Инструкция на Конденсационные котлы E.C.A. серии Proteus Premix PPR 14/20/24/28/30/35/45 HM/HCH/HST. Руководство по сервисному техобслуживанию
Сервисное руководство по конденсационным котлам E.C.A. Proteus Premix PPR: меню сервисных настроек, коды ошибок, перевод на другой тип газа, настройка давления газа, дымоходы, монтаж запчастей, деталировки и списки запчастей, электронные платы, использование солнечной энергии.
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
Конденсационный двухконтурный котел
PROTEUS PREMIX PROTEUS PREMIX PPR 14/20/24/28/30/35/45 HM-HCH-HST РУКОВОДСТВО ПО СЕРВИСНОМУ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ E.C.A. Представительство в Российской Федерации +7(499)643 8239
-
Меню сервисных настроек
Вход в меню: Вход в меню выполняется путем нажатия и удержания в течение 10 секунд кнопки № 2 "Сброс (Reset)". Для выхода из меню необходимо на 1 секунду нажать кнопку № 1 "Вкл./Выкл. (ON/OFF)". При помощи кнопок 4 и 6 можно выполнить переход к следующим функциям: "tS" - обеспечит доступ к…
-
нажимайте ни на какую кнопку или нажмите на кнопку № 1 "Вкл./Выкл. (ON/OFF)". Сервисное меню (код доступа 007) 5
-
• Контур отопления (КО) - Время нерабочего режима горелки : Минимальное время в течение которого горелка остается в нерабочем режиме после отключения устройства по гистерезису. По истечении этого времени, если температура воды снизится ниже значения температуры для включения устройства по…
-
• Установленное значение гистерезиса включения эко-режима
P39 1 0 Установл Температур Температур енное а обратной а обратной значени воды КО воды КО P39: 1 - заводское значение по умолчанию. Пример: Если для Контура отопления (КО) установлено значение 30°C, розжиг пламени не будет включаться до тех пор, пока датчик температуры обратной воды, поступающей в…
-
Вход в Режим просмотра истории ошибок (Hi): Позволяет получить информацию о
последних 8 ошибках, начиная с последней ошибки. После входа в Главное меню нажатием на кнопку № 2 выберите "Hi" и на экране появится символ "H01". Находясь в меню, с помощью кнопок ГВС- (5) и ГВС+ (3) выполняется переход к необходимому параметру. При помощи кнопок КО+ (4) и КО- (6) выполняется…
-
9- Проверьте кабельные соединения и отсутствие повреждений в
кабеле. Если имеются повреждения кабеля, замените кабель и перезагрузите устройство нажатием на кнопку "Сброс (Reset)". 10- Если проблема сохраняется, отсоедините электрод розжига и проверьте на предмет вероятного наличия окисления. Если имеется окисление, выполните очистку электрода и после…
-
E05
В течение более 1 минуты не поступают ответные данные от вентилятора Неисправность вентилятора или кабеля вентилятора Ошибка цикла пламени горения Возможно неисправна электронная плата. 1- Возможно обрыв цепи или ослабление контактов в коннекторе кабеля модуляции вентилятора. Проверьте…
-
E21
E33 Ошибка аналогоцифрового преобразователя (ADC) Ошибка датчика температуры обратной воды Возможно неисправна электронная плата. Короткое замыкание или обрыв в электрической цепи датчика температуры обратной воды. 1- Замените электронную плату. 1-Проверьте кабельные соединения и вероятное…
-
возможное наличие препятствий в сегментах воздухозаборника и
отвода отработанных газов. 3- Измерьте выброс СО2 из коленчатого патрубка дымохода котла в секции забора свежего воздуха. Значение выброса CO2 должно быть менее 0,1%. 4- Проверьте монтажную установку вентилятора-трубки Вентуриглушителя. 5- Убедитесь, что давление газа на входе в газовый клапан…
-
8- Если проблема сохраняется, замените материнскую плату
F13 F25 F34 Большое количество сбросов Нажатие более 5 раз кнопки "Сброс (Reset)" в течение 1 часа Неисправность электронной платы Ошибка программного обеспечения электронной карты Низкое напряжение электропитания Возникает при падении напряжения ниже 170 В. 1- Проверьте историю ошибок, выключите и…
-
1- Проверьте давление воды в контуре радиаторного отопления
