Инструкция на Конденсационные газовые котлы Federica Bugatti Cond Premium 35B. Паспорт и руководство по эксплуатации
Паспорт и руководство по эксплуатации котла Federica Bugatti Cond Premium 35B: для установщика (установка, размеры, подключения, дымоудаление, электрические соединения) и для сервисных специалистов (первый запуск, регулировка CO2, сервисные параметры, техническое обслуживание, технические характеристики, гидравлическая и электрическая схемы).
Смотрите также: Коды ошибок: 9 кодов →
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
ОТОПИТЕЛЬНЫЙ КОТЕЛ ЕЕРЕВСА BUGATTI
-
ОГЛАВЛЕНИЕ
ОГЛАВЛЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ 4 1. ДЛЯ УСТАНОВЩИКА 6 1.1. УСТАНОВКА 7 1.1.1.ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СОБЛЮДЕНИЮ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ УСТАНОВКЕ 1.1.18. ТИПЫ СИСТЕМ ДЫМОУДАЛЕНИЯ 2. ДЛЯ СЕРВИСНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ 26 2.1. ПЕРВЫЙ ЗАПУСК ОБОРУДОВАНИЯ 1.1.2. МЕСТО УСТАНОВКИ ОБОРУДОВАНИЯ. ТРЕБОВАНИЯ К ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ…
-
ОГЛАВЛЕНИЕ
2.2.17. ПЕРЕХОД НА ДРУГОЙ ТИП ГАЗА 3. ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 59 3.1. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 2.2.13. ДОСТУП К ЭЛЕКТРОННОЙ ПЛАТЕ 2.2.14. ОПОРОЖНЕНИЕ СИСТЕМЫ 2.2.15. КОДЫ СООБЩЕНИЙ ОБ ОШИБКАХ 2.2.16. КОДЫ СООБЩЕНИЙ ОБ АКТИВНЫХ ФУНКЦИЯХ 3.1.1. ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ 3.1.2. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ…
-
ВВЕДЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ › ВНИМАНИЕ Перед выполнением любого действия ознакомьтесь с этим руководством и изучите разделы, относящиеся к действиям, которые вы планируете совершить. Только соблюдение всех рекомендаций, приведенных в настоящем руководстве, обеспечит стабильность и эффективность работы…
-
ВВЕДЕНИЕ
2. номер и модель устройства (они указаны на информационной табличке с правой стороны корпуса). ГАРАНТИЯ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ › Право собственности на данноеруководство и его содержание.Запрещается распространение ивоспроизведение данногоруководства, в том числе частичное,без…
-
1. ДЛЯ УСТАНОВЩИКА
Операции по установке оборудования, описанные в этом разделе, выполняются только квалифицированным персоналом, который имеет соответствующую техническую подготовку в области установки и обслуживания компонентов гражданских и промышленных установок, предназначенных для отопления и горячего…
-
1.1.1. ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
ПО СОБЛЮДЕНИЮ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ УСТАНОВКЕ ОБОРУДОВАНИЯ ОСТОРОЖНО Данное оборудование может использоваться только по прямому назначению: для нагрева воды до температуры ниже точки кипения при атмосферном давлении. Использование в других целях считается неправомерным и представляет опасность.…
-
1.1.2. МЕСТО УСТАНОВКИ
ОБОРУДОВАНИЯ. ТРЕБОВАНИЯ К ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ Обеспечьте место установки оборудования технической защитой согласно местным и национальным стандартам, принятым в стране, где будет установлен котел. Оставьте достаточно места для размещения защитных устройств и для осуществления обслуживания. Соблюдайте…
-
1.1.4. РАСПАКОВКА
ВНИМАНИЕ Распаковка оборудования производится непосредственно перед установкой. Производитель не несет ответственности за повреждения оборудования, возникшие вследствие неправильного хранения. ВНИМАНИЕ Упаковочные материалы (картонная коробка, деревянный ящик, гвозди, крепления, пластиковые мешки…
-
ДЛЯ УСТАНОВЩИКА 1.1.5. ОСНОВНЫЕ РАЗМЕРЫ 1.1.6. СХЕМА РАСПОЛОЖЕНИЯ ПОДКЛЮЧЕНИЙ 10 R- ОБРАТКА ОТОПЛЕНИЯ Ø 3/4 C- ВЫХОД ГВС Ø 1/2 G- ВХОД ГАЗА Ø 3/4 F- ВХОД ХОЛОДНОЙ ВОДЫ Ø 1/2 A- ПОДАЧА ОТОПЛЕНИЯ Ø 3/4 RB- БОЙЛЕР: ОБРАТКА Ø 3/4 AB- БОЙЛЕР: ПОДАЧА Ø 3/4 COND PREMIUM 35B - 2103.1_SKM1.3_R7
-
A
X Установка устройства производится только на вертикальную твердую поверхность. Перед установкой убедитесь, что стена способна выдержать вес оборудования. Чтобы обеспечить обслуживающему персоналу доступ к внутренним деталям оборудования, при установке учитывайте минимальные технологические…
-
Ø8 0
1 Ø Ø1 ДЛЯ УСТАНОВЩИКА Для облегчения установки в комплекте с котлом поставляется шаблон расположения трубопроводов, который позволяет заранее разметить необходимые подключения к трубам. Таким образом, возможно подсоединение оборудования к уже готовой системе коммуникаций. Для правильного размещения…
-
ВНИМАНИЕ
Убедитесь, что устройство установлено совершенно перпендикулярно к стене (проверьте уровень, как показано на рисунке 1), чтобы обеспечить надлежащий дренаж конденсата и предотвратить повреждения от его застоя в теплообменнике. рис.1 1.1.8. ДИАГРАММА ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ОСТАТОЧНОГО НАПОРА КОТЛОВОГО…
