Инструкция на Конденсационные настенные газовые котлы Ferroli серий BlueHelix Alpha, Tech RRT, HiTech RRT и Maxima

Текст инструкции

1. Стр. 3 Конструктивные особенности

   КОНСТРУКТИВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ >> Котлы модели «С» – настенные конденсатные двухконтурные котлы с вторичным проточным теплообменником ГВС. >> Котлы модели «Н» – настенные конденсатные одноконтурные котлы с возможностью подключения опционного бойлера ГВС косвенного нагрева. >> Во всех моделях, кроме…

2. Стр. 4 Конструкция котлов

   КОНСТРУКЦИЯ КОТЛОВ Рис. 1.1. BLUEHELIX ALPHA С Рис. 1.2. BLUEHELIX МАХIМА С Рис. 1.3. BLUEHELIX НIТЕСН RRT С / Н 2

3. Стр. 5 Конструкция котлов

   Рис. 1.4. BLUEHELIX ТЕСН RRT С / Н Описание Предохранительный сбросной клапан Вентилятор Циркуляционный насос системы отопления Датчик NTC подачи отопления Автоматический воздухоотводчик Датчик NTC воды ГВС Газовый клапан Расширительный бак Электрод Трёхходовой кран 114 Реле минимального давления…

4. Стр. 6 Гидравлические схемы

   ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ СХЕМЫ Рис. 2.1. BLUEHELIX ALPHA С Рис. 2.2. BLUEHELIX МАХIМА С Рис. 2.3. BLUEHELIX НIТЕСН RRT С / Н 4

5. Стр. 7 Гидравлические схемы

   Рис. 2.4. BLUEHELIX ТЕСН RRT С / Н Описание Выход горячей воды ГВС Вход холодной воды ГВС Подача отопления Обратка отопления Предохранительный сбросной клапан Циркуляционный насос системы отопления Датчик NTC подачи отопления Автоматический воздухоотводчик Датчик NTC воды ГВС Расширительный бак Кран…

6. Стр. 8 Гидравлические блоки двухконтурных котлов

   ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ БЛОКИ ДВУХКОНТУРНЫХ КОТЛОВ Рис. 3. Гидравлические блоки Вторичный теплообменник ГВС Датчик протока ГВС (датчик Холла) Фильтр ГВС, ограничитель протока Трёхходовой кран с сервоприводом Автоматический воздухоотводчик Циркуляционный насос Обратный клапан подпитки Фильтр подпитки Обратка…

7. Стр. 9 Таб. 1.1. BLUEHELIX ALPHA C

   Параметр Ед. изм. Макс. тепловая мощность отопления Мин. тепловая мощность отопления Макс. теплопроизводительность отопления (80/60°С) Мин. теплопроизводительность отопления (80/60°С) Макс. теплопроизводительность отопления (50/30°С) Мин. теплопроизводительность отопления (50/30°С) КПД Рmax…

8. Стр. 10 Таб. 1.2. BLUEHELIX HITECH RRT C/Н

   Параметр Ед. изм. Макс. тепловая мощность отопления кВт Мин. тепловая мощность отопления кВт Макс. теплопроизводительность отопления (80/60°С) кВт Мин. теплопроизводительность отопления (80/60°С) кВт Макс. теплопроизводительность отопления (50/30°С) кВт Мин. теплопроизводительность отопления…

9. Стр. 11 Таб. 1.3. BLUEHELIX MAXIMA C, BLUEHELIX TECH RRT C/Н

   Параметр Ед. изм. Макс. тепловая мощность отопления кВт Мин. тепловая мощность отопления кВт Макс. теплопроизводительность отопления (80/60°С) кВт Мин. теплопроизводительность отопления (80/60°С) кВт Макс. теплопроизводительность отопления (50/30°С) кВт Мин. теплопроизводительность отопления…

10. Стр. 12 СВОЙСТВА, ОБЩИЕ ДЛЯ ВСЕХ СОВРЕМЕННЫХ

    КОНДЕНСАЦИОННЫХ КОТЛОВ: погодозависимая автоматика; протокол OpenTherm; циркуляционный насос с ШИМ (широтно-импульсной модуляцией); широкий диапазон модуляции мощности – от 1:5 до 1:12; возможность работы на контур ГВС совместно с солнечными панелями; защита от блокировки насоса и трёхходового…