устройства. Если давление выше 3,3 бар, снизьте давление воды. Если давление воды ниже 3,3 бар и код ошибки не исчез с экрана, замените материнскую плату. 2- Проверьте соединения и проводимость кабеля датчика давления. Если имеется проблема, замените кабель. F40 Высокое давление воды Возникает если…
-
4- Если проблема не устранена, замените материнскую плату
F52 Ошибка датчика температуры воды для бытового потребления Возможно неисправен датчик температуры воды для бытового потребления. 1- Проверьте соединения и проводимость кабеля датчика ГВС. Если имеется проблема, замените кабель. 2- Измерьте и проверьте сопротивление в датчике бойлера. Если имеется…
-
Перевод на другой тип газа
Процедура перевода на другой тип газа (природный газ-LPG) выполняется путем замены дроссельной шайбы ограничения расхода газа, изменения настроек давления газа (настроек теплопроизводительности) на газовом клапане и значения параметра P01 в сервисных параметрах. Значения параметра для природного…
-
Настройка давления газа
Ниже указаны процедуры настройки максимального и минимального давления газа. "2" Точка установки минимального расхода газа "1" Точка установки максимального расхода газа Вход Выход Настройка максимального давления на выходе: • Снимите переднюю панель устройства и выдвиньте вперед-вниз панель…
-
*В моделях HCH
датчик бойлера Рисунок 3 17 Свободный Датчик дымовых газов Датчик ГВС погружного типа Датчик NTC подающего контура Датчик NTC обратного контура Свободный Датчик наружного воздуха Комнатный термостат Свободный Датчик NTC обратного контура Таймер Газовый клапан Свободный Модуляция вентилятора * Не…
-
Дымоходы
7006990058 060-100 7006990059 Комплект дымохода - Колено CCB дополнительное для отвода конденсата 667 удлинение дымохода коаксиальная часть дымохода Ø60-100-100 см 7006990060 CCB дополнительное удлинение дымохода Ø60-100 - 50 см 7006990061 CCB дополнительное колено 90° Ø60-100 7006990063-1.0 CCB…
-
Описание процедур монтажа/демонтажа запчастей
• Демонтаж передней крышки: Открутить 2 винта, соединяющие переднюю панель, боковые стенки из листового металла и нижнюю раму, и снять переднюю панель. Вращающий момент : 4 ± 0,4 Нм • Демонтаж боковой панели: Окрутить 2 винта, фиксирующие панель управления к боковым панелям. Вращающий момент : 3 ±…
-
Окрутить 4 винта, соединяющие боковые панели, нижнюю раму и корпус
Вращающий момент : 4 ± 0,4 Нм Снять боковые панели. 20
-
• Демонтаж панели управления: Отсоедините кабель розжига и ионизации, клеммы
соединения комнатного термостата, установленные в зубцах фиксатора на панели управления. Отожмите зубцы фиксатора панели управления и откройте крышку. 21
-
• Соединения материнской платы: На рисунке ниже указаны разъёмы на материнской плате,
в которые выполняется установка контактов. Электрод розжигаионизации Сифон Модуляция вентилятора Газовый клапан Таймер Датчик NTC обратного контура Комнатный термостат Датчик наружного воздуха Датчик давления воды Модуляция мощности насоса Датчик потока Солнечный коллектор Датчик NTC обратного…
-
• Демонтаж-установка электрода розжига и ионизации: Установка электрода и
подсоединение кабеля заземления выполняется в соответствии с указанным на рисунке. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!! Во время установки электрода необходимо услышать звук щелчка, указывающий на фиксацию. Отсоединение-подсоединение кабелей вентилятора: Подсоединение кабеля передачи данных и электропитания вентилятора…
-
Низкое напряжение;
КАБЕЛЬ ПРОГРАММИР ОВАНИЯ ВЕНТИЛЯТОРА • Подсоединение-отсоединение кабеля насоса: Низкоэффективный насос Высокоэффективный насос 24
-
• Установка-демонтаж датчика контроля потока и кабеля: Установка и демонтаж
датчика контроля потока (датчика Холла) в контуре воды для бытового потребления и коннектор легко выполняются в соответствии с указанным на рисунке. • Подсоединение-отсоединение кабеля газового клапана: 25
-
• Подсоединение-отсоединение NTC датчика поверхностного типа и кабеля: В
комбинированных котлах Proteus Premix на линиях подачи воды в контуре отопления и обратной воды установлены 2 (два) NTC-датчика поверхностного типа. 26
-
• Отсоедините 2 кабеля и 2 шланга от сифона