-
1.1.9. ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ
ПОДКЛЮЧЕНИЯ ОПАСНОСТЬ Убедитесь, что трубопроводы отопления и водоснабжения не используются в качестве заземления для электрических установок. Эти компоненты не подходят для таких целей. ВНИМАНИЕ Рекомендуется промывать устройство (желательно в горячем состоянии) специальными средствами для снятия…
-
ВНИМАНИЕ
Для заполнения системы используйте только чистую водопроводную воду. ВНИМАНИЕ Если в систему заливаются химические средства этилен-гликолевого типа, система заправки должна быть оборудована гидравлическим устройством аварийной остановки для отделения контура отопления от контура ГВС. 1 ДЛЯ…
-
Отверните колпачок насоса (поз. 2 на рис. 1),чтобы удалить пузырьки воздуха и сновазакройте колпачок, чтобы не допустить утечки. 9. Откройте клапаны сброса воздухарадиаторов и выполните сброс воздуха. Когданачнется течь воды, закройте клапаны. 10. Если после выполнения этих операций выобнаружите…
-
Защита устройства от замерзания выполняется
при помощи электронной платы, с которой выполняется запуск устройства и нагрев необходимых деталей, если их температура опускается ниже минимальных заданных значений. ДЛЯ УСТАНОВЩИКА 1.1.12. ЗАШИТА ОТ ЗАМЕРЗАНИЯ Запуск устройства происходит, если температура горячей воды опускается ниже 5°С. Горелка…
-
1.1.13. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ГАЗА
ОПАСНОСТЬ Для подключения газовых соединений к трубе подачи газа используйте уплотнение подходящего размера, изготовленное из подходящего материала. Запрещается использовать лен, тефлоновую ленту или другие подобные материалы. ПЕРЕД ВЫПОЛНЕНИЕМ ГАЗОВОГО ПОДКЛЮЧЕНИЯ УБЕДИТЕСЬ, ЧТО: › Линия подачи…
-
› После завершения операции установите
обратно крышку панели управления, а затем переднюю обшивку. Чтобы вставить кабели в устройство, используйте сальники Р1 и Р2, размещенные под панелью (см. рис. 1). Проделайте в сальнике отверстие размером меньше диаметра кабеля, чтобы обеспечить герметичность соединения. ДЛЯ УСТАНОВЩИКА…
-
ДЛЯ
ПОДКЛЮЧЕНИЯ СЛЕДУЮЩИХ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ: ОПАСНОСТЬ Отключите напряжение помощи главного выключателя. ТАЙМЕРОТКЛЮЧЕНИЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО НАГРЕВА ГВС. при • (TP) • (SVZ) › Снимите переднюю крышку котла (см.главу «ДОСТУП К ВНУТРЕННИМКОМПОНЕНТАМ КОТЛА»). • (AG) ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ РЕЛЕ ДЛЯ › Снимите…
-
1.1.16. УСТАНОВКА ДАТЧИКА ГВС
Чтобы установить датчик температуры в бойлер ГВС, выполните следующие действия: › Снимите переднюю панель корпуса устройства (см. главу «ДОСТУП К ВНУТРЕННИМ КОМПОНЕНТАМ КОТЛА»). › Возьмитесь за левую и правую опоры панели управления (см. рис. 1) и потяните их наружу, одновременно поворачивая панель…
-
1.1.17. ТРЕБОВАНИЯ К СИСТЕМЕ
ДЫМОУДАЛЕНИЯ ВНИМАНИЕ Для обеспечения надлежащей работы и эффективности оборудования необходимо подключить патрубок дымоудаления котла к дымоходу с помощью полипропиленовых присоединительных элементов, подходящих для применения с конденсационными котлами. Рекомендуется использовать системы…
-
1.1.18.ТИПЫ СИСТЕМ
ДЫМОУДАЛЕНИЯ КОМПЛЕКТ AК 50 – ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ КОАКСИАЛЬНАЯ СИСТЕМА Ø80/125 С ВНУТРЕННЕЙ ТРУБОЙ ДЫМОУДАЛЕНИЯ ИЗ ПОЛИПРОПИЛЕНА С ВОЗМОЖНОСТЬЮ ВРАЩЕНИЯ 360°. Позволяет организовать дымоудаление забор воздуха со внешней стены. и Только для применения с конденсационными котлами. Выброс продуктов сгорания…
-
КОМПЛЕКТ
Н – ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ РАЗДЕЛЬНАЯ СИСТЕМА Ø80/80 ИЗ ПОЛИПРОПИЛЕНА С ВОЗМОЖНОСТЬЮ ВРАЩЕНИЯ 360°. Системасостоитиздвухтруб, осуществляющих выброс дымовых газов через внешнюю тубу дымоудаления и забор воздуха с внешней стены. Только для применения с конденсационными котлами. Выброс дымовых газов и забор…
-
КОМПЛЕКТ CК 50 – ВЕРТИКАЛЬНАЯ
КОАКСИАЛЬНАЯ СИСТЕМА Ø80/125 С ВНУТРЕННЕЙ ТРУБОЙ ДЫМОУДАЛЕНИЯ ИЗ ПОЛИПРОПИЛЕНА. Позволяет организовать дымоудаление забор воздуха через крышу. и Только для применения с конденсационными котлами. Выброс продуктов сгорания и забор воздуха осуществляются через соосные трубы. Внешняя труба предназначена…
-
1. ДЛЯ СЕРВИСНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ
Операции, описанные в этом разделе, связаны с первым запуском, техническим обслуживанием и заменой компонентов оборудования. Эти действия выполняются только персоналом, достаточную квалификацию и имеющим получившим соответствующее разрешение от компании Federica Bugatti.
