Инструкция на Сплит-системы Dantex серии KATG

Текст инструкции

1. Стр. 1 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА

   Руководство по монтажу и эксплуатации Сплит-система с внутренним блоком настенного типа Модели: Внутренние блоки: Z<ͲϬϳ<d' RK-09KATG RK-12KATG RK-18KATG RK-24KATG Наружные блоки: RK-07KATGE RK-09KATGE RK-12KATGE RK-18KATGE RK-24KATGE Благодарим Вас за приобретение нашей продукции. Просим внимательно…

2. Стр. 2 Данный знак предупреждает о том, что данный продукт не может быть

   утилизирован с другими бытовыми приборами на территории ЕС. Во избежание нанесения ущерба экологии и здоровью людей и животных необходимо строго следовать правилам утилизации и переработки для данного типа продукции для того, чтобы материал, из которого изготовлен продукт, мог быть использован…

3. Стр. 4 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УСТАНОВКЕ

   ОСТОРОЖНО! ВНИМАНИЕ! Требования, несоблюдение которых может привести к серьезной травме или смерти. Требования, несоблюдение которых может привести к поражению электрическим током или серьезному повреждению оборудования. ВНИМАНИЕ!  Внимательно прочитайте данную инструкцию перед установкой и…

4. Стр. 5 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УСТАНОВКЕ

   ОСТОРОЖНО!  Кондиционер должен быть установлен в соответствии с действующими нормами и правилами.  Прокладка линий электропитания должна быть выполнена согласно электротехнических требований региона установки.  Для включения и выключения кондиционера используйте кнопку ВКЛ./ВЫКЛ. (ON/OFF) на…

5. Стр. 6 УСТРОЙСТВО КОНДИЦИОНЕРА

   Внутренний блок ʺ̨̛̦̯̙̦̪̣̭̯̦̌̌́̌̌ ʿ̖̬̖̦̪̦̖̣̔́́̌̽ ʤ̡̨̡̛̬̜̦̦̪̏̌̌́̌ ʦ̨̱̹̦̼̜̔̚ ̴̛̣̯̬̽ ʦ̵̨̔ ̵̨̱̏̔̌̚ ʮ̛̛̣̦̪̬̣̖̦̌̀̌̌̏́̚ ̵̨̨̡̨̪̯̱̌̏̔̌̚ ˃̬̱̼̍х̨̣̖̦̯̌̔̐̌ Наружный блок ʦ̵̵̨̨̱̔̏̔̌̚ ʶ̡̬̼̹̌̍лока ̸̡̨̨̡̛̣̖̯̬̪̣̖̦̜̾̔̀ ʦ̵̵̨̨̼̱̔̏̔̌̚ ˃̡̨̨̬̱̯̬̖̦̙̍̌̏̔̌̔̌а Кабель электропитания Защитная крышка портов Клапан газовой линии…

6. Стр. 7 ДИСПЛЕЙ ВНУТРЕННЕГО БЛОКА

   ϱ ϯ ϭ Ϯ ϰ 2 1 № 3 Символ Описание 1 Установленная температура /время таймера/код ошибки. 2 Горит при активировании режима таймера. 3 Горит при активировании спящего режима 4 Горит при включенном блоке. 5 Горит, если электропитание подключено к блоку.  ПРИМЕЧАНИЕ. Форма и положение переключателей и…

7. Стр. 8 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

   ОСТОРОЖНО! Попытка использовать кондиционер при значениях температуры, выходящих за пределы указанных ниже диапазонов, может привести к срабатыванию защитного устройства, и кондиционер может перестать работать. Поэтому старайтесь использовать кондиционер при следующих температурных условиях.…

8. Стр. 9 1. Ознакомьтесь с информацией в данном руководстве для определения правильного места

   установки кондиционера, в том числе для обеспечения достаточного свободного пространства вокруг блока. 2. Кондиционер должен устанавливаться и эксплуатироваться в помещении с площадью не менее 4 м2. 3. Длина фреоновой трассы должна быть как можно меньше. Трубопроводы должны быть защищены от…

9. Стр. 10 16. Информация по обслуживанию

   1) Перед началом работ с системами, содержащими воспламеняющиеся хладагенты, необходимо проверить безопасность, чтобы свести к минимуму риск возгорания. При ремонте холодильной системы перед проведением работ с системой необходимо соблюдать следующие меры предосторожности. 2) Порядок проведения…

