Инструкции на Машинные насосы Flotec серии HYDROBLASTER

Текст инструкции

1. Стр. 126

   Компания PENTAIR INTERNATIONAL S.a.r.l заявляет под свою ответственность, что упомянутые ниже электронасосы соответствуют стандартам в области охраны здоровья и обеспечения безопасности труда, приведенным в нижеуказанных директивах. МОД. HYDROBLASTER 2.5 HP PENTAIR INTERNATIONAL S.a.r.l ДИРЕКТИВЫ…

2. Стр. 127 1. ИНФОРМАЦИЯ

   Поздравляем вас с покупкой водяного насоса. Информация и технические характеристики, содержащиеся в данной инструкции, являются действительными на момент выхода документа в печать. Запрещается воспроизведение любой части данного документа без предварительного письменного разрешения. Данная…

3. Стр. 128 Ваша безопасность и безопасность других людей имеет огромное значение. Очень

   важно использовать этот водяной насос с соблюдением всех правил безопасности. Чтобы помочь вам в соблюдении правил безопасности при эксплуатации, в этой инструкции и на этикетках приведены правила эксплуатации и другие сведения. Данная информация включает в себя предупреждения о возможных…

4. Стр. 129 Насосы предназначены только для качания воды, которая

   не предназначена для употребления ее человеком. Использование насоса в любых других целях может привести к травме оператора или повредить насос и другое имущество. Всегда проверяйте насос перед тем, как включить двигатель. Это позволит вам избежать несчастного случая или повреждения оборудования.…

5. Стр. 130 Выход горячего воздуха

   Во время эксплуатации глушитель очень сильно нагревается и после остановки двигателя очень медленно остывает. Старайтесь не прикасаться к глушителю, пока он горячий. Перед транспортировкой насоса или хранением его в помещении необходимо дать двигателю остыть. Для того, чтобы предотвратить риск…

6. Стр. 131 2. КОМПОНЕНТЫ

   РАСПОЛОЖЕНИЕ КОМПОНЕНТОВ И КОМАНДНЫХ УСТРОЙСТВ

7. Стр. 132 3. КОМАНДНЫЕ УСТРОЙСТВА

   Рычаг топливного клапана Топливный клапан открывает и закрывает проход между топливным баком и карбюратором. Для того чтобы двигатель работал, рычаг топливного клапана должен находиться в положении «ВКЛ.». Когда двигатель не используется, оставьте рычаг топливного клапана в положении «ВЫКЛ.», чтобы…

8. Стр. 133 Рукоятка воздушной заслонки

   Рукоятка воздушной заслонки открывает и закрывает воздушную заслонку в карбюраторе. В положении «ЗАКРЫТО» происходит обогащение топливной смеси для запуска холодного двигателя. Положение «ОТКРЫТО» обеспечивает правильное смешивание топлива для работы после запуска и для повторного запуска теплого…

9. Стр. 134 4. ПРОВЕРКА ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ

   ГОТОВНОСТЬ ДВИГАТЕЛЯ К РАБОТЕ Для вашей безопасности и обеспечения максимального срока эксплуатации вашего оборудования, перед работой необходимо уделить несколько минут проверке двигателя. Перед запуском двигателя устраните все неисправности или обратитесь в сервисный центр для их устранения.…

10. Стр. 135 5. ЭКСПЛУАТАЦИЯ

    МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ Перед эксплуатацией двигателя в первый раз, просим вас ознакомиться с «ВАЖНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ О БЕЗОПАСНОСТИ» и главой под названием «ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ». ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Угарный газ токсичен. Вдыхание этого газа может привести к потере сознания и даже…

11. Стр. 136 3. Переместите дроссельный рычаг от положения «МЕДЛЕННО» на 1/3 по направлению к

    положению «БЫСТРО». В некоторых случаях применения двигателя используется дистанционное управление дроссельным клапаном, а не установленный на двигателе дроссельный рычаг, как показано здесь. 4. Установите переключатель двигателя в положение «ВКЛ.». 5. Работа стартера. ШНУРОВОЙ СТАРТЕР (все типы…