11. Стр. 13 Рис. 6. Заполнение сифона

    yy Заполните сифон (см. рис. 6 «Подсоединение трубы для слива конденсата»). yy Проверьте длину установленного дымохода. yy Проверьте отсутствие огнеопасных жидкостей или материалов в непосредственной близости от котла. 2. Первый пуск котла (для всех котлов) yy Убедитесь в отсутствии забора горячей…

12. Стр. 14 –– после замены электронной платы (перевод b27 / Sc15 –

    установить вручную); после смены типа газа (при изменении Ь03 перевод b27/ Sc15 – устанавливается автоматически); установив параметр P67 на значение «1» (при изменении b01 перевод b27 / Sc15 – устанавливается автоматически); после изменения значения параметра P68 (перевод b27 / Sc15…

13. Стр. 15 yy Чтобы вернуться в сервисное меню, коснитесь стрелки в верхнем левом углу экрана

    yy Для выхода из сервисного меню коснитесь значка « ». yy Вентилятор включится примерно на 20 секунд. 4. BLUEHELIX TECH C/H yy Приведите котел в режим ожидания и нажмите кнопку «RESET» на 10 секунд. На дисплее появится «100». yy Кнопкой ГВС нужно установить «103», кнопкой отопления – «123», и…

14. Стр. 16 Параметр

    b13 b14 b15 b16 b17 b18 b19 b20 b21 b22 b23 b24 b25 b26 Sc15 b27 b28 b29 РЗО Р31 Р32 РЗЗ Р34 Р54 14 Название Диапазон изменения В двухконтурном режиме – время работы на контур отопления между циклами работы на нагрев бойлера 0÷255 мин при большом расходе горячей воды (мод. «Н») Фактор DHW (мод. «С»)…

15. Стр. 17 ПараНазвание

    метр Р35 Мин. скорость модулирующего насоса запуска модулирующего Р36 Скорость насоса скорость модулирующего Р37 Макс. насоса отключения насоса Р38 Температура в режиме постциркуляции Температура гистерезиса Р39 включения насоса во время постциркуляции Максимальная пользовательская Р40 уставка…

16. Стр. 18 Параметр

    Р59 Р61 Sc05 Р60 Р62 Р63 Диапазон изменения Гистерезис отопления после розжига (регулировка в.т.г. (верхней точки гистерезиса отопления) при включении горелки 6÷30°С на систему отопления в течение времени, установленного в Р60 Отключение насоса с OpenTherm 0 ÷1 (Hitech = мод. «Н») (изменять не…

17. Стр. 19 Настройка параметров дымохода

    Параметр Название Диапазон изменения Сигнал ионизации пламени. Sc07 Отображает текущий сигнал тока ионизации. Текущая мощность по отношению к Sc08 максимальной мощности в режиме ГВС достигнутое Sc09 Максимальное значение ионизации значение ионизации, Sc10 Минимальное достигнутое на этапе розжига…

18. Стр. 20 таблицы и схемы — в просмотре

19. Стр. 21 ПРОВЕРКА И РЕГУЛИРОВКА

    АВТОМАТИКИ КОТЛОВ 1. BLUEHELIX ALPHA C 1.1 Панель управления Кнопки – механические, дисплей – ж/к. 1 – кнопка выбора режимов «Зима», «Лето», «ВЫКЛ.», «Еco/Comfort»; 2 – индикация режима отопления; 3 – регулировка температуры отопления; 4 – индикация «Зимний режим»; 5 – индикация режима…

20. Стр. 22

    yy на дисплее появится «100» и мигающий текст «со»; нажимайте на кнопку «+» отопления, чтобы задать и вывести на экран «120». После этого нажмите на кнопку «+» ГВС (поз. 2 рис. 1), чтобы задать «123»; yy нажмите на кнопку « » – на дисплее появится мигающая надпись tS; yy нажмите на кнопку « » – на…

21. Стр. 23 2. BLUEHELIX HITECH RRT C/H

    2.1 Панель управления Кнопки – сенсорные, дисплей – ж/к. 1. Кнопка уменьшения температуры в системе ГВС. 2. Кнопка увеличения температуры в системе ГВС. 3. Кнопка уменьшения температуры отопления. 4. Кнопка увеличения температуры отопления. 5. Дисплей. 6. Кнопка возврата. 7. Кнопка выбора режимов…