-
2.1. ПЕРВЫЙ ЗАПУСК
2.1.1. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ ПЕРЕД ПЕРВЫМ ЗАПУСКОМ › Проверьте герметичность внутренней системы согласно действующим стандартам и постановлениям. › Убедитесь, что котел может работать с используемым типом газа. › Проверьте, соответствуют ли производительность газовой линии и относительное…
-
2.1.2. ВВОД КОТЛА В
ЭКСПЛУАТАЦИЮ (*) Цикл удаления воздуха (5 минут) выполняется только при первом запуске. В случае сброса водяного давления ВНИМАНИЕ Убедитесь, что системы выполнено правильно. происходит котла в запуск сокращенного цикла вентиляции (2 минуты). Во время заполнение выполнения цикла на дисплее…
-
2.1.3. ПРОВЕРКА И
РЕГУЛИРОВКА КОНЦЕНТРАЦИИ СО2 В режиме отопления, на дисплее появится надпись «HI». ВНИМАНИЕ Проверка концентрации СО2 выполняется с установленным кожухом. Для регулировки газового клапана снимите переднюю крышку. ПРИ При каждом изменении регулировки винта «1» (рис. 2) регулятора подачи газа…
-
2.1.4. ДОСТУП К ПАРАМЕТРАМ И ВЫПОЛНЕНИЕ НАСТРОЙКИ
Для входа в меню параметров и настройки их значений выполните следующие действия: ДЛЯ СЕРВИСНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ 1. Нажмите кнопку ‘ режим OFF (ВЫКЛ.). 2. Удерживайте ’, чтобы выбрать нажатыми одновременно кнопки ‘ ’ и ‘ ’ системы отопления и подождите, пока на дисплее не появится надпись «P00», после…
-
Удерживайте
нажатой кнопку ‘ ’, пока на дисплее не появится значение параметра. 5. При помощи кнопок ‘ ’и‘ ’ на контуре отопления чтобы изменить значение параметра. 6. Удерживайте нажатой кнопку ‘ ’, пока на дисплее не появится параметр, чтобы активировать выполненную настройку. ДЛЯ СЕРВИСНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ 4. 31…
-
7. Для выхода из меню параметров нажмите
кнопку ‘ ’, пока на экране не появится надпись «OFF» (ВЫКЛ.). ДЛЯ СЕРВИСНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ 32 COND PREMIUM 35B - 2103.1_SKM1.3_R7
-
2.1.5. СЕРВИСНЫЕ ПАРАМЕТРЫ
ПАРАМЕТР ОПИСАНИЕ ДИАПАЗОН ЗНАЧЕНИЯ P00 ВЫБОР МОДЕЛИ КОТЛА 00 - 04 00 = 24 КВТ 01 = 25 КВТ (ОТОПЛЕНИЕ) . 28 КВТ (ГВС) 03 = 50 КВТ 04 = 24 КВТ - С ГАЗОВЫМ КЛАПАНОМ HONEYWELL P01 ВЫБОР ТИПА КОТЛА 00 - 03 00 МГНОВЕННЫЙ = НАГРЕВ СО ВСТРОЕННЫМ ТЕПЛООБМЕННИКОМ ГВС 01 = МГНОВЕННЫЙ С НАГРЕВ ПЛАСТИНЧАТЫМ…
-
ОПИСАНИЕ
P03 НАСТРОЙКА ТЕМПЕРАТУРЫ ДИАПАЗОН ЗНАЧЕНИЯ 00 - 01 00 = СТАНДАРТ (30-80°С) ОТОПЛЕНИЯ ЕСЛИ (ЗАВОДСКАЯ НАСТРОЙКА) КОТЕЛ УСТАНАВЛИВАЕТСЯ КАК ЧАСТЬ НИЗКОТЕМПЕРАТУРНОГО 01 = СНИЖЕННАЯ ТЕМПЕРАТУРА КОНТУРА, НА ЛИНИИ ПОДАЧИ СЕТЕВОЙ (25-45°С) (ДЛЯ ТЕПЛОГО ПОЛА) ВОДЫ УСТАНАВЛИВАЕТСЯ ТЕРМОСТАТ, ДЛЯ СЕРВИСНЫХ…
-
ОПИСАНИЕ