10. Стр. 11 Следующие проверки должны применяться к установкам, использующим горючие

    хладагенты: - Объем заправки соответствует размеру помещения, в котором установлены детали, содержащие хладагент; - Вентиляционное оборудование и выходящие отверстия работают надлежащим образом и не забиты; - Если используется косвенный холодильный контур, вторичный контур должен быть проверен на…

11. Стр. 12 ПРИМЕЧАНИЕ. Использование силиконового герметика может снизить эффективность

    некоторых типов оборудования для обнаружения утечек. Искробезопасные компоненты не нужно изолировать перед работой с ними. 18. Ремонт искробезопасных компонентов. Не подключайте к цепи какие-либо постоянные индуктивные или емкостные нагрузки, не убедившись, что они не будут превышать допустимые…

12. Стр. 13 22. Удаление и вакуумирование

    При вскрытии контура хладагента для ремонта или в любых других целях следует использовать стандартные процедуры. Тем не менее, важно следовать передовой практике, поскольку следует учитывать воспламеняемость. Соблюдайте следующий порядок действий: - Удаление хладагента; - Продувка контура инертным…

13. Стр. 14 i) Не превышайте максимальное рабочее давление баллона, даже временно

    J) После того, как баллоны были правильно заполнены и процесс сбора завершен, убедитесь, что баллоны и оборудование своевременно удалены с площадки и все запорные клапаны на оборудовании закрыты. K) Собранный хладагент нельзя заправлять в другой холодильный контур, если он не был очищен и проверен.…

14. Стр. 15 4. Перед обслуживанием или ремонтом кондиционера, использующего горючий хладагент,

    необходимо обязательно провести проверку безопасности, чтобы гарантировать, что риск возгорания будет сведен к минимуму. 5. Необходимо управлять всеми операциями в соответствии с контролируемой процедурой, чтобы гарантировать, что любой риск, связанный с горючими газами или парами во время работы…

15. Стр. 16 3. Безопасность при установке

    Детектор утечки хладагента Подходящее место для установки Слева на изображении представлен детектор утечки хладагента. Обратите внимание: 1. Место монтажа должно хорошо проветриваться. 2. Площадки для установки и обслуживания кондиционера, использующего хладагент R32, должны быть защищены от…

16. Стр. 17 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

    Длина трубопровода и дозаправка хладагентом Модели неинверторного типа 9K-12K 18K-24K Длина трубы со стандартным источником питания 5м 5м Макс. расстояние между наружным и внутренним блоками 15 м 15 м Кол-во хладагента для дозаправки 15 гр./м 25 гр./м Макс. перепад высот между наружн. и внутрен.…

17. Стр. 18 Шаг 1: Выбор места установки

    Пространство до потолка Не менее 20 см  Не устанавливайте кондиционер в местах с мощными источниками тепла, пара, горючих или взрывоопасных газов.  Не устанавливайте кондиционер в местах с высокочастотным оборудованием (например, сварочный аппарат, медицинское оборудование и т.д.).  Не…

18. Стр. 19 Шаг 2: Установка монтажной пластины

     ˁ̸̸̨̨̨̨̨̨̨̨̨̨̨̨̡̨̛̛̛̛̪̥̺̭̯̬̯̖̣̦̱̬̦̖̭̪̖̯̖̯̦̭̯̬̦̯̣̦̜̖̬̯̣̦̜̽̀̽̐̏́̍̽̽̐̌̽̏̌̽̚ ̨̨̡̨̨̛̛̭̖̜̪̬̱̭̯̦̖̥̦̯̙̦̜̪̣̭̯̦̼̌̏̌̌͘  ʿ̨̨̨̛̛̛̬̭̖̬̣̯̖̭̯̖̦̖̯̖̬̭̯̖̥̖̯̬̥̏̏̏̔̌ϰϬ ̥̥;̛̛̥̦̥̱̥ϯϮ ̥̥Ϳ͘  ʦ̨̡̨̡̛̛̭̯̯̖̯̖̬̭̯̖̪̣̭̯̼̖̦̖̬̼̌̏̽̏̏̌̏̌͘  ˁ̨̨̨̨̡̨̛̛̪̥̺̭̥̬̖̬̖̪̯̖̥̦̯̙̦̱̪̣̭̯̦̱̦̭̯̖̦̖̽̀̌̏̌̌̀̌̌̚̚͘ …

