Инструкция на Плоские солнечные коллекторы De Dietrich серии NEO 2.1 / SUN 211

Текст инструкции

1. Стр. 1 RU

   Плоские солнечные коллекторы NEO 2.1 / SUN 211 Инструкция по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию Установка на наклонной крыше Установка на плоской крыше 300020198-001-B

2. Стр. 5 1. Введение

   1 Введение 1.1 Используемые символы В этой инструкции обозначены различные уровни опасности для привлечения внимания на особые указания. Также мы желаем обеспечить безопасность пользователя, избежать любых проблем и гарантировать правильную работу оборудования. ОПАСНОСТЬ Обозначает риск опасной…

3. Стр. 6 1. Введение

   NEO 2.1 / SUN 211 Заботясь о качестве нашей продукции, мы пытаемся постоянно её улучшать. Таким образом, мы оставляем за собой право в любой момент изменить характеристики, приведенные в этом документе. Наша ответственность как производителя не действует в следующих случаях : 4 Несоблюдение…

4. Стр. 7 2. Правила техники безопасности и рекомендации

   2 Правила техники безопасности и рекомендации 2.1 Правила техники безопасности ОПАСНОСТЬ Никогда не превышать максимальную допустимую нагрузку на крышу. В случае необходимости, предварительно проконсультироваться со специалистом по статике. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Только квалифицированный специалист…

5. Стр. 8 2. Правила техники безопасности и рекомендации

   NEO 2.1 / SUN 211 4 После установки, в соответствии с местными нормами, упаковка должна быть использована для повторной переработки. 4 Теплоизолировать трубопроводы в неотапливаемых помещениях (подвалы и чердаки). 4 Регулярно проверять, что установка заполнена водой и находится под давлением. 4…

6. Стр. 9

   Описание 3.1 Принцип действия 3. Описание Прямое солнечное излучение (короткие волны), которое достигает солнечного коллектора, превращается в теплоту абсорбером с селективным в покрытием. При помощи теплопроводности теплота передаётся в трубы абсорбера, затем при помощи теплоносителя она…

7. Стр. 10 3. Описание

8. Стр. 11

   Установка 4.1 Нормы и правила для установки 4.1.1. Все типы установки ВНИМАНИЕ Установка и техническое обслуживание оборудования должны выполняться квалифицированным специалистом в соответствии с требованиями действующих правил и норм. Для защиты от молнии обязательно заземлить солнечные установки.…

9. Стр. 12 4 Монтажный набор предназначен для кровельного покрытия

   крыши из стандартной черепицы. В случае особо большой черепицы связаться с техническим консультантом. Установка на плоской крыше 4.1.3. n Балласт для коллектора (кг) Норма NV65 (DTU P06-002, апрель 2000) : Расчетный нормы, которые определяют воздействие снега и ветра на конструкцию. ВНИМАНИЕ Если…

10. Стр. 14

    Крепёжные элементы для монтажа на крыше Крепёжные элементы не входят в комплект поставки набора для монтажа на крыше, их необходимо заказывать отдельно. ВНИМАНИЕ До начала установки проверить, что несущая строительная конструкция крыши крепкая, и она способна выдерживать статическую нагрузку.…

11. Стр. 15 n Крепёжный элемент из нержавеющей стали для

    штампованной черепицы EG 313 (4 шт.) EG 314 (6 шт.) Эти крепежные элементы закрепляются прямо на стропила крыши (установка на стропила). <100 M001742-A n Крепёжный элемент из нержавеющей стали для плоской черепицы EG 315 (4 шт.) EG 316 (6 шт.) Эти крепежные элементы закрепляются прямо на стропила…

12. Стр. 16

    Набор для установки на плоской крыше Для установки на крыши доступны следующие наборы : EG 358, EG 359. См. инструкцию, поставляемую с ед. поставки. M001747-A 4.3 Основные размеры 1060 175,5 113,5 1960 37 1 113,5 M001740-A 15 A Вход солнечного коллектора Z Выход солнечного коллектора E Датчик…