22. Стр. 24 Сервисное меню [SERVICE]

    [TSP] – Меню настройки параметров. [TEST] – Включение режима TEST. [OTC] – Настройка погодозависимой автоматики. [Zone] – Настройки отопительных кривых дополнительных зон (не используется). [Auto Setup] – Меню калибровки. Появляется после установки параметра b27, на значение «5». Меню состояния…

23. Стр. 25 2.2. Режим «ТЕСТ» – Проверка параметров горения

    и ограниченная калибровка Offset Для всех котлов: убедиться, что все панели кожуха котла установлены, трубы системы дымоудаления собраны. Котёл должен быть включён, но запросов на отопления или ГВС быть не должно. 1. Сделайте запрос на отопление или ГВС и подождите как минимум 2 минуты. 2. Войдите в…

24. Стр. 26

    yy Пройдите по следующему маршруту: меню установщика [Service] > введите пароль 1234 > меню настройки параметров [TSP]. yy С помощью кнопок системы отопления выберите параметр b03 и задайте соответствующее значение с помощью кнопок ГВС: 0 =G20, 1 =G30/G31. yy Для подтверждения нажмите на кнопку « ».…

25. Стр. 27 2.8. Подпитка системы отопления – ручная

    2.9. Электрические соединения – см. рис. 14.3, 14.4 3. BLUEHELIX MAXIMA 3.1.1. Главный экран Сенсорный экран 1. Вход в меню пользователя. 2. Состояние связи. 3. Состояние давления. 4. Давление в системе отопления. 5. Переключение «Eco/Comfort». 6. Текущее время. 7. Наличие пламени (в режиме ГВС). 8.…

26. Стр. 28 Информационное меню

    Описание Диапазон Сгорание 00% = минимум Мощность горелки 100% = максимум Состояние пламени 00÷255 Число оборотов вентилятора 00÷12000 Часы наработки 00÷99999 Температура дымовых газов 0÷125°С Гидравлическая Подача в режиме отопления 0÷125°С Возврат в режиме отопления 0÷125°С Датчик NТС системы ГВС…

27. Стр. 29

    Убедитесь, что при работе котла на максимальной и минимальной мощности содержание СО2 в дымах соответствует таблице: Данные Новый котел (первый розжиг/ А трансформация или замена электрода) Котел с нараВ боткой не менее 500 часов G20 G30/G31 G230 3.7. Подпитка системы отопления 3.7.1. Ручная – с…

28. Стр. 30 3.7.3 Автоматическая подпитка (Р62 = 1)

    Если котел обнаруживает слишком низкое давление в системе ( , зона 7), то автоматически включится электроклапан подпитки, пока не будет достигнуто номинальное значение (Р57) +0,4 бар. Защита автоматической подпитки 1. Если номинальное значение не будет достигнуто за 4 мин, произойдет остановка…

29. Стр. 31 3. С помощью газоанализатора убедитесь, что при работе котла

    на максимальной и минимальной мощности содержание CO2 в дымах соответствует таблице: Данные Новый котел (первый розжиг/ А трансформация или замена электрода) Котел В с наработкой не менее 500 часов G20 G30/G31 4.4. Перевод на сжиженный газ yy Поверните дроссель на газовом клапане в положение «2». 1…

30. Стр. 32 Рис. 15.1. BLUEHELIX ALPHA С

    Рис. 15.2. BLUEHELIX МАХIМА С 30

31. Стр. 33 Рис. 15.3. BLUEHELIX HITECH RRT C

    Рис. 15.4. BLUEHELIX HITECH RRT Н 31

32. Стр. 34 Рис. 15.5. BLUEHELIX TECH RRT C

    Рис. 15.6. BLUEHELIX TECH RRT Н 32

33. Стр. 35 Циркуляционные насосы

    Описание 16 Вентилятор. 32 Циркуляционный насос системы отопления. 34 Датчик NTC подачи отопления. 42 Датчик NTC ГВС. 44 Газовый клапан. 72 Комнатный термостат. 81 Электрод. 95 Трёхходовой кран. 114 Реле минимального давления системы отопления. 136 Датчик протока ГВС. 138 Датчик уличной температуры…