12. Стр. 137 6. Если рукоятка воздушной заслонки была повернута в положение «ЗАКРЫТО» для запуска

    двигателя, постепенно переместите ее в положение «ОТКРЫТО», пока двигатель разогревается. ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ Для аварийной остановки двигателя установите выключатель двигателя в положение «ВЫКЛ.». В нормальных условиях используйте следующую процедуру. 1. Поверните дроссельный рычаг в положение…

13. Стр. 138 2. Установите переключатель двигателя в положение «ВЫКЛ.»

    3. Установите рычаг топливного клапана в положение «ВЫКЛ.». УСТАНОВКА СКОРОСТИ ДВИГАТЕЛЯ Поверните дроссельный клапан в соответствии с желаемой скоростью двигателя. В некоторых случаях применения двигателя используется дистанционное управление дроссельным клапаном, а не установленный на двигателе…

14. Стр. 139 6. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

    ВАЖНАЯ РОЛЬ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Качественное техническое обслуживание является обязательным условием для безопасной, экономной и исправной эксплуатации двигателя. Кроме того, оно способствует меньшему загрязнению воздуха. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Неправильное техническое обслуживание этого двигателя или…

15. Стр. 140

    • • Прежде чем приступить к выполнению работ по техническому обслуживанию или ремонту, убедитесь в том, что двигатель выключен. Это позволит вам избежать нескольких потенциальных опасностей, среди которых: ■ Отравление угарным газом от выхлопов двигателя. Удостоверьтесь, что в месте эксплуатации…

16. Стр. 141

    Детали, связанные с выхлопами. * Заменить только бумажный элемент. (1) Требует более частого обслуживания при эксплуатации в пыльных местах. ( 2 ) Обслуживание данных деталей должно производиться сервисным центром, при условии, что вы не обладаете соответствующими инструментами и механическими…

17. Стр. 142 Никогда не заправляйте двигатель внутри помещения, где пары бензина могут вступить в контакт

    с пламенем или искрами. Держите бензин вдали от сигнальных лампочек приборов, барбекю, электрических приборов, механизированных инструментов и т.д. Пролитое топливо может не только привести к пожару, но и нанести вред окружающей среде. Незамедлительно вытирайте пролитое топливо. ПРИМЕЧАНИЕ Топливо…

18. Стр. 143 2. Вставьте, а затем выньте уровнемер, не завинчивая его в шейку заливной

    горловины. Проверьте уровень масла на уровнемере. 3. Если уровень масла низкий, залейте рекомендуемый тип масла до края отверстия заливной горловины. 4. Плотно закрутите крышку заливной горловины/уровнемер. ПРИМЕЧАНИЕ Эксплуатация двигателя с низким уровнем масла может привести к его повреждению.…

19. Стр. 144 Эксплуатация двигателя с низким уровнем масла может привести к его повреждению

    Система оповещения об уровне масла (на соответствующих типах двигателя) автоматически останавливает двигатель прежде, чем уровень масла падает ниже критической отметки. Однако для того, чтобы избежать внезапной остановки двигатели, необходимо залить масло до верхней отметки и регулярно проверять его…

20. Стр. 145 ТЕМПЕРАТУРА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

    Вязкость масла SAE и классификация обслуживания приведены на этикетке АНИ, находящейся на емкости с маслом. Мы рекомендуем использовать масло стандарта API SERVICE категории SE или SF. ПРОВЕРКА ВОЗДУШНОГО ФИЛЬТРА Снимите кожух воздухоочистителя и осмотрите фильтр. Произведите чистку или замену…

21. Стр. 146 Грязный воздушный фильтр может воспрепятствовать потоку воздуха, идущему в карбюратор, и

