Инструкция на Конденсационные котлы E.C.A. серии Proteus Premix PPR 14-20-24-28-30-35 HM/HST/HCH. Руководство по установке и эксплуатации. Паспорт изделия
Руководство по установке и эксплуатации и паспорт конденсационных котлов E.C.A. Proteus Premix PPR 14–35: технические характеристики, схема электрооборудования, дымоходы, установка, подключение газа, воды, конденсата и электропитания, датчик наружного воздуха, первый запуск, панель управления, перевод на другой газ.
Смотрите также: Коды ошибок: 11 кодов →
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
КОНДЕНСАЦИОННЫЙ КОТЁЛ
PROTEUS PREMIX PPR 14-20-24-28-30-35 HM/HST/HCH РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ. ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ E.C.A. Представительство в Российской Федерации +7(499)643 8239
-
1- ВВЕДЕНИЕ
Прежде всего, благодарим за то, что Вы предпочли бренд E.C.A. Конденсационные котлы «E.C.A. Proteus Premix» разработаны для эффективного, безопасного и комфортного обогрева помещений и нагрева воды. Конденсационные котлы «Proteus Premix» дарят возможность эксплуатации как на природном газе, так и на…
-
1- Царапины, трещины и поломки из-за транспортировки, складирования и неправильного использования. 2- Повреждения и неисправности, вызванные неверным выбором модели и непреднамеренным использованием. 3- Повреждения и неисправности, вызванные неправильной установкой со стороны третьих лиц кроме…
-
4- МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
4.1- Меры предосторожности В случае если вы почувствовали запах газа: • Выключите все газовые клапаны прибора и все остальные приборы работающие на газе. • Отключите от сети печь, плиту и выключите огонь. • Не зажигайте спички, зажигалку и т.п., потушите сигарету. • Откройте двери и окна и…
-
• В стандартных условиях прибор устанавливается в крытых помещениях. Также он может
быть установлен в специальном шкафу в техническом помещении в соответствии с нормами и правилами установки газовых котлов. Для подходящих измерений шкафа посоветуйтесь с «E.C.A.». • Если прибор находится в неотапливаемом помещении, для активации защиты от замерзания необходимо его бесперебойное…
-
5-КОТЁЛ
5.1- Общие характеристики Панель управления эргономична и проста в использовании. Конденсационные котлы «Proteus Premix» с визуализированной пластиковой панелью и расширенным ЖК экраном обеспечивают простоту пользователям и обслуживающему персоналу. Чёрная индикаторная панель отображает на ЖК экране…
-
5.3- Внешний вид и перечень компонентов
5.3.1- HM модель 1- Основной теплообменник 2- Глушитель 3- трубка Вентури 4- Вентилятор 5- Клапан с мотором 6- Шланг дождевой воды и конденсата 7- Выпускной клапан 8- Предохранительный клапан (3 бар) 9- Датчик давления 10- Сифон 11- Пластинчатый теплообменник 12- Газовый клапан 13- Обратный клапан…
-
5.3.2- HCH модель
1-Основной теплообменник 2- Глушитель 3- трубка Вентури 4- Вентилятор 5- Шланг конденсата 6- Впускной клапан 7- Предохранительный клапан (3 бар) 8- Датчик давления 9- Сифон 10- Газовый клапан 11- Насос 12- Гибкий соединительный шланг 13- Расширительный бак (8л) 14- Скоба крепления расширительного…
-
5.3.3. HST модель
1- Основной теплообменник 2- Глушитель 3- трубка Вентури 4- Вентилятор 5- Клапан с мотором 6- Шланг конденсата 7- Выпускной клапан 8- Предохранительный клапан (3 бар) 9- Датчик давления 10- Сифон 11- Газовый клапан 12- Обратный клапан 13- Насос 14- Гибкий соединительный шланг 15- Расширительный бак…
-
5.4- технических характеристик
Тип продукта блок Категория газа PROTEUS PREMIX PROTEUS PREMIX PROTEUS PREMIX PROTEUS PREMIX PROTEUS PREMIX PROTEUS PREMIX 14 HM-HCH-HST 20 HM-HCH-HST 24 HM-HCH-HST 28 HM-HCH-HST 30 HM-HCH-HST 35 HM-HCH-HST I2H, I3P, I2Esi, I2E(S), II2L3P, II2H3P, II2ELL3P, II2Esi3P Тип дымохода Входное давление…
-
Общее
-
*ДАТЧИК ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ в модели HCH ПУСТОЙ ДАТЧИК ДЫМОХОДА ГВС ТИПА ПОГРУЖЕНИЯ Датчик ПОДАЧИ NTC Датчик ВОЗВРАТА NTC ПУСТОЙ ДАТЧИК НАРУЖНОГО ВОЗДУХА КОМНАТНЫЙ ТЕРМОСТАТ ПУСТОЙ Датчик ВОЗВРАТА NTC ТАЙМЕР ГАЗОВЫЙ КЛАПАН ПУСТОЙ МОДУЛЯЦИЯ ВЕНТИЛЯТОРА КЛАПАН С ПИТАНИЕ ПИТАНИЕ МОТОРОМ НАСОСА ВЕНТИЛЯТОРА…
