6. Стр. 8 • В помещении запрещается повторно использовать механические и развальцованные соединения

   (требования стандартов EN). • Используемые в помещении механические соединения должны иметь утечку не более 3 г/год при 25% от максимально допустимого давления. При повторном использовании в помещении механических соединителей уплотнительные детали следует заменить. При повторном использовании в…

7. Стр. 9 Особенности и характеристики

   ПРИМЕЧАНИЕ: Различные модели оснащены разными дисплеями. Не все изображенные далее индикаторы имеются у вашего кондиционера. Смотрите дисплей Вашего внутреннего блока. Иллюстрации в данном руководстве имеют исключительно пояснительный характер. Реальный внутренний блок может немного отличаться от…

8. Стр. 10 (С) Для блоков, фильтр которых снимается сзади

   Воздушный фильтр (на некоторых моделях) Особенности и характеристики винт Порог фланца 1. Отверните два порога фланца 2. Поместите фильтр в узел фланца. 3. Поверните воздушный фильтр. 4. Установите на место пороги фланца. Панель дисплея Индикатор Приемник таймера ИК-сигнала Кнопка ручного управления…

9. Стр. 11 Диапазон рабочих температур

   Если кондиционер используется за пределами указанных далее диапазонов температур, могут сработать некоторые защитные функции и кондиционер выключится. Температура в помещении Режим ОХЛАЖДЕНИЕ Режим НАГРЕВ 17 °C - 32 °C 0 °C - 30 °C Режим ОСУШКА 10 °C - 32 °C 0 °C - 50 °C Температура наружного…

10. Стр. 12 Дополнительные функции

    Обслуживание и профилактика Стандартные настройки При перезапуске кондиционера после сбоя электропитания автоматически восстанавливаются заводские настройки (режим AUTO, скорость вращения вентилятора AUTO, температура 24 °C). Эти установки могут не соответствовать настройкам, заданным с помощью…

11. Стр. 13 Чистка воздушного фильтра

    Засорение кондиционера может снизить его холодопроизводительность и нанести вред здоровью. Обязательно очищайте воздушный фильтр один раз в две недели. Модель с забором воздуха сзади (A) ОПАСНО: НЕ СНИМАЙТЕ И НЕ ОЧИЩАЙТЕ ФИЛЬТР САМОСТОЯТЕЛЬНО 1. Если у приобретенного вами блока выход воздуха…

12. Стр. 14 Обслуживание и

    профилактика • Перед заменой или чисткой фильтра выключите кондиционер и отсоедините его от электросети. • При извлечении фильтра не дотрагивайтесь до металлических деталей внутреннего блока. Вы можете порезаться об их острые кромки. • Не используйте воду для очистки внутреннего пространства…

13. Стр. 15 Устранение неисправностей

    ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ Распространенные проблемы Описанные ниже проблемы не являются неисправностями и в большинстве ситуаций не требуют ремонта. Проблема Кондиционер не включается при нажатии кнопки ВКЛЮЧЕНИЯ/ ВЫКЛЮЧЕНИЯ питания (ON/OFF) Кондиционер самопроизвольно переключается из режима ОХЛАЖДЕНИЯ…

14. Стр. 16 Проблема

    Возможные причины При изменении положения жалюзи может появляться шум воздуха. Внутренний блок издает шумы Во время работы в режиме охлаждения или при выключении системы слышно потрескивание. Этот звук сопровождает также работу дренажного насоса (устанавливается дополнительно). После работы в режиме…

15. Стр. 17 Устранение неисправностей

    В случае возникновения той или иной неполадки до обращения в ремонтную компанию сверьтесь с приведенной ниже таблицей. Проблема Возможные причины Заданная температура выше температуры воздуха в помещении. Загрязнен теплообменник внутреннего или наружного блока. Загрязнен воздушный фильтр.…

16. Стр. 18 Проблема

    Низкая теплопроизводительность Возможные причины Способы устранения Температура наружного воздуха слишком низкая. Используйте дополнительный обогреватель. Позаботьтесь о том, чтобы все двери и окна при использовании кондиционера были закрыты. Проверьте систему на отсутствие течей, при необходимости…

17. Стр. 19 Дополнительное оборудование

    В комплект поставки кондиционера входят следующие принадлежности. Для монтажа кондиционера используйте все установочные детали и оборудование. Неправильный монтаж может привести к утечке воды, поражению электрическим током и воспламенению, а также к отказу оборудования. Детали, не включенные в…