Для полного демонтажа сифона открутите 2 винта на нижней раме. Вращающий момент: 1,7 ± 0,1 Нм 27
-
• Установка-демонтаж соленоидного клапана: Демонтаж соленоидного клапана
выполняется путем отсоединения клипсы, обеспечивающей фиксацию коллектора и соленоидного клапана. 28
-
Для замены кабеля соленоидного клапана открутите и удалите винт на соленоидном
клапане. При помощи ручного инструмента освободите гнездо кожуха кабеля из зубца фиксатора. Вращающий момент : 0,5±0,1 Нм • Установка-демонтаж датчика давления воды: Для демонтажа датчика давления воды вначале необходимо полностью демонтировать сифон. Затем отсоединить кабель датчика давления воды.…
-
При помощи ключа отсоединить датчик давления воды. При повторной установке датчика
необходимо обратить внимание на наличие прокладки. 30
-
• Установка-демонтаж NTC датчика погружного типа: Демонтаж NTC датчика выполняется
при помощи ключа 18". Вращающий момент: 3±0,3 Нм • Установка-демонтаж предохранительного клапана сброса давления 3 бар - Вариант 1: Вначале отсоедините конец шланга от предохранительного клапана. Открутите и удалите винт, который фиксирует нижнюю раму к боковой панели. Вслед за этим, при помощи…
-
• Установка-демонтаж предохранительного клапана сброса давления 3 бар - Вариант 2
Вначале отсоедините конец шланга от предохранительного клапана. Вслед за этим отсоедините клипсу на коллекторе. Отсоедините предохранительный вентиль. 32
-
• Установка-демонтаж пластинчатого теплообменника: При помощи шестигранного
ключа открутить болты на коллекторах и вынуть пластинчатый теплообменник. Вращающий момент : 3±0,3 Нм Установка-демонтаж газового клапана : Открутить 2 болта, обеспечивающих фиксацию газового клапана к нижней раме. Вращающий момент : 3±0,3 Нм 33
-
При помощи шестигранного ключа открутить латунную гайку, которая соединяет газовый клапан
и газовую трубу. Вращающий момент : 25±2,5 Нм Установка-демонтаж трубки Вентури : Удалить клипсу, обеспечивающую фиксацию V-образной газовой трубы и трубки Вентури. Открутите болт, фиксирующий глушитель на корпусе камеры сгорания. После удаления глушителя, поворачивая, удалите трубку Вентури.…
-
После удаления глушителя, поворачивая, удалите трубку Вентури
-
Установка-демонтаж расширительного бака: Для демонтажа расширительного бака при
помощи ручного инструмента удалите клипсу, обеспечивающую соединение гибкого шланга с насосом. При помощи шестигранного ключа открутите гайку, обеспечивающую соединение расширительного бака и гибкого шланга. Вращающий момент : 10±0,5 Нм 36
-
Удалите кронштейны держателя расширительного бака
Вращающий момент : 4 ±0,4 Нм Установка-демонтаж группы главного теплообменника: При помощи шестигранного ключа открутите винты, обеспечивающие соединение вентилятора и коллектора. Удалить клипсы на впускных и выпускных трубах. Вращающий момент : 1,8 ± 0,3 Нм 37
-
При помощи шестигранного ключа открутите винты, обеспечивающие соединение вентилятора и
коллектора. Вращающий момент : 3±0,5 Нм При помощи шестигранного ключа открутите винты розжига-ионизации. Вращающий момент : 1 ± 0,2 Нм 38
-
Открутите 4 винта крышки теплообменника. Демонтаж и повторная установка крышки
теплообменника должны выполняться в порядке очередности, указанной на крышке. Вращающий момент : 5 ± 0,5 Нм Демонтаж изоляционной плиты Duraboard выполните в соответствии с указанным на рисунке. При помощи шестигранного ключа открутите 4 болта, обеспечивающие фиксацию горелки и крышки. Вращающий…
-
Соединения контроллера: Удалите проходную резиновую прокладку на нижней раме
-
Обрежьте конец проходной резиновой прокладки и пропустите через прокладку кабель термостата
Наконечники фаза и нейтраль кабеля термостата вставьте в клеммные гнезда, как показано на рисунке. 41
-
Подсоединение контроллера
Материнская плата Материнская плата Узел A Для выполнения соединения комнатного термостата (+ шина Opentherm) необходимо отсоединить мост, указанный на рисунке, и вместо его вставить кабель термостата. Узел B Монтаж датчика наружного воздуха выполняется путем подсоединения кабеля датчика к свободным…
