Инструкция на Комбинированные горелки Dreizler серии Marathon

Dreizler Инструкция PDF · 12.34 Mb Русский

Комбинированные горелки Dreizler серии Marathon: моноблок MC 301 - MC 10001, дуоблок MC 10003 для отопления и промышленного использования. Руководство по эксплуатации.

Скачать PDF

Стр. 1

Загружаем документ…

Текст инструкции

A 881 – 1.07

По состоянию на 30.07.2007 Руководство по эксплуатации. Работа на жидком топливе (Дополнение к A 291 – Газовые горелки) Комбинированные горелки Marathon® для отопления и промышленного использования Моноблок MC 301 - MC 10001 Дуоблок MC 10003
Производитель оставляет за собой

право на внесение изменений 2
Содержание

Содержание 3 Состав данного руководства 4 Описание конструкции МС… Обзор комбинированных горелок 5 Декларация о конформности (приложения) 7 Руководство по монтажу и настройке Руководство по вводу в эксплуатацию на газе 12 Руководство по вводу в эксплуатацию на жидком топливе 14 Руководство по вводу…
Руководство 32 VK 123 Регулятор-32 VK 1 125 Регулятор 32VK 2 126 Быстроизнашивающиеся детали 127 Установленный срок годности для запасных частей 128 4
Состав данного руководства

Газовая часть комбинированных горелок Marathon Combi со всеми компонентами и настройками описана в «Руководстве по эксплуатации газовых горелок» A 291 Marathon . В руководстве «Работа на жидком топливе» A 881 вы найдете дополнительные сведения и информацию по жидкотопливной части комбинированных…
Описание конструкции MC

По своей конструкции комбинированные горелки серии МС… относятся к модельному ряду Marathon, использующему связанное регулирование соотношения газ/воздух. Горелки данной серии могут работать по выбору как на жидком топливе, так на газе. Возможность переключения с газа на жидкое топливо обеспечивает…
Комбинированных горелок dreizler marathon-Combi MC...ARZ-super Предварительный запуск: 1. Проверить имеется ли напряжение на главном щите управления. Все выключатели установки на главном щите установить в положение «выключено». 2. Проверить готовность расширительной системы к работе, т.е. все…
всего года

Горелку также необязательно отключать при длительном отсутствии, например во время отпуска. Горелки разрешены к использованию в полностью автоматическом режиме без обслуживающего персонала. Подготовка к выводу установки из режима эксплуатации: 1. Остановите котельную установку отключив горелку. При…
Руководство по вводу в эксплуатацию комбинированных горелок dreizler

marathon-Combi MC...ARZ-super Работа на жидком топливе Комбинированные горелки Marathon Combi следует сначала запускать на газовом топливе, прежде чем производить переключение на жидкое топливо. (См. руководство «Газовые горелки Marathon…», раздел «Ввод в эксплуатацию и наладка горелки».) Если это…
5. Запуск горелки на малом горении

Открыть запорный кран на топливопроводе и заново запустить горелку. После окончания предварительной продувки она разжигается на первой ступени (малое горение). 2-я ступень термостата остается при этом открытой. На первой ступени требуется давление в обратном трубопроводе ок. 12-14 бар. Давление в…
Руководство по запуску в эксплуатацию комбинированных горелок

Marathon MC...ARZ-super Profi с двумя форсунками. 1. Установить манометр для жидкого топлива на насос. 2. Отрегулировать давление жидкого топлива в соответствии с пропускной способностью форсунок согласно прилагаемой таблицы (стр.116). 3. Включить горелку. 4. После окончания продувки горелка выходит…
Комментарий к кратким техническим описаниям горелок dreizler MC

В данных описаниях приведены технические характеристики, такие как размеры горелок, диапазоны мощностей, рабочие диаграммы зависимостей мощности горелки от давления в топочной камере а также максимально возможные значения NOx и СО. Комбинированные горелки МС – MARATHON имеют в целом такую же…
Oписание спецификаций базовых типов горелок