ДИАПАЗОН ЗНАЧЕНИЯ P07 ЗАЩИТА ОТ ТАКТОВАНИЯ 00 - 90 КАЖДАЯ ЕДИНИЦА ЭТОТ ПАРАМЕТР УСТАНОВИТЬ ВРЕМЯ ПОСЛЕ СООТВЕТСТВУЕТ 5 СЕКУНДАМ ПОЗВОЛЯЕТ МИНИМАЛЬНОЕ ОТКЛЮЧЕНИЯ ДОСТИЖЕНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ (ЗАВОДСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ 36Х5 = 180 ГОРЕЛКИ СЕК) ЗАДАННОГО ЗНАЧЕНИЯ P08 ВРЕМЯ ВЫБЕГА НАСОСА В РЕЖИМЕ КАЖДАЯ ЕДИНИЦА 00…
-
таблицы и схемы — в просмотре
-
ОПИСАНИЕ
-
ОПИСАНИЕ
ДИАПАЗОН ЗНАЧЕНИЯ P15 ОБРАБОТКА ПРОТИВ ЛЕГИОНЕЛЛЫ 00 - 15 00 = ОТКЛЮЧЕНО (ТОЛЬКО ДЛЯ КОТЛОВ С БОЙЛЕРОМ ГВС) 1 - 15 = КОЛИЧЕСТВО ДНЕЙ, ПРИ ПОМОЩИ ЭТОГО ПАРАМЕТРА ВЫ ПО ПРОШЕСТВИИ КОТОРЫХ МОЖЕТЕ ЗАПУСТИТЬ ИЛИ ОТКЛЮЧИТЬ АВТОМАТИЧЕСКИ ПРОИЗОЙДЕТ ТЕПЛОВУЮ АКТИВАЦИЯ ЭТОЙ ФУНКЦИИ. ДЛЯ СЕРВИСНЫХ…
-
ОПИСАНИЕ
ДИАПАЗОН ЗНАЧЕНИЯ P16 ГРАФИК ПОГОДНОЙ КОМПЕНСАЦИИ 00 - 30 (ЗАВОДСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ = 25) (ТОЛЬКО ПРИ РАБОТЕ С УЛИЧНЫМ ВЕЛИЧИНА СООТВЕТСТВУЕТ ДАТЧИКОМ) ЗНАЧЕНИЯМ ЛИНИЙ KD НА ВЫ МОЖЕТЕ УЛИЧНЫЙ (СМ. ПОДСОЕДИНИТЬ ДАТЧИК ГЛАВУ ГРАФИКЕ (СМ. ГРАФИК НИЖЕ) ТМПЕРАТУРЫ «ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ДЛЯ СЕРВИСНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ…
-
ОПИСАНИЕ
P17 УСТАВКА ΔT ПОДАЧИ-ОБРАТНОГО ДИАПАЗОН ЗНАЧЕНИЯ 00 00 = ОТКЛЮЧЕНО 10 - 40 ЗНАЧЕНИЕ ВЫРАЖЕНО В °С 50 - 70 ЗНАЧЕНИЕ ВЫРАЖЕНО В ПОТОКА (ТОЛЬКО ПРИ ПОДСОЕДИНЕНИИ МОДУЛИРУЮЩЕГО НАСОСА И ДАТЧИКА ОБРАТНОГО ПОТОКА) ПРИ ПОМОЩИ ДЛЯ СЕРВИСНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ МОЖНО ЭТОГО ПАРАМЕТРА ЗАДАТЬ РАЗНИЦУ ТЕМПЕРАТУР МЕЖДУ…
-
ОПИСАНИЕ
P21 ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНАЯ НАГРУЗКИ КОТЛА УСТАВКА (ТОЛЬКО ДИАПАЗОН ЗНАЧЕНИЯ 03 - 09 ЗНАЧЕНИЕ ВЫРАЖЕНО В °С (ПО ДЛЯ УМОЛЧАНИЮ 9 °C) НАКОПИТЕЛЬНЫХ КОТЛОВ) ПРИ ПОМОЩИ МОЖНО ЭТОГО ЗАДАТЬ ПАРАМЕТРА ИСХОДНОЕ ЗНАЧЕНИЕ ПРИОРИТЕТНОСТИ КОТЛА ЗАДАННОЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. P22 ТИП ОТОБРАЖЕНИЯ 00 - 01 00 = ОТОБРАЖЕНИЕ…
-
ОПИСАНИЕ
P24 АКТИВАЦИЯ РЕЛЕ НА ГЛАВУ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ПЛАТЕ «SVZ» (СМ. “ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ДИАПАЗОН ЗНАЧЕНИЯ 0-4 0 = ОТКЛЮЧЕН (ЗАВОДСКАЯ НАСТРОЙКА) 1 = ОТОПИТЕЛЬНЫЙ НАСОС ДЛЯ СЕРВИСНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ”) 2 = ГВС НАСОС ПРИ ПОМОЩИ ЭТОГО ПАРАМЕТРА ВЫ 3 = РЕЦИРКУЛЯЦИОННЫЙ НАСОС МОЖЕТЕ УПРАВЛЯТЬ…
-
2.1.6. ДИАГРАММА СООТВЕТСТВИЯ МОЩНОСТЬ/ЧАСТОТА
ВРАЩЕНИЯ ВЕНТИЛЯТОРА G3 0 10 G2 0 G3 ЧАСТОТА (Гц) ТИП ГАЗА МИНИМАЛЬНАЯ ЧАСТОТА МАКСИМАЛЬНАЯ ЧАСТОТА НАСТРОЙКА СКОРОСТИ ВЕНТИЛЯТОРА ПРИ РОЗЖИГЕ G20 Hz G30 Hz G31 Hz ДЛЯ СЕРВИСНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ ТЕПЛОВАЯ НАГРУЗКА (кВт) 30 43 COND PREMIUM 35B - 2103.1_SKM1.3_R7
-
2.2. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