19. Стр. 20 Шаг 4: Вывод трубопровода и дренажного шланга внутреннего блока

     Установка трубопровода и дренажного шланга на внутреннем блоке возможна в разных направлениях (см. рисунок ниже).  Если трубопровод и дренаж направлены в сторону 1 или 3, необходимо удалить пластиковую заглушку (если заглушки нет - сделать надрез) на соответствующей стороне корпуса внутреннего…

20. Стр. 21 Шаг 5: Подключение дренажного шланга

     Монтаж дренажного шланга необходим для удаления (отвода) конденсата из внутреннего блока при работе кондиционера в режиме «Охлаждение».  Проложите дренажный шланг так, чтобы не было перегибов, волн, петель и других элементов создающих подобие сифона.  Дренажный шланг должен быть проложен под…

21. Стр. 22 СПЕЦИФИКАЦИЯ СЕЧЕНИЯ ПРОВОДОВ КАБЕЛЕЙ

22. Стр. 23 Шаг 7: Теплоизоляция

     После монтажа трубопровода хладагента, произведенного в соответствии с инструкцией, проложите соединительный кабель. Затем проложите дренажный шланг. Обмотайте трассу (медные трубки, дренажный шланг, соединительный кабель) защитной тефлоновой лентой.  Подготовьте трубы для хладагента, межблочный…

23. Стр. 24 Шаг 1: Выбор места установки

    При выборе места установки руководствуйтесь следующими правилами:  Не устанавливайте наружный блок вблизи источников тепла, пара или горючего газа. Не устанавливайте наружный блок в слишком ветреных или пыльных местах.  Выбирайте такое место, где выход воздуха и звук работы не будут мешать…

24. Стр. 25 Шаг 4: Фиксация наружного блока

     С помощью крестообразной отвертки открутите крышку отсека электроподключений и осторожно надавите, чтобы её снять.  Открутите кабельный зажим и снимите его.  В соответствии со схемой, наклеенной внутри крышки, подсоедините провода к соответствующим клеммам.  Убедитесь в правильности и…

25. Стр. 26 Шаг 6: Вакуумирование

    Внутренний блок и соединительные трубопроводы между внутренним и наружным блоками должны быть проверены на герметичность и вакуумированы для удаления неконденсирующихся газов и влаги из системы. Порядок действий.  Используя гаечный ключ, снимите защитные колпачки с сервисных портов запорных…

26. Стр. 27 ПРОБНЫЙ ЗАПУСК

    Проверка перед пробным запуском Описание Метод проверки  Проверка электробезопасности  Убедитесь, что напряжение источника питания соответствует спецификации. Проверьте все соединения (электропитание, сигнальные провода, провода заземления). Убедитесь, что сопротивление заземления и сопротивление…

27. Стр. 28 ПРОБНЫЙ ЗАПУСК

    Порядок действий  Включите источник питания. Нажмите кнопку ВКЛ./ВЫКЛ. (ON/OFF) на пульте дистанционного управления, чтобы включить кондиционер. Нажмите кнопку Mode для поочередного включения режимов обогрева (HEAT) и охлаждения (COOL). В режиме охлаждения (COOL) установите самую низкую…

28. Стр. 29 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

    Внимание Очистка блока ƒ Перед началом проведения работ по техническому обслуживанию необходимо отключить питание кондиционера и подождать не менее 5 минут.  Внутренний блок кондиционера нельзя поливать водой ни при каких обстоятельствах.  Использование химических средств и растворителей (например…

29. Стр. 30 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

    Неполадка Вероятная причина Отключено электропитание / вилка не включена в розетку Повреждение вентилятора наружного или внутреннего блока Повреждение силового реле в цепи компрессора Поврежден плавкий предохранитель Кондиционер не работает Повреждены контакты Кондиционер находится в защитном режиме…

30. Стр. 31 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

    Код ошибок на дисплее Во время работы кондиционера микропроцессор постоянно считывает и анализирует показания и данные, поступающие с разных датчиков системы. Если показания с датчиков выходят за рамки допустимых значений, на дисплее внутреннего блока кондиционера загорается код ошибки: Индикатор…

