Инструкции на Газовые настенные двухконтурные котлы Ferroli серии Divatop D

Текст инструкции

1. Стр. 1

   DIVATOP D F cod. 3540000140 — Rev. 02 - 09/2023 Настенный двухконтурный газовый котел с закрытой камерой сгорания RU - РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ, МОНТАЖУ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ

2. Стр. 2

   Внимательно прочитайте предупреждения, содержащиеся в настоящем руководстве. • После установки котла проинформируйте пользователя о принципе работы аппарата и передайте ему настоящее руководство; оно является существенной и неотъемлемой частью изделия и должно быть бережно сохранено для…

3. Стр. 4 1. Инструкции по эксплуатации

   1.1 Предисловие Уважаемый покупатель! DIVATOP D F - настенный газовый конвекционный двухконтурный котел с вторичным проточным теплообменником ГВС и закрытой камерой сгорания, работающий на природном или сжиженном нефтяном газе и предназначенный для отопления и производства горячей санитарной воды.…

4. Стр. 5 Индикация во время работы котла

   Режим ГВС Режим отопления Запрос на ГВС (генерируемый отбором горячей воды для бытового потребления) сопровождается мигающим значком крана (поз.9 Рис.1). Запрос на отопление (генерируемый комнатным термостатом или пультом дистанционного управления) сопровождается мигающим символом режима отопления…

5. Стр. 6 1.3 Подключение к сети электрического питания, включение и

   выключение Котел, отключенный от электропитания B На случай продолжительных перерывов в работе в зимний период, во избежание повреждений, вызванных замерзанием, рекомендуется сливать всю воду из котла. Котел c электропитанием Подайте электропитание на котел. • • • • MAIN FW 1.00 FH DSP FW 1.00 2%…

6. Стр. 7 Выключение и включение котла

   Можно переключаться из одного режима в другой, нажимая кнопку в последовательности, указанной на Рис. 9. A = Режим "Лето" - B = Режим "Зима" - C = Режим "Выкл" Чтобы выключить котел, нажимайте кнопку до тех пор, пока не появится картинка C (Рис 9). A B C Рис. 9- Выключение котла Когда котел…

7. Стр. 8 1.4 Регулировки

   Переключение режимов "Зима/Лето" Нажимайте кнопку до появления символа летнего режима (солнце) и надписи «OFF» на режиме отопления (поз. 10 Рис. 1): при этом котел будет вырабатывать только воду для ГВС. Остается активной противообледенительная система. Чтобы снова активировать зимний режим…

8. Стр. 9 Регулировка температуры воздуха в помещении (с помощью опционного комнатного

   термостата) Задайте с помощью комнатного термостата нужную температуру внутри помещения. При отсутствии комнатного термостата (контакты на клеммной колодке замкнуты перемычкой) котел обеспечивает поддержание в системе отопления заданной температуры воды. Регулировка температуры воздуха в помещении…

9. Стр. 10 Меню установщика [SERVICE]

   Выбрав меню установщика [Service], нажмите на кнопку . Чтобы продолжить, введите пароль "1234". С помощью кнопок и режима ГВС устанавливается значение ячейки, а с помощью кнопок и режима отопления производится смена регистра (Рис. 15). PASSWORD PASSWORD рис. 15- Ввод пароля Нажмите кнопку • , чтобы…

10. Стр. 11 Таблица 1- Описание информационного меню котла [Diagnostic]

    Отображаемый параметр Описание [CH 1 temp] Датчик NTC 1 на линии подачи системы отопления (°C) 0 - 125 °C Диапазон [CH 2 temp] Датчик NTC 2 на линии подачи системы отопления (°C) 0 - 125 °C [DHW temp] Датчик NTC ГВС (°C) 0 - 125 °C [Ext temp] Датчик NTC, уличный (°C) +70 - -30°C [Fume temp] Датчик…

11. Стр. 12 Меню настройки дисплея [Display]