2.2.7. ОБЩИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ТЕХНИЧЕСКОМ ОБСЛУЖИВАНИИ ДЛЯ СЕРВИСНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ ОПАСНОСТЬ Перед каждой заменой или очисткой компонентов ВСЕГДА отключайте подачу ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ, ВОДЫ и ГАЗА к устройству. ВНИМАНИЕ Для обеспечения эффективной и длительной работы устройства используйте при…
-
› Проверьте наличие постоянно открытых
вентиляционных отверстий, их размер и эффективность с учетом требований установленного оборудования, а также местного и национального законодательства; › Проверьте устройства безопасности контура отопления: предохранительный термостат; реле превышения давления; › Проверьте расход и температуру ГВС.…
-
2.2.8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ДЛЯ СЕРВИСНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ модел Макс. Потребление (контур центрального отопления) Мин. потребление (контур центрального отопления) Мин. потребление (Контур бытового горячего водоснабжения) Макс. теплопроизводительность — 60/80 °C Мин. теплопроизводительность — 60/80 °C Макс. теплопроизводительность…
-
Ø
3/4” Ø 3/4” Па м м м м м м м м м м м м м м м м В/Гц Вт IP 230/50 78 X5D мбар Гц Гц Гц Гц м3/ч мбар Гц Гц Гц Гц кг/ч мбар Гц Гц Гц Гц кг/ч 3,60 28-30 2,68 2,64 ДЛЯ СЕРВИСНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ Подсоединения подачи в систему центрального отопления к накопительному баллону бытового горячего водоснабжения…
-
2.2.9. КОНСТРУКТИВНАЯ СХЕМА
ДЛЯ СЕРВИСНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ НА СХЕМЕ ОТМЕЧЕНЫ: 1. ТЕРМОСТАТ БЕЗОПАСНОСТИ ДЫМОВЫХ ГАЗОВ 2. ТЕПЛООБМЕННИК 3. ГОРЕЛКА В СБОРКЕ 4. ЭЛЕКТРОД ИОНИЗАЦИИ 5. ВЕНТИЛЯТОР 6. АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВОЗДУХООТВОДЧИК 7. ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН (3 БАР) 8. ЦИРКУЛЯЦИОННЫЙ НАСОС 9. ГАЗОВЫЙ КЛАПАН 10. КРАН ДЛЯ СЛИВА 11.…
-
2.2.10. ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ
СХЕМА НА СХЕМЕ ОТМЕЧЕНЫ: ТЕРМОСТАТ БЕЗОПАСНОСТИ ДЫМОВЫХ ГАЗОВ 2. ТЕПЛООБМЕННИК 3. ГОРЕЛКА В СБОРКЕ 4. ВЕНТИЛЯТОР 5. ГАЗОВЫЙ КЛАПАН 6. АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВОЗДУХООТВОДЧИК 7. ЦИРКУЛЯЦИОННЫЙ НАСОС 8. ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН (3 БАР) 9. КРАН ДЛЯ СЛИВА 10. ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН ГВС 11. ДАТЧИК ГВС 12.…
-
2.2.11. ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА
-
2.2.12. ДОСТУП К ВНУТРЕННИМ
КОМПОНЕНТАМ КОТЛА Для проведения большинства операций по регулированию параметров и техническому обслуживанию устройства вам потребуется снять одну или несколько панелей корпуса. Для обеспечения доступа к передней части устройства выполните следующие действия: 1 › Снимите крепежные винты (поз. 1 на…