Каждый базовый тип комбинированных горелок имеет собственную спецификацию, в которой приведены используемые узлы и конструкционные группы. Типы горелок, начиная с MC 301 и заканчивая MC 10001, имеют исполнение Моноблок. Здесь собственно горелка и вентилятор образуют единый узел. Типы горелок MC…
Рабочие поля горелок

Рабочие поля горелок определяются при испытаниях горелок в соответствии с требованиями DIN-EN 676. Они обязательны при определении возможности использования соответствующего типа комбинированной горелки МС… Настраиваемая мощность горелки, зависящая от давления в топочной камере теплогенератора…
Рабочие поля комбинированных горелок
таблицы и схемы — в просмотре
Газовые рампы для комбинированных горелок МС…. Описание

В спецификациях горелок упоминаются «соответствующие газовые рампы». Чертежи газовых рамп для удобства их идентификации имеют соответствующие серийные номера. Отличные от стандартных специальные исполнения газовых рамп документируются отдельно. Газовые рампы малых размеров имеют резьбовые соединения…
Возможные шумовые явления в отводах для уходящих газов или трубе

В зависимости исполнения котельной, газоотводных труб и конструкции трубы в них могут возникать резонансные колебания во время эксплуатации горелки, что может привести к образованию шумов как вне, так и внутри здания. В большинстве случаев отрицательный шумовой эффект может быть снижен посредством…
Шумоглушитель (для уходящих газов)
Паспорт (заводская карта) горелки

Далее приведен пример исполнения паспорта (заводской карты) горелки. Это важный документ, необходимый для идентификации заказанной, поставленной, рассчитанной и смонтированной горелки dreizler. Он входит в комплект документации, прилагаемый к каждой поставляемой горелке и должен бережно храниться…
Электрические схемы комбинированных горелок dreizler MC

Ниже приведены стандартные электрические схемы, которые помогут разобраться в устройстве электрической части горелки. Принципиально схемы различаются в зависимости от: • Вида используемого регулятора мощности - Внешний PID – регулятор - Встроенный регулятор dreizler hra3 или hra4 - Регулирование в…
Монтаж штока, форсунки, форсуночной пластины и завихрителя

При монтаже штока необходимо следить за правильным расположением форсуночной пластины и завихрителя. Описание устройства штока – см стр. 73. 1. Проверить правильность монтажа форсунки и завихрителя (см. фото). 2. Следить за чистотой прилегающих поверхностей. 3. На резьбу (только) накидной гайки…
Стандартное расположение форсунок

Отрегулировать внешние форсунки относительно конуса огневой трубы Конус огневой трубы должен плотно прилегать к подпорной шайбе Расположение форсунок для котлов с реверсивной топкой Большие сверления должны располагаться внутри огневой трубы Высота малых отверстий форсунок над подпирающей пластиной…
Огневая труба MC... и форсунки

Электрод ионизации, если на головку горелки подается газ Давление топки Расположение электродов зажигания газа у горелок MC... Электроды для жидкого топлива Тип горелки 301-3001 5001.110001 Размер мм
Запальные горелки на все типы

горелок МС 71
Внутренние диаметры форсунок
Двигатели с системой периодической смазки

Схема смазки и общие указания Если двигатель снабжён схемой смазки, следуйте её указаниям. В остальном действительны данные, приведённые в таблице На схеме смазки могут быть приведены интервалы смазки в зависимости от мощности двигателя, окружающей температуры и частоты вращения. После первого…
Внимание: Максимально

запрещается превышать. допустимые температуры для смазки и подшипников Смазочные материалы ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не применяйте на одном двигателе различные типы смазки. Несовместимые смазочные материалы могут вызвать повреждение подшипников Для периодической смазки может применяться только специально…
Перепускные клапаны (резьбовое соединение)