-
6. УПАКОВКА
ВНИМАНИЕ: Внимание! Во время транспортировки и хранения прибора следуйте инструкциям на картонной упаковке. - Прибор упакован в картонную каробку с размерами 8735 x 345 x 490 мм (Выс.хШир.хГлуб.) и поддерживается пенопластом сверху и снизу. Монтажный кронштейн Рис.4 -Детали, необходимые для монтажа…
-
1. 90° колено
6. Фланцевые болты 2. Заглушка части отработанных газов 7. Фланцевые уплотнения 3. Воздухозаборник 8. Выходной патрубок дымохода 4. Уплотнение Ø 60 9.Соединительный фланец внутренней стены 5. Уплотнение Ø 100 10. Соединительный фланец внешней стены (EPDM) Таблица 2 7. ДЫМОХОДЫ 7.1- Длины дымоходов…
-
7.3- Расстояния для размещения выводов дымоходов
Рис. 7 РАСПОЛОЖЕНИЕ РАССТОЯНИЕ (см) A- Под окном 60 B- Под вентиляционным отверстием 60 C- Под водостоком 30 D- Под балконом 30 E- У окна 40 F- Около вентиляционного отверстия 60 РАСПОЛОЖЕНИЕ G- Рядом с вертикальной или горизонтальной трубой H- Расстояние от внешнего угла здания под решеткой I…
-
8.- УСТАНОВКА
8.1- Определение места для установки прибора Расстояния, требуемые для обслуживания, ремонта и эксплуатации, указаны на рисунке 8. Рисунок 8: Показывает минимальные расстояния, требуемые от верхней и боковой сторон устройства (размеры указаны в мм). Рекомендуется, чтобы установка выполнялась в…
-
8.2- Эксплуатация герметичного прибора (C Тип)
ОПАСНОСТЬ: Место установки конденсационного котла и соединения дымохода отработанного газа должно соответствовать соответстствующим нормам и правилам. Устройства типа C (герметичные) не подходят для наружных установок. Эти устройства должны быть установлены в здании. Котлы типа C должны…
-
Рис. 9
9.- СОЕДИНЕНИЯ 9.1- Соединение отвода конденсата В конденсационных котлах во время горения появляется конденсат. Объём конденсата варьируется в зависимости от рабочих условий прибора. Потребление 1 м3 природного газа приводит к образованию макс 1. 7 л конденсата. - Конденсат должен отводиться при…
-
9.2.- Подключение газа и воды
- Подключение газа и воды осуществляется путем подсоединения комплекта труб с использованием нипелей и монтажных скоб, соединений между котлом и стеной, как показано на рисунке. 9.2.1- HM модель (Рис.11) a) Линия выхода воды для отопления 3/4" (горячая) b) Линия выхода горячей воды 1/2"(горячая) c)…
-
9.2.3- HST модель (Рис.13)
a) Линия выхода воды для отопления 3/4" (горячая) b) Линия водонагревателя 1/2” (горячая) c) Труба подачи газа 3/4” d) Обратная линия водонагревателя 1/2” (холодная) e) Линия наполнения системы 1/2” f) Обратная линия отопления 3/4” (холодная) 9.3- Подключение электропитания Рис. 13 Прибор должен…
-
9.4. – Комнатный термостат
Дополнительный комнатный термостат, совместимый с Вашим устройством, может использоваться для обеспечения контроля нагрева системы. Cоединения комнатного термостата, наружного датчика и таймера должны быть выполнены квалифицированным персоналом. E.C.A. Комнатный термостат вкл./выкл. T6360 7006901312…
-
9.5- Датчик наружного воздуха
Соединение за панелью управления используется для подключения комнатного термостата или наружного датчика к устройству. Подключение комнатного термостата осуществляется путем снятия перемычки кабельного соединения на задней стороне панели управления, а для датчика наружного воздуха требуется…
-
9.6. - Выполнение контрольных оединений
Плата управления Плата управления ДЕТАЛЬ A Для соединения комнатного Монтаж осуществляется термостата, необходимо соединением кабелей датчика с соединительными извлечь перемычку, точками клеммы. показанную на рисунке и вместо нее установить термостат. ДЕТАЛЬ B Кабельные соединения таймера…
-
Установка комнатного термостата, датчика наружного воздуха или установка
таймера должны выполняться авторизованным сервисом E.C.A. 10- ПЕРВЫЙ ЗАПУСК, ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА 10.1- Первый запуск, наполнение водой котла и батарей - Прежде всего выполняется подключение электропитания. Электросоединение котла должно подсоединяться к заземлённой линии розетки…