-
2.2.13. ДОСТУП К ЭЛЕКТРОННОЙ
ПЛАТЕ Чтобы получить доступ к электронным подключениям на панели управления, выполните следующие действия: ДЛЯ СЕРВИСНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ ОПАСНОСТЬ Отключите напряжение помощи главного выключателя. › при Одновременно возьмитесь заопорные кронштейны панели управления (рис. 1), ослабьте их иповерните…
-
2.2.14. ОПОРОЖНЕНИЕ СИСТЕМЫ
ОПОРОЖНЕНИЕ СИСТЕМЫ ОТОПЛЕНИЯ Если вам необходимо выполнить опорожнение системы, действуйте следующим образом: › Переведите устройство в зимний режим и запустите его. RS › Дождитесь, пока котел остынет. рис. 1 › Подсоедините один конец гибкого шланга к выходу опорожнения системы, а другой конец – к…
-
2.2.15. КОДЫ СООБЩЕНИЙ ОБ ОШИБКАХ
КОД ОШИБКА ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА E01 БЛОКИРОВКА ПЛАМЕНИ РОЗЖИГА НЕ БЫЛО ДЕЙСТВИЕ СБРОС С Б Р О С ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ НЕТ ПОДАЧИ ГАЗА; ПРОВЕРЬТЕ СЕТЬ ПОДАЧИ В Р У Ч Н У Ю ГАЗА (НАЖМИТЕ КНОПКУ ДЛЯ СЕРВИСНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ RESET (СБРОС) ‘ ДЕФЕКТ ЭЛЕКТРОДА РОЗЖИГА; ЗАМЕНИТЕ ЕГО; ПОЛОМКА ГАЗОВОГО ЗАМЕНИТЕ ЕГО…
-
ОШИБКА
ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА ДЕЙСТВИЕ СБРОС E02 ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КАБЕЛЬ ТЕРМОСТАТА НЕ ВЫПОЛНИТЕ ПРОВЕРКУ С ТЕРМОСТАТ (95°С) ПОДКЛЮЧЕН; ПОДКЛЮЧЕНИЙ; ВЫПОЛНЯЕТСЯ ПОЛОМКА ТЕРМОСТАТА. ЗАМЕНИТЕ ЕГО. ПОЛОМКА ТЕРМОСТАТА; ЗАМЕНИТЕ ЕГО; Б Р О С АВТОМАТИЧЕСКИ. E03 Т Е Р М О С Т А Т ДЫМОВЫХ ГАЗОВ (102°С) Б Р О С…
-
таблицы и схемы — в просмотре
-
2.2.16. КОДЫ СООБЩЕНИЙ ОБ АКТИВНЫХ ФУНКЦИЯХ
КОД ФУНКЦИЯ F07 РЕЖИМ ОПИСАНИЕ ТРУБОЧИСТА АКТИВЕН АКТИВИРУЕТСЯ ’ СИСТЕМЫ ПРИ ОДНОВРЕМЕННОМ ОТОПЛЕНИЯ НАЖАТИИ КНОПОК ‘ ’И ‘ И ИХ УДЕРЖАНИИ В ТЕЧЕНИЕ 3 СЕКУНД И ОТКЛЮЧАЕТСЯ ПРИ ВЫКЛЮЧЕНИИ КОТЛА. ПРИ ЗАПУСКЕ ЭТОЙ ФУНКЦИИ МОЩНОСТЬ КОТЛА НА 15 МИНУТ ПОВЫШАЕТСЯ ДО МАКСИМАЛЬНОГО ДЛЯ ИСПЫТАНИЙ НА ГОРЕНИЕ.…
-
2.2.17. ПЕРЕХОД НА ДРУГОЙ
ТИП ГАЗА ОСТОРОЖНО Убедитесь, что труба подачи газа подходит для нового типа топлива, которое будет подаваться на устройство. 2 1 ДЛЯ СЕРВИСНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ › Выньте два винта (поз. 1 на рис. 1) из крепежной втулки и снимите трубу забора воздуха. › Снимите муфту, которая подсоединяет газовый клапан…
-
1. ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Описания действий, содержащиеся в данной главе, предназначены для пользователей устройства. К использованию устройства допускаются только квалифицированные операторы, полностью прочитавшие и досконально изучившие данную главу, обратив особое внимание на предупреждения.
