Инструкция на Канальные полупромышленные сплит-системы ЕК

Текст инструкции

1. Стр. 3 1. Меры предосторожности

   Меры предосторожности и другая важная информация. Пожалуйста, прочтите внимательно. Меры предосторожности подразделяются на 2 категории. ВНИМАНИЕ Ситуация, которая может привести к серьезной травме или гибели. i ИНФОРМАЦИЯ Подсказка, или полезная информация. • • • Меры предосторожности, с которыми…

2. Стр. 4 Монтаж, ремонт и сервисное обслуживание оборудования должны выполняться

   только квалифицированными специалистами. Попросите вашего дилера или профессионального монтажника установить сплит-систему в соответствии с данным Руководством. Неправильно установленная сплит-система может привести к серьезным последствиям, например утечке воды, удару электрическим током или…

3. Стр. 5 ОСТОРОЖНО

   Внимательно прочитайте информацию по безопасности перед использованием или установкой кондиционера. Не пытайтесь установить кондиционер или отдельные детали самостоятельно. Данная сплит-система должен быть установлена квалифицированным персоналом, в соответствии с нормами, стандартами и правилами…

4. Стр. 6 Чтобы установить внутренний блок, в котором используется хладагент R410A, используйте

   специально предназначенные инструменты и материалы труб, изготовленные специально для использования с R410A. Так как давление хладагента R410A составляет до 4,5 МПа, отказ от использования специального материала труб или неправильная установка может привести к неблагоприятным последствиям, таким как…

5. Стр. 7 2. Монтаж системы

   Выбор места установки Перед началом монтажа необходимо убедиться в том, что для монтажа и технического обслуживания оборудования достаточно места. Устройство защитного отключения (УЗО) Автоматический выключатель Заземление ≥ 300 мм ≥ 100 мм ≥ 300 мм ≥ 200 мм Устройство защитного отключения (УЗО)…

6. Стр. 8 Не устанавливайте внутренний блок в следующих местах

   • места с высоким содержанием солей. Это приведет к излишнему износу металлических деталей, вызвав коррозию, или утечку воды из внутреннего блока; • места, в которых содержатся минеральные масла или пар, или в которых разбрызгивается большое количество масла, например, на кухне. Это приведет к…

7. Стр. 9 Габариты внутреннего блока

8. Стр. 10 Размещение внутреннего блока в помещении

   При размещении внутреннего блока должны быть соблюдены определенные требования. Ознакомьтесь с ними и примите во внимание. Размещение канального внутреннего блока Трубопроводы хладагента Место для обслуживания > 600 мм 20 мм Дренажный трубопровод > 250 мм ПРИМЕЧАНИЕ Внутренний блок канального типа…

9. Стр. 11 Варианты монтажа с вертикальной и горизонтальной подачей воздуха

   Вход воздуха (фильтр не показан) Воздуховод Воздуховод Внутренний блок Подача обработанного воздуха Крышка доступа для обслуживания кондиционера Монтаж внутреннего блока В случае, когда внутренний блок будет закреплен под потолком, вам понадобятся два человека, чтобы поднять и закрепить его.…

10. Стр. 12 Отрегулируйте положение внутреннего блока так, чтобы блок висел ровно, без перекосов

    Используйте уровень. Затяните крепления и убедитесь, что крепежные крюки плотно прилегают к гайкам и шайбам, а блок надежно подвешен. Закрепление внутреннего блока Резиновая шайба Гайка Гайки Кронштейн Шпилька Подключение дренажной трубы ВНИМАНИЕ Дренажная труба должна быть изолирована, чтобы на ней…

11. Стр. 13 Подключение дренажной трубы к внутреннему блоку

    Бандаж Изоляция Бандаж Выход дренажа из внутреннего блока Дренажный шланг Изоляция Пластиковые стяжки Дренажная труба Дренажная труба должна быть зафиксирована, чтобы не образовывать петли, где будет застаиваться вода. Неверное расположение дренажной труПравильный уклон дренажной трубы бы 1,5 метра…

12. Стр. 14 3. Монтаж наружного блока

    ВНИМАНИЕ Устанавливайте наружный блок на опоре для предотвращения появления вибрации и шума. Убедитесь, что ничего не препятствует входящему и исходящему воздушным потокам. В случае, если в месте установки возможны сильные порывы ветра, например, на побережье, убедитесь, что вентилятор вращается без…

13. Стр. 15 Габаритные размеры наружных блоков

    Вход воздуха А H B D W1 W2 Модель EKOX-50HNN EKOX-70HNN EKOX-100HNN EKOX-140HNN4 EKOX-170HNN4 А, мм Выход воздуха В, мм W1, мм W2, мм 1010 1010 H, мм 1325 1325 D, мм Место установки наружного блока Наружный блок должен быть установлен так, чтобы возвышаться над стандартным уровнем поверхности…

14. Стр. 16 Фиксация наружного блока

    Отверстия для крепежа крышка Кожух вентилей Отверстия для крепежа Зафиксируйте наружный блок 4 болтами. Ошибки при монтаже Правильное расположение наружных блоков при монтаже 16