34. Стр. 36 Циркуляционные насосы

    Рис. 16.2. Циркуляционный насос TWP7 Рис. 16.3. Циркуляционный насос TWP8 34

35. Стр. 37 Газовый клапан Bertelli & Partners

    ГАЗОВЫЙ КЛАПАН BERTELLI & PARTNERS SGV 100 (ALPHA и HITECH) EV1 Клапан подачи газа Электропитание EV1 и EV2 – 24 В EV2 Клапан модуляции Рис. 17. Газовый клапан ALPHA и HITECH Рис. 18. Газовый клапан Kromschroder (MAXIMA и TECH) 35

36. Стр. 38 Код

    ALPHA HITECH MAXIMA TECH Актуальна Неисправность Возможная причина Проверьте постоянство поступления газа в котел и отсутствие воздуха в трубах. Проверьте проводку электрода, правильность его Неисправность электрода установки и отсутствие на нем отложений. При необходимости, замените электрод.…

37. Стр. 39 Код

    F03 F07 F14 F15 F18 A07 ALPHA HITECH MAXIMA TECH Актуальна Неисправность A08 F16 F09 A09 F19 F10 A10 F22 F11 A11 F12 F17 F13 A13 A14 F15 F19 Способ устранения Проверьте теплообменник. Высокая температура дымовых газов Для всех котлов F04 F08 Возможная причина Сработала защита Для всех котлов от…

38. Стр. 40 Код

    F20 F21 A23 A24 A26 F34 F35 F36 F42 А42 38 ALPHA HITECH MAXIMA TECH Актуальна Неисправность Возможная причина Пониженное давление воды в системе отопления Пониженное давление Способ устранения Подпитайте систему до давления 1÷1,2 бар Проверьте реле давления воды/датчик давления. Неправильная…

39. Стр. 41 Код

    F37 F39 F40 F41 F43 А44 F47 ALPHA HITECH MAXIMA TECH Актуальна Неисправность Возможная причина Способ устранения Реле давления воды/датчик Подпитайте систему до давления 1÷1,2 бар давления не подсоединен Проверьте реле давления воды/датчик давления. или поврежден Датчик поврежден или короткое…

40. Стр. 42 Код

    ALPHA HITECH MAXIMA TECH Актуальна Неисправность b06 = 1. Размыкание F50 контактов доп. входа «А» Для всех котлов (при b06 = 3. Размыкание F51 подключении контактов доп. оборудования входа «А» к доп. входу «А») b06 = 4. Размыкание F53 контактов доп. входа «А» F56 F57 А56 F58 F61 А61 А54 А55 А63 А62…

41. Стр. 43 Код

    ALPHA HITECH MAXIMA TECH Актуальна Неисправность Возможная причина Способ устранения F65 F98 А65 А97 Засорены дымовые коллекторы. Засорен сифонный конденсатоотводчик. Специфические Проблема сгорания или ошибки контроля рециркуляции дымовых газов сгорания F96 Непостоянство пламени или нестабильный…

42. Стр. 44 Периодическое техническое обслуживание

    Код F99 ALPHA HITECH MAXIMA TECH Актуальна Неисправность Возможная причина Способ устранения Соединительный кабель Проверьте соединение Ошибка связи оборван или не вставлен между дисплеем Несоответствие параметров и электронной между электронной платой Выключите и снова включите питание платой и…

43. Стр. 45 Демонтаж панели управления BLUEHELIX MAXIMA

    ДЕМОНТАЖ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ BLUEHELIX MAXIMA Рис.19. Демонтаж передней панели кожуха BLUEHELIX MAXIMA 43

44. Стр. 46 Запчасти

45. Стр. 47 таблицы и схемы — в просмотре

46. Стр. 48 В связи с постоянными усилиями по улучшению ассортимента продукции

    и для повышения уровня удовлетворенности клиентов, компания подчеркивает, что внешний вид и/или размер, технические характеристики и комплектующие могут быть изменены. Обучающие видеообзоры Ferroli Официальное представительство в Республике Беларусь: завод-изготовитель ИЗАО «ФерролиБел» РБ, Минская…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.