-
Монтаж-демонтаж материнской платы : Открутите и удалите 1 винт, фиксирующий
материнскую плату на панели управления, вслед за этим ослабьте зубцы фиксатора материнской платы и демонтируйте материнскую плату. Установка-демонтаж монтажной части группы 3-хходового клапана: Монтажная часть на выпускном коллекторе снимается с помощью шестигранного ключа. Вращающий момент : 5 ±…
-
Установка-демонтаж насоса: Гайку впускной трубы контура отопления открутите при помощи
гаечного ключа. Вращающий момент : 20 ±1,5 Нм Удалите впускной коллектор. Вращающий момент : 3 ± 0,3 Нм Открутите болт, обеспечивающий соединение насоса и нижней рамы. Вращающий момент : 3 ± 0,3 Нм 44
-
Установка-демонтаж датчика контроля потока: Демонтаж датчика выполняется при помощи шестигранного
ключа. Вращающий момент : 5 ± 0,5 Нм Демонтаж фильтра воды для бытового пользования: Демонтаж фильтра на впускной трубе контура ГВС выполните при помощи тонкого ручного инструмента. Установка дроссельной шайбы ограничения расхода газа: Дроссельная шайба помещается между двумя прокладками и…
-
Описание комплектующих деталей CCB
• Сифон Название Функция Воздействие в случае неисправности Описание Компонент системы отвода отработанных газов (дымохода) и предназначен для сбора и отвода воды конденсации и дождевой 1- Подъем воды в сифоне в результате закупорки сифона 2- Отвод конденсационной воды наружу через секцию отвода…
-
• Материнская плата
Название Функция Воздействие в случае неисправности Описание Контролирует каждый электронный и электромеханический компонент системы. Показывает общее рабочее состояние котла и данные датчиков. 1- Как правило, в случае возникновения неисправности печатной платы на LCD-экране появляется код ошибки и…
-
• Главный теплообменник
Название Описание Основной элемент системы, обеспечивающий передачу тепла воде в контуре отопления. Функция Обеспечивает нагрев системы путем передачи тепла, вырабатываемого при сжигании внутри горелки, воде, циркулирующей по трубам спирального змеевика. Воздействие в случае неисправности Основные…
-
• Пластинчатый теплообменник
Название Описание Функция 1- Компонент предназначенный для передачи тепла горячей воды, поступающей из главного теплообменника, в контур воды для бытового потребления. 2- Обеспечивает поддержание циркуляции воды (внутренний байпас), если закрыты все вентили радиаторов. Воздействие в случае…
-
Газовый клапан Название Функция Воздействие в случае неисправности Описание 1- Регулирует количество газа, необходимого для горения, и направляет газ в трубку 1- В котле отсутствует горение. 2- Ненадлежащая регулировка расхода газа. Основные коды ошибок E01, E02, E08, E12, E21, E82 Диагностика и…
-
• Насос
Название Функция Воздействие в случае неисправности Описание 1- Обеспечивает циркуляцию воды внутри контура отопления. 2- Благодаря встроенному воздушному клапану обеспечивает сброс воздуха из контура отопления. 1- Возникает ошибка слишком высокой температуры нагрева или ошибка неправильного…
-
Описание теста
Метод тестирования 1- В стандартном насосе проверка выполняется путем удаления заглушки "A" и визуального контроля наличия/отсутствия движения во внутренней части. Если движения нет, поворотом против часовой стрелки можно выполнить попытку снятия блокировки. Контроль блокировки насоса 2- В…
-
• Вентилятор
Название Функция Воздействие в случае неисправности Основные коды ошибок Описание 1- Направляет смесь газ-воздух, подготавливаемый в трубке Вентури, в горелку. 1- В котле отсутствует горение. 2- Не выполняется программирование вентилятора. Постоянная работа при максимальных оборотах. 3- Возможно…
-
• Глушитель
Название Функция Воздействие в случае неисправности Основные коды ошибок Диагностика-метод тестирования и техобслуживания Описание Обеспечивает равномерное всасывание свежего воздуха, необходимого для процесса сгорания газа, и направляет в трубку Вентури. 1- Нарушаются показатели выброса продуктов…
-
• NTC датчик поверхностного типа