    DISPLAY В этом меню можно задавать некоторые параметры отображения. [Contrast] - Регулировка контрастности [Brightness] - Регулировка яркости [Backlight дисплея time] - Продолжительность освещения [Lock time]* - Блокировка кнопок По истечении времени бездействия клавиатуры, равного заданному…

12. Стр. 13 Для выхода из меню "Настройка компенсационных кривых [OTC]" нажимайте на кнопку

    главному экрану. вплоть до возвращения к Если температура в помещении оказывается ниже желаемой, рекомендуется выбрать компенсационную кривую более высокого порядка и наоборот. Увеличивая или уменьшая на одну единицу порядок кривой, оцените, каким образом это скажется на величине температуры в…

13. Стр. 14 Регулировка давления воды в системе

    Давление воды в системе отопления при заполнении холодного контура, считываемое манометром котла (поз. 2 - Рис. 24), должно составлять приблизительно 1,0 бар. Если давление в системе упадет ниже минимально допустимых значений, котел остановится, а на дисплее высветится неисправность F37. Вытяните…

14. Стр. 15 2. Установка

    2.1 Указания общего характера УСТАНОВКА И НАСТРОЙКА КОТЛА ДОЛЖНА ОСУЩЕСТВЛЯТЬСЯ ТОЛЬКО ПЕРСОНАЛОМ, ИМЕЮЩИМ ПРОВЕРЕННУЮ КВАЛИФИКАЦИЮ, ПРИ СОБЛЮДЕНИИ ПРИВЕДЕННЫХ В НАСТОЯЩЕМ ТЕХНИЧЕСКОМ РУКОВОДСТВЕ УКАЗАНИЙ, ПРЕДПИСАНИЙ ДЕЙСТВУЮЩЕГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА, ПОЛОЖЕНИЙ МЕСТНЫХ НОРМ И ПРАВИЛ, И В СООТВЕТСТВИИ С…

15. Стр. 16 2.4 Газовые соединения

    Газ подключается к соответствующему штуцеру (см. Рис. 33, Рис. 34) согласно действующим нормам с использованием жесткой металлической трубы или гибкого шланга из нержавеющей стали со сплошной оплеткой. Между газопроводом и котлом должен быть установлен газовый кран. Проверьте герметичность всех…

16. Стр. 17 Доступ к клеммной колодке

    При снятии обшивки открывается доступ к электрической клеммной колодке. Расположение зажимов и их назначение показаны также на электрической схеме на рис. 39. Рис. 25 Доступ к клеммной колодке 72 - комнатный термостат 138 - уличный датчик 139 - регулятор, работающий по протоколу OpenTherm 2.6…

17. Стр. 18 А

    Замена диафрагмы в не установленном котле 2 В Замена диафрагмы в уже установленном котле и дымоходах рис. 26- Замена диафрагмы Последовательность операций по установке / замене диафрагмы А: 1. Извлеките резиновое уплотнение 2. Установите нужную диафрагму В: 1. Открутите винт упора вентилятора 2.…

18. Стр. 19 Подсоединение с помощью коаксиальных труб

    рис. 27- Примеры подсоединения с помощью коаксиальных труб ( = Воздух/ = Дымовые газы) Таблица 3 - Варианты исполнения Тип Наименование C1X Горизонтальные трубы для притока воздуха и удаления дымовых газов через стену C3X Вертикальные трубы для притока воздуха и удаления дымовых газов через крышу…

19. Стр. 20 Подключение с помощью раздельных труб

    рис. 29 - Примеры подсоединения с помощью раздельных труб ( DIVATOP D F = Воздух / = дымовые газы) Таблица 6- Варианты исполнения Тип Описание C1X Горизонтальные трубы для притока и вытяжки через стену. Входные/выходные оголовки должны быть либо концентрическими, либо располагаться достаточно…