    привести к снижению КПД двигателя. Если эксплуатация двигателя осуществляется в очень пыльном месте, необходимо прочищать воздушный фильтр чаще, чем указано в ГРАФИКЕ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ. ПРИМЕЧАНИЕ Эксплуатация двигателя без воздушного фильтра или с поврежденным воздушным фильтром позволяет…

22. Стр. 147 5. Осторожно установите свечу зажигания рукой, избегая кривой посадки при вкручивании

    6. После того как свеча зажигания встанет на место, затяните ее свечным ключом для сжатия воды. Если вы повторно устанавливаете использованную свечу зажигания, затяните на 1/8 - 1/4 оборота после того, как свеча встанет на место. Если вы устанавливаете новую свечу зажигания, затяните на 1/2 оборота…

23. Стр. 148 7. ХРАНЕНИЕ/ТРАНСПОРТИРОВКА

    ХРАНЕНИЕ ДВИГАТЕЛЯ Подготовка к хранению Правильная подготовка к хранению необходима для беспроблемного хранения двигателя и поддержания его хорошего внешнего вида. Необходимо предпринять следующие шаги для того, чтобы ржавчина и коррозия не повлияли на работу и внешний вид двигателя, а также чтобы…

24. Стр. 149 ДОБАВЛЕНИЕ ТОПЛИВНОГО СТАБИЛИЗАТОРА ДЛЯ ПРОДЛЕНИЯ СРОКА ХРАНЕНИЯ

    ТОПЛИВА Когда вы добавляете стабилизатор топлива, заполните топливный бак свежим бензином. Если бак заполнен неполностью, воздух в баке будет способствовать ухудшению качества топлива во время хранения. Если вы храните емкость с бензином для заправки, убедитесь, что в емкости содержится только…

25. Стр. 150 4. Дернуть за шнур стартера несколько раз, чтобы масло распределилось по цилиндру

    5. Снова установить свечи зажигания. 6. Медленно потянуть за шнур стартера, пока не почувствуете сопротивления. Это закроет клапаны, что предотвратит проникновение влаги в цилиндр двигателя. Осторожно вернуть шнур стартера в исходное положение. Если ваш двигатель будет храниться с бензином в…

26. Стр. 151 ТРАНСПОРТИРОВКА

    Если двигатель работал, дайте ему остыть в течение по крайней мере 15 минут перед погрузкой работающего от двигателя оборудования на транспортное средство. Горячий двигатель и выхлопная система могут привести к ожогам и возгоранию некоторых материалов. При транспортировке держите двигатель в ровном…

27. Стр. 152 Возможная причина

    Решение ДВИГАТЕЛЮ НЕ ХВАТАЕТ МОЩНОСТИ 1. Проверьте Элемент(ы) фильтра Прочистите или замените воздушный фильтр. засорен(ы). элемент(ы) фильтра. 2. Проверьте топливо. Закончилось Заправьте топливом. топливо. Плохое топливо; двигатель хранился без обработки Опорожните топливный бак топлива или…

28. Стр. 153 При работе на большой высоте эксплуатационные характеристики можно улучшить благодаря

    специальной модификации карбюратора. Если эксплуатация двигателя осуществляется на высоте более 5000 футов (1500 метров), попросите сервисный центр выполнить данную модификацию карбюратора. Если вы будете работать на большой высоте с карбюратором, модифицированным для работы на большой высоте, ваш…

29. Стр. 154 10. Технические характеристики

    Модель Тип Расчетная мощность (кВт/3600 об/мин) Макс. момент кручения (Нм/об/мин) Расход топлива (г/кВтч) Скорость холостого хода (об/мин) Колеблющееся соотношение скорости Шум (≤ дБ(A)) Диаметр и ход поршня (мм) Подача (куб.см) Соотношение компрессии Метод смазки Способ запуска Вращение Зазор свечи…

30. Стр. 155 11. Тип двигателя с устройством оповещения об уровне масла и без электрического

    стартера Bl Y ЧЕРНЫЙ ЖЕЛТЫЙ 31

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.