Инструкция на Циркуляционные насосы DAB серии EVOPLUS SMALL
Многоязычный документ с разделом на русском языке. Модели: EVOPLUS SMALL, EVOPLUS SMALL SAN (V2.0). Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию: установка, электрические подключения, панель управления, режимы регулирования, состояния сбоев (коды e…) и методы их устранения.
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
1. УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
На первой странице указана версия настоящего документа в формате Vn.x. Эта версия означает, что документ относится ко всем версиям программного обеспечения устройства n.y. Например: V3.0 относится ко всем ПО: 3.y. В настоящем. тех. руководстве использованы следующие символы для обозначения опасных…
-
4. СФЕРЫ ПРИМЕНЕНИЯ
Циркуляционные насосы серии EVOPLUS SMALL выполняют встроенную регуляцию дифференциального давления, обеспечивающего соответствие эксплуатационных качеств насоса по фактическим запросам системы. Это выражается в значительном энергосбережении, в более строгом контроле системы и в более низком шумовом…
-
EVOPLUS SMALL
-
5.1 Электромагнитная совместимость (ЭМС)
Циркуляционные насосы EVOPLUS SMALL отвечают требованиям норматива EN 61800-3 по категории С2, по электромагнитной совместимости. - Электромагнитное излучение – Индустриальное строение (в некоторых случаях могут потребоваться предохранительные меры). - Направленное излучение – Индустриальное…
-
- По возможности установите циркуляторный насос выше минимального уровня водонагревательной колонки и как можно дальше от колен и ответвлений. - Для облегчения проверок и технического обслуживания установить отсечной клапан как на приточном, так и на напорном трубопроводе. - Перед установкой…
-
ВНИМАНИЕ! ВСЕГДА СОБЛЮДАЙТЕ МЕСТНЫЕ НОРМАТИВЫ
ПО БЕЗОПАСНОСТИ. Перед началом обслуживания электрической или механической части изделия всегда отключайтн напряжение электропитания. Дождитесь, пока индикаторы на консоли управления погаснут, перед тем, как открыть крышку консоли. Конденсатор промежуточной сети непрерывного электропитания остается…
-
9. ЗАПУСК
- Системы с двумя трубам с терморегуляционными клапанами и с напором ≥ 4 м. - Системы с регуляцией вторичного дифференциального давления. - Первичные циркуляции с высокой потерей нагрузки. - Системы рециркуляции БГВ с терморегуляционными клапанами на несущих стойках. Все операции по запуску должны…
-
11. КОНСОЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
Функции циркуляционных насосов EVOPLUS SMALL могут быть изменены с консоли управления, расположенной на крышке электронного блока управления. На консоли имеются: графический дисплей, 4 кнопки навигации и 3 индикатора (см. Сх. 5). 11.1 Графический дисплей При помощи графического дисплея можно просто…
-
Страница 1.0
На Странице 1.0 обнуляются заводские настройки, нажав одновременно на 3 секунды левую и правую кнопку. Страница 10.0 На странице 10.0 можно выбрать язык визуализации сообщений. Обнуление заводских настроек показывается символом рядом с надписью «Default». Страница 2.0 На Странице 2.0 задается метод…
-
13. ЗАВОДСКИЕ НАСТРОЙКИ
Параметр Значение = Регуляция пропорционального дифференциального давления Режим регуляции Режим работы спаренных устройств Команда запуска насоса = Сменяется каждые 24 часа ON Таб. 2: Заводские настройки 14. ТИПЫ СИГНАЛИЗАЦИЙ Код сигнализации 204 e58 Символ сигнализации Описание сигнализации e0…
-
e37
Низкое напряжение в электросети (LP) - Обесточить систему. - Дождаться выключения индикаторов на консоли управления, затем вновь запитать систему. - Проверить, чтобы напряжение в сети было правильным, при необходимости привести его в соответствие с данными на паспортной табличке изделия. Высокое…
-
1. СИМВОЛИ
На първата страница на този документ е указана версията му във формат Vn.x. Тази версия означава, че документът важи за всички софтуерни версии тип n.y. Например: V3.0 е валидна за всички Sw: 3.y. 2.1 Безопасност Експлоатацията е допустима само ако електрическата система е съоръжена с необходимите…
-
4. ПРИЛОЖЕНИЯ
EVOPLUS SMALL е серия циркулационни помпи с вградено регулиране на диференциалното налягане което позволява адаптирането на характеристиката към реалното потребление на системата. Това води до съществена икономия на енергия, до повишаване на възможностите за контрол на системата и до намаляване на…
-
5.1 Електромагнитна Съвместимост (EMC)
EVOPLUS SMALL циркулационни помпи отговарят на стандарт EN 61800-3, категория C2 за ЕМС. - Електромагнитни емисии – Индустриална среда (в някои случаи с предохранителни мерки). - Излъчвани емисии – Индустриална среда (в някои случаи с предохранителни мерки). 7.1 Монтаж и обслужване Винаги монтирайте…
-
- За облекчаване на операциите по обслужване монтирайте кранове
както на входящата, така и на изходящата линия. - Преди монтаж на помпата внимателно промийте системата с чиста вода на 80°C. След това изпразнете напълно системата за да елиминирате възможността да са попаднали някакви частици в помпата. - Монтирайте така, че да предотвратите попадане на вода върху…
-
Винаги изключвайте захранващия кабел преди работа по
електрическата или механична част от системата. Изчакайте индикаторите на контролния панел да изгаснат преди да отворите уреда. Кондензаторът на директния непрекъсваем токов кръг остава зареден с опасно високо напрежение дори и след изключване на захранването. Допустими са само надеждно изпълнени…
-
9. СТАРТИРАНЕ
Всички операции по стартиране на EVOPLUS SMALL трябва да се извършват при затворен капак на контролния панел! Стартирайте системата едва когато всички електрически и хидравлични връзки са завършени. Циркулационната помпа да не се стартира без вода в системата. Поради високите налягания и температури…
-
11. КОНТРОЛЕН ПАНЕЛ
Функциите на EVOPLUS SMALL могат да се променят от контролния панел върху капака на електронния блок. Панелът се състои от: графичен дисплей, 4 навигационни бутона и 3 LED индикатора (виж Фигура 5). 11.1 Графичен дисплей Фигура 5: Контролен панел С помощта на графичния дисплей може лесно и удобно да…
-
Стр. 1.0
Фабричните настройки се активират от стр.1.0 чрез задържане на ляв и десен бутони едновременно за 3 секунди. Стр. 10.0 На стр. 10.0 може да изберете езика на менюто. Връщането към фабрични настройки се индикира при поява на символа , надписа “Default”. Стр. 2.0 Работният режим се избира от стр. 2.0.…
-
13. ФАБРИЧНИ НАСТРОЙКИ
Параметър Стойност = Пропорционално диференциално налягане Работен режим Режим на сдвоени помпи Стартов режим = Смяна на 24ч ON (ВКЛ) e0 - e16; e21 Вътрешна грешка e17 - e19 Късо съединение ИНФОРМАЦИЯ Често задавани въпроси (faq) за Директива за Еко Дизайн 2009/125/ ec, установяваща рамките на…
-
e38
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.