18. Стр. 20 Сведения о монтаже

    Установите внутренний блок 6 Установите дренажную трубу 5 MC 4 L N MC Сведения о монтаже Вакуумируйте систему охлаждения 7 Выполните тестовый запуск ◄ Стр. 20 ► Установите наружный блок Подсоедините кабели Присоедините трубы хладагента

19. Стр. 21 Компоненты кондиционера

    ПРИМЕЧАНИЕ: Монтаж должен производиться с соблюдением требований местных и государственных стандартов. В разных регионах требования по монтажу могут несколько отличаться. или Воздуховыпускное отверстие Воздухозаборное отверстие Электрический щиток Дренажная труба 6 Трубопровод хладагента 6…

20. Стр. 22 Монтаж внутреннего блока

    Инструкция по монтажу – Внутренний блок Шаг 1: Выбрать место для установки Перед монтажом внутреннего блока следует выбрать место для его установки. Ниже приведены условия, выполнение которых позволит подобрать подходящее место. Место для установки блока должно удовлетворять следующим требованиям: …

21. Стр. 23 Пространство для технического обслуживания

    > 20 см Выход воздуха > 30 см Вход воздуха Шаг 2: Закрепить внутренний блок 1. Определите положение на потолке четырех отверстий для крепежных болтов, как показано на следующем рисунке. Отметьте места в потолочном перекрытии под отверстия для подвесных крюков. Размеры воздуховыпускного отверстия A D…

22. Стр. 24 (Единица измерения: мм)

    размер воздуховыпускного отверстия Габаритные размеры Модель (БТЕ/ч) размер воздухозаборного отверстия Расстояние между монтажными проушинами А B C D E F G H I J 18K 24K - 36K 1000 1040 640 48K 1200 1027 178 1092 212 1240 640 60K 1200 1027 233 1092 267 1240 640 Деревянный потолок Поместите…

23. Стр. 25 5. При монтаже внутреннего блока следуйте

    приведенным ниже указаниям относительно статического давления. 9. Навесьте внутренний блок на подвесные монтажные болты. Для предотвращения утечек расположите внутренний блок горизонтально с помощью уровня. Виброизоляционная прокладка Гайка Подвесная часть Шайба Монтажный болт для подвески…

24. Стр. 26 МОДЕЛЬ 18К

    Ø125мм 2. Поменяйте местами крышку вентиляционного отсека и раму воздухозаборной решетки. 3. Установите во фланец сетку фильтра, как показано на следующем рисунке. Ø160мм МОДЕЛЬ 24 - 60К Ø100мм Ø126мм Вентиляционная панель Фланец воздухозаборного отверстия или Вентиляционная панель Шаг 6: П ровести…

25. Стр. 27 Насос

    Шаг 7: Просверлить в стене отверстие для соединительного трубопровода 1. Определите местоположение отверстия в стене, исходя из расположения наружного блока. 2. С помощью трубчатого сверла просверлите в стене отверстие диаметром 65 или 90 мм (в зависимости от модели). Отверстие следует просверлить с…

26. Стр. 28 ЗАМЕЧАНИЯ ПО МОНТАЖУ

    ДРЕНАЖНОЙ ТРУБЫ • При использовании длинного дренажного шланга подсоедините дополнительно к дренажному патрубку внутреннего блока жесткую трубу, чтобы не допустить провисания шланга. • Чтобы конденсат не затекал обратно в кондиционер после его выключения, дренажный трубопровод должен быть установлен…

27. Стр. 29 Блоки с насосом

    1. Снимите крышку тестового отверстия. Залейте в поддон 2 литра воды. CLOSED N OPE CLOSED OPEN Крышка тестового отверстия Трубка для заливания воды Монтаж внутреннего блока 2. Включите блок в режим ОХЛАЖДЕНИЯ (COOLING). Станет слышен звук работы дренажного насоса. Проверьте, удаляется ли конденсат…

28. Стр. 30 Монтаж наружного блока

    60 см над верхней панелью Установите блок, соблюдая местные нормы и правила, которые могут незначительно отличаться в разных регионах. 30 см от и см енк 30 й ст не ад з слев а 60 см спра ва м 0с 20 реди е сп Инструкция по монтажу – Наружный блок Шаг 1: Выбрать место для установки Перед монтажом…