15. Стр. 17 4. Монтаж соединительной трубы

    Проверьте, отвечают ли следующим требованиям перепад высоты между внутренним и наружным блоками, длина трубопроводов хладагента и количество их поворотов. Допустимый перепад высоты между внутренним и наружным блоками, и длина трубопровода хладагента соответствуют данным в таблице. ВНИМАНИЕ…

16. Стр. 18 ное кольцо устанавливать не нужно, если длина горизонтальной соединительной трубы

    менее 10 метров. Если длина горизонтального участка соединительной трубы превышает 10 метров, установите масловозвратные петли на газовой трубе через каждые 6-8 метров. Когда наружный блок расположен ниже Когда наружный блок расположен выше Масловозвратные петли Наружный блок жидкость Каждые 5…

17. Стр. 19

    Установите теплоизоляцию вокруг как газовых, так и жидкостных труб. Отказ от этого может вызвать утечки воды. Следует использовать теплоизоляционный материал с теплостойкостью выше 120 °C. Кроме того, если уровень влажности в месте установки трубы для хладагента ожидается свыше 70 %, установите…

18. Стр. 20 Вальцовочное соединение (Соединение труб)

    ОСТОРОЖНО Затяните развальцовочные гайки с помощью ключа с ограничением по крутящему моменту, используя указанный метод затягивания. В противном случае конусные гайки после длительного периода использования могут разорваться, вызвав утечку хладагента и образование опасного фосфорного газа, если…

19. Стр. 21 Внешний диаметр трубы,

    мм (дюйм) 6,35 (1/4) 9,52 (3/8) 12,70 (1/2) 15,88 (5/8) 19,05 (3/4) Ширина плоских поверхностей гайки, мм Изображение Ширина плоских поверхностей Сгибание труб • • • Трубопроводы изгибаются с помощью трубогиба. Будьте осторожны, чтобы не пережать их. Не сгибайте трубы под углом больше 90°. При…

20. Стр. 22 Для надлежащего затягивания развальцовочной гайки удерживайте ключ с ограничением

21. Стр. 23 5. Электрические подключения

    ВНИМАНИЕ Не подсоединяйте кабель электропитания к клеммам линии связи или пульта дистанционного управления, поскольку это повредит плату внутреннего блока. При выборе кабелей питания обращайтесь к местным законам и нормам. Поручите это сделать профессионалу. ВНИМАНИЕ Электротехнические работы должны…

22. Стр. 24 Заземлите блок

    Не подсоединяйте кабель заземления к газовой трубе, водяной трубе, громоотводу или кабелю заземления телефона. Ненадлежащее заземление может вызвать поражение электрическим током. Никогда не связывайте вместе кабель электропитания и кабель связи. Разделяйте их пространством в 50 мм или более.…

23. Стр. 25 Зафиксируйте провода и трубы

    Кабели связи и питания Труба газа Труба жидкости Обмотка Дренаж Перевяжите соединительные трубы, дренаж и кабели. Оставляйте небольшой зазор при перевязке. Трубопроводы газа и жидкости должны быть изолированы отдельно друг от друга. Варианты подключения При подключении к клемме используйте круглую…

24. Стр. 26

    • • • • Для мягких многожильных кабелей Используйте кольцевые клеммы с изолирующими рукавами для подключения к блоку клемм. Надежно прижимайте кольцевые клеммы к кабелям с помощью соответствующего инструмента, чтобы кабели не высвобождались. Используйте указанные кабели, надежно их подсоединяйте и…

25. Стр. 27 6. Выбор кабелей

    При выборе кабеля питания руководствуйтесь национальными стандартами электробезопасности. Стандартные данные в таблице рассчитаны на длину кабеля 20 метров. Кабель питания Модель Защитный автомат Кабель питания 220 В / 1 ф 380 В / 3 ф EKDX-50HNN 16 А 3 х 1,5 EKOX-50HNN EKDX-70HNN 20 А 3 х 2,5…

26. Стр. 28 Схемы соединений

27. Стр. 29 Крепление кабелей

    Как только соединения выполнены, используйте стяжки, чтобы соединение не могло быть разорвано внешним усилием. Соединительные провода должны быть прямыми, чтобы крышка распределительной коробки была ровно и плотно закрыта. Используйте изоляционные и уплотнительные материалы для герметизации и защиты…

28. Стр. 30 Вакуумирование и поиск утечек

    ВНИМАНИЕ Запрещается продувка линий хладагентом! Обязательно использование вакуумного насоса. Вакуумирование • • • • • • • • Снимите колпачки с сервисных клапанов на вентилях наружного блока. Снимите заглушки с вентилей. Подключите к сервисному порту манометрическую станцию через шланг. Подключите…

29. Стр. 31 7. Дозаправка системы

    Стандартная конфигурация системы рассчитана на 5 метров длины. Наружный блок заправлен в заводских условиях исходя именно из этой цифры. В случае, если длина вашего трубопровода больше 5 метров, вам потребуется дозаправить систему хладагентом. Расчет дозаправки производится по формуле: (общая длина…