Настройка: с помощью настроечного винта Для смазочных и гидравлических масел и других самосмазывающих некоррозионноактивных жидкостей. Для керосина, дизельного, легкого, среднего, тяжелого и сверхтяжелого видов топлива. Максимальная температура рабочей среды - 250°С. Материал: корпус изготовлен из…
Предохранительные запорные клапаны по DIN EN 264

серий 121 C, 121 K, 122 K, 121 G, 321 H Номинальный размер: от 2,5 до 15 мм Присоединительная резьба: G 1/8 до G ½ Максимальное допустимое падение давления: 30 бар Предохранительные клапаны с электромагнитным приводом для жидкотопливных Предохранительные клапаны с электромагнитным приводом для…
Запорный клапан с устройством фильтрации

Управляемый магнитным клапаном 2/2 мембранный клапан, замкнутый в обесточенном состоянии. Запорный клапан Управляемый магнитным клапаном 2/2 мембранный клапан, открытый в обесточенном состоянии. Быстродействующий запорный клапан. Устанавливается на комбинированных горелках по DIN 4787 TRD 411.…
Магнитные клапана (испытано TÜV согласно DIN EN 264)

Конструкция Управляемый магнитным клапаном 2/2 мембранный клапан, замкнутый в обесточенном состоянии. Электромагнитная катушка с клеммами для провода сечением макс. 1,5 мм. Степень защиты IP44 либо IP65 по DIN 40050. Корпус вентилятора из латуни. Уплотнения из FKM. Тарелка вспомогательного…
Установка, облуживание и эксплуатация насосов SMG

Всё оборудование изготовлено соответствующую регистрацию. согласно требованиям DIN 4736 и имеет Перед монтажом следует обратить внимание на следующие пункты: 1.Насос не должен запускаться всухую. Он должен быть наполнен топливом. 2. Все каналы насоса следует прочистить от грязи. Следует продуть…
Пуск в эксплуатацию

15.Следует обратить внимание на то, чтобы приводился в движения в требуемом направлении. Электромотор необходимо подключить и запустить в соответствии с электрическими данными на таблице. Необходимо предусмотреть наличие пускателя с тепловым реле. 16. Как только топливо начинает вытекать из…
Поиск ошибок и их устранение

25. Посторонние шумы могут возникнуть в следующих случаях: а) при большом вакууме на стороне всасывания по причине загрязнения фильтра. б) нарушение плотности в системе всасывания в) слишком длинный или узкий канал. 26. Мы рекомендуем Вам из соображений экономичности иметь в запасе резервный насос…
Реле давления с фиксированным порогом срабатывания (гистерезисом)

DSB 152, DSF 152, DSF 170 86
Предохранительный

датчик – ограничитель давления Настройка на значения, не входящие в область, регламентируемую каталогом запрещена! 89
Разблокировка

Разблокировка 90
Реле давления DSB 152, DSF 152, DSF 170
Схематический чертеж
Шток форсунок горелки, тип 12-EH-„L“

Заглушка Адаптер Треугольник только для штока длиной св. 800 мм Упор Пружина Штанга Серьга Присоед. блок Серьга Тарельч.пружина Серьга Серьга шайба Серьга цилиндр Серьга втулка Якорь Блок гидравлики Гайка Направляющая трубка Катушка Гайка 95
Шток форсунок, тип 12-EH

Руководство по эксплуатации Документация К данному описанию также относятся в качестве иллюстраций следующие документы: 12-XSO l -4Gчертеж штока в разрезе с основными размерами D 12-W101-6G-D чертеж головной части штока в разрезе с форсункой (центральное рециркуляционное отверстие) 12-W101-6M-D…
Монтаж магнитного клапана

Магнитный клапан следует установить согласно инструкции 12-ХS O1-4 G-D. Во избежание повреждений при транспортировке, отдельно к штоку прилагаются обмотка и направляющая с анкером, кольцо 16,1 Х 16,1 и две гайки. После удаления из гидравлического блока искусственного наполнителя, убедиться, не…
Перед открытием магнитного клапана включается режим розжига. Предварительно