31. Стр. 32 ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ

32. Стр. 34 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ

    Внутренние блоки RK-07KATG ~ RK-24KATG Трансформатор WiFi (для некоторых моделей) (для некоторых моделей) УФ лампа (опция) ПЛАТА УПРАВЛЕНИЯ Генератор (опция) Дисплей Испаритель Двигатель жалюзи Двигатель жалюзи (Опция) Двигатель жалюзи (Опция) Наружный блок Датчик температуры испарителя…

33. Стр. 35 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ

    Наружные блоки RK-07KATGE ~ RK-18KATGE Компрессор 4-х ходовой клапан Защита внутри или снаружи Конденсатор компрессора Конденсатор двигателя вентилятора Внутренний блок Наружный блок Двигатель вентилятора со встроенной защитой 35

34. Стр. 36 Управление пультом дистанционного управления

    Вставка и замена батареек Ваш кондиционер может поставляться с двумя батарейками (в зависимости от модели). Перед использованием вставьте батарейки в пульт дистанционного управления. Действия: 1. Сдвиньте заднюю крышку пульта дистанционного управления вниз, открыв отсек для батареек. 2. Вставьте…

35. Стр. 37 Примечания по использованию пульта дистанционного управления

    1. Направьте пульт дистанционного управления в сторону кондиционера. 2. Убедитесь, что между пультом дистанционного управления и приемником сигнала во внутреннем блоке нет никаких предметов. 3. Ни в коем случае не оставляйте пульт дистанционного управления под воздействием солнечных лучей. 4.…

36. Стр. 38 Кнопки и функции

    Дисплей и некоторые функции пульта дистанционного управления могут отличаться в зависимости от модели. 38

37. Стр. 39 Кнопки дистанционного управления

    NO. Кнопки Функции Включение/выключение кондиционера. 1 2 MODE Выбор режима работы: AUTO, COOL, DRY, FAN, HEAT. 3 TURBO Для включения/выключения функции TURBO. 4 FAN 5 (TEMP UP) 6 (TEMP DN) 7 8 Для выбора скорости вентилятора: auto/mute/low/mid-low/ mid/mid-high/high/turbo. Для увеличения…

38. Стр. 40 NO

    Кнопки 24 GENTLE WIND 25 I SET 26 Anti-direct blow 27 28 o C / oF BUZZER Функции Чтобы активировать функцию GENTLE WIND, нажмите кнопки FAN и MUTE одновременно и удерживайте их нажатыми более 3 секунд. Чтобы активировать/деактивировать функцию I SET, нажмите кнопки GEN + ANTI-MILDEW одновременно и…

39. Стр. 41 Символы на экране пульта дистанционного управления

    Дисплей пульта дистанционного управления, значение символов на ЖК дисплее NO. Символы Значение 1 Символ АВТОМАТИЧЕСКОГО РЕЖИМА 2 Символ РЕЖИМА ОХЛАЖДЕНИЯ 3 Символ РЕЖИМА ОСУШЕНИЯ 4 Символ РЕЖИМА ВЕНТИЛЯЦИИ 5 Символ РЕЖИМА ОБОГРЕВА 6 Символ БАТАРЕЙКИ 7 Символ ТЕМПЕРАТУРА / ЧАСЫ 8 Символ ПОЛОЖЕНИЯ…

40. Стр. 42 Инструкция по эксплуатации

    Включение/выключение кондиционера Нажмите кнопку чтобы включить или выключить кондиционер. РЕЖИМ ОХЛАЖДЕНИЯ Режим охлаждения позволяет кондиционеру охлаждать помещение и одновременно снижать влажность воздуха. Чтобы включить режим охлаждения (COOL), нажмите кнопку MODE , пока на дисплее не появится…

41. Стр. 43 РЕЖИМ ОСУШЕНИЯ

    Эта функция снижает влажность воздуха, делая атмосферу в помещении более комфортной. Чтобы включить режим осушения (DRY), нажмите кнопку MODE , пока на дисплее не появится символ . Включается функция автоматической предварительной настройки. РЕЖИМ ВЕНТИЛЯЦИИ (не кнопка FAN) Режим вентиляции, только…

42. Стр. 44 Функция FAN SPEED (кнопка FAN)