13. Стр. 17

    4. Установка Схемы установки 4 Вертикальная установка, расположение в один ряд. Подключение от 2 до 5 коллекторов. ВНИМАНИЕ Установить датчик на стороне подающей линии контура солнечных коллекторов (подающая линия наиболее горячего коллектора). A : Датчик солнечного коллектора. A M001775-B A…

14. Стр. 18 A

    A 17 04/05/2010 - 300020198-001-B

15. Стр. 19 4 Пример установки

    4 Манометр 9 Отсечной вентиль 17 Сливной вентиль 56 Обратная линия контура циркуляции горячей санитарно-технической воды 57 Выход горячей санитарно-технической воды 61 Термометр 84 Запорный кран с разблокируемым обратным клапаном 85 Насос первичного контура солнечной установки 87 Опломбированный и…

16. Стр. 20

    NEO 2.1 / SUN 211 Монтаж солнечных коллекторов 4.5.1. Предупреждение M001748-A 19 04/05/2010 - 300020198-001-B

17. Стр. 21

    Необходимые инструменты M001753-A 4.5.3. Габаритные размеры Размер A Размеры (мм) 1960 < 250 B C D от 1400 до 1700 60 1100 2204 3306 4408 5510 E(1) F(1) G(1) H(1) I(1) (1) Минимальная длина монтажных реек 4 В случае установки большого количества солнечных коллекторов можно расположить рядом или друг…

18. Стр. 22 I

19. Стр. 23

    Монтаж крепёжных элементов n Монтаж крепёжных элементов независимо от стропил 1 2 M001757-A 04/05/2010 - 300020198-001-B 22

20. Стр. 25 n Монтаж крепёжных элементов на стропила

21. Стр. 27 n Установка первого солнечного коллектора

    M001762-A Солнечные коллекторы должны быть установлены практически перед началом ввода в эксплуатацию солнечной установки. Это позволит максимально уменьшить время, в течение которого солнечные коллекторы будут нагреваться бесполезно и без теплоносителя. 1 2 M001765-A 04/05/2010 - 300020198-001-B 26

22. Стр. 28

    4 5 M001766-A 27 04/05/2010 - 300020198-001-B

23. Стр. 29 n Установка остальных солнечных коллекторов

24. Стр. 30 n Установка последнего солнечного коллектора

    На конце батареи солнечных коллекторов необходимо вставить соединительную планку таким образом, чтобы она была выровнена с окончанием основного профиля (или использовать гайку с циркулирующими шариками). M001764-A M001768-A 29 04/05/2010 - 300020198-001-B

25. Стр. 31 n Подключение солнечных коллекторов

    M001769-A 04/05/2010 - 300020198-001-B 30

26. Стр. 32

    Горизонтальный монтаж, вертикальный ряд (только для установки на крыше) n Установка направляющих M001779-A 31 04/05/2010 - 300020198-001-B

27. Стр. 33 n Установка первого солнечного коллектора

    Солнечные коллекторы должны быть установлены практически перед началом ввода в эксплуатацию солнечной установки. Это позволит максимально уменьшить время, в течение которого солнечные коллекторы будут нагреваться бесполезно и без теплоносителя. M001780-A 1 M001783-A 04/05/2010 - 300020198-001-B 32

28. Стр. 34

    3 M001784-A 33 04/05/2010 - 300020198-001-B

29. Стр. 35 n Установка остальных солнечных коллекторов

30. Стр. 36 n Установка последнего солнечного коллектора

    На конце батареи солнечных коллекторов необходимо вставить соединительную планку таким образом, чтобы она была выровнена с окончанием основного профиля (или использовать гайку с циркулирующими шариками). M001782-A M001786-A 35 04/05/2010 - 300020198-001-B