-
3.1. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
3.1.1. ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ВНИМАНИЕ Перед включением котла Оператор должен убедиться, что в Сертификате первого запуска имеется печать Сервисного центра, подтверждающей проведение испытания и первого запуска котла. ВНИМАНИЕ Гарантия действительна только в следования…
-
3.1.2. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
НА СХЕМЕ ОБОЗНАЧЕНЫ: КНОПКА НАСТРОЙКИ ТЕМПЕРАТУРЫ ГОРЯЧЕГО ВОДОСНАБЖЕНИЯ. 2. КНОПКА ВЫБОРА РАБОЧЕГО РЕЖИМА: ЛЕТО/ТОЛЬКО ОТОПЛЕНИЕ/ ЗИМА/ВЫКЛ. 3. КНОПКА СБРОСА: СБРОС ОШИБОК. 4. КНОПКИ НАСТРОЙКИ ОТОПЛЕНИЯ. 5. ДИСПЛЕЙ. ТЕМПЕРАТУРЫ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 1. 61 COND PREMIUM 35B - 2103.1_SKM1.3_R7
-
3.1.3. ОБОЗНАЧЕНИЯ НА
ДИСПЛЕЕ 1 2 НА СХЕМЕ ОБОЗНАЧЕНЫ: 1. ОТОБРАЖЕНИЕ ПАРАМЕТРАИЛИ КОДА НОМЕРА ИНФОРМАЦИОННОГО 2. ИНДИКАТОР НАЛИЧИЯ ПЛАМЕНИ 3. ИНДИКАЦИЯ ОШИБКИ, КОТОРАЯ СБРОШЕНА НАЛИЧИЯ МОЖЕТ БЫТЬ 4. РАБОТА В РЕЖИМЕ ОТОПЛЕНИЯ 5. ВКЛЮЧЕН ПАРАМЕТРА 6. РАБОТА В РЕЖИМЕ ГВС. РЕЖИМ рис. 1 ИЗМЕНЕНИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 62 COND…
-
3.1.4. ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ В ИНФОРМАЦИОННОМ МЕНЮ
Для отображения данных о котле из информационного меню необходимо нажать и удерживать в течение 2 секунд одновременно кнопки ‘ ’ и ‘ ’ ГВС . На дисплее появится код информационного меню, соответствующий связанному значению. Для просмотра списка отображаемых данных используйте кнопки ‘ ’ и ‘ ’…
-
3.1.5. ЗАПУСК
Перед запуском котла убедитесь, что он подключён к сети и что газовый кран под котлом открыт. Для запуска котла нажмите кнопку « »и выберите нужный режим работы. Если символ режима горит, это значит, что данный режим активирован. Для включения ЗИМНЕГО режима работы, нажмите функциональную кнопку «…
-
систему водоснабжения, при этом системы
защиты от замерзания и блокировки насоса и трехходового клапана продолжают работу. Для перевода котла в режим «ВЫКЛ» удерживайте функциональную кнопку « », пока не загорится символ «OFF». Если котёл был запущен ранее, он выключится, и запустятся функции постпродувки и выбега насоса. Если котел…
-
3.1.8. ЗАПОЛНЕНИЕ СИСТЕМЫ
M Для восстановления давления воды внутри системы, откройте кран для заполнения «R» (рис. 1) и с помощью манометра «М» (рис. 1) проверьте, достигает ли давление значения 1,2 бар (см. рис. 2). R Затем надёжно закройте кран для заполнения «R» (рис. 1). После восстановления давления воды котёл…
-
3.1.9. КОДЫ СООБЩЕНИЙ ОБ ОШИБКАХ
Котёл может отображать сообщения об ошибках в виде кода. Ниже приведён список кодов и соответствующих действий по разблокировке котла. КОД ОШИБКА ДЕЙСТВИЕ E01 БЛОКИРОВКА ПЛАМЕНИ УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ГАЗОВЫЕ КЛАПАНЫ КОТЛА И ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО ПУСКАТЕЛЯ ОТКРЫТЫ. НА ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ НАЖМИТЕ КНОПКУ СБРОСА «…
-
ОШИБКА
ДЕЙСТВИЕ E98 НАПРЯЖЕНИЕ СЕТИ ОБРАТИТЕСЬ В СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР. ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ E99 ОБЩАЯ ОШИБКА УПРАВЛЕНИЯ ПЛАТЫ ОТКЛЮЧИТЕ КОТЁЛ ОТ СЕТИ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ, ЗАТЕМ ПОДКЛЮЧИТЕ СНОВА. ПОСЛЕ ТОГО, КАК ОШИБКА ПЕРЕСТАНЕТ ОТОБРАЖАТЬСЯ НА ЭКРАНЕ, КОТЁЛ АВТОМАТИЧЕСКИ НАЧНЁТ РАБОТУ. ЕСЛИ ОШИБКА СОХРАНЯЕТСЯ, ОБРАТИТЕСЬ…
-
3.1.10. КОДЫ СООБЩЕНИЙ ОБ
-
3.1.11. ОБСЛУЖИВАНИЕ
Для обеспечения безопасности и эффективности котла просим Вас обращаться в сеть Сервисных центров Federica Bugatti для проведения ежегодной проверки устройства. Надлежащее обслуживание облегчит управление системой и повысит ее работоспособность. 3.1.12. ОЧИСТКА КОРПУСА Для очистки корпуса устройства…
-
Расширенные гарантийные обязательства
1. Гарантийные обязательства. Расширенные гарантийные обязательства предоставляются только на газовые котлы Federica Bugatti. Основанием для гарантийного обслуживания является гарантийный талон. Претензии по гарантийным обязательствам принимаются при наличии правильного заполненного гарантийного…
-
3.2. Внесены конструктивные изменения в оборудование, без согласования с ООО «Федерика
Бугатти» на проведение подобных работ, организацией. 3.3. На оборудование устанавливаются детали чужого производства. 3.4. Не соблюдаются правила по монтажу и эксплуатации оборудования Производителя. 3.5. Вмешательство в оборудование неуполномоченных лиц и/или организаций. 3.6. Монтаж оборудования…