    Нажмите кнопку FAN , чтобы установить скорость вращения вентилятора. Её можно установить на AUTO/ MUTE/ LOW/ MID-LOW/ MID/ MID-HIGH/ HIGH/TURBO. Мигание Функция SWING (опционально) 1. Обычный 4-сторонний воздушный поток (вертикальный и горизонтальный): 1) Нажмите , чтобы активировать горизонтальные…

43. Стр. 45 Никогда не устанавливайте направляющие вручную, так как это может привести к

    серьезному повреждению хрупкого механизма! Никогда не вставляйте пальцы, прутья или другие предметы в выходные или входные вентиляционные каналы. Непреднамеренный контакт с активными частями может привести к непредсказуемым повреждениям или травмам. РЕЖИМ ECO В этом режиме кондиционер автоматически…

44. Стр. 46 Функция MUTE

    1. Нажмите кнопку MUTE , чтобы активировать эту функцию, и на дисплее пульта дистанционного управления появится символ . Повторите эту операцию, чтобы отключить эту функцию. 2. Когда функция MUTE работает, внутренний блок будет работать на минимальной скорости вентилятора, чтобы обеспечить тихую…

45. Стр. 47 РЕЖИМ ГЕНЕРАТОРА (опция)

    Кондиционер работает в режиме генератора, что полезно для районов с нестабильным электроснабжением. В режиме GEN вы можете выбрать текущий уровень устройства. В этом режиме имеется три (шесть) уровня (L1, L2, L3, (L4, L5, L6)), и ток постепенно увеличивается. Чтобы активировать функцию GEN, нажмите…

46. Стр. 48 Функция SELF-CLEAN (опция)

    1. Эта функция помогает удалить накопившуюся грязь, бактерии и т. д. из испарителя внутреннего блока. 2. Выключите кондиционер, нажмите кнопку CLEAN , чтобы включить эту функцию, и на дисплее внутреннего блока отобразится надпись "AC". 3. Эта функция будет работать около 30 минут, после чего она…

47. Стр. 49 РЕЖИМ ТАЙМЕРА ---- ВЫКЛ. ТАЙМЕРА

    Для автоматического выключения кондиционера. При включенном кондиционере нажмите кнопку TIMER , а затем с помощью кнопок и установите время до выключения кондиционера. Нажмите кнопку TIMER еще раз, чтобы начать обратный отсчет. Примечание: Чтобы отменить функцию таймера, нажмите кнопку TIMER еще…

48. Стр. 50 Включение/выключение LED дисплея

    Включите/выключите LED дисплей на панели. Нажмите кнопку DISPLAY , чтобы выключить LED дисплей на панели. Нажмите еще раз, чтобы включить LED дисплей. Функция блокировки от детей 1. Нажмите и удерживайте кнопки MODE и TIMER одновременно, чтобы активировать эту функцию, и нажмите еще раз, чтобы…

49. Стр. 51 Функция обогрева при +8 °C (опция)

    8H 1. Нажмите и удерживайте кнопку ECO более 3 секунд, чтобы включить эту функцию, и на дисплее пульта дистанционного управления появится надпись [8 °C]([46 °F]). 2. Эта функция автоматически запускает режим обогрева, когда температура в помещении ниже +8 °C (46 °F), и выключает обогрев, когда…

50. Стр. 52 Эти указания носят справочный характер. Фактические функции или отображение могут

    отличаться от описанных в данном руководстве. Окончательную информацию см. в описании самого изделия. Переключение между отображением °C / °F В некоторых моделях пульта дистанционного управления можно установить отображение температуры в °C или °F. 1. Нажмите и удерживайте кнопку FAN более 5 секунд…

51. Стр. 53 Страна изготовитель: Китай

    Адрес изготовителя: ГД ТиСиЭль Интеллиджент Хитинг энд Вентилейтинг Эквипмент Ко., Лтд 59 Нанту Роад Вест, Нанту Таун, Жонгшан Сити, Провинция Гуангдонг 528427, Китай ИНФОРМАЦИЯ О ДАТЕ ПРОИЗВОДСТВА ОБОРУДОВАНИЯ УКАЗАНА НА УПАКОВКЕ Импортер: ООО «Алет» Юр. адрес: 115432, Россия, г. Москва, пр-т…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.