20. Стр. 21 Таблица 8- Дополнительные принадлежности

    Потери в экм Всасывание воздуха ТРУБА 0,5 м с внешн./внутр. резьбой Ø 80 Горизонтальн ая 1KWMA38A 0,5 0,5 1,0 1KWMA83A 1,0 1,0 2,0 2 м с внешн./внутр. резьбой 1KWMA06K 2,0 2,0 4,0 КОЛЕНО 45° с внутр./внутр. резьбой 1KWMA01K 1,2 2,2 45° с внешн./внутр. резьбой 1KWMA65A 1,2 2,2 90° с внутр./внутр.…

21. Стр. 22 Подсоединение к коллективным дымоходам

    рис. 31 - Примеры подсоединения к дымоходам ( = Воздух / = Дымовые газы) Таблица 9 - Варианты исполнения Тип Наименование C2X Забор приточного воздуха и удаление дымовых газов через общий дымоход (всасывание и вывод через одну трубу). C4X Забор приточного воздуха и удаление дымовых газов через…

22. Стр. 23 3. Уход и техническое обслуживание

    Предупреждения B Все нижеописанные операции по регулировке, переоборудованию, вводу в эксплуатацию и техобслуживанию подлежат выполнению специалистами с подтвержденной квалификацией (обладающими профессиональными техническими качествами, предусмотренными действующим законодательством), такими как…

23. Стр. 24 Калибровка газового клапана

    1. При этом будет выделен параметр “q02”. Котел будет работать на максимальной мощности в соответствии с ранее рассчитанным значением q02. 2. Используйте кнопки ГВС для регулировки параметра “q02”, пока на манометре не будет определяться максимальное номинальное давление ниже 1 мбар. Подождите 10…

24. Стр. 25 Проверка значений давления газа и регулировка в ограниченном диапазоне [Lite Setup]

    • • • Убедитесь, что давление подачи соответствует значению, приведенному в таблице технических данных. Подключите подходящий манометр к разъему измерения давления “B”, расположенному после газового клапана. Активируйте режим TEST и следуйте инструкциям по проверке давления газа при максимальной и…

25. Стр. 26 R

    B A - Штуцер отбора давления, расположенный перед газовым клапаном B - Штуцер отбора давления, расположенный после газового клапана I - Электрический разъем газового клапана R - Выход газа S - Подвод газа TYPE SGV100 Pi макс. 65 мбар 24 В пост. тока - класс B+A I ~ 24W ~ 65W A Рис. 30…

26. Стр. 27 Меню конфигурации

    ДОСТУП К СЕРВИСНОМУ МЕНЮ И ИЗМЕНЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬСЯ ТОЛЬКО КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ПЕРСОНАЛОМ. Войдите в главное меню [MENU] с помощью кнопки . Пройдите по следующему маршруту: меню установщика [Service] > введите пароль 1234 (см. Рис. 15). Подтвердите с помощью кнопки . Меню изменения…

27. Стр. 29 Указатель Описание

    Диапазон Температура при функции антиинерции 5 - 85°C (b02=1) Не влияет на регулировку (b02=2) -P10 Температура подаваемой воды в системе 70 - 85°C ГВС (b02=3) Температура подаваемой воды в системе 70 - 85°C ГВС (b02=4) Пост-циркуляция при функции 0 - 10 секунд антиинерции (b02=1) P11…

28. Стр. 30 3.2 Ввод в эксплуатацию

    DIVATOP D F Перед включением котла • • • • • • • Проверьте герметичность системы подвода газа. Проверьте правильность предварительно созданного в расширительном баке давления. Заполните систему водой и полностью стравите воздух из котла и системы отопления. Удостоверьтесь в отсутствии утечек воды из…

29. Стр. 31 3.3 Техническое обслуживание

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ B ВСЕ ОПЕРАЦИИ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ ИЛИ ЗАМЕНЕ КОТЛА ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬСЯ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫМ ПЕРСОНАЛОМ С ПОДТВЕРЖДЕННОЙ КВАЛИФИКАЦИЕЙ. Перед выполнением любых операций внутри котла отключите электропитание и закройте газовый кран, установленный перед…