внешний регулятор и количество воздуха следует отрегулировать таким образом, чтобы горелка могла стартовать на малом пламени. В тот момент, когда включается магнитная катушка, подаётся сигнал на управление иглой. Стержень отходит назад, открывается подача топлива и происходит образование пламени.…
Для замены иглы сначала следует удалить штифт перед иглой, затем новая игла

может быть насажена и зафиксирована тем же самым штифтом. Шток форсунка вставляется в кронштейн но без уплотнительного кольца. Вся собранная конструкция должна свободно двигаться. Крепёж нужно немного оттянуть, надеть уплотнительное кольцо вокруг шайбы и вернуть крёпеж на место. 99
Рециркуляционная форсунка 12, тип W2

Пластина форсунки, тип F Упор Фильтр Кольцо Обозначения на шестиграннике: Характеристики: Логотип Испытано топливом с вязкостью 5 сСт (1,4 Е) Давление прямого тока 25 бар Максимальный расход при закрытой рециркуляции Минимальный расход при давлении в системе рециркуляции 7 бар. Отклонение величины…
Рециркуляционая форсунка 12 тип W2 50°°

Характеристика расхода, давление: 20 бар Расход, кг/ч Давление прямого тока 20 бар Рабочая среда – топливо вязкостью 5 сСт Давление в системе рециркуляции, бар 101
Рециркуляционая форсунка 12 тип W2 50°°

Характеристика расхода, давление: 25 бар Рабочая среда – топливо вязкостью 5 сСт Давление в системе рециркуляции 102
Рециркуляционная форсунка 12 тип W2 50°°

Характеристика расхода, давление: 30 бар Расход, кг/ч Давление прямого тока 30 бар Рабочая среда – топливо вязкостью 5 сСт Давление в системе рециркуляции, бар 103
Регулирующая форсунка 12 с иглой

Центральное сверление для рециркуляции Игла закрыта Игла открыта Пластина форсунки Пластина завихрителя Запирающая игла Головка Адаптер Сетчатый фильтр Держатель фильтра Кольцо Пружина иглы Штанга иглы Штанга иглы 104
Руководство по эксплуатации Накидная гайка Запирающая игла Адаптер держатель Треугольник для штоков длиной от 800 мм штанга стопор пружина Соединительный блок Тарельчатая пружина шайба втулка цилиндр якорь Блок гидравлики гайка Направляющая трубка катушка гайка 105
Документация

К данному описанию также относятся в качестве иллюстраций следующие документы: 24-XSO l -4GD 24-W101-6G-D 00-XS01-8G-D чертеж штока в разрезе с основными размерами чертеж головной части штока в разрезе с форсункой (центральное рециркуляционное отверстие) Гидравлическая система штока Общие сведения.…
Монтаж магнитного клапана

Магнитный клапан следует установить согласно инструкции 24-ХS O1-4 G-D. Во избежание повреждений при транспортировке, отдельно к штоку прилагаются обмотка и направляющая с анкером, кольцо 16,1 Х 16,1 и две гайки. После удаления из гидравлического блока искусственного наполнителя, убедиться, не…
Перед открытием магнитного клапана включается режим розжига. Предварительно

внешний регулятор и количество воздуха следует отрегулировать таким образом, чтобы горелка могла стартовать на малом пламени. В тот момент, когда включается магнитная катушка, подаётся сигнал на управление иглой. Стержень отходит назад, открывается подача топлива и происходит образование пламени.…
Для замены иглы сначала следует удалить штифт перед иглой, затем новая игла

может быть насажена и зафиксирована тем же самым штифтом. Шток форсунка вставляется в кронштейн но без уплотнительного кольца. Вся собранная конструкция должна свободно двигаться. Крепёж нужно немного оттянуть, надеть уплотнительное кольцо вокруг шайбы и вернуть крёпеж на место. 109
Руководство по эксплуатации. Шток-форсунки с запорной иглой Н - ЕН и – НА предназначены для использования на комбинированных горелках в зависимости от исполнения на легком, среднем видах топлива или мазуте. Соответственно они комплектуются жидкотопливными распыляющими форсунками, воздушными…
«Исполнение» включает в себя обозначение длины форсунки. Множество