29. Стр. 31 Если блок часто подвержен воздействию

    сильных дождей или снегопадов: Установите над блоком навес для защиты от дождя и снега. Соблюдайте осторожность, чтобы не создать препятствия движению воздуха вокруг блока. Если блок часто подвержен воздействию воздуха с высоким содержанием солей (у морского побережья): Используйте наружный блок с…

30. Стр. 32 Типы и технические

31. Стр. 33 Подсоединение трубопровода хладагента

    При присоединении трубопровода хладагента не допускайте проникновения в блок веществ или газов, отличных от указанного хладагента. Наличие других газов или веществ приведет к снижению производительности блока, а также может вызвать чрезмерно высокое давление в холодильном контуре. Это может привести…

32. Стр. 34 Если наружный блок расположен над внутренним

    - Не рекомендуется использовать вертикальные стояки на всасывании увеличенного диаметра. Правильный возврат масла в компрессор должен обеспечиваться скоростью газа на стороне всасывания. Если скорость газа опустится ниже 7,62 м/с, скорость возврата масла уменьшится. Маслоуловители следует установить…

33. Стр. 35 Шаг 3: Развальцевать концы трубы

    Правильная развальцовка имеет большое значение для герметичного уплотнения. 1. После удаления заусенцев с места разреза трубы герметично закройте концы поливинилхлоридной лентой, чтобы предотвратить попадание в трубу посторонних материалов. 2. Поместите трубу в теплоизоляционный материал. 3.…

34. Стр. 36 • Оберните трубу изоляционным материалом. Будьте осторожны! Прикосновение

    к открытой трубе может вызвать ожог или обморожение. • Проверьте правильность подсоединения трубы. Слишком большой момент затяжки повредит развальцованную часть, слишком малый – станет причиной утечки. МИНИМАЛЬНЫЙ РАДИУС ИЗГИБА Изгибая трубу, держите ее так, как показано на рисунке. Не изгибайте…

35. Стр. 37

    7. Подключайте блок только к розетке индивидуальной линии. Запрещается подключать к этой розетке другие электрические приборы. 8. Обязательно должным образом заземлите кондиционер. 9. Все соединения должны выполняться надежно. Неплотные соединения могут вызвать перегрев клемм, что приведет к сбою в…

36. Стр. 38 ПРИМЕЧАНИЕ: Рисунки приведены только

    для ознакомления. Ваш экземпляр может несколько отличаться. Принимать в расчет следует реальные конструктивные особенности устройства. Крышка Винт Электропроводка наружного блока ОПАСНО! Перед началом электромонтажных или электротехнических работ отключите сетевое питание. 1. Подготовьте кабель для…

37. Стр. 39 щиток управления

    Магнитное кольцо (если входит в комплект принадлежностей) Pass the belt through Пропустите ленту через the hole of the Magnetic отверстие в магнитном кольце ring to fix itего on на theкабель cable и закрепите Электрическая схема Схема электрических соединений ОСТОРОЖНО! • При выполнении…

38. Стр. 40 Вакуумирование

    Подготовка и меры предосторожности Наличие воздуха и других посторонних веществ в холодильном контуре может вызвать резкий рост давления, что может привести к повреждению кондиционера, снижению эффективности и стать причиной травм. С помощью вакуумного насоса и распределителя откачайте холодильный…

39. Стр. 41

    13. Затяните колпачки всех трех вентилей (сервисного порта, высокого давления и низкого давления) от руки. При необходимости затем можно затянуть их динамометрическим ключом. ШТОКИ ВЕНТИЛЕЙ ОТКРЫВАЙТЕ ОСТОРОЖНО При открытии штоков вентилей поворачивайте шестигранный ключ, пока шток не дойдет до…

40. Стр. 42

    • Если используется существующая система трубопроводов, необходимый объем заправки хладагентом зависит от размера жидкостной трубы. Формула для рассчета необходимого объема дополнительного хладагента: Масса дополнительного хладагента (кг) = {длина главной трубы (м) – длина трубы, на которую…

41. Стр. 43 b. Снимите крышку тестового отверстия. Залейте в водосборник около 2 л воды через

    трубу для заливки. c. Включите электропитание кондиционера и запустите его в режиме охлаждения. d. Убедитесь в отсутствии необычного шума при работе дренажного насоса. e. Проверьте, удаляется ли конденсат. Возможно придется подождать около одной минуты, пока начнется вывод конденсата — это зависит…

42. Стр. 45 В целях улучшения качества продукции конструкция и технические

    характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Более подробную информацию можно получить у дистрибьютора или производителя.

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.