30. Стр. 32 8. Пробный запуск

    Перед запуском убедитесь, что: Внутренние и наружные блоки установлены правильно Трубопровод и проводка выполнены правильно Нет утечки из системы трубопроводов хладагента Слив воды правильный Изоляция трубопроводов завершена Линия заземления была правильно подключена Длина трубопровода и количество…

31. Стр. 33 9. Коды ошибок

    ВНИМАНИЕ Коды ошибок универсальны и некоторых кодов может не быть в вашем оборудовании. Проводной пульт управления не может отобразить ошибку в автоматическом режиме, поэтому при его использовании необходимо нажать кнопку CHECK. Коды ошибок Код Расшифровка А1 Ошибка датчика температуры воздуха…

32. Стр. 34 3J

    3Е 3F 41 99 9А 9Н 9С 9J 9Е 9F Защита по напряжению вентилятора наружного блока Защита PFC компрессора Защита IPM вентилятора наружного блока Ошибка связи между основной платой и платой модуля инвертора Защита по температуре модуля инвертора Ошибка запуска вентилятора наружного блока Защита по току…

33. Стр. 36 10. Очистка внутреннего блока

    ВНИМАНИЕ Выключите кондиционер и отсоедините питание перед очисткой кондиционера, чтобы избежать поражения электрическим током. Не мойте кондиционер водой, чтобы избежать поражения электрическим током. Не используйте летучие жидкости для очистки кондиционера. Не используйте жидкие или агрессивные…

34. Стр. 37 i

    ИНФОРМАЦИЯ Выполните чек-лист проверок перед началом сезона (весной): • проверьте, чтобы отверстия для входа и выхода воздуха были свободны от помех; • проверьте состояние автоматического выключателя и шнура питания; • проверьте чистоту фильтра; • проверьте, не поврежден ли монтажный кронштейн…

35. Стр. 38 11. Пульт управления

    Пульт управления EKA-WCXP Time on Time off Sleep on C F Set Temp. Room Temp. Master Eco Slave Group Clean Turbo Auto TIMER FAN SWING FUNCTION MODE ON/OFF ПРИМЕЧАНИЕ Этот пульт является универсальным и может использоваться для нескольких различных моделей кондиционеров. Некоторые функции, которые…

36. Стр. 39 12. Кнопки и клавиши

    Нажмите эту кнопку для включения или выключения кондиционера. ON/OFF Room Temp. C Set Temp. TIMER FAN FUNCTION SWING MODE C ON/OFF Когда внутренний блок включен и работает, то пользователь может регулировать различные параметры работы кондиционера - температуру, режим работы, скорость вентилятора, и…

37. Стр. 40

    Нажатие на кнопку «вверх» или «вниз» увеличивает или уменьшает настройки температуры. В автоматическом режиме работы заданная температура не регулируется. В режиме настройки Таймера нажатие на кнопку изменяет значение времени. ▲и▼ Set Temp. C Set Temp. TIMER SWING FAN FUNCTION MODE C ON/OFF Нажатие…

38. Стр. 41 Кнопка FUNCTION используется для изменения настроек и включения отдельных функций

    кондиционера. FUNCTION Sleep TIMER FAN SWING FUNCTION C Set Temp. MODE Eco TIMER FAN SWING FUNCTION ON/OFF MODE ON/OFF Sleep Set Temp. C TIMER Eco FUNCTION FAN SWING MODE Set Temp. C Eco ON/OFF Список функций отображается в правом столбце на дисплее пульта управления и выбирается нажатием кнопок ▲ и…

39. Стр. 42 Функция СLEAN

    Режим автоматической очистки испарителя. Когда кондиционер выключен, нажмите кнопку для включения автоматической очистки. Во время процесса автоматической очистки испарителя устройство будет выполнять быстрое охлаждение или быстрый нагрев, в зависимости от температуры и настроек. Может быть…

40. Стр. 44 Уважаемый покупатель!

    Euroklimat S.P.A. Italy благодарит Вас за выбор и гарантирует высокое качество и безупречное функционирование оборудования бренда EK. Данный гарантийный талон обеспечивает бесплатное устранение всех неисправностей, возникших по вине производителя. Euroklimat S.P.A. Italy предоставляет покупателям…

41. Стр. 45 проведено неуполномоченным лицом;

    • осуществлялся ремонт или внесены конструктивные изменения неуполномоченными лицами; • оборудование эксплуатировалось с нарушением установленных в «Руководстве по эксплуатации» требований; • оборудование эксплуатировалось в помещениии с уровнем влажности свыше 80%; • оборудование вышло из строя по…

42. Стр. 46 Euroklimat S.P.A. Italy предоставляет бесплатное гарантийное обслуживание на сплит-синаименование

    оборудования покупателя стемы серии Alba в течение 3 лет с даты покупки в случаереквизиты неисправностей в работе оборудования, возникших по вине производителя. Основаниями для отказа в бесплатном гарантийном обслуживании являются следующие случаи: 1. Гарантийный талон не заполнен, заполнен не…

43. Стр. 47 Дата

    проведения техобслуживания/ ремонта Название и контакты компании, осуществившей техобслуживание/ремонт EUROKLIMATE.COM Перечень проведенных работ Подпись мастера. Печать 47

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.