30. Стр. 32 Перечень неисправностей

    Таблица 11 Код неисправности A01 A02 A03 F04 F05 Не произошло зажигание горелки Способ устранения Отсутствие газа Проверьте регулярность поступления газа в котел, и что из труб спущен воздух Неисправность следящего/ поджигающего электрода Проверьте правильность подключения проводов электрода…

31. Стр. 33 Код

    неисправности Неисправность Способ устранения Обрыв кабельной проводки Проверьте кабельную проводку Неисправный газовый клапан Проверьте и при необходимости замените газовый клапан Сбои в параметрах электронной платы Неправильно задано значение параметра электронной платы Проверьте и, при…

32. Стр. 34 4. Характеристики и технические данные

    4.1 Размеры и соединения Модель DIVATOP D F24 рис. 39- Размеры и соединения модели DIVATOP D F24 Вход газа - Ø3/4" Выход воды ГВС - Ø1/2” Вход воды ГВС - Ø1/2” Подача в систему - Ø3/4" Возврат из системы - Ø3/4" cod. 3542B970 - Rev. 00 - 04/2023 RU

33. Стр. 35

    рис. 40- Размеры и соединения модели DIVATOP D F32 RU Вход газа - Ø3/4" Выход воды ГВС - Ø1/2” Вход воды ГВС - Ø1/2” Подача в систему - Ø3/4" Возврат из системы - Ø3/4" cod. 3542B970 - Rev. 00 - 04/2023 34

34. Стр. 36

    рис. 41- Размеры и соединения модели DIVATOP D F37 Вход газа - Ø3/4" Выход воды ГВС - Ø1/2” Вход воды ГВС - Ø1/2” Подача в систему - Ø3/4" Возврат из системы - Ø3/4" cod. 3542B970 - Rev. 00 - 04/2023 RU

35. Стр. 37 4.2 Общий вид и основные компоненты

    рис. 42- Общий вид - DIVATOP D F RU Закрытая камера сгорания Вход газа - Ø3/4" Выход воды для ГВС - Ø1/2” Вход воды для ГВС - Ø1/2” Подача в систему отопления- Ø3/4" Возврат из системы отопления- Ø3/4" Предохранительный клапан Вентилятор Камера сгорания Горелка Теплообменник Дымовой коллектор…

36. Стр. 38 4.3 Гидравлический контур

    Рис. 36- Гидравлическая схема RU Выход воды ГВС - Ø1/2” Вход воды ГВС - Ø1/2” Подача в систему отопления - Ø3/4" Возврат из системы отопления - Ø3/4" Предохранительный клапан Теплообменник Циркуляционный насос Автоматический воздухоотводчик Фильтр на входе холодной воды Датчик NTC ГВС Расширительный…

37. Стр. 40 4.5 Диаграммы

    Диаграммы давление - мощность Метан 15 24 kW 32 kW 37 kW mbar kW рис. 44- Диаграмма для версий, работающих на метане СНГ (сжиженный нефтяной газ) 35 24 kW 32 kW 37 kW 30 25 mbar kW рис. 45- Диаграмма для версий, работающих на СНГ 39 cod. 3542B970 - Rev. 00 - 04/2023 RU

38. Стр. 41 Потери напора / напор циркуляционных насосов DIVATOP D F24

39. Стр. 42 4.6 Электрическая схема

    bar 45 °C W 25 °C красный - ГВС синий - N белый - отопление N 16 32 L 230V 50 Hz рис. 46- Электрическая схема Перед подключением комнатного термостата или устройства ДУ с таймером снимите перемычку на A Внимание: клеммной колодке. Вентилятор Циркуляционный насос Датчик NTC ГВС Реле давления воздуха…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.