31. Стр. 37 n Подключение солнечных коллекторов

    M001787-A 04/05/2010 - 300020198-001-B 36

32. Стр. 38

    NEO 2.1 / SUN 211 Датчик температуры солнечного коллектора ВНИМАНИЕ Установить датчик температуры в приёмную гильзу солнечного коллектора, на стороне подающей линии батареи солнечных коллекторов. 4 При помощи теплопроводной пасты можно улучшить теплопередачу между приёмной гильзой и датчиком…

33. Стр. 39

    4. Установка Проход через крышу A B M001771-B 04/05/2010 - 300020198-001-B A Случай, когда 2 соседних слоя пленки уложены под крышей внахлёст B Случай одного цельного слоя плёнки под крышей 38

34. Стр. 40

    NEO 2.1 / SUN 211 Гидравлическое подключение 4.8.1. Размеры для подключения Число коллекторов Размер Максимальная длина (мм) (Подающая линия + Обратная линия) 2 14-15 40 м 3 14-15 40 м 4 16-18 40 м 5 16-18 40 м Чтобы во время процесса удаления воздуха использовать преимущества трубопровода без…

35. Стр. 41 4 Запрещено использовать ножовку по металлу

    4 Соединение труб при помощи компрессионного фитинга. M001756-A 4 Пайка твёрдым припоем : Припой для твёрдой пайки без флюса - в соответствии с DIN EN 1044, например, L-Ag2P или L-CuP6. 4 Штуцерные соединения с накидной гайкой : Можно использовать только те, которые устойчивы к гликолю, к давлению…

36. Стр. 42

    NEO 2.1 / SUN 211 Заполнение установки ВНИМАНИЕ Не заполнять / промывать горячий солнечный коллектор. Риск ожога. До начала заполнения установки проверить предварительное давление в расширительном баке в зависимости от высоты установки (Предварительное давление = Статическая высота / 10 + 0.3 бар).…

37. Стр. 43

    61 4 Манометр 39 Насос для заполнения 61 Термометр 84 Запорный кран с разблокируемым обратным клапаном 85 Насос первичного контура солнечной установки 87 Тарированный и опломбированный на 6 бар предохранительный клапан 88 Расширительный бак солнечной установки 89 Сборник для теплоносителя 112b…

38. Стр. 44 5. Ввод в эксплуатацию

    NEO 2.1 / SUN 211 5 Ввод в эксплуатацию 5.1 Проверки перед вводом в эксплуатацию 4 Проверить солнечные коллекторы и их крепления. 4 Заполнить установку водой и проверить гидравлическую герметичность. 4 Проверить давление в установке. 4 Проверить электрические подключения и, особенно, заземление. 4…

39. Стр. 45 6. Проверка и техническое обслуживание

    6 Проверка и техническое обслуживание 6.1 Общие правила ВНИМАНИЕ Операции по техническому обслуживанию котла должны выполняться квалифицированным специалистом. Обязателен ежегодный осмотр. Должны использоваться только заводские запасные части. Защита окружающей среды : Установить приёмный сосуд…

40. Стр. 46 7. ГАРАНТИИ

    7 ГАРАНТИИ 7.1 Общие сведения NEO 2.1 / SUN 211 Вы только что приобрели наше оборудование, и мы хотим поблагодарить Вас за проявленное доверие. Мы обращаем Ваше внимание на то, что оборудование наилучшим образом сохранит свои первоначальные качества при условии проведения регулярной проверки и…

41. Стр. 47 7. ГАРАНТИИ

    Наша договорная гарантия не покрывает замену или ремонт компонентов оборудования, которые пришли в негодность вследствие нормального износа или неправильной эксплуатации, вмешательства неквалифицированных третьих лиц, вследствие ошибки или недостаточного наблюдения или технического обслуживания…

42. Стр. 48 © Авторские права

    Вся техническая информация, которая содержится в данной инструкции, а также рисунки и электрические схемы являются нашей собственностью и не могут быть воспроизведены без нашего письменного предварительного разрешения. 04/05/2010 DE DIETRICH THERMIQUE 57, rue de la Gare F- 67580 MERTZWILLER - BP 30

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.