Название Функция Воздействие в случае неисправности Основные коды ошибок Описание 1- Выполняет измерение температуры воды контура отопления на входе и выходе. 1- Может стать причиной дискомфорта в связи с неправильной регулировкой температуры, установленной пользователем, и фактической температурой.…
-
• NTC датчик погружного типа
Название Функция Воздействие в случае неисправности Основные коды ошибок Описание 1- Выполняет измерение температуры воды контура ГВС на выходе. 1- Может стать причиной дискомфорта и неравномерной температуры горячей воды в связи с неправильной регулировкой температуры, установленной пользователем…
-
• Датчик дымовых газов
Название Функция Воздействие в случае неисправности Основные коды ошибок Описание 1- Выполняет измерение температуры дымовых газов и обеспечивает защиту устройства в случае превышения температуры выше установленного значения. 1- В случае неисправности NTC датчиков поверхностного типа на линии подачи…
-
Датчик давления воды
Название Описание Функция 1- Измеряет давление воды в контуре отопления. Воздействие в случае неисправности 1- В устройстве возникает ошибка низкого или высокого давления воды. 2- Пользователь видит неправильное значение давления воды, отличающееся от фактического давления. 3- Даже если пользователь…
-
• 3-хходовой соленоидный клапан
Название Описание Функция Используется для направления воды в контуры ГВС и КО. 1- Котел продолжает работать или только в режиме отопления или только нагрева воды для бытового Воздействие в случае неисправности потребления. 2- При работе в летнем режиме может стать причиной нагрева воды в радиаторе.…
-
Описание теста
Метод тестирования Контроль напряжения и положения поршня (ГВС) 3хходового соленоидного клапана При включенном электропитании устройства открыть воду для бытового пользования. В работе режима нагрева воды ГВС измерить напряжение между точками B- C на коннекторе соленоидного клапана. Напряжение…
-
• Электрод розжига-ионизации
Название Функция Описание 1- Выполняет розжиг и обеспечивает горение смеси газ+воздух, поступающей от горелки. 2- Определяет возникновение/отсутствие пламени на горелке. 1- Отсутствие розжига или горения в результате чрезмерного увеличения или уменьшения расстояния Воздействие в случае неисправности…
-
• Расширительный бак
Название Описание После нагрева холодной воды, заполняемой в контур отопления, происходит увеличение объема Функция (расширение) воды. Используется для компенсации увеличения давления воды в системе, вызванного увеличением объема воды в результате нагрева. Воздействие в случае неисправности Основные…
-
• Датчик потока
Название Функция Воздействие в случае неисправности Описание Обеспечивает информацию о потребности в воде для бытового пользования. 1- Устройство не может самостоятельно определить возникновение потребности в воде для бытового пользования, по этой причине даже если имеется потребность в горячей воде…
-
• Турбина потока
Название Описание Конструкция турбины выполнена таким образом, что турбина начинает вращаться в Функция момент возникновения потребности в воде для бытового пользования и создает магнитное поле, которое воспринимается датчиком потока. Воздействие в случае неисправности 1- Устройство не может…
-
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВМЕСТЕ С СОЛНЕЧНОЙ ЭНЕРГИЕЙ
A- Монтаж напорной системы с солнечным коллектором и односпиральным бойлером (накопительным баком): Применимая модель комбинированного котла : модели Proteus Premix HM Принцип работы: Линия воды для бытового пользования комбинированного котла напрямую подсоединяется к бойлеру под линией подачи воды…
-
B- Монтаж напорной системы с солнечным коллектором и двуспиральным бойлером (накопительным
баком): Применимая модель комбинированного котла : модели Proteus Premix HST Принцип работы: Линия воды для бытового пользования комбинированного котла подсоединяется к верхней спирали бойлера. Плата солнечного коллектора "A" (7006990568), установленная внутри котла, выполняет управление датчика PT…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.