-
случаи, когда вследствие какой - либо неисправности, осуществлен демонтаж оборудования без согласования с ООО «Федерика Бугатти»; монтаж, пуск, ремонт и обслуживание осуществлены не уполномоченными специалистами производителем оборудования; отсутствие фильтров на подаче газа и воды (горячего…
-
Качество воды
Для отопительных установок, используемых по назначению с рабочими температурами ниже 100 °C. Накипь, т.е. прочные отложения карбоната кальция в отопительных котлах, может привести к местному перегреву, что приводит, в свою очередь, к образованию трещин. Кроме того, ухудшение теплопередачи может…
-
Карбонатная жесткость: 15,7 °dH
Жесткость кальция: 11,9 °dH. Из карбонатной жесткости получается: Ca(HCO3)2 = 15,7 °dH x 0,179 = 2,81 моль/м3. Из жесткости кальция получается: Ca(HCO3)2 = 11,9 °dH x 0,179 = 2,13 моль/м3. Исходя из самого низкого значения, т.е. определенного по жесткости кальция, рассчитывается максимально…
-
Внимание!
Превышение общего объема воды над расчетным V макс. может привести к повреждениям теплогенератора. После достижения максимального объема воды V макс можно добавлять только полностью умягченную воду или полностью обессоленную воду или следует провести мероприятия по удалению известковых отложений из…
-
Техническое обслуживание
Чтобы котел работал надежно и эффективно, он должен систематически подвергаться техническому обслуживанию через определенные интервалы времени. Частота проведения технического обслуживания зависит от конкретных условий монтажа и эксплуатации, но в любом случае рекомендуется, чтобы квалифицированный…
-
Акт сдачи прибора в эксплуатацию
Заказчик/пользователь установки: Ф.И.О. Улица, № Телефон Город Монтажная фирма: Номер заказа: Тип котла: Серийный номер: Дата сдачи в эксплуатацию: ___отдельный котёл | ___каскад, количество котлов: Помещение для установки котла подвал | чердачное помещение | другое: Вентиляционные отверстия…
-
Электрика системы
Наличие заземления: да | нет Замеренное напряжение, подаваемое на питание котла, В: Наличие стабилизатора: да | нет Модель (марка) стабилизатора: Наличие потенциала между корпусом котла и нулем: да | нет Наличие диэлектрической вставки: да | нет Значение потенциала при его наличии, В: Гидравлика…
-
Установка проверена в приведённом выше
объёме. Документация передана потребителю. Потребитель ознакомлен с правилами техники безопасности, эксплуатацией и техническим обслуживанием вышеуказанной установки, включая дополнительное оборудование. Указано на необходимость регулярного проведения техобслуживания вышеназванной отопительной…
-
Гарантийные обязательства
Компания FEDERICA BUGATTI гарантирует настоящее качество. По вопросам монтажа, ввода оборудования в эксплуатацию и последующего технического и сервисного обслуживания рекомендуем Вам обращаться в авторизованный Сервисный Центр FEDERICA BUGATTI. По договору с компанией FEDERICA BUGATTI эта…
-
эксплуатацию;
- система электропитания, система подачи топлива, теплоноситель, а также система отвода продуктов сгорания должны обладать техническими характеристиками и быть подведены в полном соответствии с требованиями документов, предъявляемым к безопасной работе, сервисному обслуживанию и эксплуатации…
-
Гарантийный талон
ВЫПОЛНЕНИЕ ПЛАНОВОГО ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Заводской и Тип оборудования: серийный номер: Название, адрес, телефон фирмы продавца: (место для печати) Фамилия и Дата подпись продавца: продажи: Адрес установки оборудования: Телефон: Данные мастера, осуществившего пуск и наладку оборудования…
-
№ п/п Дата
Номер/дата договора на ТО Замечания при выполнении планового технического обслуживания Номер сертификата Подпись мастера После 12 (двенадцати) месяцев с начала эксплуатации, и в течение 2 месяцев, необходимо произвести плановое техническое обслуживание оборудования. ВЫПОЛНЕНИЕ ГАРАНТИЙНЫХ РАБОТ №…
-
Периодическое техническое обслуживание
Для полного функционирования котла, а также обеспечения эффективной и долговечной работы оборудования, проводите регулярное периодическое техническое обслуживание. Производитель рекомендует проводить техническое обслуживание 1 раз в год. Чтобы сэкономить деньги и время, свяжитесь с авторизованным…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.