исполнений форсунок не дает такой возможности для их полного описания в настоящем руководстве. Техническая поддержка: Наши сотрудники всегда готовы оказать помощь в выборе оптимального решения при подборе форсунки. 111
Максимальная пропускная способность и угловые характеристики мощностей для различных комбинаций форсуночных пластин 24-Е и завихрителей 24 –Р. Для каждого типа завихрителя имеется соответствующий тип запорной иглы. Максимальные пропускные параметры действуют для давления 30 бар (измерено на…
Конструктивные особенности штоков форсунок

Мощность горелки 10 MW, MC 10003.3, Hu = 11,86 kWh/kg Heizöl EL: Шток форсунки тип 24 EH-999 mit - Игла 5-L-4,8 - Пластина форсунки 24 - E - 2,75 - Завихрительная пластина 24 - P – 32 (См. Таблицу стр. 116) (912 кг/час при максимальном давлении жидкого топлива. При давлении 30 бар угле…
Рециркуляционные форсунки 24 с иглой
Форсунки для жидкого топлива, габариты, таблица пропускной способности
Магнитный запорный клапан М 20
Регулятор количества подаваемого топлива 24-VK

Относительная пропускная способность, разница в давлении за счёт регулятора постоянная Кривая давления. 117
Регулятор количества подаваемого топлива 24-VK

Пропускная способность при угле регулятора 90° , вязкость 5 Кривая давления 118
Регулятор 24 –VK

Для следующего описания служат в качестве иллюстрации наши информационные листы. 24-Т201-DO-D кривая относительной пропускной способности при постоянной разнице давления. 24-Т201-DВ-D Кривые пропускной способности при положении регулятора 900 24-Т201-4G-D Чертёж регулятора 24 VK1 с главными…
Регулятор 24-VK

Функция Вращение вала регулятора влияет на пропускную способность регулятора. Маркировка со знаком + и – указывают на пропускную способность регулятора, а не форсунки. Если стрелка стоит на знаке, то пропускная способность регулятора минимальная. При вращении вала регулятора в сторону + происходит…
Относительная пропускная способность регулятора постоянная

Кривая пропускной способности 121
Пропускная способность при положении угла регулятора 900 , вязкость 5

Для следующего описания служат в качестве иллюстрации наши информационные листы. 122
Регулятор 32 VK

24-Т201-DO-D кривая относительной пропускной способности при постоянной разнице давления. 24-Т201-DВ-D Кривые пропускной способности при положении регулятора 900 24-Т201-4G-D Чертёж регулятора 24 VK1 с главными параметрами. 24-Т301-4G-D Чертёж регулятора 24 VK2 с главными параметрами Общая…
Регулятор 32-VK1

Функция Вращение вала регулятора влияет на пропускную способность регулятора. Маркировка со знаком + и – указывают на пропускную способность регулятора, а не форсунки. Если стрелка стоит на знаке, то пропускная способность регулятора минимальная. При вращении вала регулятора в сторону + происходит…
Быстроизнашивающиеся детали

В перечне запасных частей указаны также такие детали, которые при надлежащей эксплуатации горелочной продукции подлежат замене в течение гарантийного срока. Сроки гарантии были увеличены законодательством, что в свою очередь не исключает возможный износ при эксплуатации. Известно, что и при…
Таблица: Установленный срок службы компонентов для

теплопроизводящих и горелочных установок: Название компонента Время (a)* Срок годности 10 10 Циклы включения [-]] 250.000 n.a. Контроль герметичности Реле давления Горелочный автомат с 10 250.000 устройством контроля пламени Датчик пламени 10.000 рабочих (Ультрафиолетовые зонды) часов Устройства для…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.

Инструкция на Комбинированные горелки Dreizler серии Marathon

Текст инструкции

Новое в каталогах

Новое в инструкциях