-
ВНИМАНИЕ: Запрещается использовать колодезную воду, природную
родниковую воду и т.д. из-за образования накипи в теплообменнике; используйте только подготовленную воду. Выход теплообменника из строя из-за образования накипи не является гарантийным случаем. Откройте кран горячей воды и проверьте линию воды для бытовых нужд (за исключением модели HCH). Проверьте…
-
2. Кнопка сброса
Основные функции: • Устранение постоянных неисправностей (EXX) • Включение режима «EКО» • Включение режим «Комфорт» Когда ваше устройство выходит из строя, на дисплее начнет мигать код неисправности. Существует 2 типа неисправностей: постоянные (EXX) и временные (FXX). Когда возникает постоянная…
-
11.2.1- Значок пламени: При работе с мощностью от 0% до 50%, значок будет отображаться
на ЖК-экране в виде одного шага и 2 шагов при мощности в диапазоне от 50% до 100%. 11.2.2- Индикатор давления: На ЖК-экране отображаются значения давления воды 0-0,5-11,5-2-2,5-3 бар. Промежуточные значения не отображаются на шкале. Только после ошибки F37 (ошибка низкого давления воды), при…
-
11.3.5- Режим «Комфорт»: Стандартный режим работы устройства - режим «Комфорт»
Нажимая кнопку «Сброс», вы можете переключаться между режимами «Эко» и «Комфорт». Когда режим Комфорт активен, на ЖК-экране появляется значок «Комфорт». Режим «Комфорт» предназначен только для отопительного контура. Он не оказывает влияние на циркуляцию воды. В данном режиме устройство реагирует на…
-
13- КОДЫ И ОПИСАНИЯ ОШИБОК
Код ошибк и E01 E02 E03 E05 E08 E09 E12 E15 E16 E17 E18 E21 E33 Тип ошибки Возможная причина Решение 1-Проверьте, открыт ли газовый клапан. 2-Проверьте наличие газа. Ошибка К котлу не поступает газ 3-Нажмите на кнопку «Сброс». воспламенения 4-Если после сброса ошибка продолжается (либо повторяется)…
-
E35
E54 E80 E82 F07 F13 F25 F34 F37 F39 F40 F47 В датчике температуры 1-Нажмите на кнопку «Сброс». Ошибка датчика отопительной воды 2 - Если после сброса ошибка продолжается (либо температуры короткое замыкание или повторяется), сообщите об этом в официальную отопительной воды обрыв цепи техническую…
-
F50
F51 F52 F53 Датчик котла может быть 1-Нажмите на кнопку «Сброс». неисправен. 2 - Если после сброса ошибка продолжается (либо повторяется), сообщите об этом в официальную техническую службу E.C.A. Датчик солнечной панели 1-Нажмите на кнопку «Сброс». Неисправность PTlOOO может быть 2 - Если после…
-
14- ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ
14.1. Информация об эффективном использовании котла касательно безопасности и потребления энергии. Изоляция здания чрезвычайно важна. Энергосбережение достигает значительного уровня, вследствие минимальной потери тепла в домах с двойным остеклением с изолированными отделкой стенами. • Использование…
-
15- ПРИЛОЖЕНИЯ
15.1- Высота сжатия насоса - Кривая характеристики потока 15-60 (для моделей 14-20-24-28-30 кВт) Рис. 20 Н[м] Диаграмма OH 15-70 (для модели 35 кВт) Рис. 21 35
-
16- МОНТАЖНЫЙ ШАБЛОН
-
РАСЧЕТЫ НА УПАКОВОЧНЫХ ЯРЛЫКАХ
Характеристика пакета для котлов с указанием энергетической эффективности отопления помещений Характеристика пакета-Котлы Сезонная отопительная энергоэффективность котла КОНТРОЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ из характеристик контроля температуры Дополнительный котел из характеристик котла Класс I = 1%, Класс II =…
-
Котел и дополнительный тепловой насос установлены с низкотемпературными излучателями тепла при температуре 35 °C из характеристик теплового насоса Взвешивание котлов Psup / (Prated+Psup)<1)<2) II, пакет без накопительного бака для горячей воды II, пакет с накопительным баком для горячей воды (1)…
-
Производитель
АО «ЭМАС МАКИНЕ САНАЙИ (EMAS MAKİNE SANAYİ A.Ş.)» ТУРЦИЯ , город МАНИСА - 45030 , ПРОМЫШЛЕННАЯ ЗОНА МАНИСА 3-й СЕКТОР, ПРОСПЕКТ МУСТАФА КЕМАЛЬ №13 Тел: +90 Факс: +90 Справочная служба E.C.A.: АО «ЭМАС (EMAS A.Ş.)» и АО «ЭМАР (EMAR A.Ş.)» - организации сообщества Эльгынкан. Поставщик 7006991260 - 3.0…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.